【原著：三川美里】

【翻譯：Beryan】

【僅供個(gè)人學(xué)習(xí)交流，嚴(yán)禁私自挪作商業(yè)用途】

【不可修改圖片和文本，轉(zhuǎn)載望務(wù)必保留信息?！? ?

?

露露把職人們領(lǐng)到馬車旁就近的磚砌小屋。

積雪差不多有膝蓋的高度，但已經(jīng)凝固了。新雪又覆蓋在上面，能淹沒腳踝，眾人就那樣邊踢著雪邊踏雪向前。

在炫目的明亮中，呼出的氣也是白色的。

感覺不到寒冷的露露，穿著讓人看著就要打哆嗦的輕薄衣裙，足上也沒有積攢多少雪，或許是因?yàn)檠捏w重只有人類兩成的程度吧。穿著薄薄的白色衣裙輕巧走路的妖精的背影，比起狼狽又吃力地走著的安，很是優(yōu)雅，背后飄動(dòng)的翅膀沒有什么顏色，被太陽的光線透過，染上少許淺淺的金黃。

夏爾和薩利姆一起，跟在安的身后。

露露到了小屋前，對(duì)著飛發(fā)號(hào)施令。

“把門打開吧?！?/p>

飛用掛在腰間的鑰匙串里的一把，插進(jìn)木門里開了鎖。

門打開了。里面沒有陽光照射，冷颼颼的，有泥土的芳香。鋪著石磚的地板上擺放著好幾個(gè)木桶。

“來，進(jìn)去吧。然后打開木桶的蓋子看看?！?/p>

聽到露露的話，職人們走進(jìn)了小屋里。木桶里裝著什么，沒聽到她的說明。

雖然害怕或許有什么恐怖的東西在里面，安還是哆哆嗦嗦地去打開了木桶。里面裝著的是液體，藍(lán)色的，和靛藍(lán)一樣濃郁的藍(lán)色。

在稍隔開一點(diǎn)的地方，吉斯也打開了一個(gè)木桶蓋，他打開的木桶里裝著紅得發(fā)黑的液體。而在他對(duì)面的艾利歐特打開的桶里，液體是像濃茶一樣的黃色。斯特拉是紅的，奇連是藍(lán)的。他們各自打開的木桶中都是帶有顏色的水。

職人們疑惑地向露露看去。

“這是什么呀，露露？”

奇連問道。露露走進(jìn)了小屋里側(cè)，然后站在安的身邊。

“你們知道告春花嗎？”

（譯注：“春告げの花”，日語里代指梅花或其他薔薇科落葉高木的花。有梅花報(bào)春的說法。）

告春花是在春天的荒野群生的，有著輕薄的花瓣和細(xì)細(xì)的枝丫，是一種有著虛幻纖弱風(fēng)情的花木。

柔柔軟軟的花瓣，顏色卻呈現(xiàn)鮮明的赤、黃、藍(lán)，這些顏色充滿原野的時(shí)候，普通人家就感到了春天來臨。

“這是用告春花的花瓣煮出來的水。把這種水在澆灌在剛結(jié)束收獲的砂糖蘋果樹根，持續(xù)一年。冬春夏季，都要澆灌?，F(xiàn)在這項(xiàng)工作是在銀砂糖子爵的管理之下，雖然聽說這里有士兵駐守，但也曾有我們的同伴做這種工作。他們被稱作色之妖精。然后到了秋天收獲砂糖蘋果?！?/p>

露露將手伸到裙縫，從裙擺內(nèi)側(cè)攥緊了什么東西，由于室內(nèi)昏暗看不太清楚。只是有一瞬間，反射到門口的光線，她手里的東西明晃晃閃了一下。

“澆灌一年藍(lán)色告春花水的砂糖蘋果，精制出的銀砂糖就會(huì)是鮮明的藍(lán)色?！?/p>

安驚奇地望向木桶里的液體。

“藍(lán)色的銀砂糖？”

“是的，灌溉紅色的話，就是紅色，灌溉黃色，就會(huì)是黃色。銀砂糖本身會(huì)具有鮮明的顏色。你們應(yīng)該也知道的吧，不論是什么顏色，只要有紅黃藍(lán)就能調(diào)配出來。色粉有數(shù)不清的顏色種類，你們知道為什么嗎？混合色粉的行為說到底是在向銀砂糖中添加雜質(zhì)。添加太多會(huì)使顏色變得渾濁，沒法得到想要的顏色。為此色粉的數(shù)量要齊全，才可能接近理想的顏色。但如果銀砂糖本身就擁有純凈的顏色的話，就不會(huì)變渾濁。只要通過銀砂糖的配合，就可以做出任何顏色。”

銀砂糖本身具有顏色，這是難以想象的事情。

銀砂糖是白色的，顏色是之后加上去的。然而如同露露所說，那是在銀砂糖中混入雜質(zhì)的行為。這樣基本的問題，卻沒有被人意識(shí)到。

——讓銀砂糖帶有顏色。

寂靜之中的興奮令人震顫。職人們也看著告春花的顏色，眼睛閃爍著。這是貪婪的光芒。自己從未了解過的事，這樣一下子刺入眼前。

職人們原本都對(duì)自己掌握的技術(shù)有著自信、覺得自己無所不知了吧。而實(shí)際上也是，人類所掌握的砂糖菓子知識(shí)，沒有人比他們知道的更多、也沒有人擁有比他們更熟練的技巧。然而那卻并非極限。

人類不知道的技術(shù)、知識(shí)依然存在，還能學(xué)到更新的東西。這對(duì)于職人來說，是進(jìn)一步的成長。為已經(jīng)覺得自己達(dá)到頂點(diǎn)的職人展開了更廣闊的天地。

“……藍(lán)色銀砂糖……紅、黃……。這種事情，是誰想到的啊?！?/p>

斯特拉好像想確認(rèn)一樣，將視線投向露露。露露莊重地回答道：

“是妖精?！?/p>

她的話就好像是傳遞神諭的使者所說的一般沉重。沒有任何粉飾的事實(shí)就擺在眼前。

吉斯低頭看著告春花水，苦笑著道：

“是那個(gè)的應(yīng)用吧。給白色的花澆灌有色溶液，使其著色的實(shí)驗(yàn)。學(xué)生時(shí)代曾做過的。”

“雜質(zhì)啊。確實(shí)，是雜質(zhì)啊。”

艾利歐特使勁撓著他的一頭紅發(fā)。

“嘆為觀止?！?/p>

奇連只是表達(dá)了稱贊。

露露面無表情地看著興奮的職人們，接著說：

“人類，是看不清本質(zhì)的?！?/p>

冷冷地說完之后，露露猛地抓住安的兩只手腕，一瞬間安就被露露按在胸口，脖子前頂上一把砂糖菓子作業(yè)用的鋒利尖刀。

“誒……？露露？”

對(duì)完全搞不清狀況的安，露露柔聲道。

“抱歉啦，安，稍微給我當(dāng)當(dāng)人質(zhì)吧。”

“露露？！”

飛向前走出一步，薩利姆和夏爾瞬間進(jìn)入作戰(zhàn)狀態(tài)。

“所有人，都別動(dòng)?！?/p>

露露銳利的聲音之后，全員都停下了動(dòng)作。

“你想做什么。露露?！?/p>

飛冷靜了下來，發(fā)問的聲音也變得沉著。

“都侍奉了人類五百年了，差不多也該讓我喘口氣了。”

“你忘記了嗎？你的翅膀由王妃殿下管理著，如果出逃的話馬上就會(huì)被殺害。”

“不會(huì)忘的。只不過啊……都已經(jīng)到這份上了，翅膀被撕裂而消失、和在這坐以待斃不是沒什么兩樣嗎？既然如此，我倒想擁有一會(huì)自由呢。片刻也可以?！?/p>

露露帶著安，逐步向著小屋的出口移動(dòng)。似乎從露露的話語中感到刺痛，飛的眉眼微微蹙起。

“住手。把安放開，露露”

夏爾做好架勢沉聲道。露露哼地笑了。

“一起來嗎？夏爾。有你的助力的話應(yīng)該能逃很遠(yuǎn)。為了這個(gè)我今天才專門叫你同行的，只是想在最后爭取一點(diǎn)自由罷了。來給我搭把手吧?！?/p>

夏爾皺起眉。

“你剛剛是說最后么？露露?！?/p>

b站發(fā)布時(shí)間：每周日20:00

愛發(fā)電支持： https://afdian.net/a/beryan??