【阿里曼·永恒】第7.5章 個人翻譯
伊格尼斯感覺一股震顫流過甲板,他抬頭看了看。
“大概是引擎勞損吧,” 他想?!耙蛲蝗坏姆较蜃兓瘜е碌睦??!?/p>
赫卡頓號正在全力做出機動動作。
“你們迷路了,” 異形在其籠子的銅環(huán)內(nèi)說道?!霸{咒之網(wǎng)道是一個特別的維度。它會反擊并消滅不屬于它種族的存在。你和與你一起的所有同類都將終結(jié)于此。” 它停頓了一下,眼中的光芒短暫地閃爍著。“除非你讓我兌現(xiàn)我的交易并引領(lǐng)你們,那就不一定了。”
“不,” 伊格尼斯回答。
“我知道你們激活了那個屬于我的設(shè)備。”瑟特卡說,“你們可能稱之為墓穴圣甲蟲。你不明白它的作用,你不具備讓它發(fā)揮作用的真正知識。它不會將你們從你們要去的那個地方救出來的。”
“不?!?/p>
“你們的這個……容器正在受到攻擊??諝怆S著通過金屬結(jié)構(gòu)傳播的爆炸回聲而震動。這種震動的方式絕不意味著和平。我們的敵人的后裔曾經(jīng)侵擾過他們,有些甚至現(xiàn)在還在做這種事。天真的碳基生物認為自己注定要登上高峰……搖尾乞求力量的碎片和他們創(chuàng)造者的認可,總是想要發(fā)動戰(zhàn)爭。他們很容易遭到鄙視,但低估他們就會讓你犯下足以致命的錯誤。如果他們在這個時代幸存下來了,那么你們不應(yīng)該重蹈這樣的錯誤——它會徹底毀滅你們。我可以讓你安全地穿過群星之間的道路,穿過試圖阻止你的敵人?!?/p>
“不?!?/p>
“你必須和我合作,否則你,我以及和你一起的所有同胞都會死在這里。你迷失在網(wǎng)道惡毒的無盡迷宮里了。你沒有從這里存活下來的智慧或知識。但我有。我們的目標是一致的。我們可以達成協(xié)議。放了我?!?/p>
克雷登斯在他身邊叮當作響,武器充能并瞄準瑟特卡。
伊格尼斯在腦海里計算,推演,每個選擇都成為具象化的符號,數(shù)字和數(shù)據(jù)。他完成了推演,然后搖了搖頭?!安唬?他說。
“那么你會死在這里,” 瑟特卡說。
“你也會的?!?/p>
瑟特卡發(fā)出了笑聲?!拔乙呀?jīng)超越了死亡。”
?
毒液觸及了克泰西亞斯意識的邊緣,這是很長很長時間以來他第一次感到恐懼。盡管忠誠派的戰(zhàn)士們甚至能憑借帝皇的尸體緩解這種情緒,但它仍然在那里,深埋于血肉。
他動彈不得。他想移動身體,但只能看到死亡面具舞者的身影像貓一樣從他身邊移開。
走廊的墻壁在他的視線邊緣隆起。 他能感覺到思想在他的腦海中形成、連接和分裂,尖叫著化為泡沫。
“一、二、三,你還記得我嗎?” 有個聲音在他的腦海中響起,伴隨著回聲翻騰。
各位讀者可以猜一下這個聲音是誰
地板上紅字的形狀開始上升,陰影和光線顛倒過來。
“名……名字……名字……”
沒有墻……沒有物質(zhì)……甚至連星星都沒有,只有深淵……上面是無盡的黑暗,下面也是?!耙?,二,三,把鑰匙給我……”
不。
他想說不,但嘴巴就是不動,腦袋里的念頭聽起來很虛弱,那歌聲幾乎和他自己的聲音一樣。
然后他明白了接下來會發(fā)生什么事情,恐懼變成了駭怖。
他的力量和生存建立在控制之上。他是惡魔的召喚者和束縛者。他的能力和技藝是利用原始情感和神秘力量構(gòu)成的亞空間實體,并讓它們服從他的命令。這些事情高度依賴于知識:召喚、命令和放逐的儀式咒語,但僅依靠知識會讓召喚者喪命,或?qū)е赂愕慕Y(jié)局。 多年以來,許多人都吸取了這一教訓。如果你有聽見亞空間低語的能力,就仍然可以在其中聽到一些人的尖叫聲。其他人則用骸骨發(fā)出了無聲的警告??颂┪鱽喫贡A袅艘恍〔糠执祟惖倪z骸,以提醒自己與惡魔打交道時一旦驕傲自大就只會導致一個結(jié)局。不,沒有你自己的掌握,知識就什么都不是。這就是他萬年來學到的最偉大的真理:你掌握的東西是你權(quán)能和力量的極限。所以克泰西亞斯已經(jīng)讓他的思想成為了唯一他能徹底控制的東西。 他已經(jīng)剝除了他思想里所有虛妄的部分,他的行為不會受到任何虛假美德的影響。許多人認為他憤世嫉俗且渴望力量,他確實是,但他很久以前就認為這是一個很小的代價。如果他不能控制自己,他就會很脆弱,容易受到與他分享思想空間的事物的影響。
在他世俗記憶的深處,克泰西亞斯保留了他控制的惡魔的真名。這些名字擁有自己的力量。他們腐敗,蠕動,并試圖從他的靈魂里破體而出。所以,他已經(jīng)不得不將對他們的記憶打碎了。一個單獨的‘內(nèi)存單元’保存著每個記憶的片段。要使用其中一個名稱,他要做的只是找到其組件的位置。其他巫師在魔法書或物品中保存惡魔真名;克泰西亞斯將他的大腦作為他的魔法書,而他自己的思想是唯一一把能打開它的鑰匙。沒有人能從他那里奪走他的知識,或用它來對付他,因為只有他才是他思想的主人。他能主宰自己的一切。
在他腦海中嗡嗡作響的穹頂里,他能感覺到控制力正從他的意志上滑落。
“是的,是的,就是這樣……讓你的思想自由……你不喜歡這樣嗎……?你不想看看自由是什么感覺嗎?”
“不,” 他說?!安?,不!” 但他一個字也說不出來,只有他倒在地上時突然發(fā)出的摩擦聲和盔甲發(fā)出的碰撞聲。
他能感覺到惡魔的名字現(xiàn)在脫離了他的控制,在它們分開的細胞中嘎嘎作響,就像手指在骰子盒中搖晃一樣。
他的血管里燃燒著火焰。毒液已經(jīng)到達他的脊椎,正沖入他的神經(jīng)鞘和連接處。他頭腦中的理性部分知道發(fā)生了什么,意識到他的器官正在發(fā)生變化。他的細胞正在變成熔爐,向他的肉體中傾注更多的熔火。酸性唾液從他的舌頭流到甲板上。他的眼睛還睜著。各種顏色在他的視線中旋轉(zhuǎn)。隱約中他看到兩個舞者走到一旁,好像想在更遠的地方觀看他的死亡。
這就是他的結(jié)局了,從內(nèi)部被燒毀或被來自外面的復(fù)仇者吞噬。
舞者歪著頭。他們身后是關(guān)押赫利奧的牢房。他想知道他們接下來是否會打開它。
白光……突兀而明亮,仿佛一扇門打開了星體表面。在光照下舞者們變成了黑色的剪影。 然后光芒消失了,那些戴著死亡面具的舞者也消失了,就好像他們從未存在過一樣。然而他們的影子還在那里,凝固在通向赫里奧牢房敞開的門對面的通道墻上。
巨大的彩色泡泡在克泰西亞斯的視線中膨脹破裂。
他不知道他現(xiàn)在看到了什么。
“骨頭作響……名字……”
“不要……不要說出名字……”
“但他們想被說出來。他們想要自由……”
克泰西亞斯試圖眨眼……只是眨眼而已……門口有一個人影。它低頭看著他。它的眼睛是藍色的星星……它看起來……看起來……看起來……
“我是赫利奧·伊西多羅斯,” 一個聲音說道。
克泰西亞斯動了動眼皮,發(fā)現(xiàn)他再也無法睜開眼睛了。
?
“通向力量的三步是什么?”
這是一個阿里曼在加入軍團之前就已經(jīng)知道了答案的問題。在他們的導師優(yōu)卑亞亞問出這個問題時,他和他的兄弟奧爾穆茲德坐在她的腳邊,在泰拉陽光下的家族宅邸的露臺上。當時他們九歲。他記得他瞥了一眼奧爾穆茲德,他的兄弟朝他扔了一顆用于計數(shù)的鵝卵石。年輕、聰明和耐心的優(yōu)卑亞亞,在鵝卵石飛近阿里曼之前就接住了它。他們看著她,羞怯地準備好接受批評。但她只是舉起鵝卵石。陽光在藍色青金石的橢圓形上閃閃發(fā)光。
“你所做的一切都是力量的表現(xiàn)。哪怕只是抓到一塊石頭。要做到這一點,我需要做的第一件事是什么?”
“你需要先看到它。” 阿里曼立刻回答道。
優(yōu)卑亞亞揚起一邊眉毛?!靶枰磫幔俊?她問道,然后閉上了她的眼睛?!叭绻椰F(xiàn)在將它從我指間滑落呢?” 石頭落下,她的手一閃,又接住了。 “我看不見它,那我是怎么抓住它的呢?”
“憑感覺?!?阿里曼快速回答道,“你感覺到它從你的手上掉下來了?!?/p>
“很好,” 她點點頭。“那么,如果我要抓住石頭,我首先需要做什么?”
“認知它,” 奧爾穆茲德說。“你需要先認知石頭,然后才能對它做任何事情。你是否看到或感覺到它并不重要?!?/p>
阿里曼瞥了一眼他的兄弟,但奧爾穆茲德臉上的表情平靜而專注。
“很好,” 優(yōu)卑亞亞說,并對奧爾穆茲德微笑?!矮@得力量的第一步是認知?!?/p>
?
阿里曼的思想分裂開來并在赫卡頓號上爆發(fā)。一切都變得模糊了。在核心甲板上,當他觸及他們的思想時,凡人戰(zhàn)士和奸角獸們都能感到寒冰流過,讓他們?nèi)眍澏?。他透過他們的眼睛看著他們,聞到了致幻劑煙霧中散發(fā)出的花香,聽到了笑聲和痛苦的尖叫聲。他是萊克門迪斯,帶著一隊紅字正沖向主干道;他是彈藥甲板上的野蠻變種人;而他是那些雙眼充滿靜電的機械教成員。這艘船上所有其他生物的思想都屈服于他。他就是他們所有人,他們都會聽從他的意志。這艘船淹沒在混亂和嘈雜中,但通過一千只眼睛和感官,混亂就消失了。
?
“一旦我們清楚地認知到了,接下來要做什么呢?” 優(yōu)卑亞亞一邊問,一邊將鵝卵石拋來拋去然后接住。
“意志,” 阿里曼說,鵝卵石在半空中定住了。
?
一個念頭,他就說出了船上所有紅字的名字。有數(shù)百人。一些人作為他們活著的兄弟的護衛(wèi)在船上行走,但大多數(shù)人站在沒有燈光的房間和大廳里,一動不動,他們眼中的光芒黯淡地閃爍?,F(xiàn)在他們的頭全都抬起來了。幽靈般的光暈在他們的頭盔中閃耀。
?
優(yōu)卑亞亞看著鵝卵石在她面前的空中旋轉(zhuǎn)。冰晶開始在藍色石頭上蒙上一層霧。阿里曼感到自己的眼睛刺痛,額頭也陣陣發(fā)痛,但他努力讓自己保持不動。在他眼角的余光里,奧爾穆茲德正在咧嘴笑著。
“認知,然后是意志,” 優(yōu)卑亞亞從容不迫地說,即使阿里曼因努力維持鵝卵石懸空而咬牙切齒?!皼]有清晰的認知,我們無法知道我們必須做什么,但一旦我們清楚地認知到事物,我們就必須下定決心。” 她在他們之間看了看。“為什么我說“下定決心”?這是什么意思?”
“這意味著你全身心地投入你正在做的事情,心無旁騖?!?奧爾穆茲德回答。優(yōu)卑亞亞笑了。
當阿里曼試圖將注意力集中在鵝卵石上時,他感到手指繃緊了。他屏住呼吸。咬緊牙關(guān)。
“那你為什么必須下定決心?” 她問。
“因為如果你不這樣做,你將無法邁出力量的第三步,” 奧爾穆茲德說。
“那什么是力量的第三步呢?” 她將視線轉(zhuǎn)移到另一邊,“阿里曼?”
阿里曼喘著粗氣,感覺肺部要爆炸了,眼里的世界翻騰,身體顫抖。鵝卵石開始下落。奧爾穆茲德的眼睛突然閉上了。鵝卵石炸成了灰塵。
“行動,” 阿里曼氣喘吁吁地說?!傲α康淖罱K步驟是行動。”
“就是這樣,” 當藍色石頭的灰塵輕輕落到地上時,優(yōu)卑亞亞說道。
?
紅字移動了。踏出第一步,數(shù)百套動力甲的關(guān)節(jié)在掙脫靜止時咯咯作響。然后是第二步,聲音在幾十個不同的房間里回蕩。甲板像被敲響的鐘一樣震動。然后他們一步又一步地跑著,每一步都是同步的,像鼓點一樣敲打著。
靈族丑角們也聽到了,并且他們一定感覺到了反擊。在某些地方,他們可以憑空消失在光云和煙霧中;在其他地方,他們卻沒有這種選擇。在他們用凡人船員的鮮血和四肢涂滿石頭地板的主干道上,紅字開始開火。彈片和盤繞的火焰充滿了通道。藍色火焰的卷須抽出,在舞者于空中旋轉(zhuǎn)時伸向他們。一些丑角跳到天花板上,瞬間降落然后反彈。光點化成的寶石散落在他們身后。阿里曼通過紅字的眼睛感知到火焰和舞蹈。紅字并不能真正意義上地‘看見’。物質(zhì)像霧一樣,顏色變成煙灰色。墻壁和地板、武器和面具,以及物質(zhì)世界的所有其他部分,只有在能觸及它的手的回聲中才會成形。生者在他們的視線中閃閃發(fā)光,身體和靈魂在灰色的幽靈世界中投射出蒼白的陰影。千子中的一些人稱其為亡者視覺。事實并非如此。阿里曼并不認同,因為紅字其實沒有死。在他們眼中,丑角舞者不是模糊的光點,也不是旋轉(zhuǎn)的肢體。它們是纏繞在一起的薄紗,以鳥的速度移動,它們發(fā)光的絲線在它們的尾跡中磨損得一干二凈。他們是將要被殺的人,在試圖逃脫死亡的擁抱時空洞地苦笑。他可憐他們。
他的意志一閃而過。丑角們的槍啞火了。他們的身體旋轉(zhuǎn),圓盤子彈切入紅字的盔甲?;覊m和幽靈般的光芒彌漫在空氣中。一束明亮的白色火焰刺入其中一個紅字。盔甲破碎融化,紅字倒塌在地板上。阿里曼看著舞蹈展開,在腦海中感受到它無聲的呼喊。他現(xiàn)在了解了它的模式。
他重塑了自己的意志。紅字移動了。在走廊、通道和路口,他們不休地向前邁進。圓盤撕裂了他們。有些人倒下了,對他們造成的傷害足以讓他們跌倒在甲板上,無聲地尖叫。其余的繼續(xù)前進,不屈不撓,經(jīng)受著暴風雨般攻擊的洗禮。阿里曼可以在他的腦海中看到他們和丑角,可以看到正在倒計時的秒數(shù),直到火線和丑角的逃生路線完美相交。時候到了。紅字再次開火,火焰和雷霆在赫卡頓號之上翻滾。藍色的火焰從每一枚爆彈中迸發(fā)出來,并流入下一枚爆彈的爆炸中。當丑角試圖翻滾躲避時,地獄之火抓住了他們?nèi)彳浀纳眢w,并在他們接觸地板之前就將他們燒成灰燼。阿里曼感覺到拱橋圣所的空氣中協(xié)調(diào)的顫抖,火焰從以太中吸入憤怒。他已經(jīng)贏了?,F(xiàn)在剩下的就是徹底殲滅他們。
1W 6+甲保??!GW!?。?!
他埋伏好的侍從和機器仆從已經(jīng)準備好控制艙壁和門了。下一秒,飛船的內(nèi)部形狀就會發(fā)生變化??諝鈺囊恍┩ǖ琅懦?。壓力的劇變會足以使肺部和心臟衰竭。當一些路徑打開時,其它曾打開的卻會關(guān)閉。按照他的意愿,這艘船將變成一個殺戮迷宮。在凡人心臟的一跳之內(nèi),敵人將不復(fù)存在。他伸出了自己的意志……
突然,笑聲充滿了他的腦海,在他的頭骨中回蕩。光線、色彩和奇妙的感覺充斥著他的心靈之眼。他能感覺到一個存在在他周圍的以太中盤旋。記憶的倒鉤向他襲來:提茲卡的金字塔和塔樓墜入火海……當他們最后一次站在巫師星的平原上時,馬格努斯俯視著他……他的兄弟奧爾穆茲德微笑著。一切記憶都穿過了他,尖銳而明亮。意志的鎖鏈并沒有斷裂,只是那股想要殲滅丑角的沖動卻松開了一環(huán)。
他切斷了記憶,及時抬起心靈之眼,卻感覺到一陣銀色和玫瑰花瓣般的存在從他身邊掠過,并看到了鏡面面具的影像。然后除了咯咯的竊笑夾雜著消逝槍聲的回音之外,什么都沒有了。就這樣,丑角們瞬間消失了,在向他們逼近的威脅之間的縫隙中靈敏地滑行,從船上的破口飛馳而出,就好像他們是由光和空氣組成的一樣無影無蹤。
瑟特卡感到船身在搖晃。它正受到攻擊。他能感覺到襲擊者使用的武器的音調(diào)。他對這些武器很熟悉。老敵人手中的老武器。非常致命,但不會引起太多關(guān)注。千子的力量也很強大。想要回到墓穴群的心情讓他感到更加憂慮了。墓穴是一種有限的資源,但他需要它們才能與任何其他醒著的太空死靈同胞進行交流。他已經(jīng)收到墓穴蟲群在網(wǎng)道中的位置。現(xiàn)在他只需要誤導千子去那個位置。在這方面,當前的襲擊是可以利用的。這將使他能夠改變他們的路線。
來自人類生物西爾瓦努斯的墓穴圣甲蟲裝置的數(shù)據(jù)在他耳邊嗡嗡作響。透過這個單元,他可以看到前方時空的隧道分支。他能聽到血肉之物的嗚咽聲和恐懼的喘息聲。他能感覺到神經(jīng)中恐怖的嗡嗡聲。如此弱小,如此局限。如此容易利用。瑟特卡發(fā)出命令,附在西爾瓦努斯頭上的墓穴圣甲蟲執(zhí)行。
在他面前,伊格尼斯和他的自動機就在看著,但他們什么也沒察覺到。瑟克塔可能會微笑出來,如果他有嘴的話。
三個隧道開口在西爾瓦努斯面前張開。他額頭上的墓穴圣甲蟲感覺像是要咬穿他的頭骨一樣收縮。墻壁變窄了。船體的邊緣撞到了其中一堵墻,熔化的護甲碎片撕裂了。船的尖叫聲一直在他的腦海中響起,而且還在繼續(xù)……他盯著開口,確信如果他繼續(xù)看,三個通路會分裂成六個。沒有辦法做出選擇,沒有光可循,只有翻滾的船體和死亡的預(yù)兆。
“別這樣……求求你……” 他懇求道。
然后他閉上眼睛,選擇了其中一條。