概要

原文

宇佐美黒子と犬川靜六の軍師対決は、黒子の勝利に終わる。しかし、ここからが本當(dāng)の戦いであった。上杉武士団赤刀一位の誇りをかけて戦う直江兼竜の前に、刀気を糸のようにして操る靜六が立ちはだかる。さらに日ノ本最強(qiáng)と謳われる「五傑將」の１人武田尚虎は、底知れぬ力を持つ男?犬飼四郎と再び刀を交える。そんな中、武蔵は犬田八咫郎の下へと走る。今度こそみちるを救い出すために。

翻譯

宇佐美黑子和犬川靜六的軍師對(duì)決，以黑子的勝利告終。但是，從這里開始才是真正的戰(zhàn)斗。直江兼龍為了上杉武士團(tuán)赤刀第一的榮耀而戰(zhàn)，在他面前，刀氣如線的靜六擋在了他的前面。此外，被譽(yù)為日之本最強(qiáng)的“五杰將”之一的武田尚虎，再次與擁有無窮的力量的男子·犬飼四郎交刀。在這樣的情況下，武藏走向犬田八咫郎的門下。這次一定要救出滿千。