本周2023LCK夏季常規(guī)賽也是正式開(kāi)賽了，我相信國(guó)內(nèi)喜歡看LCK比賽的觀眾都是看虎牙的中文流，但是今年虎牙中文流有一些非常非常奇怪的地方，不知道你們有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)？

就是在每一個(gè)小場(chǎng)比賽結(jié)束時(shí)，當(dāng)水晶爆炸后，虎牙中文流是直接切回中文流解說(shuō)演播室的，速度非?？欤屓水a(chǎn)生了非常突兀的感覺(jué)。一開(kāi)始我還以為，可能是想節(jié)省時(shí)間？但連續(xù)幾場(chǎng)比賽看下來(lái)，發(fā)現(xiàn)并不是這樣。

然后我們就用一個(gè)屏幕，同時(shí)打看韓文流和中文流進(jìn)行觀賽，發(fā)現(xiàn)今年中文流的轉(zhuǎn)播問(wèn)題非常多。

首先就是在轉(zhuǎn)播的比賽延遲上，中文流至少比韓文流慢了大概一分鐘左右的時(shí)間。這個(gè)是在之前幾個(gè)賽季是從來(lái)沒(méi)有發(fā)生過(guò)的，以前，LCK的比賽是四點(diǎn)開(kāi)始，那么中文跟韓文流幾乎是在同一時(shí)刻進(jìn)入BP畫(huà)面，但這個(gè)賽季不一樣，比如韓文流這邊BP開(kāi)始了，中文流這邊還沒(méi)有切入正式的比賽BP畫(huà)面，初步估算了一下，大概延遲了一分鐘時(shí)間。

其次是在BP的時(shí)候，韓文流這邊在畫(huà)面中央是有選手畫(huà)面的，也就是選手的實(shí)時(shí)鏡頭畫(huà)面，但是中文流這邊是直接一個(gè)Logo放在中央，直接把所有的選手畫(huà)面信息擋住了，你看到的畫(huà)面只有選擇英雄的畫(huà)面。

在整個(gè)BP結(jié)束之后，中文流是直接切回解說(shuō)臺(tái)，而韓文流那邊會(huì)按照此前的流程，先給一個(gè)BP詳情遠(yuǎn)景，然后切回主場(chǎng)視角，觀眾，教練握手，最后是轉(zhuǎn)場(chǎng)動(dòng)畫(huà)進(jìn)入游戲，中文流這邊是在進(jìn)入游戲之后，它才會(huì)切入游戲比賽畫(huà)面。

這所有的異常，我只能猜測(cè)跟今年虎牙與LCK官方的轉(zhuǎn)播合約有關(guān)，而這其中可能是涉及到了商業(yè)廣告方面的內(nèi)容。因?yàn)檫x手的隊(duì)服上有各個(gè)品牌贊助商的logo，為了避免廣告的露出，所以中文流對(duì)這些畫(huà)面進(jìn)行了切割。關(guān)于這一點(diǎn)，其實(shí)還有一個(gè)比較重要的事情，就是今年LCK夏季賽開(kāi)始之后，你們有看到一場(chǎng)LCK韓文流的采訪翻譯嗎？沒(méi)有

所以這種種的不正?，F(xiàn)象加起來(lái)也讓我產(chǎn)生了這種猜測(cè)，但是我不知道我的猜測(cè)準(zhǔn)不準(zhǔn)確。可目前唯一能解釋的，只有這條能行的通了。雖然說(shuō)這些內(nèi)容不影響整體的比賽，但是相比前幾個(gè)賽季，這樣畫(huà)面生硬切割的方式多多少少是會(huì)影響很多人的觀賽體驗(yàn)的！