搬運自微信公眾號海寧的小世界。

Osprey出版公司軍事書Elite系列第65號：紅帽子：英國的軍事警察-Redcaps Britain's Military Police。原作者及繪圖Mike Chappell。以下是該書的封面：

A:半島戰(zhàn)爭

A1:名譽晉升中校喬治·斯科維爾，第57（西米德爾塞克斯）步兵團，1813年

斯科維爾在1813年成為騎兵參謀軍團（早期扮演過軍事騎警角色的一支部隊，譯者注）的指揮官。騎兵參謀軍團從未采用過自己的制服，所以我們描繪的斯科維爾中校穿的是第57團的“制服”。穿著軍官版大衣的他戴套著油布套子的1812年版高筒平頂軍帽。在騎兵參謀軍團成立之前，斯科維爾曾指揮一支騎兵教導(dǎo)隊，它由本地招募的士兵和法國逃兵所組成。這支教導(dǎo)隊扮演一些警察的角色并負責(zé)情報收集任務(wù)，但它還不是真正意義上的憲兵部隊。斯科維爾的軍事生涯是非常出色的，他后來被封為騎士，并被晉升為將官。

A2:下士，第13輕龍騎兵團，1813年-1814年

隸屬于騎兵參謀軍團第13團的這名下士穿的是該團的全套行軍序列制服。請注意，他的輕龍騎兵高筒平頂軍帽裹著油皮，而紅色的“憲兵”圍巾繞在夾克肩頭，夾克的前襟紐扣打開并且夾克下擺向后外翻，吊帶褲則在作戰(zhàn)中穿著用以代替馬褲。這一時期第13和第14輕龍騎兵團因其破舊且打滿補丁的著裝而得到了“破衣爛衫旅”的綽號。圖中這名下士裝備1796年版的輕騎兵劍，鞍橋上的槍套里則裝著一對手槍和一支1796年版卡賓槍。他的坐騎所配備的馬鞍和韁繩都是輕騎兵式樣的，馬鞍上覆蓋著羊皮。他的斗篷被疊好綁在手槍套外側(cè)，這讓馬鞍上的負載看起來很笨重。另外旅行袋被綁在馬鞍后部，上面掛著一圈繩子和一根九尾鞭，這兩件東西對于他履行職責(zé)來說至關(guān)重要。

B:克里米亞戰(zhàn)爭-軍事騎警

B1:騎兵軍士長托馬斯·特勞特

1855年10月，第7驃騎兵團的托馬斯·特勞特軍士長隨新組建的騎警團在奧爾德肖特報到并開始執(zhí)行任務(wù)。他在軍事騎警部隊服役了26年，并在1881年在憲兵總指揮（Provost Marshal）的任上去世。特勞特出生于1817年，1836年至1837年在西班牙的卡洛斯戰(zhàn)爭是他第一次參加作戰(zhàn)，當(dāng)時他在由1萬名雇傭軍組成的“英國軍團”中服役。不久之后他加入第7驃騎兵團。本圖描繪他加入這支新部隊時的樣子——時年38歲的特勞特身穿第7（王后）輕龍騎兵團的制服。請注意他的軍銜徽章（4條V字章上方加王冠）、腰帶和馬鞭在內(nèi)的細節(jié)。

B2:騎兵，騎兵參謀軍團

后面這名騎兵來自1855年遭遇不幸的騎兵參謀軍團。他裹了盡可能多的保暖衣物，只有那頂破舊的沒有裝飾羽飾的頭盔能讓旁觀者想起了他所在的部隊和以及這支部隊的作用。他的坐騎按照克里米亞戰(zhàn)役的攝影師所拍攝的馬匹的普遍狀態(tài)進行描繪。無論馬和騎手都展現(xiàn)出俄羅斯冬季對于他們的影響。由于御寒衣物遲遲無法運達克里米亞戰(zhàn)場。我們的主角穿上了他們所能得到的典型物品——保暖的外套和靴子。馬鞍和韁繩都是當(dāng)時輕騎兵的樣式。另外請注意1829年版的軍刀、配有包的腰帶、劍帶以及軍刀掛套在內(nèi)的細節(jié)。此外這名騎兵把手槍裝在了馬鞍前端的槍套里，而他的腰帶上還系著帶鏈子的哨子。

C:1855年-1914年

C1:一等兵，軍事騎警

這里展現(xiàn)了19世紀末一名在奧爾德肖特的穿禮服的軍事騎警一等兵的形象。除去制服上的紅色飾面，他的形象更像一名民事警察。他的著裝元素還包括了步兵式的“本土服役”軟木頭盔以及棕色皮革制成的腰帶和長手套。注意他的“MMP”（軍事騎警）字樣袖標表示他正在執(zhí)勤，帶鏈子的哨子扣在他的上衣的第二顆紐扣上，委任徽章（軍銜徽章）則只佩戴在右袖子上。他的勛章是為了表彰1882年在埃及所取得的功績。另請注意他的1856年版馬鞍、1860年版的韁繩——這兩者都是“通用”式樣——以及1864年版的騎兵劍。軍事警察在執(zhí)行任務(wù)時如需要火器則會配備手槍，但這種情況在英國本土很少見。

C2:一等兵，步行軍事警察

同樣在奧爾德肖特，前景中站立的這名步行軍事警察一等兵也身穿當(dāng)時的禮服。除了穿直筒褲而不是穿馬褲并配靴子和馬刺以及按民事警察的方式在袖口上佩戴“MFP”（步行軍事警察）字樣的袖標外，他與軍事騎警的形象幾乎沒什么不同。步行軍事警察的士官偶爾會配備手槍，但在其他情況他們配備的是刺刀式軍刀。請注意這名一等兵佩戴了委任徽章（軍銜徽章）、優(yōu)質(zhì)操行V字章（代表五年以上的服役期）、帶鏈子的哨子、棕色皮革腰帶和白手套。他胸前佩戴的獎?wù)率菫榱吮碚盟?878年-1880年間在阿富汗的服役經(jīng)歷。禮服是只有在慶典場合才會穿著的正裝?！氨惴眲t是與禮服類似，但細節(jié)不那么豐富，它們是警察日常執(zhí)勤和在軍營周圍活動時穿著的服裝。

D:1855年-1914年

D1:士官，步行軍事警察

在19世紀末，軍事騎警和步行軍事警察都選擇戴騎兵的“碉堡帽”作為便服帽，盡管步兵的“蘇格蘭船形帽”（Glengarry）其實更適合步行軍事警察使用。本圖描繪了在英國本土營區(qū)執(zhí)行任務(wù)的步行軍事警察士官身著軍便服時的樣貌。

D2:中士，軍事騎警

這名士官穿著土黃色的訓(xùn)練服，這是1899年-1902年間布爾戰(zhàn)爭的早期階段所使用的服裝?！昂Ｍ夥郯妗避浤绢^盔罩著涂黃色的粗斜紋布套子，燈芯絨馬褲則搭配綁腿，除此之外，他的徽章和裝備與英國本土所使用的基本相同。請注意他的點455口徑韋伯利Mk II型手槍和手槍套、掛繩、肩章、勛章略章（表示其在印度服役的經(jīng)歷和優(yōu)質(zhì)操行）等細節(jié)。另外他還手持一根拐杖。

D3:下士，步行軍事警察

這名下士身穿的制服在20世紀初期開始使用并一直沿用到1914年世界大戰(zhàn)爆發(fā)。上衣的款式仍然很像民事警察的制服上衣，但增加了口袋設(shè)計。這一時期，大蓋帽取代了“碉堡帽”，照片資料顯示在執(zhí)勤時，這種帽子會配上紅色帽頂套?，F(xiàn)存實例中最早的一種紅帽頂套是用涂成紅色的防水材料制作的。另外注意他的勛章略章（1899年-1902年間在南非服役時獲得）、棕色皮腰帶，袖標、刺刀、手杖等細節(jié)。

E:第一次世界大戰(zhàn)

E1:憲兵司令助理，美索不達米亞，1917年

作為好萊塢從影時間最長的“硬漢”之一的演員維克多·麥克拉倫專門愛在約翰·福特的西部片中扮演老派士官的形象。1917年，他在美索不達米亞服役，成為了巴格達的憲兵司令助理。本圖描繪他作為一名中尉在美索不達米亞（今伊拉克）服役時的樣子。他穿著土黃色的訓(xùn)練服、馬褲和護腿，戴“維斯利”遮陽帽（遮陽頭盔），配備棕皮武裝帶和點455口徑手槍，靴子上則配馬刺。

E2:軍士長，軍事騎警，1915年

除了全套常服外，這名軍士長還穿了“英式保暖大衣”。注意他的袖標、軍銜徽章、手槍和拔出在手的1908年版騎兵軍刀等細節(jié)。他的坐騎配備1912年版馬鞍和1902年版馬韁繩。身穿這一序列著裝的軍事警察正在護送排成縱隊的戰(zhàn)俘前往后方的“牢籠”。

E3:“營地警察”，1916年

本圖展示了一名在奧爾德肖特的“營地警察”列兵的形象。他佩戴自己所在部隊，也就是國王皇家步槍團第18營的徽章，該營此時作為步兵部隊隸屬于第41師。注意他配備1914年版攜行裝備，佩戴營地警察的袖標，同時還佩戴了該營在這一時期佩戴的師和團的徽章。他的輕便短手杖是在擔(dān)任憲兵職務(wù)的士兵中非常流行使用的物品。1914年至1916年間，奧爾德肖特成為那些即將遠征海外的新組建陸軍師繁忙的臨時營地和訓(xùn)練中心。軍營里擠滿了人，城里則到處都是尋歡作樂的士兵。所以無論是軍營內(nèi)外都需要大量額外警力的支持——其中很大一部分任務(wù)必須由營地警察和團屬軍事警察來完成。

F:第一次世界大戰(zhàn)，法國，1918年

F1:一等兵，步行軍事警察，1918年

戰(zhàn)爭爆發(fā)后，前往法國的軍事警察團采用了圖中這名站崗執(zhí)勤的一等兵所穿的這種土黃色常服。作為步行軍事警察的一員，他展示了當(dāng)時英國軍事警察所特有的一些物品。執(zhí)勤袖標這時已經(jīng)變成了展示性元素，上面出現(xiàn)了經(jīng)典的“MP”（軍事警察的縮寫）字樣；它們有時戴在袖口上，有時戴在上臂位置。皮背帶支撐著點455口徑手槍的手槍套，而這種佩戴方式在這一時期似乎只有軍事警察在采用。他們的皮腰帶裝備很像軍官版的武裝帶，并且一直使用到第二次世界大戰(zhàn)。照片資料顯示紅色的帽頂罩被套在大蓋帽以及偶爾和常服搭配的戰(zhàn)前版軍便帽上。請注意我們的人物佩戴了軍銜徽章、代表超過16年服役期的優(yōu)質(zhì)操行V字章、海外服役V字章（右袖子上紅藍兩色的V字章，代表了1914年以來的作戰(zhàn)經(jīng)歷）以及第30師的師徽。另外他還背著頭盔和防毒面具。他胸前的勛章略章分別是女王南非勛章、國王南非勛章、“蒙斯之星”勛章和優(yōu)質(zhì)操行長期服務(wù)勛章。另外，這名軍人正在操作一架這一時期很典型的交通控制裝置。

F2:憲兵司令助理，1918年

后邊這名騎馬人物依據(jù)（本土防衛(wèi)義勇軍）倫敦步槍旅的MC C.W. Trevelyan上尉的形象繪制，他曾在第55（西蘭開夏）師中擔(dān)任憲兵司令助理這一職務(wù)。他的帽子和領(lǐng)章都是參謀軍官版本的，袖標上則展示APM（憲兵司令助理縮寫）字樣。注意他的袖子上佩戴著“紅玫瑰”圖案的師徽。

G:1919年-1939年

G1:中士，軍事警察團

在兩次世界大戰(zhàn)之間，軍事警察團在本土和海外地區(qū)服務(wù)，當(dāng)然這并不包括印度。像在埃及這樣的熱帶地區(qū)保留使用了土黃色訓(xùn)練布常服，在執(zhí)勤時還要搭配上袖標和傳統(tǒng)的棕色皮革裝備。日間使用的遮陽帽（夜間使用大蓋帽）這時候在上面的圍巾上固定了有“MP”字樣的標簽章?！癈MP”（軍事警察團）字樣的肩頭名銜章取代了老式的“MMP”（軍事騎警）或“MFP”（步行軍事警察）字樣名銜章，而帽徽上的君主名字縮寫會隨著每位新君主的繼位而更換。圖中這名中士穿著的熱帶制服大約在1930年開始使用。注意他的軍銜徽章和勛章略章都指示出他曾在一戰(zhàn)中服役。

G2:一等兵，軍事警察團，20世紀30年代末

這一時期，交通指揮已經(jīng)成為軍事警察團的主要任務(wù)之一。在一次軍事訓(xùn)練中執(zhí)行站崗任務(wù)的這名一等兵使用了這一時期開始使用的引人注目的的白色套袖。常服的裁剪相比一戰(zhàn)時期要帥氣些，而整個軍事警察團的出勤率也達到了很高水平。這一時期的紅色帽頂套子已經(jīng)確定成為執(zhí)勤軍事警察的身份標志。

G1:一級準尉，軍事警察團

在喬治六世國王的加冕典禮上，軍事警察團的成員開始在執(zhí)行公共任務(wù)時穿著藍色的“巡邏服”（如圖所示）。請注意他裝備武裝腰帶和1897年版步兵軍刀，軍銜徽章只佩戴在右臂上，胸前則佩戴一戰(zhàn)中所獲得的獎?wù)潞烷L期服役優(yōu)質(zhì)操行獎?wù)隆?/p>

H:第二次世界大戰(zhàn)

H1:上尉馬爾科姆·坎貝爾爵士

就在戰(zhàn)爭爆發(fā)前，著名的水上和陸上行駛速度紀錄保持者馬爾科姆·坎貝爾爵士組建了一支不同尋常的軍事警察團部隊。他號召來自運動摩托車協(xié)會的志愿者為作為本土防衛(wèi)義勇軍的第1倫敦師組建一支軍事警察教導(dǎo)連。大家對這一號召反響熱烈，作為上尉的坎貝爾爵士在幾天內(nèi)就組建了他將要指揮的連隊。另外，在被重編為第56（倫敦）步兵師后，這支部隊曾在北非和意大利作戰(zhàn)。本圖描繪了1939年坎貝爾爵士作為女王屬皇家西肯特團的軍官時穿常服的形象。他佩戴的勛章略章包括了英帝國勛章、一戰(zhàn)服役勛章和本土防衛(wèi)義勇軍勛章。

H2:列兵，軍事警察團，1941年

這是某次訓(xùn)練中站崗執(zhí)勤的軍事警察團交通指揮部隊的列兵。注意他的頭盔徽記、“TC”（交通指揮的縮寫）字樣袖標和白色的套袖在內(nèi)的細節(jié)。另外他的戰(zhàn)斗服上佩戴了包括CMP（軍事警察團的縮寫）字樣名銜章、南方司令部徽章和軍事警察團條紋章在內(nèi)的徽章。他的裝備包括1937年版載具裝備和帶防毒面具包的防毒面具，武器則是一支短版的李-恩菲爾德III型步槍。

H3:一等兵，本土輔助部隊教導(dǎo)隊，1943年

注意軍事警察制服的元素展示在本土輔助部隊教導(dǎo)隊的常服上，這些元素包括了軍事警察團的紅色帽頂大蓋帽、“MP”字樣的袖標以及帶鏈子的哨子。除了黃銅色“ATS”（本土輔助部隊的縮寫）字樣肩頭名銜章，這名一等兵還佩戴了特殊的“Provost”（教導(dǎo)隊）字樣的名銜章。需要注意的是本土輔助部隊標志色的系索佩戴在她的右肩頭，軍事警察團的徽章則展示在左胸前，另外她還佩戴了南方司令部的臂章（根據(jù)佩戴者的兵種，這一徽章會擁有顏色各異的版本）。

I:攻入歐洲本土，1944年

I1:中士，空降兵教導(dǎo)隊

穿戰(zhàn)斗著裝的這名中士來自于第1空降師教導(dǎo)連，代替了紅帽子的栗色貝雷帽是空降部隊的標志，丹尼森式外套則穿在戰(zhàn)斗服外面。注意軍銜徽章和傘兵飛翼章佩戴在右袖子上的“MP”字樣袖標的上方，而該袖標靠下位置有縫紉上的“Airborne”（空降兵）字樣。中士的裝備是包括槍套和彈藥包（兩者用來裝點45口徑柯爾特自動手槍）在內(nèi)的1937年版織物裝備。

I2:一等兵，第59師教導(dǎo)隊

紅帽子部隊在1944年時更為傳統(tǒng)的外觀展示在這名士兵的身上。在諾曼底作戰(zhàn)的這名師屬教導(dǎo)連的一等兵使用漂白的織物腰帶裝備，這是軍事警察團在戰(zhàn)爭初期就開始使用的，而到了1944年，它們幾乎和紅帽子以及袖標一樣成為了軍事警察們的標志。另請注意1943年開始采用的紅底藍色“CMP”字樣的肩頭名銜章、第59（斯塔福德郡）師的標簽章以及軍事警察團的條紋章在內(nèi)的細節(jié)。另外這名士兵的武器是一支點38口徑的2號手槍。

I3:中士，薄弱點防守連（VP連），1944年

“藍帽子”是軍事警察團中經(jīng)選拔守衛(wèi)薄弱據(jù)點的人員。除了藍色帽頂套外，這名VP連的中士呈現(xiàn)出當(dāng)時軍事警察的典型外觀。他的武器不是手槍，而是一支9毫米口徑的斯特恩Mk II型“機槍式卡賓槍”，而他戰(zhàn)斗服上的徽章包括了“CMP”字樣名銜章、東部司令部部隊標簽章、軍事警察團的條紋章和“VP”字樣徽章。他的勛章略章代表了他在第一次世界大戰(zhàn)以及本土防衛(wèi)義勇軍中服役的經(jīng)歷，也反映出許多老兵在VP連中服役的事實。

J:1945年以后

J1:下士，軍事警察團（印度），1946年

印度軍事警察團的這名下士在日本的英聯(lián)邦占領(lǐng)軍中服役。這名印度裔士兵擁有復(fù)雜的頭巾裝飾（pagri），戰(zhàn)斗服上則展示“英聯(lián)邦占領(lǐng)軍”縮寫的“BCOF”字樣部隊標簽章以及英國國旗徽章。他胸前勛章的略章包括了非洲之星和緬甸之星勛章，這都是因為第二次世界大戰(zhàn)末期的服役經(jīng)歷而獲得的。另外他還佩戴“MP”字樣袖標，裝備一支點38口徑的史密斯沃森手槍。這一時期，戰(zhàn)斗服是配領(lǐng)帶的。

J2:中士，皇家軍事警察

第二次世界大戰(zhàn)中，在一些熱帶戰(zhàn)場上，“叢林綠色”制服替代了土黃色訓(xùn)練服面料的制服。20世紀50、60年代這種制服在馬來亞成為了標準制服，就如圖中這名皇家軍事警察中士所展示的那樣。他穿著短褲并搭配有軍團標志圖案的長筒襪和襪口帶。請注意軍銜徽章、馬來亞司令部部隊標志章、“RMP”（皇家軍事警察的縮寫）字樣肩頭名銜章以及代表在巴勒斯坦和朝鮮服役經(jīng)歷的勛章略章在內(nèi)的細節(jié)。另外這名中士的武器是點38口徑的2號手槍。

J3:一等兵，皇家軍事警察，1951年

1951年在朝鮮作為第29獨立步兵旅一員的這名皇家軍事警察一等兵正站在一處交通標志牌的旁邊，這種非常有代表性的標志牌是他所在部隊樹立的（當(dāng)然其中有一個不是?。?。他的裝備不是通常白色的1937年版而是裝備給駐朝鮮英軍的1944年版。（標志牌上的“OXFORDS”（牛津）字樣指的是用來牽引英國步兵營裝備的17磅反坦克炮的拖拉機。）

K:北愛爾蘭、福克蘭群島和海灣戰(zhàn)爭

K1:下士，皇家陸軍女子軍團（WRAC）教導(dǎo)隊，北愛爾蘭，20世紀70年代

身著WRAC常服的這名沒有攜帶武器的下士穿了件防彈背心。WRAC的教導(dǎo)隊人員戴一種獨一無二的紅色帽頂?shù)呐酱笊w帽，同時佩戴“MP”字樣袖標。圖中不可見的一點是佩戴在左胸前的皇家軍事警察的徽章。這是第二次世界大戰(zhàn)開始出現(xiàn)的一種做法的延續(xù)，當(dāng)時的本土輔助部隊佩戴的是他們所附屬部隊的徽章。

K2:一等兵，皇家軍事警察，?？颂m群島

這名一等兵所穿的“寒冷天氣”制服是配發(fā)給參加馬島戰(zhàn)爭的第5旅的。裂片式迷彩短大衣和套褲呈現(xiàn)出笨拙的外觀，因為在里面士兵穿了很多層衣服。這一時期，帶有紅色帽頂套的大蓋帽已經(jīng)被猩紅色貝雷帽（如圖所示）或紅色帽頂?shù)囊惶柖Y服帽取代。替代舊的“MP”字樣袖標的則是某種紅色標志物，而這名士兵佩戴了裂片式迷彩袖標，上面縫著他的軍銜徽章和作為“MP”字樣袖標替代品的紅色臂章。注意他還裝備了1958年版織物腰帶和9毫米口徑勃朗寧自動手槍?！氨睈蹱柼m式”手套和靴子則是他全套制服的最后組成部分。

K3:一等兵，皇家軍事警察，波斯灣

海灣戰(zhàn)爭中執(zhí)行執(zhí)勤任務(wù)的這名一等兵穿戴了采用“沙漠版”裂片式迷彩的制服、頭盔套以及特種軍靴，這些都是為了在海灣地區(qū)服役而專門裝備的，而一條阿拉伯式頭巾則作為圍巾來使用。注意他配備了1958年版載具裝備、防化服以及9毫米口徑?jīng)_鋒槍，同時穿了一件在執(zhí)行交通指揮任務(wù)時穿著的高可見度的背心。他右臂上佩戴的袖標上展示了軍銜徽章和第7裝甲旅的部隊標簽章。

?L:徽章

L1:帶有維多利亞女王王冠和縮寫的軍事警察頭盔徽章

L2:今天的皇家軍事警察的帽徽（本書出版于1999年，譯者注），鍍金色金屬材質(zhì)的供準尉以上級別人員使用，士官和士兵則使用銀色版本

L3:軍事騎警的肩頭名銜章

L4:步行軍事警察的肩頭名銜章

L5:軍事警察團的肩頭名銜章

L6:步行軍事警察的布制名銜章

L7:皇家軍事警察的肩頭名銜章

L8:皇家軍事警察的布制名銜章

L9:憲兵司令助理的袖標

L10:師參謀部袖標

L11:交通指揮袖標，1914年-1918年

L12:頭盔徽記，VP連，第二次世界大戰(zhàn)

L13:叢林帽，（印度）軍事警察團，第二次世界大戰(zhàn)

L14:頭盔徽記，中東的皇家軍事警察，20世紀50年代

L15:袖標，交通指揮連，第二次世界大戰(zhàn)