游戲王OCGWPP4包最終更新

翻譯來了。

原文來自微博NW任天堂世游戲王區(qū)

WPP4-JP043 渾然たる闘牛詩－オルフェブル(渾然的斗牛詩-俄耳甫斯金公牛) 光 8星 獸戰(zhàn)士/特殊召喚 3000 2400

這張卡不能通常召喚。把這張卡以外的光·暗屬性怪獸各2只從自己的手卡·墓地除外的場合才能特殊召喚。①：這個(gè)方法特殊召喚的這張卡的攻擊力上升因?yàn)槟谴翁厥庹賳径鴱氖挚ǔ獾墓肢F數(shù)量×1000，同1次的戰(zhàn)斗階段中可以向怪獸作出最多有為那次特殊召喚而從墓地除外的怪獸數(shù)量的攻擊。②：這張卡戰(zhàn)斗破壞對(duì)方怪獸的傷害計(jì)算后才能發(fā)動(dòng)。那只對(duì)方怪獸除外。

WPP4-JP044 地底王の尖兵(地底王的尖兵) 地 8星 爬蟲類 2600 2200

這個(gè)卡名的效果1回合只能使用1次。①：這張卡在墓地存在的狀態(tài)，從自己或?qū)Ψ降氖挚ㄓ泄肢F被送去墓地的場合才能發(fā)動(dòng)。這張卡特殊召喚。這個(gè)效果特殊召喚的這張卡從場上離開的場合回到卡組最下面。

WPP4-JP045 巖竜ベアロック(巖龍 裸巖甲龍) 地 6星 恐龍 2300 1800

這個(gè)卡名的①②的效果1回合各能使用1次。①：自己的手卡·場上的怪獸被戰(zhàn)斗·效果破壞的場合才能發(fā)動(dòng)。這張卡從手卡特殊召喚。②：這張卡被對(duì)方破壞的場合，以這張卡以外的自己墓地最多2只恐龍族或巖石族的怪獸為對(duì)象才能發(fā)動(dòng)（相同種族最多1只）。那些怪獸特殊召喚。

WPP4-JP050 振子特急エントレインメント(擺式特急 同行列車) 地 8星 機(jī)械/同調(diào) 2800 1600

調(diào)整＋調(diào)整以外的怪獸1只以上

這個(gè)卡名的①②的效果1回合各能使用1次。①：這張卡同調(diào)召喚的場合才能發(fā)動(dòng)。從自己的手卡·額外卡組（表側(cè)）把1只4星以下的靈擺怪獸特殊召喚。②：這張卡或者自己的靈擺怪獸和對(duì)方怪獸進(jìn)行戰(zhàn)斗，那只對(duì)方怪獸沒被破壞的傷害步驟結(jié)束時(shí)才能發(fā)動(dòng)。那只對(duì)方怪獸破壞。

WPP4-JP052( R )金雲(yún)獣－馬龍(金云獸-馬龍) 光 6星 龍/同調(diào)/調(diào)整 2200 1000

調(diào)整＋調(diào)整以外的怪獸1只以上

這個(gè)卡名的②的效果1回合只能使用1次。①：這張卡特殊召喚的場合才能發(fā)動(dòng)。這張卡的等級(jí)上升或下降1星。②：這張卡被送去墓地的場合，以對(duì)方場上1張表側(cè)表示卡為對(duì)象才能發(fā)動(dòng)。那張卡回到手卡。

WPP4-JP056( R )エクシーズ?アライン(XYZ排列) 速攻魔法

這個(gè)卡名的卡在1回合只能發(fā)動(dòng)1張。①：宣言1～12的任意等級(jí)，以包含自己場上的怪獸的場上2只表側(cè)表示怪獸為對(duì)象才能發(fā)動(dòng)。那些怪獸的等級(jí)直到回合結(jié)束時(shí)變成宣言的等級(jí)。這張卡的發(fā)動(dòng)后，直到回合結(jié)束時(shí)自己不是和作為對(duì)象的怪獸的其中任意種相同種族的怪獸不能從額外卡組特殊召喚。

WPP4-JP057( R )かなり魅湧な受注水産(相當(dāng)魅涌的接單水產(chǎn)) 通常魔法

這個(gè)卡名的卡在1回合只能發(fā)動(dòng)1張。①：以對(duì)方墓地1張卡為對(duì)象才能發(fā)動(dòng)。那張卡除外。那之后，可以把1張那張卡的同名卡從卡組加入手卡。

WPP4-JP058 ペンデュラム?ペンダント(靈擺吊墜) 通常魔法

這個(gè)卡名的卡在1回合只能發(fā)動(dòng)1張。①：從額外卡組（表側(cè)）把5只靈擺怪獸除外才能發(fā)動(dòng)。從自己的卡組·額外卡組（表側(cè)）把1只靈擺怪獸在自己的靈擺區(qū)域放置。②：把墓地的這張卡除外，以自己或?qū)Ψ降撵`擺區(qū)域1張卡為對(duì)象才能發(fā)動(dòng)。那張卡的靈擺刻度下降1（最少到0）。

WPP4-JP059(N/SER)貪欲なウツボ(貪欲之海鱔壺) 通常魔法

這個(gè)卡名的卡在1回合只能發(fā)動(dòng)1張。①：把自己場上1只表側(cè)表示的魚族·海龍族·水族怪獸除外才能發(fā)動(dòng)。自己抽2張。

注：有OCG版插圖版本( N )、TCG版插圖版本(SER)兩種不同的插圖和對(duì)應(yīng)罕貴度

WPP4-JP060 ミメシスエレファント(擬態(tài)象) 永續(xù)陷阱

這個(gè)卡名的②的效果1回合只能使用1次。①：這張卡發(fā)動(dòng)后變成效果怪獸（獸族·地·2星·攻0/守2000）在怪獸區(qū)域特殊召喚（也當(dāng)作陷阱卡使用）。②：這張卡在怪獸區(qū)域存在的場合，自己·對(duì)方回合，宣言種族和屬性各1個(gè)，以場上1只表側(cè)表示怪獸為對(duì)象才能發(fā)動(dòng)。那只怪獸直到回合結(jié)束時(shí)變成宣言的種族·屬性。

咸！這些卡也太咸了！