歡迎關(guān)注，獲取更多游戲評測資訊，入手與否不再猶豫~喜歡的不妨點個贊唷(??????)??

冬篇終至，于盛夏再續(xù)前時之緣

6月18日，由Innocent Grey開發(fā)、JAST發(fā)行的《Flowers -Le volume sur hiver-》即《Flowers 冬篇》終于如約在Steam上發(fā)售，算是了卻了粉絲們多年來的夙愿，為系列劃上了圓滿的句號。從2016年的春篇算起，這已經(jīng)是將近6年的光景，2017年的夏篇間隔還不算太久，而然三年之后的2020年我們才等到秋篇，然后再兩年后冬篇才最終到來。

當(dāng)然對于國語區(qū)玩家而言，時間線稍微有些不同——2018年圣彗星蘭學(xué)院漢化組和官方達(dá)成合作，堪稱是《Flowers》系列邁出的至關(guān)重要的一步。在這次官宣之后緊接著沒多久春篇的官方中文版就正式到來，專業(yè)級別的翻譯水準(zhǔn)完全消除了語言方面的障礙?？梢哉f從這時起，系列才算是真正進(jìn)入了路人玩家的視線中，開始在華語圈更為廣泛的傳播，認(rèn)知度方面得到了很大的提升。

而我自己的入坑則正是遵循了這種步調(diào)，也就在官方中文推送后，完成了從路人到粉絲身份的轉(zhuǎn)變。特意去Steam購買記錄里翻了一下準(zhǔn)確時間，我是2019年初春節(jié)促銷時入手的春篇和夏篇，那時候恰巧夏篇的中文剛剛更新，讓我沒怎么猶豫的將兩作一并入手。趁著假期回老家擁有大把的閑暇，于是即買即玩一口氣全部推完，就還很沉迷地做了兩作的普通徽章，百合花的變色圖案相當(dāng)漂亮。當(dāng)然對閃亮徽章也有野望就是了，只是做一個閃亮徽章的成本大概要300元，實在是有點超出承受的范圍了。順便再小小的期盼一下，希望秋篇和冬篇也能在未來支持Steam卡牌功能。

至于秋篇和冬篇，那就是正常的首發(fā)入手節(jié)奏了，就像是在讀一部連載小說、追一回當(dāng)季番劇，您總會想要了解之后的展開是如何吧？總會對各自的結(jié)局抱有好奇與期待吧？因此秋篇與冬篇的延續(xù)也就理所當(dāng)然。值得一提的是，秋篇登場于盛夏，而冬篇雖然稍早但也可以說是盛夏——恰巧今年熱得格外早，不過6月暑氣已讓人極難耐，稱之為盛夏也沒什么問題。在盛夏賞冬景不得不說是很奇妙的體驗，整個人仿佛都隨著劇本而沉靜下來，在一如既往的優(yōu)秀的BGM旋律中，感受少女們細(xì)膩的情思。

清水百合，口味與名作一脈相承

雖然這已是系列的第四部作品，但當(dāng)我們在開始前還是得向新同學(xué)強(qiáng)調(diào)一下，本作按照類型劃分隸屬于百合大類中的清水百合門類（？），也就是那種最傳統(tǒng)的雅致味兒，并不會出現(xiàn)過于激烈的情感描寫，當(dāng)然就更不可能有什么番茄醬之類的元素了。因此對于現(xiàn)如今見過了各種大場面（？）的同學(xué)而言很可能就會覺得寡淡，您很有必要重點關(guān)注風(fēng)格匹配度的問題，不妨借助視頻等媒介去感受一下系列所營造的氛圍感究竟如何、是否是您所心儀的那款吧。

對于我而言則一開始就不存在這種，我的百合啟蒙來自于今野緒雪老師的著名輕小說系列《圣母在上》，從1998年起連載14年、共計出版39卷，也被改編成漫畫、動畫、真人電影與電視劇，堪稱是百合史上重要的里程碑。而《圣母在上》則正是最典型的清水百合作品，以莉莉安女子學(xué)園為原點描繪了女校學(xué)生們的日常生活，其中“高年級和低年級學(xué)生結(jié)成姐妹”、“山百合會與薔薇大人”等諸多設(shè)定都對后來的作品產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響，甚至有不少動畫作品都出現(xiàn)過致敬《圣母在上》的鏡頭。

而《Flowers》系列正是經(jīng)典作品的繼承者，舞臺被放在了圣彗星蘭學(xué)院，這是一所傳統(tǒng)的基督宗教女校，在學(xué)校中有結(jié)成“amitié”的傳統(tǒng)——“amitié”在法語中有“友情”的意思，深層次上也有暗示“百合關(guān)系”的釋義，這和《圣母在上》同樣取自于法語的“s?ur”也就是結(jié)成“姐妹”傳統(tǒng)如出一轍。圍繞著白羽蘇芳、匂坂真由理、花菱立花三位少女及眾多的女性角色，會有閱讀啊、素描啊、茶會啊等等各種各樣符合大小姐優(yōu)雅人設(shè)的日常劇情展開。當(dāng)然從春篇到冬篇劇情長度達(dá)數(shù)十個小時，單憑日常肯定是無法支撐這么龐大的劇情量的，因此Innocent Grey加入了輕度的推理要素作為劇情驅(qū)動，設(shè)計了“七大不可思議”背景、加入了“愛會消失”（？）的經(jīng)典橋段，并且三人組一直都是可變的三人組（？）嘗試其他視角確實毫無疑問地帶來了新意。

負(fù)責(zé)系列劇本的是志水初美（志水はつみ）老師，作為業(yè)界近些年涌現(xiàn)出的天才新人，老師以氛圍感的塑造見長。《Flowers》系列當(dāng)然是她最主要的作品，除此之外她還參與了工畫堂的百合游戲《夢現(xiàn) Re:Master》、EI Dia的百合懸疑推理游戲《神田愛麗絲也要推理》，可以說是百合專門家了。

優(yōu)秀翻譯，展現(xiàn)出動人的文學(xué)性

由于《Flowers 冬篇》的劇情方面緊承前作，因此考慮到劇透影響體驗的問題沒有辦法聊得很盡興，只能在測評中淺嘗輒止的將劇情說個大略——雖然在秋篇中會長八代讓葉的存在感強(qiáng)到幾乎可以說是C位主角的地步，但到了走向終局的冬篇中，一切又回到了我們所渴望的正軌上來。冬篇劇本在邏輯性上稍微有些爭議，但志水初美老師終究是沒有狠心下刀子去展現(xiàn)更偏黑暗面的劇情，還是老老實實地填了坑，雖然填坑填的并不算完美無缺就是了。

拋開填坑上的小怨念，事實上劇情方面的核心問題還是得到了很好的解決，該正所謂愛情不經(jīng)過考驗永遠(yuǎn)都不能稱之為真正的愛情，而分離也不過是為了更好的相逢（？），在GF結(jié)局中大家還是得到了想要的大團(tuán)圓的。從這種意義上來說，也算是讓一路相伴走來的玩家們和粉絲們感到心滿意足了，至于剩下的就交給未來或許會推出的After Story啊、Fan Disc啊或者外傳作品啊之類的吧！

當(dāng)然我更想說的還是劇本展現(xiàn)出的文學(xué)性，在讀本作的文字時會讓我想起多年前讀野村美月的《文學(xué)少女》系列時一般無二的感受。辭藻上相對華麗，有些脫離了一般輕小說、游戲的范疇，就像夜空中的螢火蟲那樣給人予以十足的夢幻感。當(dāng)然我想這其中翻譯的功勞也是不可埋沒的，比如圣彗星蘭學(xué)院漢化組在翻譯冬篇初始白羽蘇芳的獨白時，用詞就十分考究——“死蔭的幽谷”出自《圣經(jīng)·詩篇》，放在這里既有引經(jīng)據(jù)典的韻味，又非常符合游戲本身基督宗教背景的設(shè)定。類似的例子還能舉出來很多，從中足以窺見譯者的水平和用心。

當(dāng)然從作品中并不能完全體現(xiàn)出譯者所做的大量工作，我想用“真愛”來形容圣彗星蘭學(xué)院漢化組的諸位完全沒問題，而《Flowers》大百科就是這份愛的具體表現(xiàn)——伴隨著冬篇的上市，第四版不出意外也是最終版的大百科也一同到來，266頁的巨量篇幅詳細(xì)的介紹了系列“背景、花語、冷知識”等等各種內(nèi)容，而相關(guān)用語的出處也做了考據(jù)，這工作量簡直了。甚至連每一部路線的游玩順序也做了推薦，新同學(xué)可以參考一下。至于其他部分，就比較適合游玩過系列作品的同學(xué)來“查詞典”式地進(jìn)行回顧了。

聲色交織，共同為氛圍塑造增色

《Flowers 冬篇》或者說整個《Flowers》系列，給人相較于其他GALGAME最大的區(qū)別，那就是獨特的美術(shù)風(fēng)格了。系列的原畫工作是由杉菜水姬老師完成的，他也是Innocent Grey的董事長，同時擔(dān)當(dāng)了系列的制作人——沒錯是“他”，杉菜水姬老師雖然筆名很有女性既視感，但確實是不折不扣的男性，甚至還曾經(jīng)作為拳擊手活動過?？粗蠋煿P下那一堆精致細(xì)膩的美少女、看著老師在《Flowers》系列中表現(xiàn)出那充滿少女風(fēng)格的畫法，讓人不由得陷入了沉思，生出“這個世界是不是哪里有問題”的念頭來。（？）

老師目前的畫風(fēng)相比于早期還是有很大變化的，畢竟他從1997年加入Mink社起，嗯也就是制作了鼎鼎大名的《夜棟》的那家，就開始作為畫師活動了，而那時候不管是業(yè)界還是受眾的普遍審美和現(xiàn)在完全不同。現(xiàn)在的畫風(fēng)則是在《虛之少女》時期也就是2013年左右穩(wěn)定了下來，隨后的《Flowers》系列包括后來的《天之少女》也延續(xù)了這種畫風(fēng)，感興趣的同學(xué)可以去翻翻老師在Innocent Grey10周年紀(jì)念也就是2014年推出的畫集《花葬》。

當(dāng)然《Flowers》系列的畫風(fēng)還是會更具有系列特色一些——除了色調(diào)方面整體偏暖、保持著較好的一致性外，還有水粉畫法技巧運用相對較多，在背景上也有意識的稍微虛化了一些，為重點突出各種美好的人物而服務(wù)。而人物描繪上又十分的細(xì)致，不管是服飾還是發(fā)型等種種細(xì)節(jié)，還是人物的神態(tài)與動作，都著力展現(xiàn)花季少女的魅力，讓人忍不住心生對于美好事物的呵護(hù)欲，果然男性畫師才是最懂百合的?。ㄕ`）言歸正傳，這樣畫法的好處是在整體構(gòu)圖上增添了一份朦朧美或者說是意象美，也讓那份百合的清香似乎穿透了屏幕，直接傳遞給游玩作品的諸位。

當(dāng)然音樂也是一大亮點，由霜月遙、鈴湯演唱的冬篇OP《Fairy Wreath》相當(dāng)美妙，而GF結(jié)局中的ED《FLOWERS三重唱》也讓人無憾，更別說整個游戲流程中MANYO老師操刀的BGM也一如既往的保持高水準(zhǔn)、為氛圍的烘托助力頗多，可以說聲與色交織共同鑄就了迷人的《Flowers》世界。

強(qiáng)烈推薦，少女情懷是美麗詩篇

這場跨越數(shù)年的漫長旅程中，作為玩家的我們在情緒上一直隨著從《春篇》到《冬篇》不斷推進(jìn)的劇情而起伏，有喜悅、有悲傷、有擔(dān)憂、有滿足…不知道別人的情況如何，反正我自己是已經(jīng)很久沒有像這樣全身心的投入一款GALGAME中去了。特別是這還是一款全年齡向的清水百合GALGAME，情感的表達(dá)并非那種炙熱如火而是含蓄溫婉的類型，也沒有LSP們最愛的咳咳情節(jié)，就更能從側(cè)面說明系列氛圍塑造之出色了。而待一切塵埃落定，最終留在玩家心間的我想一定是那份令人難忘的純真質(zhì)樸少女情懷，又有誰不會被這美麗的詩篇所打動呢？

因此我向您強(qiáng)烈推薦《Flowers》系列，可以說只要您喜歡百合、能接受清水百合這種偏淡雅的氛圍，那么這就是您不容錯過的GALGAME作品。不過非常不建議您一上來就玩冬篇，這樣會對體驗造成非常大的影響，并且沒有之前的情感鋪墊您也很難玩得明白，所以新同學(xué)還是老老實實的從春篇開始補(bǔ)課，跟隨少女們的視角、走入她們的生活，享受細(xì)膩的情感醞釀過程吧。

此次夏促正是將系列4部作品一并入手的良機(jī)，其中春、夏、秋篇普遍提供了6折到7折的優(yōu)惠，每部不過40多元且都是歷史最低價了。整個系列算起來也就200元左右，還是非常劃算的。正值盛夏，通過《Flowers》系列的獨特魅力來獲得內(nèi)心的寧靜，我想這種體驗絕對能吸引很多人吧？

也希望Innocent Grey、JAST&JAST USA能在未來為我們Steam玩家?guī)砀鄡?yōu)秀GALGAME的官方中文版，像是《天之少女》我就已經(jīng)期待好久了，不知道能不能盡快安排下？

綜合評分：8.5/10

推薦人群：百合GALGAME愛好者