吾輩は今まで向う橫丁へ足を踏み込んだ事はない。角屋敷かどやしきの金田とは、どんな構(gòu)えか見た事は無論ない。聞いた事さえ今が始めてである。主人の家うちで実業(yè)家が話頭に上のぼった事は一返もないので、主人の飯を食う吾輩までがこの方面には単に無関係なるのみならず、はなはだ冷淡であった。しかるに先刻図はからずも鼻子の訪問を受けて、余所よそながらその談話を拝聴し、その令嬢の艶美えんびを想像し、またその富貴ふうき、権勢を思い浮べて見ると、貓ながら安閑として椽側(cè)えんがわに寢転んでいられなくなった。しかのみならず吾輩は寒月君に対してはなはだ同情の至りに堪えん。先方では博士の奧さんやら、車屋の神かみさんやら、二絃琴にげんきんの天璋院てんしょういんまで買収して知らぬ間まに、前歯の欠けたのさえ探偵しているのに、寒月君の方ではただニヤニヤして羽織の紐ばかり気にしているのは、いかに卒業(yè)したての理學(xué)士にせよ、あまり能がなさ過ぎる。と言って、ああ云う偉大な鼻を顔の中うちに安置している女の事だから、滅多めったな者では寄り付ける訳の者ではない。こう云う事件に関しては主人はむしろ無頓著でかつあまりに銭ぜにがなさ過ぎる。迷亭は銭に不自由はしないが、あんな偶然童子だから、寒月に援たすけを與える便宜べんぎは尠すくなかろう。して見ると可哀相かわいそうなのは首縊りの力學(xué)を演説する先生ばかりとなる。吾輩でも奮発して、敵城へ乗り込んでその動靜を偵察してやらなくては、あまり不公平である。吾輩は貓だけれど、エピクテタスを読んで機(jī)の上へ叩きつけるくらいな學(xué)者の家うちに寄寓きぐうする貓で、世間一般の癡貓ちびょう、愚貓ぐびょうとは少しく撰せんを殊ことにしている。この冒険をあえてするくらいの義俠心は固もとより尻尾しっぽの先に畳み込んである。何も寒月君に恩になったと云う訳もないが、これはただに個人のためにする血?dú)菰昕瘠堡盲饯Δ绀Δ紊程扦悉胜?。大きく云えば公平を好み中庸を愛する天意を現(xiàn)実にする天晴あっぱれな美挙だ。人の許諾を経へずして吾妻橋あずまばし事件などを至る処に振り廻わす以上は、人の軒下に犬を忍ばして、その報(bào)道を得々として逢う人に吹聴ふいちょうする以上は、車夫、馬丁ばてい、無頼漢ぶらいかん、ごろつき書生、日雇婆ひやといばばあ、産婆、妖婆ようば、按摩あんま、頓馬とんまに至るまでを使用して國家有用の材に煩はんを及ぼして顧かえりみざる以上は――貓にも覚悟がある。幸い天気も好い、霜解しもどけは少々閉口するが道のためには一命もすてる。足の裏へ泥が著いて、椽側(cè)えんがわへ梅の花の印を押すくらいな事は、ただ御三おさんの迷惑にはなるか知れんが、吾輩の苦痛とは申されない。翌日あすとも云わずこれから出掛けようと勇猛精進(jìn)ゆうもうしょうじんの大決心を起して臺所まで飛んで出たが「待てよ」と考えた。吾輩は貓として進(jìn)化の極度に達(dá)しているのみならず、脳力の発達(dá)においてはあえて中學(xué)の三年生に劣らざるつもりであるが、悲しいかな咽喉のどの構(gòu)造だけはどこまでも貓なので人間の言語が饒舌しゃべれない。よし首尾よく金田邸へ忍び込んで、充分?jǐn)长吻閯荬蛞妼盲堡郡趣长恧?、肝心かんじんの寒月君に教えてやる訳に行かない。主人にも迷亭先生にも話せない。話せないとすれば土中にある金剛石ダイヤモンドの日を受けて光らぬと同じ事で、せっかくの智識も無用の長物となる。これは愚ぐだ、やめようかしらんと上り口で佇たたずんで見た。 しかし一度思い立った事を中途でやめるのは、白雨ゆうだちが來るかと待っている時黒雲(yún)共とも隣國へ通り過ぎたように、何となく殘り惜しい。それも非がこっちにあれば格別だが、いわゆる正義のため、人道のためなら、たとい無駄死むだじにをやるまでも進(jìn)むのが、義務(wù)を知る男児の本懐であろう。無駄骨を折り、無駄足を汚よごすくらいは貓として適當(dāng)のところである。貓と生れた因果いんがで寒月、迷亭、苦沙彌諸先生と三寸の舌頭ぜっとうに相互の思想を交換する技倆ぎりょうはないが、貓だけに忍びの術(shù)は諸先生より達(dá)者である。他人の出來ぬ事を成就じょうじゅするのはそれ自身において愉快である。吾われ一箇でも、金田の內(nèi)幕を知るのは、誰も知らぬより愉快である。人に告げられんでも人に知られているなと云う自覚を彼等に與うるだけが愉快である。こんなに愉快が続々出て來ては行かずにはいられない。やはり行く事に致そう。 向う橫町へ來て見ると、聞いた通りの西洋館が角地面かどじめんを吾物顔わがものがおに占領(lǐng)している。この主人もこの西洋館のごとく傲慢ごうまんに構(gòu)えているんだろうと、門を這入はいってその建築を眺ながめて見たがただ人を威圧しようと、二階作りが無意味に突っ立っているほかに何等の能もない構(gòu)造であった。迷亭のいわゆる月並つきなみとはこれであろうか。玄関を右に見て、植込の中を通り抜けて、勝手口へ廻る。さすがに勝手は広い、苦沙彌先生の臺所の十倍はたしかにある。せんだって日本新聞に詳しく書いてあった大隈伯おおくまはくの勝手にも劣るまいと思うくらい整然とぴかぴかしている?！改９?fàn)勝手だな」と這入はいり込む。見ると漆喰しっくいで叩き上げた二坪ほどの土間に、例の車屋の神かみさんが立ちながら、御飯焚ごはんたきと車夫を相手にしきりに何か弁じている。こいつは剣呑けんのんだと水桶みずおけの裏へかくれる?！袱ⅳ谓處煠?、うちの旦那の名を知らないのかね」と飯焚めしたきが云う?！钢椁亭ㄊ陇ⅳ毪猡螭?、この界隈かいわいで金田さんの御屋敷を知らなけりゃ眼も耳もねえ片輪かたわだあな」これは抱え車夫の聲である?！袱胜螭趣庠皮à胜い琛￥ⅳ谓處煠葋恧郡?、本よりほかに何にも知らない変人なんだからねえ。旦那の事を少しでも知ってりゃ恐れるかも知れないが、駄目だよ、自分の小供の歳としさえ知らないんだもの」と神さんが云う?！附鹛铯丹螭扦饪证欷亭à省⒍蚪椁侍茐淠兢趣Δ丐螭埭?。構(gòu)かまあ事こたあねえ、みんなで威嚇おどかしてやろうじゃねえか」「それが好いよ。奧様の鼻が大き過ぎるの、顔が気に喰わないのって――そりゃあ酷ひどい事を云うんだよ。自分の面つらあ今戸焼いまどやきの貍たぬき見たような癖に――あれで一人前いちにんまえだと思っているんだからやれ切れないじゃないか」「顔ばかりじゃない、手拭てぬぐいを提さげて湯に行くところからして、いやに高慢ちきじゃないか。自分くらいえらい者は無いつもりでいるんだよ」と苦沙彌先生は飯焚にも大おおいに不人望である?！负韦扦獯髣荬扦ⅳい膜卧伟饯肖匦肖盲茞櫩冥颏丹螭钉螭い盲皮浃毪螭坤汀埂袱饯Δ筏郡椁盲瓤证烊毪毪琛埂袱筏筏长盲沥巫摔蛞姢护沥悚⒚姘驻亭à?、聲だけ聞かして、勉強(qiáng)の邪魔をした上に、出來るだけじらしてやれって、さっき奧様が言い付けておいでなすったぜ」「そりゃ分っているよ」と神さんは悪口の三分の一を引き受けると云う意味を示す。なるほどこの手合が苦沙彌先生を冷やかしに來るなと三人の橫を、そっと通り抜けて奧へ這入る。 貓の足はあれども無きがごとし、どこを歩いても不器用な音のした試しがない。空を踏むがごとく、雲(yún)を行くがごとく、水中に磬けいを打つがごとく、洞裏とうりに瑟しつを鼓こするがごとく、醍醐だいごの妙味を甞なめて言詮ごんせんのほかに冷暖れいだんを自知じちするがごとし。月並な西洋館もなく、模範(fàn)勝手もなく、車屋の神さんも、権助ごんすけも、飯焚も、御嬢さまも、仲働なかばたらきも、鼻子夫人も、夫人の旦那様もない。行きたいところへ行って聞きたい話を聞いて、舌を出し尻尾しっぽを掉ふって、髭ひげをぴんと立てて悠々ゆうゆうと帰るのみである。ことに吾輩はこの道に掛けては日本一の堪能かんのうである。草雙紙くさぞうしにある貓又ねこまたの血脈を受けておりはせぬかと自みずから疑うくらいである。蟇がまの額ひたいには夜光やこうの明珠めいしゅがあると云うが、吾輩の尻尾には神祇釈教しんぎしゃっきょう戀無常こいむじょうは無論の事、満天下の人間を馬鹿にする一家相伝いっかそうでんの妙薬が詰め込んである。金田家の廊下を人の知らぬ間まに橫行するくらいは、仁王様が心太ところてんを踏み潰つぶすよりも容易である。この時吾輩は我ながら、わが力量に感服して、これも普段大事にする尻尾の御蔭だなと気が付いて見るとただ置かれない。吾輩の尊敬する尻尾大明神を禮拝らいはいしてニャン運(yùn)長久を祈らばやと、ちょっと低頭して見たが、どうも少し見當(dāng)けんとうが違うようである。なるべく尻尾の方を見て三拝しなければならん。尻尾の方を見ようと身體を廻すと尻尾も自然と廻る。追付こうと思って首をねじると、尻尾も同じ間隔をとって、先へ馳かけ出す。なるほど天地玄黃てんちげんこうを三寸裏りに収めるほどの霊物だけあって、到底吾輩の手に合わない、尻尾を環(huán)めぐる事七度ななたび半にして草臥くたびれたからやめにした。少々眼がくらむ。どこにいるのだかちょっと方角が分らなくなる。構(gòu)うものかと滅茶苦茶にあるき廻る。障子の裏うちで鼻子の聲がする。ここだと立ち留まって、左右の耳をはすに切って、息を凝こらす?！肛毞處煠务堡松鈿荬袱悚ⅳ辘蓼护螭工壤谓鹎肖胜曷暏搐à蛘瘠炅ⅳ皮搿！袱Δ?、生意気な奴だ、ちと懲こらしめのためにいじめてやろう。あの學(xué)校にゃ國のものもいるからな」「誰がいるの？」「津木つきピン助すけや福地ふくちキシャゴがいるから、頼んでからかわしてやろう」吾輩は金田君の生國しょうごくは分らんが、妙な名前の人間ばかり揃そろった所だと少々驚いた。金田君はなお語をついで、「あいつは英語の教師かい」と聞く。「はあ、車屋の神さんの話では英語のリードルか何か専門に教えるんだって云います」「どうせ碌ろくな教師じゃあるめえ」あるめえにも尠すくなからず感心した?！袱长伍gピン助に遇あったら、私わたしの學(xué)校にゃ妙な奴がおります。生徒から先生番茶は英語で何と云いますと聞かれて、番茶は Savage tea であると真面目に答えたんで、教員間の物笑いとなっています、どうもあんな教員があるから、ほかのものの、迷惑になって困りますと云ったが、大方おおかたあいつの事だぜ」「あいつに極きまっていまさあ、そんな事を云いそうな面構(gòu)つらがまえですよ、いやに髭ひげなんか生はやして」「怪けしからん奴だ」髭を生やして怪しからなければ貓などは一疋だって怪しかりようがない?！袱饯欷摔ⅳ蚊酝い趣?、へべれけとか云う奴は、まあ何てえ、頓狂な跳返はねっかえりなんでしょう、伯父の牧山男爵だなんて、あんな顔に男爵の伯父なんざ、有るはずがないと思ったんですもの」「御前がどこの馬の骨だか分らんものの言う事を真まに受けるのも悪い」「悪いって、あんまり人を馬鹿にし過ぎるじゃありませんか」と大変殘念そうである。不思議な事には寒月君の事は一言半句いちごんはんくも出ない。吾輩の忍んで來る前に評判記はすんだものか、またはすでに落第と事が極きまって念頭にないものか、その辺へんは懸念けねんもあるが仕方がない。しばらく佇たたずんでいると廊下を隔てて向うの座敷でベルの音がする。そらあすこにも何か事がある。後おくれぬ先に、とその方角へ歩を向ける。 來て見ると女が獨(dú)ひとりで何か大聲で話している。その聲が鼻子とよく似ているところをもって推おすと、これが即ち當(dāng)家の令嬢寒月君をして未遂入水みすいじゅすいをあえてせしめたる代物しろものだろう。惜哉おしいかな障子越しで玉の御姿おんすがたを拝する事が出來ない。従って顔の真中に大きな鼻を祭り込んでいるか、どうだか受合えない。しかし談話の模様から鼻息の荒いところなどを綜合そうごうして考えて見ると、満更まんざら人の注意を惹ひかぬ獅鼻ししばなとも思われない。女はしきりに喋舌しゃべっているが相手の聲が少しも聞えないのは、噂うわさにきく電話というものであろう?！赣挨洗蠛亭浃蓼趣ぁＣ魅栅ⅳ筏郡?、行くんだからね、鶉うずらの三を取っておいておくれ、いいかえ――分ったかい――なに分らない？　おやいやだ。鶉の三を取るんだよ。――なんだって、――取れない？　取れないはずはない、とるんだよ――へへへへへ御冗談ごじょうだんをだって――何が御冗談なんだよ――いやに人をおひゃらかすよ。全體御前は誰だい。長吉ちょうきちだ？　長吉なんぞじゃ訳が分らない。お神さんに電話口へ出ろって御云いな――なに？　私わたくしで何でも弁じます？――お前は失敬だよ。妾あたしを誰だか知ってるのかい。金田だよ。――へへへへへ善く存じておりますだって。ほんとに馬鹿だよこの人あ。――金田だってえばさ。――なに？――毎度御贔屓ごひいきにあずかりましてありがとうございます？――何がありがたいんだね。御禮なんか聞きたかあないやね――おやまた笑ってるよ。お前はよっぽど愚物ぐぶつだね。――仰せの通りだって？――あんまり人を馬鹿にすると電話を切ってしまうよ。いいのかい。困らないのかよ――黙ってちゃ分らないじゃないか、何とか御云いなさいな」電話は長吉の方から切ったものか何の返事もないらしい。令嬢は癇癪かんしゃくを起してやけにベルをジャラジャラと廻す。足元で狆ちんが驚ろいて急に吠え出す。これは迂濶うかつに出來ないと、急に飛び下りて椽えんの下へもぐり込む。 折柄おりから廊下を近ちかづく足音がして障子を開ける音がする。誰か來たなと一生懸命に聞いていると「御嬢様、旦那様と奧様が呼んでいらっしゃいます」と小間使らしい聲がする。「知らないよ」と令嬢は剣突けんつくを食わせる。「ちょっと用があるから嬢じょうを呼んで來いとおっしゃいました」「うるさいね、知らないてば」と令嬢は第二の剣突を食わせる?！浮畭u寒月さんの事で御用があるんだそうでございます」と小間使は気を利きかして機(jī)嫌を直そうとする。「寒月でも、水月でも知らないんだよ――大嫌いだわ、糸瓜へちまが戸迷とまどいをしたような顔をして」第三の剣突は、憐れなる寒月君が、留守中に頂戴する?！袱溆挨い氖姢饯悉膜私Y(jié)いったの」小間使はほっと一息ついて「今日こんにち」となるべく単簡たんかんな挨拶をする?！干鈿荬坤亭?、小間使の癖に」と第四の剣突を別方面から食わす?！袱饯Δ筏菩陇筏ぐ虢螭悉螭à辘驋欷堡郡袱悚胜い埂袱丐āⅳ护螭坤盲朴鶍輼敜椁い郡坤蓼筏郡韦?、結(jié)構(gòu)過ぎて勿體もったいないと思って行李こうりの中へしまっておきましたが、今までのがあまり汚よごれましたからかけ易かえました」「いつ、そんなものを上げた事があるの」「この御正月、白木屋へいらっしゃいまして、御求め遊ばしたので――鶯茶うぐいすちゃへ相撲すもうの番附ばんづけを染め出したのでございます。妾あたしには地味過ぎていやだから御前に上げようとおっしゃった、あれでございます」「あらいやだ。善く似合うのね。にくらしいわ」「恐れ入ります」「褒ほめたんじゃない。にくらしいんだよ」「へえ」「そんなによく似合うものをなぜだまって貰ったんだい」「へえ」「御前にさえ、そのくらい似合うなら、妾あたしにだっておかしい事あないだろうじゃないか」「きっとよく御似合い遊ばします」「似あうのが分ってる癖になぜ黙っているんだい。そうしてすまして掛けているんだよ、人の悪い」剣突けんつくは留めどもなく連発される。このさき、事局はどう発展するかと謹(jǐn)聴している時、向うの座敷で「富子や、富子や」と大きな聲で金田君が令嬢を呼ぶ。令嬢はやむを得ず「はい」と電話室を出て行く。吾輩より少し大きな狆ちんが顔の中心に眼と口を引き集めたような面かおをして付いて行く。吾輩は例の忍び足で再び勝手から往來へ出て、急いで主人の家に帰る。探険はまず十二分の成績せいせきである。 帰って見ると、奇麗な家うちから急に汚ない所へ移ったので、何だか日當(dāng)りの善い山の上から薄黒い洞窟どうくつの中へ入はいり込んだような心持ちがする。探険中は、ほかの事に気を奪われて部屋の裝飾、襖ふすま、障子しょうじの具合などには眼も留らなかったが、わが住居すまいの下等なるを感ずると同時に彼かのいわゆる月並つきなみが戀しくなる。教師よりもやはり実業(yè)家がえらいように思われる。吾輩も少し変だと思って、例の尻尾しっぽに伺いを立てて見たら、その通りその通りと尻尾の先から御託宣ごたくせんがあった。座敷へ這入はいって見ると驚いたのは迷亭先生まだ帰らない、巻煙草まきたばこの吸い殻を蜂の巣のごとく火鉢の中へ突き立てて、大胡坐おおあぐらで何か話し立てている。いつの間まにか寒月君さえ來ている。主人は手枕をして天井の雨洩あまもりを余念もなく眺めている。あいかわらず太平の逸民の會合である。 「寒月君、君の事を譫語うわごとにまで言った婦人の名は、當(dāng)時秘密であったようだが、もう話しても善かろう」と迷亭がからかい出す?！赣挙筏颏筏皮?、私だけに関する事なら差支さしつかえないんですが、先方の迷惑になる事ですから」「まだ駄目かなあ」「それに○○博士夫人に約束をしてしまったもんですから」「他言をしないと云う約束かね」「ええ」と寒月君は例のごとく羽織の紐ひもをひねくる。その紐は売品にあるまじき紫色である?！袱饯渭~の色は、ちと天保調(diào)てんぽうちょうだな」と主人が寢ながら云う。主人は金田事件などには無頓著である。「そうさ、到底とうてい日露戦爭時代のものではないな。陣笠じんがさに立葵たちあおいの紋の付いたぶっ割さき羽織でも著なくっちゃ納まりの付かない紐だ。織田信長が聟入むこいりをするとき頭の髪を茶筌ちゃせんに結(jié)いったと云うがその節(jié)用いたのは、たしかそんな紐だよ」と迷亭の文句はあいかわらず長い?！笇g際これは爺じじいが長州征伐の時に用いたのです」と寒月君は真面目である。「もういい加減に博物館へでも獻(xiàn)納してはどうだ。首縊りの力學(xué)の演者、理學(xué)士水島寒月君ともあろうものが、売れ殘りの旗本のような出いで立たちをするのはちと體面に関する訳だから」「御忠告の通りに致してもいいのですが、この紐が大変よく似合うと云ってくれる人もありますので――」「誰だい、そんな趣味のない事を云うのは」と主人は寢返りを打ちながら大きな聲を出す?！袱饯欷嫌妞袱畏饯胜螭袱悚胜い螭迁D―」「御存じでなくてもいいや、一體誰だい」「去る女性にょしょうなんです」「ハハハハハよほど茶人だなあ、當(dāng)てて見ようか、やはり隅田川の底から君の名を呼んだ女なんだろう、その羽織を著てもう一返御駄仏おだぶつを極きめ込んじゃどうだい」と迷亭が橫合から飛び出す。「へへへへへもう水底から呼んではおりません。ここから乾いぬいの方角にあたる清浄しょうじょうな世界で……」「あんまり清浄でもなさそうだ、毒々しい鼻だぜ」「へえ？」と寒月は不審な顔をする?！赶颏M丁の鼻がさっき押しかけて來たんだよ、ここへ、実に僕等二人は驚いたよ、ねえ苦沙彌君」「うむ」と主人は寢ながら茶を飲む。「鼻って誰の事です」「君の親愛なる久遠(yuǎn)くおんの女性にょしょうの御母堂様だ」「へえー」「金田の妻さいという女が君の事を聞きに來たよ」と主人が真面目に説明してやる。驚くか、嬉しがるか、恥ずかしがるかと寒月君の様子を窺うかがって見ると別段の事もない。例の通り靜かな調(diào)子で「どうか私に、あの娘を貰ってくれと云う依頼なんでしょう」と、また紫の紐をひねくる。「ところが大違さ。その御母堂なるものが偉大なる鼻の所有主ぬしでね……」迷亭が半なかば言い懸けると、主人が「おい君、僕はさっきから、あの鼻について俳體詩はいたいしを考えているんだがね」と木に竹を接ついだような事を云う。隣の室へやで妻君がくすくす笑い出す?！鸽S分君も呑気のんきだなあ出來たのかい」「少し出來た。第一句がこの顔に鼻祭りと云うのだ」「それから？」「次がこの鼻に神酒供えというのさ」「次の句は？」「まだそれぎりしか出來ておらん」「面白いですな」と寒月君がにやにや笑う。「次へ穴二つ幽かなりと付けちゃどうだ」と迷亭はすぐ出來る。すると寒月が「奧深く毛も見えずはいけますまいか」と各々おのおの出鱈目でたらめを並べていると、垣根に近く、往來で「今戸焼いまどやきの貍たぬき今戸焼の貍」と四五人わいわい云う聲がする。主人も迷亭もちょっと驚ろいて表の方を、垣の隙すきからすかして見ると「ワハハハハハ」と笑う聲がして遠(yuǎn)くへ散る足の音がする。「今戸焼の貍というな何だい」と迷亭が不思議そうに主人に聞く?！负韦坤证椁蟆工戎魅摔黏à??！袱胜胜瘠栅毪盲皮い蓼工省工群戮uを加える。迷亭は何を思い出したか急に立ち上って「吾輩は年來美學(xué)上の見地からこの鼻について研究した事がございますから、その一斑いっぱんを披瀝ひれきして、御両君の清聴を煩わずらわしたいと思います」と演舌の真似をやる。主人はあまりの突然にぼんやりして無言のまま迷亭を見ている。寒月は「是非承うけたまわりたいものです」と小聲で云う?！袱い恧い碚{(diào)べて見ましたが鼻の起源はどうも確しかと分りません。第一の不審は、もしこれを?qū)g用上の道具と仮定すれば穴が二つでたくさんである。何もこんなに橫風(fēng)おうふうに真中から突き出して見る必用がないのである。ところがどうしてだんだん御覧のごとく斯様かようにせり出して參ったか」と自分の鼻を抓つまんで見せる?！袱ⅳ螭蓼辘护瓿訾筏皮猡椁螭袱悚胜い工戎魅摔嫌擂oのないところを云う?！袱趣摔棉zんではおりませんからな。ただ二個の孔あなが併ならんでいる狀體と混同なすっては、誤解を生ずるに至るかも計(jì)られませんから、予あらかじめ御注意をしておきます。――で愚見によりますと鼻の発達(dá)は吾々人間が鼻汁はなをかむと申す微細(xì)なる行為の結(jié)果が自然と蓄積してかく著明なる現(xiàn)象を呈出したものでございます」「佯いつわりのない愚見だ」とまた主人が寸評を挿入そうにゅうする。「御承知の通り鼻汁はなをかむ時は、是非鼻を抓みます、鼻を抓んで、ことにこの局部だけに刺激を與えますと、進(jìn)化論の大原則によって、この局部はこの刺激に応ずるがため他に比例して不相當(dāng)な発達(dá)を致します。皮も自然堅(jiān)くなります、肉も次第に硬かたくなります。ついに凝こって骨となります」「それは少し――そう自由に肉が骨に一足飛に変化は出來ますまい」と理學(xué)士だけあって寒月君が抗議を申し込む。迷亭は何喰わぬ顔で陳のべ続ける。「いや御不審はごもっともですが論より証拠この通り骨があるから仕方がありません。すでに骨が出來る。骨は出來ても鼻汁はなは出ますな。出ればかまずにはいられません。この作用で骨の左右が削けずり取られて細(xì)い高い隆起と変化して參ります――実に恐ろしい作用です。點(diǎn)滴てんてきの石を穿うがつがごとく、賓頭顱びんずるの頭が自おのずから光明を放つがごとく、不思議薫ふしぎくん不思議臭ふしぎしゅうの喩たとえのごとく、斯様かように鼻筋が通って堅(jiān)くなります」［?！袱胜辘蓼埂埂工系妆兢扦稀袱胜辘蓼埂！梗荨袱饯欷扦饩韦胜螭尽ⅳ证证坤肌埂秆菡咦陨恧尉植郡匣刈o(hù)かいごの恐れがありますから、わざと論じません。かの金田の御母堂の持たせらるる鼻のごときは、もっとも発達(dá)せるもっとも偉大なる天下の珍品として御両君に紹介しておきたいと思います」寒月君は思わずヒヤヤヤと云う?！袱筏肺铯鈽O度に達(dá)しますと偉観には相違ございませんが何となく怖おそろしくて近づき難いものであります。あの鼻梁びりょうなどは素晴しいには違いございませんが、少々峻嶮しゅんけん過ぎるかと思われます。古人のうちにてもソクラチス、ゴールドスミスもしくはサッカレーの鼻などは構(gòu)造の上から云うと隨分申し分はございましょうがその申し分のあるところに愛嬌あいきょうがございます。鼻高きが故に貴たっとからず、奇きなるがために貴しとはこの故でもございましょうか。下世話げせわにも鼻より団子と申しますれば美的価値から申しますとまず迷亭くらいのところが適當(dāng)かと存じます」寒月と主人は「フフフフ」と笑い出す。迷亭自身も愉快そうに笑う?！袱丹皮郡澜瘠い蓼蓼芹亭袱蓼筏郡韦熄D―」「先生弁じましたは少し講釈師のようで下品ですから、よしていただきましょう」と寒月君は先日の復(fù)讐ふくしゅうをやる。「さようしからば顔を洗って出直しましょうかな。――ええ――これから鼻と顔の権衡けんこうに一言いちごん論及したいと思います。他に関係なく単獨(dú)に鼻論をやりますと、かの御母堂などはどこへ出しても恥ずかしからぬ鼻――鞍馬山くらまやまで展覧會があっても恐らく一等賞だろうと思われるくらいな鼻を所有していらせられますが、悲しいかなあれは眼、口、その他の諸先生と何等の相談もなく出來上った鼻であります。ジュリアス?シーザーの鼻は大したものに相違ございません。しかしシーザーの鼻を鋏はさみでちょん切って、當(dāng)家の貓の顔へ安置したらどんな者でございましょうか。喩たとえにも貓の額ひたいと云うくらいな地面へ、英雄の鼻柱が突兀とっこつとして聳そびえたら、碁盤の上へ奈良の大仏を據(jù)すえ付けたようなもので、少しく比例を失するの極、その美的価値を落す事だろうと思います。御母堂の鼻はシーザーのそれのごとく、正まさしく英姿颯爽えいしさっそうたる隆起に相違ございません。しかしその周囲を囲繞いにょうする顔面的條件は如何いかがな者でありましょう。無論當(dāng)家の貓のごとく劣等ではない。しかし癲癇病てんかんやみの御かめのごとく眉まゆの根に八字を刻んで、細(xì)い眼を釣るし上げらるるのは事実であります。諸君、この顔にしてこの鼻ありと嘆ぜざるを得んではありませんか」迷亭の言葉が少し途切れる途端とたん、裏の方で「まだ鼻の話しをしているんだよ。何てえ剛突ごうつく張ばりだろう」と云う聲が聞える。「車屋の神さんだ」と主人が迷亭に教えてやる。迷亭はまたやり初める?！赣?jì)らざる裏手にあたって、新たに異性の傍聴者のある事を発見したのは演者の深く名譽(yù)と思うところであります。ことに宛転えんてんたる嬌音きょうおんをもって、乾燥なる講筵こうえんに一點(diǎn)の艶味えんみを添えられたのは実に望外の幸福であります。なるべく通俗的に引き直して佳人淑女かじんしゅくじょの眷顧けんこに背そむかざらん事を期する訳でありますが、これからは少々力學(xué)上の問題に立ち入りますので、勢いきおい御婦人方には御分りにくいかも知れません、どうか御辛防ごしんぼうを願います」寒月君は力學(xué)と云う語を聞いてまたにやにやする?！杆饯卧^拠立てようとするのは、この鼻とこの顔は到底調(diào)和しない。ツァイシングの黃金律を失していると云う事なんで、それを厳格に力學(xué)上の公式から演繹えんえきして御覧に入れようと云うのであります。まずＨを鼻の高さとします。αは鼻と顔の平面の交叉より生ずる角度であります。Ｗは無論鼻の重量と御承知下さい。どうです大抵お分りになりましたか?！埂阜证毪猡韦工戎魅摔皮Α！负戮悉嗓Δ坤ぁ埂杆饯摔猡沥确证辘亭蓼工省埂袱饯辘憷Г盲郡??？嗌硰洡筏悚撙悉趣摔?、君は理學(xué)士だから分るだろうと思ったのに。この式が演説の首脳なんだからこれを略しては今までやった甲斐かいがないのだが――まあ仕方がない。公式は略して結(jié)論だけ話そう」「結(jié)論があるか」と主人が不思議そうに聞く?！府?dāng)り前さ結(jié)論のない演舌は、デザートのない西洋料理のようなものだ、――いいか両君能よく聞き給え、これからが結(jié)論だぜ。――さて以上の公式にウィルヒョウ、ワイスマン諸家の説を參酌して考えて見ますと、先天的形體の遺伝は無論の事許さねばなりません。またこの形體に追陪ついばいして起る心意的狀況は、たとい後天性は遺伝するものにあらずとの有力なる説あるにも関せず、ある程度までは必然の結(jié)果と認(rèn)めねばなりません。従ってかくのごとく身分に不似合なる鼻の持主の生んだ子には、その鼻にも何か異狀がある事と察せられます。寒月君などは、まだ年が御若いから金田令嬢の鼻の構(gòu)造において特別の異狀を認(rèn)められんかも知れませんが、かかる遺伝は潛伏期の長いものでありますから、いつ何時なんどき気候の劇変と共に、急に発達(dá)して御母堂のそれのごとく、咄嗟とっさの間かんに膨脹ぼうちょうするかも知れません、それ故にこの御婚儀は、迷亭の學(xué)理的論証によりますと、今の中御斷念になった方が安全かと思われます、これには當(dāng)家の御主人は無論の事、そこに寢ておらるる貓又殿ねこまたどのにも御異存は無かろうと存じます」主人はようよう起き返って「そりゃ無論さ。あんなものの娘を誰が貰うものか。寒月君もらっちゃいかんよ」と大変熱心に主張する。吾輩もいささか賛成の意を表するためににゃーにゃーと二聲ばかり鳴いて見せる。寒月君は別段騒いだ様子もなく「先生方の御意向がそうなら、私は斷念してもいいんですが、もし當(dāng)人がそれを気にして病気にでもなったら罪ですから――」「ハハハハハ艶罪えんざいと云う訳わけだ」主人だけは大おおいにむきになって「そんな馬鹿があるものか、あいつの娘なら碌ろくな者でないに極きまってらあ。初めて人のうちへ來ておれをやり込めに掛った奴だ。傲慢ごうまんな奴だ」と獨(dú)ひとりでぷんぷんする。するとまた垣根のそばで三四人が「ワハハハハハ」と云う聲がする。一人が「高慢ちきな唐変木とうへんぼくだ」と云うと一人が「もっと大きな家うちへ這入はいりてえだろう」と云う。また一人が「御気の毒だが、いくら威張ったって蔭弁慶かげべんけいだ」と大きな聲をする。主人は椽側(cè)えんがわへ出て負(fù)けないような聲で「やかましい、何だわざわざそんな塀へいの下へ來て」と怒鳴どなる?！弗铳膝膝膝膝膝单籁Д?チーだ、サヴェジ?チーだ」と口々に罵ののしる。主人は大おおいに逆鱗げきりんの體ていで突然起たってステッキを持って、往來へ飛び出す。迷亭は手を拍うって「面白い、やれやれ」と云う。寒月は羽織の紐を撚ひねってにやにやする。吾輩は主人のあとを付けて垣の崩れから往來へ出て見たら、真中に主人が手持無沙汰にステッキを突いて立っている。人通りは一人もない、ちょっと狐きつねに抓つままれた體ていである。