加拿大留學(xué)移民語言類常用詞匯
CELPIP
CELPIP,全稱Canadian English Language Proficiency Index Program,也是一種完整的英語水平標(biāo)準(zhǔn)化測(cè)試,主要用來測(cè)試非英語國(guó)家考生的英語聽說讀寫的綜合能力,這一考試由位于加拿大溫哥華市的不列顛哥倫比亞大學(xué)設(shè)計(jì)研發(fā)。CELPIP完全使用計(jì)算機(jī)在線進(jìn)行,2002年進(jìn)行了全球第一次考試,這項(xiàng)考試的閱讀和寫作部分分“普通”和“學(xué)術(shù)”兩種考試。“普通考試”測(cè)試考生日常生活所需要的閱讀和寫作能力。這種考試主要用于加拿大移民局評(píng)估移民英語水平。也適用于測(cè)試要求參加某些職業(yè)培訓(xùn)班的人員所必須具備的英語寫作和閱讀水平??荚嚂r(shí)間為120分鐘。“學(xué)術(shù)考試”適用于測(cè)試進(jìn)入大學(xué)和??茖W(xué)校學(xué)習(xí)所必須具備更高一級(jí)的英語閱讀和寫作水平??荚嚪炙牟糠郑壕渥咏Y(jié)構(gòu)、閱讀理解、英語用法和寫作??荚嚂r(shí)間為150分鐘。CELPIP聽力部分的考試時(shí)間為30分鐘,考試內(nèi)容有陳述、小對(duì)話和較長(zhǎng)的對(duì)話,要求考生根據(jù)所聽的內(nèi)容回答問題??谡Z部分考試時(shí)間為30分鐘,主要測(cè)試考生的英語口語交際水平??荚噧?nèi)容包括日常生活的情景對(duì)話、圖表、新聞、電話留言和對(duì)話。CELPIP考試共分6級(jí),6分為滿分,一般移民或留學(xué)者至少要具備4分以上的成績(jī)。CELPIP成績(jī)目前還暫時(shí)只適用加拿大。據(jù)悉,這項(xiàng)考試將逐步成為赴加拿大留學(xué)的權(quán)威語言考試,加拿大很多大學(xué)和加拿大英屬哥倫比亞等大學(xué)已對(duì)其成績(jī)表示認(rèn)可,我國(guó)的香港大學(xué)及香港理工大學(xué)也認(rèn)可接受CELPIP成績(jī)。加拿大政府也選擇CELPIP作為其移民英語水平測(cè)試的一種。加拿大過去對(duì)移民者的語言考核只有IELTS一項(xiàng)。但I(xiàn)ELTS是英國(guó)的考試,在考題上不能很好地體現(xiàn)加拿大的本土環(huán)境。因此,去年加拿大推出自己的國(guó)家英語考試CELPIP 。如果申請(qǐng)者合格地通過CELPIP考試,可免簽證面試,其申請(qǐng)移民的時(shí)間將大大縮短??忌目荚嚦煽?jī)將由加拿大不列顛哥倫比亞大學(xué)的CELPIP考試中心存檔兩年,這期間該中心可應(yīng)考生的要求隨時(shí)將成績(jī)單寄往相關(guān)的機(jī)構(gòu)??荚嚦煽?jī)的有效期可因不同機(jī)構(gòu)的要求而異。
CLB
CLB (The Canadian Language Benchmarks) 加拿大語言基準(zhǔn)是國(guó)家語言基準(zhǔn),是加拿大國(guó)內(nèi)用以描述,評(píng)測(cè)及認(rèn)證,在加拿大生活或工作的,英語為非母語的成年移民或準(zhǔn)移民的英語熟練程度的標(biāo)準(zhǔn)。CLB提供了對(duì)英語(第二語言)交流熟練程度的評(píng)估尺度,評(píng)估基準(zhǔn)及評(píng)價(jià)點(diǎn)。它們包括:閱讀,寫作,口語,聽力。并使用真實(shí)生活語言來設(shè)計(jì)任務(wù),評(píng)測(cè)語言技能。特別需要指出的是:加拿大語言標(biāo)準(zhǔn)(CLB)是一個(gè)語文能力參考,并非考試。標(biāo)準(zhǔn)共分12等級(jí),大致分為3個(gè)階段,1-4級(jí)為基礎(chǔ)程度﹑5-8級(jí)為中等程度﹑而9-12級(jí)則屬進(jìn)階程度。為支持CLB在加拿大推廣、使用、認(rèn)證,1998年,國(guó)家級(jí)非營(yíng)利組織加拿大語言基準(zhǔn)中心(CCLB)成立了。該中心,由全國(guó)代表及多利益相關(guān)人組成的董事會(huì)管理。董事會(huì)包括政府代表,ESL及FSL專家及語言評(píng)估專家組成。
NCLC
NCLC指的是加拿大語言競(jìng)爭(zhēng)力水平。
TEF
TEF全稱是法語水平考試(Test d’Evaluation de Francais,簡(jiǎn)稱TEF)由法國(guó)工商會(huì)和法國(guó)法語聯(lián)盟(Alliance Franciase)主辦,由法國(guó)法語聯(lián)盟總部負(fù)責(zé)出題、閱卷,通過其海外分部組織的法語水平考試,是法國(guó)教育部正式承認(rèn)的一項(xiàng)考試。TEF成績(jī)可以作為法國(guó)大學(xué)和高等??茖W(xué)校測(cè)試入學(xué)者法語水平的依據(jù),也可以作為法國(guó)企業(yè)招聘海外員工的參考條件之一。
雅思A類
雅思考試分為A類和G類。A類(Academic)是指學(xué)術(shù)類考試,想去留學(xué)的學(xué)生一定要考A類的考試。主要考一些學(xué)術(shù)化、專業(yè)化的詞匯。A類聽力和口語考試與G類的題目是相同的,但是寫作和閱讀則完全不同。
雅思G類
雅思考試分為A類和G類。G類(General training)是指培訓(xùn)類考試,主要面向有移民想法的考生。主要考一些生活化的詞匯。A類聽力和口語考試與G類的題目是相同的,但是寫作和閱讀則完全不同。