聲明：由于我不是專門做翻譯的，只是出于愛好。有敢去翻譯書的勇氣也只是因為我在國外上學(xué)。所以翻譯有誤的地方還請各位大佬在評論區(qū)指正，我會在改正中進(jìn)步。正文中黑色的括號內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對于某個詞的直譯或解釋，而標(biāo)藍(lán)色的括號內(nèi)容是本人對于某段話或者某個詞當(dāng)時翻譯時的吐槽，純粹娛樂或玩梗。以下用到的圖都為軍書實拍，我比較憨批，買的不是電子版的，其他圖片會標(biāo)明出處。目前計劃會把整本書的其余除了具體規(guī)則外的部分全部翻譯完成。（我畢竟涂棋子從來不上桌，規(guī)則什么的實在是怕翻譯出問題。）

本來是說發(fā)五個專欄的，但是四個星座太多了，一天肝不出來，而且發(fā)出來會太長，所以還是選擇了先發(fā)兩個，明天再發(fā)剩下兩個。但本來按照正常的頁數(shù)來看應(yīng)該先翻譯萬古之戰(zhàn)的二版故事線的。

以下是規(guī)則部分對于設(shè)定的補充

這兩個星座的共同的特點就是都挺快的

德拉克西翁之尾

當(dāng)流星劃過天際，特拉克西翁之尾據(jù)說是阿茲爾情感的鏡像。這個兵力眾多的星座塞拉芬戰(zhàn)士是迅捷且高深莫測的，在史蘭星象大師的祝福下，它們在天堂界的敵人毫無察覺的時候發(fā)起復(fù)仇。

?

沒有群星子嗣的部隊能像德拉克西翁之尾的戰(zhàn)士一樣突然與迅速地攻擊敵人。它們的天堂帝國于阿茲爾最高點之上，遠(yuǎn)離了西根迪爾((Sigendil至高星)的至高光芒之外，它們的戰(zhàn)士周圍也依然纏繞著天堂的能量。德拉克西翁之尾的法師領(lǐng)主對于天象的占卜在全部塞拉芬中也極少有人能出其右。通過它們對未來的解讀，這些古老的生物知道何時攻擊可以發(fā)揮最大效果。通過對宇宙的感應(yīng)，每一次對戰(zhàn)斗的策劃，都為了塞拉芬的在宇宙中的命運做出貢獻(xiàn)。

?

在星光之中，德拉克西翁之尾的戰(zhàn)士們精確打擊敵人，對敵人造成沉重的打擊。經(jīng)過了數(shù)世紀(jì)的戰(zhàn)爭，史蘭星象大師們已經(jīng)制定了相當(dāng)完備的策略。長期居住于阿茲爾的至高點之上的它們是所有生物中最強大的神秘法術(shù)的擁有者(我想到了納加什)。最強大的的德拉克西翁之尾的冠軍勇士是阿茲爾力量的體現(xiàn)，它們經(jīng)常帶著各種被注入了天堂能量的圣物進(jìn)入戰(zhàn)場。據(jù)傳說，這些圣物是由德拉克西翁本龍(原文是德拉克西翁之爪)親自給予的。有如此強大的魔法力量的加持，塞拉芬的戰(zhàn)爭領(lǐng)主們才不知疲倦地追尋大計劃。(怎么說的跟個永動機似的)

?

神器：

黃道巨獸吊墜(Godbeast Pendant )：攜帶者會被給予那只黃道巨獸的驚天偉力。(個人認(rèn)為是個爪子的吊墜，因為原文有提到過德拉克西翁之爪的概念)

?

索提戈之牙

?

索提戈之牙的攻擊猶如黑夜中的流星般迅速，成群結(jié)隊的變色龍隱藏在它們的軍隊之中，它們是游擊戰(zhàn)術(shù)的大師。敵人不可能對狡猾的靈蜥們發(fā)起攻擊，因為自此之前他們就已經(jīng)被殘忍的蜥人誅殺殆盡。

?

索提戈之牙的大部分兵力都停留在了天堂界，接到命令之后隨時準(zhǔn)備響應(yīng)召喚。然而很多來自該星座的靈蜥都在融入西格瑪?shù)闹T城邦中。當(dāng)靈蜥們發(fā)現(xiàn)一個可以威脅到它們棲息的城市的時候，它們的史蘭星象大師——澤托卡就會釋放它們?nèi)盒菓?zhàn)群的怒火。當(dāng)最強的天堂之風(fēng)呼嘯過凡世諸域之時，它們會乘著天堂之風(fēng)攻擊那些對星象大師造成威脅的敵人。無數(shù)劫掠的軍隊被索提戈之牙重創(chuàng)和毀滅，而秩序的定居地對這些威脅一無所知。

?

在所有群星之子中，索提戈之牙的戰(zhàn)爭欲望是最強的，它們的戰(zhàn)士和它們的戰(zhàn)爭巨獸伴隨著燃燒的閃耀的天堂能量近乎瘋狂地穿過荒野。敵人在還沒有調(diào)整戰(zhàn)線之前就已經(jīng)被挫敗了，他們被作戰(zhàn)經(jīng)驗豐富的戰(zhàn)爭領(lǐng)袖和靈蜥對戰(zhàn)場地形無與倫比的感知所徹底擊潰。由那些索提戈之牙的榮譽戰(zhàn)士所攜帶的儀式蛇形匕首(Ceremonial serpent dagger) 不僅僅是致命的武器，每一把匕首都是權(quán)威和戰(zhàn)斗英勇的象征，它們的主人是塞拉芬中伏擊和偽裝戰(zhàn)斗的大師，指揮它們的戰(zhàn)士在復(fù)雜的機動性中迷惑敵人，訓(xùn)練它們通過上百次有毒的攻擊給予敵人致命一擊。(色孽的戰(zhàn)斗方式和這個挺像的)

神器：

蛇神匕首：這把被詛咒的彎曲之刃之上能夠滲出一種致命的劇毒(腦補一下特亨霍因的蛇信劍)

以上這兩個星座全部都屬于群星子嗣(Starborne),且是一版規(guī)則中提到的星座繼續(xù)保留到二版的，一版中提到了Starbeast星座是群星子嗣在二版中變成了雷霆蜥蜴星座且是屬于蠻荒子嗣的。

圖片來源：

特亨霍因: 全站官網(wǎng)找的