(翻譯)《青梅竹馬就是失敗flag,是真的嗎?》第二卷 第三章 part.1
《第三幕 青梅竹馬和電影之日》
?
七月上旬的一個星期五——
那天是期末考試的最后一天。與兩天結(jié)束的期中考試不同,期末考試要考四天。
期末考試剛剛結(jié)束。
考試的日程全部結(jié)束了,老師剛出教室,整個班級就被松懈的氣氛包圍。
同學(xué)們嘰嘰喳喳的說話聲此起彼伏,好像也有早早就定下暑假計劃的家伙。
“結(jié)束了~…!”
我出于解放感,不知不覺地叫出聲來。雖然考試結(jié)束后心情總是很輕松,但是這次心情卻比以前好得多。
不管怎么說,這次比平時更加努力地學(xué)習(xí)了!雖然自己還沒估分,但我有信心能在所有科目中取得高分。
雖然到現(xiàn)在為止是年級全體中的中上位,但是這次應(yīng)該最低也能排在上位。
當(dāng)然,像這樣努力學(xué)習(xí)考試也是有理由的。
就是和萌萌花戀愛。
考試假期結(jié)束,考試返校時間一過,就是等待的暑假。如果可以的話,我想在暑假之前和萌萌花交往,再約會,接吻。為了實現(xiàn)這個夢想,努力學(xué)習(xí)。
我并沒有從萌萌花那里得到“等你變成聰明的男人就和你交往”這樣的話……但是變聰明的話確實能提高和萌萌花交往的可能性。
因為萌萌花把我當(dāng)?shù)艿芸?。而且作為弟弟來看也是有理由的?/p>
她把我當(dāng)?shù)艿芸创f實話,是因為我是笨蛋。
只要我能成為可靠的人——只要在考試中打出高分,就不會作為弟弟,而是作為一個男人來認(rèn)知我。我這樣相信著,比平時更加努力地學(xué)習(xí)。
經(jīng)過努力,考試已經(jīng)順利結(jié)束,從現(xiàn)在開始期待考試的結(jié)果……我?guī)еP記用具去走廊,放進(jìn)走廊角落的書包里,回到自己的座位上。
“考試辛苦了。怎么樣?考得好嗎?”
這時,早早就座的麗奈開口了
我滿面笑容地看著麗奈。
“完美。多虧了麗奈的細(xì)心教導(dǎo),我才全部解開了。”
“兩個人一起開的學(xué)習(xí)會嗎???
萌萌花一回到自己的座位上,就以夸張的反應(yīng)沖了進(jìn)來。
雖然相當(dāng)大聲,但是因為全班都被熱鬧的聲音包圍著,所以沒有受到關(guān)注。
“是啊。大概三周前開始,幾乎每天都做吧?”
“是的。既有直接去家里的,也有通過視頻通話的。”
“那、那么頻繁的原因是……”
“啊,真的受了麗奈的照顧?!?/p>
“哪里哪里。我也算是復(fù)習(xí)了。好像可以期待到目前為止的最高分?jǐn)?shù)?!?/p>
“如果是麗奈的話,年級第一也不是夢啊?!趺戳耍俊?/p>
萌萌花露出了不滿的表情。
“沒,我沒怎么!只是有點吃驚而已。因為,至今為止教悠馬學(xué)習(xí)是我的任務(wù)……”
難道你以為是因為能力不足而被解職了嗎。那就大錯特錯了。并不是因為對萌萌花的教法不滿而換了麗奈。
“至今為止能維持中等以上排名,就是因為萌萌花。真的非常感謝?!?/p>
“嗯,嗯。我是這么想的……”
萌萌花害羞地靦腆著,鬧別扭地嘟起嘴唇??吹侥莻€表情,我嚇了一跳。
萌萌花鬧別扭的表情很新鮮。雖然笑容也很可愛,但是別扭的表情也能襯托出稚嫩的美貌,很可愛。
不預(yù)先烙在眼里的話!
“但是,如果你那么感謝我的話,這次也交給我就好了……”
“那可辦不到。因為一直受萌萌花的照顧,我不想給你增加負(fù)擔(dān)?!?/p>
“所以,所以,我覺得給麗奈增加負(fù)擔(dān)也不怎么樣。”
在萌萌花的關(guān)心下,麗奈笑著說不用擔(dān)心。
“我沒覺得有什么負(fù)擔(dān)。因為和悠馬一起度過非常開心。而且,最初邀請他參加學(xué)習(xí)會的是我?!?/p>
“是啊!是麗奈同學(xué)邀請的!然后悠馬接受了這個提議!兩個人的學(xué)習(xí)會非常開心!”
萌萌花看起來很吃驚。
沒想到我會喜歡上學(xué)習(xí)吧。這樣的話能稍微改一下嗎?
但是,吃驚還太早。
我變得得意洋洋
“近期內(nèi),我會讓你更吃驚的。對吧,麗奈?”
“嗯。讓萌萌花嚇一跳吧?!?/p>
我們互相微笑。完全意氣相投。
第一天麗奈邀請我,第二天以后我拜托她陪我學(xué)習(xí)。
當(dāng)然,理由已經(jīng)告訴你了。
想讓萌萌花承認(rèn)自己是一個夠格的男人,所以想變得聰明。聽到這樣的理由,麗奈很高興地陪我學(xué)習(xí)。
因為有至今為止積累的經(jīng)驗,很難戰(zhàn)勝萌萌花。但是,和麗奈好好學(xué)習(xí)的話應(yīng)該會稍微拉近一些。
看了我的分?jǐn)?shù),萌萌花的家伙會很吃驚吧。那樣的話,會從心底祝福我的吧。
我急切等待那個瞬間!
“不,你到底打算怎么嚇我一跳呢?”
萌萌花提心吊膽的。
“放心吧。雖然說讓你吃驚,但并不是說讓你害怕。倒不如說是可喜可賀的事。”
“是,是這樣的!打算發(fā)表喜慶的事……!是的,是不是需要禮金之類的
“不,我不需要禮金?!?/p>
冷靜地打斷的我。順便說一下,禮金……。你到底認(rèn)為會發(fā)表什么?
萌萌花那家伙,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的。眼睛四處游移。
如果可以的話,我想在知道結(jié)果后再嚇一跳……。但是啊,這次肯定是高分,先宣布吧。
“我對這次考試相當(dāng)有自信。因為我會得到前所未見的高分。萌萌花也會嚇一跳的?!?/p>
萌萌花突然愣住了。然后,深深地嘆了一口氣
“什么,什么,原來是這樣啊……。那就這么說啊。真是最糟糕的誤會了?!?/p>
“最糟糕的誤會是什么?”
“我,我沒法說那種話!真是的。不管分?jǐn)?shù)好還是不好,悠馬都很努力,不管結(jié)果如何我都會表揚你的?!?/p>
“真的嗎?”
“是的,真的哦。好好努力了不是很了不起嗎?我重新認(rèn)識了你。今后也請繼續(xù)努力!”
“啊,加油!”
被萌萌花重新評估了!高興得不得了!
這樣的話,笨拙的印象也會淡薄一些。告白的成功率稍微上升了,我在心里擺出勝利的姿勢。
“那么,不過,我覺得今天就可以休息了。對了,今天沒有學(xué)習(xí)會的安排吧?”
萌萌花這樣問道。
“今天沒有……要做什么?”
萌萌花點了點頭。
“有想介紹給悠馬的人哦。”
“想介紹的人?”
萌萌花再次點了點頭,剛要說什么,班主任天澤老師就來了。
“不管怎樣,放學(xué)后和我一起來吧。”
被她不容分說地這么一說,我點了點頭。
?
然后。
班會結(jié)束后,我被萌萌花拉著胳膊離開了教室。
來到校舍西樓的四樓。
這一層的房間全部是部室——東棟是體育系的,西樓是文化系的部室。
像這樣來到西樓,萌萌花所說的“想介紹的人”是文化部的人……。
“介紹的對象是誰???”
“馬上就知道了。嗯,部室在哪里……”
萌萌花一邊確認(rèn)著門牌一邊走著,我乖乖地跟著。
然后,可能是發(fā)現(xiàn)了目標(biāo)的房間而停下腳步。
門上掛著“戲劇部(服裝放置處)”和“影像研究同好會”——兩塊門牌。這兩個都是我不熟悉的社團(tuán)活動。
至于影像研究同好會,甚至連存在都不知道。
為什么萌萌花會把我?guī)У竭@種地方來?在不知道原因的情況下,和萌萌花一起進(jìn)入房間。
戲劇部和影像研究同好會——作為兩個部共有的部室,室內(nèi)空間狹小?;蛘卟蝗缯f因為東西太多,感覺很狹窄。
房間里到處都放著戲劇的小道具和服裝,角落里有幾把椅子——
女學(xué)生坐在椅子上,擦著眼鏡。
長得很成熟的女學(xué)生。
她戴上眼鏡,笑了起來。
“呀,櫻木同學(xué),你真的來了啊。”

女學(xué)生開心地看著萌萌花。
不用特意介紹,我就知道她了。
是一年級的同班同學(xué)青山秋子。幾乎沒有說過話,也不知道分到了幾班。
我和萌萌花是文科生,所以兩年后和理科班的青山完全沒有接觸點。
“呀,片桐君。好久不見了?!?/p>
“啊,嗯,好久不見……”
我浮現(xiàn)出曖昧的笑容。
部室里只有青山同學(xué)。萌萌花和青山好像約好了見面,萌萌花想介紹的人應(yīng)該就是青山吧。
為什么萌萌花要帶我來這里?
難道是為了把我和青山同學(xué)湊到一起嗎?
……不,沒有。我想不到理由,如果是交際廣的萌萌花的話,可能會被拜托出演戀愛的丘比特,但是青山同學(xué)不可能愛上我。
青山同學(xué),真是個美人啊。她怎么可能向從來沒說過話的我表白呢。
正想著這些,青山同學(xué)從椅子上站起來。
“既然來了這里,那你就是答應(yīng)了吧?”
萌萌花點點頭
“相對的,有一個條件?!?/p>
“條件是什么?”
萌萌花拍了我的背。
“請允許悠馬在這里出演?!?/p>
青山同學(xué)一眼也沒看我就點了點頭。不管怎么想,青山同學(xué)的興趣只集中在萌萌花身上。
雖然我知道,青山同學(xué)好像并沒有愛上我。
但是,那帶我來這里的理由是什么?
“當(dāng)然沒關(guān)系。不如說片桐君的出演對我來說是最好的。畢竟我們的影像研究同好會里只有我一個部員?!?/p>
要創(chuàng)建社團(tuán)活動,需要四名部員。因為部員沒有到齊,所以稱之為同好會,把戲劇部的服裝室作為部室。
“啊,出演是怎么回事?”
就這樣被排除在外后談妥了,到底想讓我做什么?出演?到底是什么?
“你不是想練習(xí)萬圣節(jié)嗎?”
“嗯。”
說實話,我不想練習(xí)萬圣節(jié)。
這是為了隱藏cosplay萌萌花外出時的借口,到現(xiàn)在為止都已經(jīng)忘記了,對這件事完全沒有興趣。
但是,此時只能點頭。
“聽說青山同學(xué)要拍文化祭用的恐怖電影。你要扮演妖怪。也就是說,你可以盡情地扮成妖怪的樣子!太好了,悠馬!”
“啊,啊,太好了!”
雖然一點也不好!暑假本來想和萌萌花一起過的……。
“當(dāng)然,我也會出演的!”
“萌萌花也出演嗎?”
那就沒有什么不滿了。
如果能和萌萌花一起的話,不管是什么角色我都會演好的!
“以前,我被青山同學(xué)邀請,問我能不能主演一部恐怖電影。當(dāng)時我拒絕了……但前幾天你說想變成妖怪,所以決定接受?!?/p>
“你是為了我特意接的嗎?”
“并不是為了你!我本來就對恐怖電影很感興趣,只是不喜歡一個人出演而已!如果認(rèn)識的人能一起出演的話,那誰都可以!不是悠馬,麗奈也可以!”
以驚人的氣勢否定了。
話說萌萌花喜歡恐怖電影嗎。小學(xué)生的時候,我家和櫻木家一起去游樂園的時候,明明那么討厭去鬼屋的……。
“不管理由如何,櫻木同學(xué)能出演真是幫了我大忙了。會盛況空前的吧。有人氣的話,一定會聚集很多部員的。”
青山同學(xué)看起來很滿意。
我對出演也沒有什么不滿……
只是,有一件不安的事情。
但是,現(xiàn)在不能在這里說出不安。特別不想讓萌萌花知道。
之后要和麗奈商量。
“那么,這是一部什么樣的電影呢?”
“嗯,真是個好問題啊。我想用一句話說明一下,拍靈異照片的影像。設(shè)定是櫻木同學(xué)要像平時一樣生活,然后在那些細(xì)微之處映出妖怪。學(xué)校里最漂亮的櫻木同學(xué)出演,會凸顯出鬼怪的恐怖感。”
“原來如此。也就是說,我沒必要特別去表演吧?”
“是啊。不過我還是希望櫻木好好發(fā)揮演技。接下來要和我商量?!?/p>
“誒?要商量嗎?”
“當(dāng)然啦。沒有商量是拍不出好電影的?!?/p>
“嘛,也許是吧……悠馬怎么辦?”
“打擾到就不好了,我要回去了。那么,你們就好好商量一下吧?!?/p>
和青山同學(xué)交換了聯(lián)系方式之后,我獨自踏上了歸途。