文章主體已由@雪見yukimi翻譯完成，地址：https://zhuanlan.zhihu.com/p/75904775

在看完文章主體后發(fā)現(xiàn)剩下的幾十頁沒有翻譯，而最晚的更新距今已有3年，于是起了狗尾續(xù)貂之意，想把剩下的坑填完。

目錄：

第三章：門清流面對失誤的方法（先更新第四章）

為何產生打牌失誤？（P112-118）

減少失誤的方法（P119-122）

“我就知道會這樣的啊”對于事后諸葛亮的建議（P123-129）

第四章：門清流的牌效率與攻守判斷

運用讀牌增強攻守判斷（二十二）（P195-209）

局勢預判（P210-219）

因為本人日語功底太差，又精力有限，難以像雪見大大那樣一口氣十幾頁的翻譯，目前考慮是幾頁作為一個部分的去翻。

雖然大體上會借鑒機翻，不過機翻原話實在是太生硬了，所以對原文有一定的潤色，以求意思大差不差之下能夠便于理解。

感謝阿玉，阿水，洛語，簡單等人的校對和指導，感謝千曳的大家，辛苦了！

免責聲明：
文章的著作權等各種權利歸原作者所有原書版權歸作者所有。譯文僅供學習交流之用，嚴禁用于商業(yè)用途，如果你喜歡本文并有幸讓你產生了轉載的想法，請注明原作者、書名以及譯者，謝謝！引用譯文而造成的法律后果與譯者無關。