巴爾干的”男爵大人“

“然后，我跟你們說，有好幾個(gè)晚上她都乖乖跟我回家！巴黎女人喜歡外國(guó)人，更重要的是，她們喜歡工程師！” 米哈伊爾·奧克坦和戰(zhàn)友們都笑得仰起頭來，即使那些不覺得這事特別有趣的人也強(qiáng)顏歡笑，生怕被領(lǐng)導(dǎo)發(fā)現(xiàn)單拎出來。他們當(dāng)晚占據(jù)的薩馬拉酒吧被清場(chǎng)了，因?yàn)閵W克坦和他的同志們要喝一整晚的酒。許多當(dāng)?shù)厝艘呀?jīng)開始害怕妨礙到這些軍爺樂呵的危險(xiǎn)。

奧克坦把杯子舉到唇邊，向后傾下，把里面的東西倒進(jìn)肚子里，然后又開口講另一個(gè)故事，這次是吹噓自己的父母是克羅地亞一個(gè)如何有錢的貴族。 “你們所有人都應(yīng)該心知肚明，我出身自克羅地亞一個(gè)非常富有的男爵夫人家族。我十七歲的時(shí)候在薩格勒布度過一段時(shí)光，整個(gè)城鎮(zhèn)都知道我的大名——他們中有一半人愛我，另一半人則怕我。告訴你們吧，沒有什么能像克羅地亞農(nóng)奴那樣讓你一見就能感到自己的高貴。有一次，我在街上走……”

在奧克坦侃侃而談的時(shí)候，一位名叫尼基塔·伊萬諾夫（Nikita Ivanov）醉醺醺的初級(jí)軍官，他聽過太多奧克坦的故事，正不識(shí)好歹地在腦子里拼湊出一些不那么“和諧“的內(nèi)容?！钡牵L(zhǎng)官，您請(qǐng)等等……“他已經(jīng)大舌頭說不清話了，”上周，您還說您17歲的時(shí)候，在馬德里，幫助管理一個(gè)來自摩洛哥的殖民地博覽會(huì)來著？”

奧克坦盯著那人的眼睛看了一會(huì)兒，一種惡狠狠的、刀尖一樣的眼神直勾勾扎向那醉酒軍官的靈魂深處。但這眼神一瞬間就又消失了?！卑。堑摹乙欢ㄊ钦f錯(cuò)了，今晚的伏特加太沖了！我的意思是，我是十六歲在薩格勒布度過……”