各位友友們，你們好呀，非常開(kāi)心能夠有機(jī)會(huì)分享我的考研經(jīng)驗(yàn)。我是應(yīng)屆生，本科雙非民辦學(xué)校，日語(yǔ)專業(yè)。因?yàn)楸究破瘘c(diǎn)很低，所以在考研選擇學(xué)校的時(shí)候就沒(méi)有抱太大希望。但是考研貴在堅(jiān)持，難在堅(jiān)持，成在堅(jiān)持。希望這篇經(jīng)驗(yàn)貼能夠在某些地方幫助到大家。

關(guān)于擇校

選擇學(xué)校非常重要，選擇大于努力。方向?qū)α伺Σ艜?huì)事半功倍。一定要想清楚再做選擇。選擇學(xué)校有三點(diǎn)：

1、根據(jù)自身的實(shí)際情況。要對(duì)自己的綜合情況有一個(gè)清醒的認(rèn)知，清楚自己的需求。不要隨大流，也不要頭腦一熱瞎選。要根據(jù)自己的日語(yǔ)水平，和理性的預(yù)測(cè)自己努力之后能達(dá)到的高度。

2、院校情況。院校的實(shí)力地位，地理位置，招生規(guī)模，學(xué)費(fèi)學(xué)制，師資情況，是否有參考書(shū)目，是否壓分。這些都是需要了解的。尤其是是否壓分，保護(hù)一志愿，建議大家各個(gè)app都搜搜看看，也可以多問(wèn)問(wèn)前輩。招生人數(shù)，個(gè)人建議基礎(chǔ)一般的友友不要報(bào)招三人及以下的學(xué)校，太冒險(xiǎn)了。

3、初試復(fù)試題型。不同的學(xué)校題型也是不一樣的?？梢再I(mǎi)來(lái)各個(gè)高校的真題做一做，看一看目標(biāo)院校的題型的難度和范圍，還有是否是自己可以通過(guò)努力達(dá)到的。初試：像448的名詞解釋有的學(xué)校是選擇題有的則不是，213作文不同學(xué)校要求字?jǐn)?shù)也不同，要根據(jù)自己的優(yōu)勢(shì)來(lái)選擇。復(fù)試：也要注意看復(fù)試的題型、要求。

我的擇校經(jīng)過(guò)：因?yàn)樽约罕旧淼臈l件不好，在擇校的時(shí)候就是求穩(wěn)。所以一開(kāi)始就想選一些位置偏遠(yuǎn)點(diǎn)的，東北地區(qū)，內(nèi)蒙古之類的。其次看的招生人數(shù)十個(gè)以下的就沒(méi)考慮，然后就在這些學(xué)校中看是否有參考書(shū)目，初試復(fù)試的題型、要求，并根據(jù)自己的情況就選擇了大連海洋大學(xué)。

備考經(jīng)驗(yàn)

選擇之后的努力更是尤為重要。既然已經(jīng)定好學(xué)校，就要有破釜沉舟的勇氣，不給自己退縮的理由。博觀而約取，厚積而薄發(fā)。（下圖截取于大連海洋大學(xué)官網(wǎng)）

101思想政治理論

一、備考建議

建議暑假開(kāi)始。戰(zhàn)線不要拉太長(zhǎng)?；A(chǔ)階段我跟的徐濤老師的全程班，知識(shí)點(diǎn)的講解非常透徹，且講解易懂風(fēng)趣幽默，有利于打基礎(chǔ)。配著肖秀榮老師的1000題，鞏固所學(xué)知識(shí)點(diǎn)打好基礎(chǔ)。然后緊接著看的腿姐的技巧班，從頭到尾又學(xué)習(xí)一遍，每天定量刷題，彌補(bǔ)不會(huì)的知識(shí)點(diǎn)。

后期看腿姐背誦手冊(cè)，刷題中錯(cuò)誤的地方在手冊(cè)中找出反復(fù)記憶。

沖刺階段看的腿姐的沖刺班，做肖四肖八，至少做三位老師的押題卷，抓住大題答題要點(diǎn)和技巧再進(jìn)行答題的背誦。大題推薦看一看腿姐的沖刺課的講解，答案非常有邏輯，授人以漁。

政治這一科的經(jīng)驗(yàn)貼可以說(shuō)是比比皆是，要根據(jù)自己的實(shí)際情況來(lái)調(diào)整備考計(jì)劃。

二、推薦資料

徐濤《核心考案》；

肖秀榮1000題；

腿姐技巧班、沖刺班、背誦手冊(cè)；

肖四肖八。

213翻譯碩士日語(yǔ)

一、題型（滿分100分）

30個(gè)詞匯語(yǔ)法選擇題（30分）；

7篇小段的閱讀理解選擇題（20分）；

2篇閱讀理解5個(gè)問(wèn)答題（20分）；

作文350-400字（30分）。

二、備考建議

1、選擇題和N1N2的題型一樣，詞匯和語(yǔ)法都喜歡考意思相近或者外表相近的詞語(yǔ)，看單詞時(shí)多注意聯(lián)想別的詞匯，在做題時(shí)注意積累。

2、語(yǔ)法基本都是N1N2的，可以跟著藍(lán)寶書(shū)走，然后刷題。

3、閱讀理解：會(huì)出現(xiàn)N1N2的原題，考的不難，且篇幅很短。刷題時(shí)也要注意刷近幾年的真題。

4、作文：大海大的作文字?jǐn)?shù)只有400字，且題目非常日常，考過(guò)購(gòu)物和解壓方法?？梢钥纯?03日語(yǔ)作文，字?jǐn)?shù)一樣，現(xiàn)成的標(biāo)準(zhǔn)范文。最重要的是自己要積累表達(dá)，還有愛(ài)初心公眾號(hào)——日語(yǔ)MTI的欄目中的日語(yǔ)作文范文，非常好用。

三、推薦資料

N1N2歷年真題（主）；

紅藍(lán)寶書(shū)；

專四專八真題；

203日語(yǔ)作文。

359日語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)

一、題型（滿分150分）

詞語(yǔ)翻譯（30分）：日譯漢20個(gè)+漢譯日10個(gè)；

段落翻譯（50分）：兩小段，日譯漢和漢譯日；

短文翻譯（70分）：兩篇，日譯漢和漢譯日。

二、備考建議

1、詞匯互譯：部分由外來(lái)語(yǔ)、慣用語(yǔ)、熟語(yǔ)、熱詞（較少）構(gòu)成。這部分的備考靠背和積累。詞匯互譯絕大部分來(lái)自于參考書(shū)目，建議把書(shū)上所有的都整理下來(lái)就很方便背誦，然后就是不停地背誦默寫(xiě)，默寫(xiě)考前至少三四遍，這是拿高分的要求。另外這兩年還考了新冠相關(guān)的熱詞像后疫情時(shí)代，都是比較常見(jiàn)的。另外，平時(shí)也可以多看看一些公眾號(hào)的熱詞。

2、段落翻譯：?每天定量練習(xí)，這部分的練習(xí)可以先跟著參考書(shū)目，陶振孝老師的《日漢翻譯方法》和《現(xiàn)代日漢翻譯教程》看看里面介紹的翻譯方法，練練習(xí)題，再用三筆或者人民網(wǎng)日文版都可以。日語(yǔ)MTI公眾號(hào)中有個(gè)翻譯干貨欄目，里面有一些專欄，錘子專欄和蘇杭專欄非常非常推薦，很適合新手，可以每天跟著練一練，學(xué)習(xí)里面的翻譯思路和方法，積累一些好的表達(dá)。另外推薦一下愛(ài)初心每個(gè)月的翻譯精講訓(xùn)練營(yíng)，每個(gè)月差不多是4節(jié)課，可以跟著老師練一練翻譯，或許你在翻譯上會(huì)柳暗花明。大海大的翻譯挺喜歡考一些關(guān)于保護(hù)環(huán)境的，海洋環(huán)境，海水污染的文章，可以多積累一些這方面的表達(dá)。

翻譯不在于你用了什么材料，翻了多少材料，重要的是每一篇翻譯要用好用精。每一篇翻譯都要自己?jiǎn)为?dú)翻譯，再對(duì)照原文訂正。就算翻得再爛，也要堅(jiān)持翻下去。剛開(kāi)始你可能什么也不會(huì)，發(fā)現(xiàn)好像整篇文章的表達(dá)都需要記。沒(méi)關(guān)系，堅(jiān)持下去就會(huì)有質(zhì)的突破。一個(gè)月后你慢慢上路，到后期就會(huì)發(fā)現(xiàn)你不需要和原文一樣，翻譯沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)答案，不要否定自己的譯文但可以記更好的表達(dá)。并且要對(duì)自己的翻譯筆記積累整理，隔一段時(shí)間鞏固，復(fù)盤(pán)。反復(fù)重復(fù)，量變才能引起質(zhì)變，務(wù)必堅(jiān)持！

三、推薦資料

官網(wǎng)的參考書(shū)目；

三級(jí)筆譯；

人民網(wǎng)日文版；

日語(yǔ)MTI的翻譯專欄；

天聲人語(yǔ)；

愛(ài)初心翻譯精講訓(xùn)練營(yíng)；

448漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)

一、題型（滿分150分）

名詞解釋（50分）20個(gè)；

應(yīng)用文（40分）450字；

議論文（60分）800字。

二、備考建議

1、名詞解釋：名詞解釋很雜，內(nèi)容很多，需要很多知識(shí)儲(chǔ)備。448和英語(yǔ)筆譯用的是同一張卷子，看似很多很亂，但是仔細(xì)研究還是有規(guī)律的。參考?xì)v年真題，找出學(xué)校愛(ài)考的大致領(lǐng)域的詞匯范圍。這門(mén)課我是暑假開(kāi)始準(zhǔn)備的，名詞解釋要一直堅(jiān)持反復(fù)背誦，抓關(guān)鍵詞背誦，用自己的話連詞成句。要掌握名詞解釋解題思路，可以直接用黃皮書(shū)，有針對(duì)性，簡(jiǎn)潔明了。盡可能的多看多背，自己組織語(yǔ)言連接關(guān)鍵詞，簡(jiǎn)明扼要，注意層次。多練才能熟能生巧。

2、應(yīng)用文：應(yīng)用文不像百科那么復(fù)雜，這個(gè)題目必須熟練掌握。格式一定要熟記于心，內(nèi)容可以寒酸，但格式至關(guān)重要。首先，一個(gè)類型的可以從幾篇例文中總結(jié)出一個(gè)全面的模版記憶。盡量把模版積累到筆記本上，方便后期復(fù)習(xí)。然后找各個(gè)學(xué)校的真題練手，看題目自己寫(xiě)，重點(diǎn)寫(xiě)模版格式和套話，思考內(nèi)容，最后對(duì)照答案，修改完善，不會(huì)的再記憶。

3、現(xiàn)代文：這個(gè)就是高考的議論文。四個(gè)小技巧：①開(kāi)頭點(diǎn)名主旨，直截了當(dāng)，不要模棱兩可。②框架結(jié)構(gòu)清晰，一目了然，大小分支緊扣主題。③善用論證方法，引經(jīng)據(jù)典，知識(shí)儲(chǔ)備豐富。④全文邏輯通順，前后呼應(yīng)?？记翱梢钥匆稽c(diǎn)素材，記模版，拿幾個(gè)題目，自己列出提綱。

三、推薦資料

黃皮書(shū)；

52mti翻譯碩士百科知識(shí)考點(diǎn)狂背；

劉軍平《漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)》；

公眾號(hào)：人物（積累素材）。

寫(xiě)在最后

一口氣寫(xiě)下了這篇備考經(jīng)驗(yàn)，又回憶了一遍這一年的備考經(jīng)過(guò)。在備考前期還是一鼓作氣，按部就班。但是到后期感到自己不會(huì)的東西怎么越來(lái)越多，就開(kāi)始焦慮想放棄。一定要調(diào)整好心態(tài)，適當(dāng)?shù)胤潘?，不到最后不要輕易放棄。

無(wú)論這一年的結(jié)果如何，在這個(gè)過(guò)程中的收獲一定是難忘的。要相信努力就會(huì)有結(jié)果。整個(gè)過(guò)程要調(diào)整好心態(tài)，學(xué)會(huì)心無(wú)旁騖，不被外界所干擾，考研最重要的就是堅(jiān)持和努力。既然想要超凡脫俗的成果，就要付出等量艱苦卓絕的代價(jià)。在日復(fù)一日枯燥的學(xué)習(xí)中磨練自己，在堅(jiān)持中超越自我，不留遺憾。

路漫漫其修遠(yuǎn)兮，未來(lái)仍需繼續(xù)努力。預(yù)祝23屆的學(xué)弟學(xué)妹們考研順利，心想事成！

日語(yǔ)基礎(chǔ)不牢固，想要鞏固提升？

翻譯方面沒(méi)接觸，譯文含金量低？

熱詞收集匯總難，想要講解記憶？

（點(diǎn)擊圖片，了解詳情?。?/strong>

2022年4月至12月，

愛(ài)初心帶你系統(tǒng)攻破考研重難點(diǎn)，

助大家一戰(zhàn)成碩！