致奧特雷斯上尉尊敬的奧特雷斯上尉： 我是在祖母的談?wù)撓虏胖肋@個事的。在路易十六時期，法國像是一個屠宰場，各種政黨，各種人們都被送上斷頭臺。甚至那至高無上的君王路易十六，最后也魂歸天國，一命嗚呼了。 年輕的納爾斯是一名劊子手，看樣子他還是新手，行刑之前會問死者的名字。還會對死者懺悔，他每次行刑完之后總會把一個木制十字架放在死者身上，并喃喃自語些什么。他的朋友凱斯也是一名劊子手，相反，他非常享受這一過程，并盡可能的延長死者的痛苦。另外，若死者的親屬想要拿回死者的頭顱，他還會狠狠地在其中敲詐一筆，并樂此不疲。這天照例，又是一群“豬玀”被押送刑場，凱斯像是獵人看到獵物一樣興奮，并且揮舞著自己的長刀，雖然這把刀已經(jīng)被血腐蝕的出現(xiàn)了斑斑鐵痕。納爾斯在一旁不說話，只是單調(diào)的在胸前劃著十字，并對著凱斯搖頭，凱斯當然沒看到納爾斯臉上的無奈。他臉上的橫肉已經(jīng)興奮到顫抖起來，并一遍又一遍的在腦海里想象著行刑時候的快感，他儼然是一個怪物！這隊伍里面有個犯人很引人矚目，他約莫十七八歲，準確的來說，他并不像犯人，反而像是觀光的游客，并興奮的對著圍觀的人群歡呼。人群很快回應(yīng)了他，并掀起一陣又一陣的浪潮。凱斯在一旁看著，興奮地橫肉愈加顫動起來，心里想著等會該怎么折磨這個出頭鳥。行刑官在旁邊宣讀著皇帝口諭“......”圍觀的人群們已經(jīng)無心聽這廢話，相較于他們的罪證，他們更想看犯人們首身分離的情景。 “Débutdel’exécution”行刑官說。很快，凱斯就砍下了第一個犯人的頭顱，不過，你若是仔細看的話，這犯人早就咬舌自盡了。凱斯心中不免掠過一絲失望。但人頭落地，圍觀的群眾們像是觸電一樣興奮。他們興奮地、狂野的、嘶啞的吼叫，其中也難免夾雜這死者家屬的嗚嗚咽咽，可是，誰在乎呢？輪到納爾斯行刑了，照例，他先問了犯人名字，正巧，這名犯人正是剛才對著人群歡呼的那名犯人。納爾斯很奇怪，問他為什么如此興奮。那犯人冷冷地抬起頭，說：“我叫約克.斯特魯克，你沒必要問我原因，先生，因為你也早晚會有這么一天的”。納爾斯一時間竟手足無措，結(jié)巴的說道“我..我..只是替你感到惋惜”?！?.......”“什么”？還沒等納爾斯聽清楚，旁邊的凱斯掄起大刀就砍了下去，頓時，鮮血噴到納爾斯臉上。凱斯狂叫道：“就該送這些狗娘養(yǎng)的下地獄！”。凱斯一邊吼叫著，一邊把約克的頭顱踢到一旁，并嘬了一口唾沫。納爾斯分明看到約克的眼睛眨了一下，在太陽的照耀下閃爍著詭異的光。祖母講到這里，停了下來，我看到她的眼睛愈發(fā)詭異，我不敢再聽下去了！我想，我是不是想到了什么。 1789年夏天，我從巴黎大學(xué)畢業(yè)，出于對前途的迷茫，我去巴黎城投奔我的叔叔華斯.斯特魯克，我的叔叔在當?shù)厥且粋€有名的釀酒師，在我在巴黎上大學(xué)時，就曾勸告我不要上學(xué)而去跟他去學(xué)釀酒。我當時委婉的拒絕了，因為我當時想通過上學(xué)博取功名，不過，在我畢業(yè)的當年，我的大學(xué)就被勒令停辦，我不知道這是不是我的幸運。我成了我的大學(xué)的最后一屆學(xué)生。我見到叔叔時，他正在忙碌摘葡萄，他一邊安頓我，一邊向我交代我的任務(wù)，投奔他的第一天，他就儼然把我當成一個免費勞動力，打水，做飯。我想，這也許就是我的宿命。也就安于現(xiàn)狀了。 日子一天天的過去，“聽說外面在鬧革命”我隨口問叔叔，沒想到他頭也不抬的對我說：“小子，勸你少管閑事，否則，斷頭臺上躺著的下個人就是你”。我不禁一陣后怕，聯(lián)想我祖母講的故事，我也不敢多問了。有一次，我去客戶家里送貨，我看到那家的男主人被一群憲兵拉走。聽說，再也沒回來過。在我看來，心里的恐懼遠遠超過我眼里的情形，我不禁后怕自己如果早一點去，會不會被他們安上一頂通敵的帽子。 我從那一天開始我就安心在叔叔家做一些分內(nèi)的事兒，而送貨的事兒讓我叔叔的弟弟去做，他頭腦靈活，并且很會來事兒。我跟叔叔都放心。日子很平淡，外面的風起云涌好像跟我們沒關(guān)系，我也很快通過叔叔的介紹跟一位農(nóng)家姑娘結(jié)了婚，雖然不甚好看，但為人淳樸善良，這是那個時代的人很少有的品德。正當我以為我的一生就像這樣平平淡淡的過去時，命運卻給我開了一個玩笑。 準確的來說那是七月，老實說，我還沒見過比這更炎熱的夏天，我叔叔的工作坊也受到了打擊，釀出來的酒總是因為無法妥善保存而壞掉。很快，他就破產(chǎn)了，因為我們早就已經(jīng)分家，我也沒有關(guān)心太多，畢竟，我心里還是對這個嚴厲的叔叔有點恨的。不過我有點擔心我的那個弟弟，畢竟，他還是一個十七八歲的孩子。我找到他家，卻看到門口貼著封條，我問鄰居，才聽說我的弟弟跟我的叔叔被捕了，原因是，弟弟參加游行時辱罵了雅各賓派的領(lǐng)導(dǎo)人?！叭ニ麐尩难鸥髻e派，我咕噥了一聲”。就很快離開了。不過我一直想不明白弟弟為什么要參加游行。很快，一年又過去了，弟弟跟叔叔還是在監(jiān)獄里，期間我看望過他們幾次，看樣子一切都好，弟弟總是跟我說一些他的看法，這在我腦中是不可理喻的，瘋狂的，甚至有些愚蠢的看法，我說，我自己不過是一個安于現(xiàn)狀的平民，我也不想去管他媽的誰上臺。不料，弟弟一字一句的說：“放心吧，總有一天你也會像我這樣”。我大罵了他一頓，并從此斷絕了關(guān)系。 我很快就離開了這座城市，去了我的老家斯特拉斯堡，我的祖母尚在人世，我把她接回巴黎，頤養(yǎng)天年，她總是喜歡絮絮叨叨，并且跟我聊一些事情，我因為忙著我的事業(yè)，每次她講我都是草草敷衍了事，總是不知所云。每到這時，她總會搖搖頭，去咕噥一些不知名的語言。我的祖母，曾經(jīng)是一位吉普賽少女，因為高超的占卜術(shù)在我的老家斯特拉斯堡享有盛名，不過很可惜，她的腿因為失足不小心墜入巖洞而殘疾，久而久之，就一直癱瘓在床，也不去占卜了，他的小兒子，也就是我的叔叔華斯.斯特魯克，就曾被外祖母占卜過有血光之災(zāi)，這引起叔叔的不滿，并很快就自立門戶，去了巴黎。我的父親，安特.斯特魯克早年去世，我從小就是祖母撫養(yǎng)長大。所以這使我一定要讓祖母安度晚年。日子就這么一天天的過著，我的心也漸漸平和了起來，管他媽的什么革命，通通與我無關(guān)。我覺得有必要介紹一下我的妻子了，我敢保證，娶到她是我一生的幸運，她是一個天生的賢內(nèi)助，是一個理財高手。任何賬單在她手里準保不會出錯。老實說，我有一種淘沙者在沙灘上淘到沙子之后從里面發(fā)現(xiàn)金子的喜悅。雖然她長得不甚好看--但也還說得過去。我的妻子，尼雅.斯特魯克，為我生下了一個男孩一個女兒，這又使我對她另眼相看。 有一天，我從報紙上聽說拿破侖發(fā)動政變，建立了法蘭西帝國，我想，這就是革命者么，我不禁嗤笑了一聲，轉(zhuǎn)身忙我的工作去了。過了幾年以后，“科西加的怪物”拿破侖被放逐，法蘭西帝國也成了一個笑話。 共和派上臺后，就把他們許諾給人民的承諾扔得一干二凈，他們總想盡可能的、不留余力的、榨干人民的價值，稅收一再提高，很快，我也瀕臨破產(chǎn)，精明的妻子也沒了往日的風采，麻木的像一個發(fā)條人，日復(fù)一日做著那些永遠也做不完的家務(wù)活。祖母躺在床上，咕噥著什么，我也沒在意 大約過了幾個月，我宣告破產(chǎn)，不知怎的，我對這個政府充滿了痛恨，恨他們剝奪了我的所有，我弟弟跟我叔叔的生命。我的財產(chǎn)?，F(xiàn)在，我僅僅剩下一棟房子，我開始變賣一些家具，我的祖母把她祖?zhèn)鞯恼疾穬x器交給我，說讓我當?shù)?，我望著我小時候的玩具，心里很不是滋味。叛亂的種子在我心中種下了。 親愛的上尉先生，希望你能看看你的轄區(qū)內(nèi)，人民的生活是不是像是他們承諾的那樣。這之后，我開始接觸到一些進步思想，孟德斯鳩，伏爾泰，盧梭的著作我經(jīng)?？吹桨胍?，慢慢的，我嘗試加入一些進步俱樂部。這顯然，觸犯了您的大忌，不過您又能怎樣呢？我現(xiàn)在是在另一個地方跟您寫信這是一個天堂般的世界，而您只配下地獄。