MOBOX87漫畫翻譯 71-83頁
正文:
71.
彈簧:呼——小左,你是一個模特嗎?
小左:我不確定——為什么你這樣說?
彈簧:因為,這上面說明了其他的東西,我的朋友。
小左:那些不是照片,那些是……關(guān)于我的畫?!什么?!
彈簧:這些看起來像照片,別認(rèn)為是我,我已經(jīng)不知道怎么畫畫了。
貝貝:哦天哪小左!你有個讓人羨慕的秘密!
你只來了一天的時間,和所有人只相處了一天!太可愛了!是誰畫的這幅畫?

72.
小左:這里有我唱的歌曲的片段……我想……我知道他是誰……
貝貝:你知道他是誰?一個已知的愛慕者?!
彈簧:你不認(rèn)為在這件事情上,你太小了嗎?
貝貝:那好有愛!告訴我他是誰!
小左:我感覺怪怪的~
融熊:停下!小家伙應(yīng)該重新考慮一下!
小左:是的,我需要深入考慮這件事……
彈簧:拜拜……
貝貝:祝你好運!

73.
搖滾熊:我喜歡你的歌……也許我需要你加入我的樂隊……
河馬:我知道一切,小左,在這之后也許會有好事發(fā)生。喜歡你的人就在你身邊。
小左:那可能嗎?但如果不是這樣呢?但那副畫卻有(我唱的歌曲的)片段,而且河馬先生也說了。也許……他知道……這幅畫(的來源)?
小左:“我應(yīng)該停止權(quán)衡所有的事,就當(dāng)做什么都沒發(fā)生?!?/p>
搖滾熊:“我需要說清楚所有的事,我應(yīng)該告訴她這件事……”

74.
小左:你好……我喜歡你的畫,有些是在垃圾桶里找到的……
搖滾熊:那些畫非常糟糕,我只是知道怎么把它們粘起來,我的那部分只是寫了歌詞。
我只是寫了一首,然后我想在舞臺上試試怎么唱,在上面花了很多精力,所以……
如果你不過來唱歌,那你最好走,我不想分心。
小左:搖滾熊 ~ 是我,讓你分心了嗎?
搖滾熊:是的,我認(rèn)為!不!我的意思是——!
小左:對不起……我只是想看你唱歌,讓我們過去。

75.
搖滾兔:一切妥當(dāng)了嗎?你覺得怎么樣?幫我斧正一下這些墻上的畫吧。
他(搖滾熊)堅持要幫忙。
搖滾雞:emmm……我喜歡這些但是……我不認(rèn)為——
搖滾熊:嘿大伙兒!還在閑逛嗎?你們還在等什么?舞臺是不會自動建起來的!
搖滾雞:哦天哪!我看到的是真的嗎?
搖滾兔:嘿!這里正在發(fā)生什么?

76.
小左:好的,我想即使我不能和你唱歌,至少我可以看著你在臺上表演。
搖滾兔:哦!現(xiàn)在這更有意義了!
好的,我想讓你和我們一起唱,但是……如果你只是想看……
小左回憶的旁白:
一開始,在走廊撞到他之前,我想忽視他的存在,但……
因為一些原因……我開始變得友好,好像我想為他做點什么。
當(dāng)他唱歌的時候他很專注,但當(dāng)他轉(zhuǎn)向我,他就好像完全失去了節(jié)奏。
而我只是在舞臺下面看著他,表示支持。
然后他繼續(xù)唱歌,好像什么都沒發(fā)生。

77.
小左回憶的旁白:
許多時候我寫了和邦尼一起練習(xí)的歌曲。
當(dāng)然,我也沒有耽擱和你們一起談天。
彈簧:我知道,但是……你是怎么開始和他的約會的?……
一天,河馬先生稱贊搖滾明星樂隊表現(xiàn)不錯……他們第二天得演一場戲劇。
搖滾熊(弗萊迪)不知道怎么做,他甚至試圖和河馬先生談判。
但我不用表演戲劇……甚至如果我不和他們表演,我也是想幫忙的。
小左:好,我們有了共同的舞臺,我們就可以一起排練臺詞了。

78.
小左:我雖然離開了表演學(xué)校,但我可以即興發(fā)揮,只要你給我最好的條件。
戲劇部分:
幕后:直到你說出你的話——“英俊和強(qiáng)壯的人物”。
小左:我處于危險之中,哪里有英俊和強(qiáng)壯的人來幫幫我?
搖滾熊:不要害怕,美麗的公主。我會把你從……那個氣球手上拯救出來?
放棄吧,你這充滿氦氣的執(zhí)拗的橡膠!
雜物堆:我放棄。
小左:喔!我的英雄知道如何把我從雜物堆中救出來。祝賀!
搖滾熊:然后對你,我的小公主來說,這是一場愛的表演。

79.
戲劇結(jié)束。
小左:天,多么荒唐,劇本里沒有送花的這一段……
搖滾熊:我知道,但那是真的。我甚至沒有對搖滾雞(奇卡)說這個!
小左:哈!然后劇本里下一步是什么?你確認(rèn)要親吻她?你想做這件事?
搖滾熊:在劇本里沒有說這一段,但我想……只和你……

80.
小左:那就是我的初吻……這非?!衿?。
彈簧:然后當(dāng)他對你大喊大叫,打你的時候,你也覺得神奇是嗎?
小左:哈哈哈哈!
彈簧:為什么你這么開心?
小左:天,他沒有打我,通常只是偶然。他并沒有嫉妒,他關(guān)心我。
彈簧:那根本就不對!這關(guān)系就是有毒的,錯誤的!
只需要看看那時候他對融熊做的事!他還打只敢看了你一眼的人!
小左:不!他們不應(yīng)該是這樣!我會和他談的!
彈簧:但愿如此……

81.
一會兒——
傀儡:你覺得他還好嗎?
搖滾雞:說真的,我不想再擔(dān)心這些事了。
傀儡:他受傷了,我不想把外面的“破爛”往壞了想。
搖滾雞:你沒必要這樣刻意,他和他們在一起肯定比這里安全……
小左:搖滾兔,你看到我的時候,應(yīng)該不會大驚小怪的……
搖滾兔:完備!又一個偉大的廣告海報作品!看起來真可愛……
小左:搖滾兔!你是和(搖滾熊)弗萊迪最接近的人!他現(xiàn)在在哪?

82.
搖滾兔:小左?。。磕恪?/p>
小左:是,是,我知道我沒時間了!你知不知道(他在哪)?
搖滾兔:當(dāng)那一切結(jié)束了,所有人回到各自的崗位上,你知道搖滾熊去了哪里(指向門)。
他有點氣瘋了,只想破壞東西。他不會聽你的——他會折斷你的掃帚。
小左:我會很好!不要為我哭泣!

83.
搖滾熊:這看起來不太穩(wěn)定……但我沒有放棄任何嘗試。
哈哈……這真有趣,你不知道……啊?——
所以……你在這兒……終于……如此天真……如此純潔……
現(xiàn)在你必須是我的。

“el no es celoso...Solo me cuida...”
“Eso no es verdad, Es toxico...”
“他不是嫉妒,他只是照顧我…”?
“這不是真的,這是有毒(有害)的…”