※版權(quán)說明：譯者本人僅對本書進行漢化翻譯，漢化內(nèi)容中的所有被譯話語，僅代表譯者本人的立場。原書一切版權(quán)均歸佐々木壽人所有。未經(jīng)授權(quán)允許，嚴禁轉(zhuǎn)載。

混一色意識

在麻將中，除了役滿以外，最不容易出現(xiàn)的一種胡牌被叫做三倍滿。

的確，必須要掰上十一根手指頭才能數(shù)完的胡牌，并不常見。我最近很長一段時間以來最接近三倍滿的一次胡牌是，立直、自摸、嶺上、雙赤朵拉、里寶五。這并不需要什么技術(shù)或者特別的本領(lǐng)，能算手役只有立直這一個役。說實在的，只要有朵拉就都沒什么好擔(dān)心的。

但不可能總把朵拉都集中在自己身上。想要得到Top，就必須要有能夠控制半莊的決定性打擊，而且必須要有一定程度的打點。于是“混一色意識”登場了。

首先要說的是做成滿貫。大家想象一下會做成什么樣的呢？斷平三色、門平一氣朵拉1的滿貫？但是這樣的話難度就很大了，而且高目和低目的價值差距也很大。從這一點上來看，混一色是很輕松的役。只要把相同顏色的牌集中起來就可以了，對對的話還可能有跳滿。我認為最便捷的混一色就是由兩個役組成的那種。碰掉了風(fēng)牌后，剩下的兩番誰都會做。

此外，這種手役的特征，對于其他人來說很好看穿。雖然是缺點，但是實際上也有能夠阻止對方進攻的一面。對方認為這種花色的牌不好打的話，只要稍微讓他停下腳步，就能起到很好的作用。

A圖是東一局北家五巡目的手牌。雖然已經(jīng)是七對子的一向聽，但是沒有朵拉的話沒有什么魅力。這里碰掉了打出第二枚的西的話，就變成了對對路線，這是通過觀察手牌決定的事情。即使手里的對子都是中張牌，在沒胡牌以前都要當(dāng)做沒有那張牌存在。一邊鳴牌一邊提高胡牌幾率，如果沒有聽牌的話，就未免也太浪費了。

這幅手牌有二餅、三餅并列的對子。即使不能變成對對，混一色、混全帶也是完全可以看到的。如果做混一色時經(jīng)常有這種意識，構(gòu)思上其實也非常簡單。

碰掉了西之后，一餅也拿到了。后面摸到的牌最好是生牌而不是快打完的字牌。在八萬被不知不覺地完全取代后，眨眼的功夫，切上滿貫的牌就完成了。