張李皇甫江歐列傳第十

張義方

張義方，不知其所以進(jìn)。 烈祖代吳，用為侍御史。 義方既就職，即上疏曰：“古之任御史者，非止平獄訟、肅班列也。有怙威侮法、棄忠賊義、樹(shù)朋黨、蔽聰明者，得以糾彈。至于人主好游畋聲色、說(shuō)奢侈佞媚、賞非功、罰非罪，得以論爭(zhēng)。使諸侯不敢亂法，百司不得盜權(quán)，則御史為不失職。今文武材行之士，固不為乏，而貪墨陵犯、傷風(fēng)教、棄仁義者，猶未革心。臣欲奉陛下德者，先舉忠孝潔廉，請(qǐng)頒爵賞；然后繩糾乖戾，以正典刑。小則上疏論列，大則對(duì)仗彈奏。臣每痛國(guó)家之?dāng)。仟?dú)人君不明，蓋官卑者畏罪而不言，位尊者持祿而不諫。上下茍且，至于淪亡。今臣誠(chéng)不忍忘君親之義，有所不盡，惟陛下幸赦之！”疏奏，烈祖親札曰：“孤始受禪，仁義方以風(fēng)憲，乃能力振朝綱。詞皆讜切，可宜示朝野?！辟n義方衣一襲，以旌直言。 義方始名元達(dá)，烈祖方倚以肅正邪慝。 取前朝王義方名以易之，故義方得盡忠焉。 后之議者，謂義方為御史，彈劾奸邪，諫正過(guò)失則可。 若請(qǐng)舉善、頒爵賞，則為奪輔相權(quán)矣。 然所言凜然守正，有漢唐名臣之風(fēng)。 惜其事跡散落，不得盡載云。

李金全

李金全，其先吐谷渾人，事唐明宗為廝養(yǎng)，以戰(zhàn)功貴，事具五代史。 晉高祖時(shí)，為安州節(jié)度使，任中門(mén)使明漢榮。 漢榮貪戾專(zhuān)政，失軍民心。 高祖遣賈仁沼代歸京師，金全奏漢榮病不任行。 仁沼至，鴆殺之。 事聞，高祖乃以馬全節(jié)代金全鎮(zhèn)安州。 漢榮懼，給告日邸吏劉珂，密遣人馳報(bào)，朝廷召公有異處分。 金全懼，使其從事張緯奉表詣金陵請(qǐng)降。 烈祖命鄂州屯營(yíng)使李承裕、段處恭，帥兵三千人，迎金全，陳于城外，俟金全出，殿之而東。 承裕等至之夕，金全帥數(shù)百人來(lái)奔。 而承裕違命，輒大掠城中，得金帛不可計(jì)數(shù)，乃還。 晉將安審輝追敗于馬黃谷，處恭死于陣。 承裕帥馀兵扼云蒙橋，復(fù)為審輝所敗，執(zhí)而殺之。 金全至，拜天威統(tǒng)軍，出為潤(rùn)州節(jié)度使。 漢隱帝時(shí)，李守貞以河中叛，來(lái)乞師。 魏岑、查文徽議，宜為出師。 劉彥貞以攻取自任。 元宗欲籍金全宿將威望，以為北面行營(yíng)招討使，救河中。 彥貞副之，文徽為監(jiān)軍使，岑為沿淮巡檢使。 師出沐陽(yáng)，次沂州，金全曰：“諸軍以河中在何處，而欲自此轉(zhuǎn)戰(zhàn)以前耶？勢(shì)必不相及，徒為國(guó)生事?tīng)枺　眹L會(huì)食帳中，候騎告北兵數(shù)百并澗，皆羸弱。 諸將欲掩擊之，金全下令曰：“敢言過(guò)澗者斬！”及暮，伏兵四起，旗幟蔽日，金鼓聲聞數(shù)十馀里。 諸將乃服金全善料敵。 逾月，退保海州，遂引歸。 金全曰：“吾全軍而還，不得為無(wú)功矣。”拜右衛(wèi)圣統(tǒng)軍，領(lǐng)義成軍節(jié)度使，兼侍中。 保大八年八月，卒于金陵，年六十。 多內(nèi)寵，子男女凡三十二人。 元宗命少府監(jiān)王仲連持節(jié)冊(cè)贈(zèng)中書(shū)令，謚曰順。 金全卒后，閩楚之役興，用事者皆少年，不更軍旅，覆敗相踵。 周人乘我罷弊，攻取淮南，國(guó)遂衰削，不復(fù)能振。 人始思金全，恨其已卒云。

皇甫暉

皇甫暉，魏州人，事唐晉，事具五代史。 契丹人入中原，暉時(shí)為密州刺史，與棣州刺史王建俱來(lái)奔。 元宗遣使具舟楫迎之，將至。 暉念本起盜賊，不自安，至秦淮，赴水，不死。 舟人援出之，自言如履大石。 入朝，歷歙州刺史，神衛(wèi)軍都虞侯，江州節(jié)度使，加同中書(shū)門(mén)下平章事。 周師攻淮南，為北面行營(yíng)應(yīng)援使，會(huì)劉彥貞、姚鳳兵以行。 彥貞舉動(dòng)躁撓，人測(cè)其必?cái)　?暉獨(dú)持重，部分甚整，士亦樂(lè)為用，周人頗憚之。 及彥貞敗死，暉、鳳退保清流關(guān)。 周世宗親帥眾精銳攻壽州，而分兵襲清流。 暉陳山下，周兵出山后邀擊。 暉大敗，猶收兵且行。 入滁州，滁州刺史王紹顏已棄城遁，暉無(wú)所歸，方斷橋自守。 周兵涉水窬城而入，執(zhí)暉、鳳送壽州行在。 見(jiàn)世宗曰：“臣力憊，欲暫坐?！奔白唬骸坝麜号P?！辈毁姑P，神色自若，曰：“臣非不盡力國(guó)事，南北勇怯不敵。臣在晉屢與契丹戰(zhàn)，安能如今日大朝兵甲之盛！昨退保滁州城，不意大軍攀堞，如飛而入。臣智力俱殫，故被擒耳。”世宗賜之馬及衣帶。 數(shù)日創(chuàng)甚，暉不肯治而死。 子繼勛。

〈子〉繼勛

繼勛，少?gòu)臅煴g，為軍校。 以父死難，擢將軍。 歷池饒二府刺史，頗以吏事稱(chēng)，入為神衛(wèi)統(tǒng)軍都指揮使。 諸老將繼死，繼勛雖尚少，且無(wú)戰(zhàn)功，徒以家世，遂為大將。 資產(chǎn)優(yōu)贍，名園甲第，冠于金陵，多蓄聲妓，厚自奉養(yǎng)。 及開(kāi)寶中，大兵傳城，繼勛保惜富貴，無(wú)效死之意，第欲后主亟降。 聞諸軍敗績(jī)，則幸災(zāi)見(jiàn)于詞色。 偏裨有募死士，謀夜出奮擊者，輒鞭而囚之。 自度罪惡日聞，稀復(fù)朝請(qǐng)，后主召議事亦辭以軍務(wù)不至。 內(nèi)結(jié)傳詔使，一切蔽塞。 及后主登城，見(jiàn)王師旌旗壘柵，彌遍四郊，始大駭失色！ 繼勛從還至宮，乃以屬吏始出宮門(mén)，軍士云集臠之，斯須皆盡。

江文蔚

江文蔚，字君章，建安人。 博學(xué)，工屬文。 后唐明宗時(shí)擢第，為河南府館驛巡官。 坐秦王重榮事，奪官南奔。 烈祖輔吳，用為宣州觀察巡官，歷比部員外郎知制誥。 國(guó)初，改主客郎中，拜中書(shū)舍人。 烈祖殂，元宗以喪亂之后，因恤舊典，散亡命。 文蔚以給事中判太常卿事，與韓熙載、蕭儼共加討論，時(shí)稱(chēng)其精練。 保大初，遷御史中丞，持憲平直，無(wú)所阿枉。 馮延巳當(dāng)國(guó)，與弟延魯、魏岑、陳覺(jué)竊弄威福。 及伐閩敗績(jī)，詔斬覺(jué)及延魯以謝國(guó)人，而延巳、岑置不問(wèn)。 文蔚對(duì)仗彈奏曰：“賞罰者，帝王所重。賞以進(jìn)君子，不自私恩；罰以退小人，不自私怒。陛下踐阼以來(lái)，所信重者，馮延巳、延魯、魏岑、陳覺(jué)四人，皆擢自下僚。驟升高位，未嘗進(jìn)一賢臣，成國(guó)家之美。陰狡圖權(quán)，引用群小。陛下初臨大政，常夢(mèng)錫居封駁之職正言議論，首罹譴逐。棄忠拒諫，此其始也！奸臣得計(jì)，欲擅威權(quán)。御史有保大二年正月八日敕：公卿庶僚，不得進(jìn)見(jiàn)。履霜堅(jiān)冰，言者洶洶。再降御札，方釋群疑。御史張緯論事，忤傷權(quán)要，其貶官敕曰：'思職分，傍有奏論。'御史奏彈，尚為越職，況非御史，孰敢正言！嚴(yán)續(xù)國(guó)之戚里，備位大臣，不附奸邪，尚遭排斥；張義方上疏，僅免嚴(yán)刑。自是守正者得罪，朋邪者信用。上之視聽(tīng)，惟在數(shù)人，雖日接全臣，終成孤立。陛下深思遠(yuǎn)慮，始信終疑。復(fù)常夢(mèng)錫宥密，擢蕭儼侍從，授張緯赤令。群小疑懼，與酷吏司馬正彝，同惡相濟(jì)，迫脅忠臣。高越之于盧氏，義兼親故，受其寄托，痛其侵陵，訴于君父，乃敢蔽陛下聰明，枉法鼠逐。群兇勢(shì)力，可以回天！在外者握兵，居中者當(dāng)國(guó)。師克在和，而三兇邀利，迭為前卻。天生五材，國(guó)之利器，一旦為小人忿爭(zhēng)妄動(dòng)之具，使精銳者奔北，饋運(yùn)者死亡。谷帛戈甲，委而資寇，取弱鄰邦，貽譏海內(nèi)。同列之中，有敢議論，則馮、魏之于中，正彝持之于外，構(gòu)成罪狀，死而后已。今陳覺(jué)、延魯雖已伏辜，而魏岑猶在，本根未殄，枝干復(fù)生；馮延巳善柔其色，才業(yè)無(wú)聞，憑恃舊恩，遂階任用。蔽惑天聽(tīng)，斂怨歸上！高審知累朝宿將，境土未干，逐其子孫，奪其居第。使興臺(tái)竊議，將卒狐疑。陛下方以孝理天下，而延巳母封縣太君，妻為國(guó)夫人，與弟異居，舍棄其母；作為威福，專(zhuān)任愛(ài)憎，咫尺天威，敢行欺罔。以至綱紀(jì)大壞，刑賞失中，風(fēng)雨由是不時(shí)。陰陽(yáng)以之失序，傷風(fēng)敗俗，蠹政害人。蝕日月之明，累乾坤之德！天生魏岑，道合延巳，蛇豕成性，專(zhuān)利無(wú)厭，逾逃歸國(guó)，鼠奸狐媚，議疾君子，交結(jié)小人。善事延巳，遂當(dāng)樞要，面欺人主，孩視親王，侍燕喧嘩，遠(yuǎn)近驚駭。進(jìn)俳優(yōu)以取容，作淫巧以求寵，視國(guó)用為私財(cái)，奪君恩為己惠。道路以目，征討之柄，在岑折簡(jiǎn)，帑藏取與，系岑一言。先帝卑宮勤儉，陛下守之勿失，而岑營(yíng)建大第，廣役丁夫，孽子止居，過(guò)于內(nèi)殿，亭觀之侈，逾于上林。前年建州勞還，文徽入覲，西苑會(huì)燕。舍爵策勛，岑披猖無(wú)禮，狂悖妄言，于延巳用意多私，行恩不當(dāng)。俾軍士懷恨怒之志，受賞無(wú)感勵(lì)之心，將校爭(zhēng)功，喧動(dòng)京邑。奸謀詭計(jì)，誑惑國(guó)朝，致漳州屠害使者，福州違拒朝命，百姓肝腦涂地，國(guó)家帑藏空虛。福州之役，岑為東南面應(yīng)援使，而自焚營(yíng)壁，縱兵入城，使窮寇堅(jiān)心，大軍失勢(shì)。軍法逗留畏懦者斬，律云：'主將守城，為賊所攻，不固守而棄去，及守備不設(shè)，為賊掩覆者皆斬。'敕赦諸將，蓋以軍威政令，各非己出。岑與覺(jué)、延魯更相連戾，互肆威權(quán)，號(hào)令并行，理在無(wú)赦。烈祖孝高皇帝，櫛風(fēng)沐雨，勤勞二紀(jì)，成此慶基，付之陛下，比諸鄰邦，我為強(qiáng)國(guó)。奈何賞罰大柄，肆奸宄之謀；軍國(guó)資儲(chǔ)，為兇狡所散！昨天兵敗衄，統(tǒng)內(nèi)震驚，將雪宗廟之羞，宜醢奸臣之肉！已誅二罪，未塞群情，盡去四兇，方祛眾怒。今民多饑饉，政未和平，東有伺隙之鄰，北有霸強(qiáng)之國(guó)，市里訛言，遐邇危懼。陛下宜軫慮殷憂(yōu)，諸鋤虺蜮。延巳不忠不孝，在法難原，魏岑同罪異誅。觀聽(tīng)疑惑，請(qǐng)行典法，以謝四方！”文蔚將上疏，先具小舟，載老母以待左降。 元宗果怒，貶江州司士參軍。 而覺(jué)、延魯以宋齊丘救解，復(fù)皆不死。 延巳雖暫罷，旋復(fù)柄用。 方宣延巳制，百官在廷，常夢(mèng)錫大言曰：“白麻雖佳，要不如江文蔚疏耳?！庇饽暾龠€。 南唐建國(guó)以來(lái)，憲度草創(chuàng)，言事遇合，即隨材進(jìn)用，不復(fù)設(shè)禮部貢舉。 至是始命文蔚以翰林學(xué)士知舉，略用唐故事，放進(jìn)士廬陵王克貞等三人及第。 元宗問(wèn)文蔚：“卿知舉取士，孰于北朝？”文蔚曰：“北朝公薦私謁相半，臣一以至公取才?！痹诩螄@。 中書(shū)舍人張緯，后唐應(yīng)順中及第，大銜其言。 執(zhí)政又皆不由科第進(jìn)，相與排沮，貢舉遂復(fù)罷矣。 保大十年卒，年五十二，謚曰簡(jiǎn)。

歐陽(yáng)廣

歐陽(yáng)廣，吉州吉水人。 保大中，詣闕上書(shū)曰：“臣近游潭州，伏見(jiàn)節(jié)度使邊鎬。偶逢圣代，初非將才，措置乖刺，大失人心。致奉節(jié)兵乘夜呼躁，共焚譙門(mén)，會(huì)明而遁。不然，幾至大變，是仁不足惠下也；朗陵近在肘腋，會(huì)不為虞，乃圖桂林，以取奔敗，是知不足謀遠(yuǎn)也；與監(jiān)軍使昌延不相協(xié)和，動(dòng)輒疑阻，是義不足和眾也；幕府無(wú)賢才，是禮不足得士也；號(hào)令朝出夕改，是信不足使人也。五者無(wú)一長(zhǎng)，考之前古，未或不敗。請(qǐng)擇帥濟(jì)師，以全境土！”書(shū)入，不省。 及失湖南，元宗思廣言，命授以官。 執(zhí)政請(qǐng)召試，廣言非人尊賢待士之意，不肯就試。 乃授本縣令，辭不受而卒。

馮孫廖彭列傳第十一

馮延巳

馮延巳，字正中，一名延嗣，廣陵人，父令愿。 事烈祖，至吏部上書(shū)致仕。 嘗為歙州監(jiān)鐵院判官，刺史滑言病篤，或言已死，人情頗詢(xún)?cè)儭?延巳年十四，入問(wèn)疾，出以言命謝將吏，外頗以安。 及長(zhǎng)，以文雅稱(chēng)，白衣見(jiàn)烈祖，起家授秘書(shū)郎。 元宗以吳王為元帥，用延巳掌書(shū)記。 與陳覺(jué)善，因覺(jué)以附宋齊丘。 同府位高者，悉以計(jì)出之，于是無(wú)居己右者。 元宗亦頗悟其非端士，而不能去。 延巳負(fù)其材藝，狎侮朝士，嘗誚孫忌曰：“君有何解而為丞郎？”忌憤然答曰：“仆山東書(shū)生，鴻筆藻麗，十生不及君；詼諧歌酒，百生不及君；諂媚險(xiǎn)詐，累劫不及君。然上所以賓君于王邸者，欲君以道義規(guī)益，非遣君為聲色狗馬之友也。仆固無(wú)所解，君之所解者，適足以敗國(guó)家耳！”延巳慚不得對(duì)。 給事中常夢(mèng)錫屢言延巳小人，不可使在王左右，烈祖感其言，將斥之，會(huì)晏駕。 元宗立，延巳喜形于色，未聽(tīng)政，屢入白事。 元宗方哀慕，厭之，謂曰：“書(shū)記自有常職，各有司存，何為不憚煩也？”乃少止。 保大初，拜諫議大夫翰林學(xué)士，遷戶(hù)部侍郎、翰林學(xué)士承旨，又進(jìn)中書(shū)侍郎。 四年，同平章事、集賢殿大學(xué)士，罷為太子少傅。 頃之，拜撫州節(jié)度使，以母憂(yōu)去鎮(zhèn)。 起復(fù)冠軍大將軍，召為太弟太保，領(lǐng)潞州節(jié)。 俄以左仆射同平章事，延巳居柄仁，揣元宗不能察其奸，遂肆為大言。 謂己之才略，經(jīng)營(yíng)天下有馀，而人主躬覽庶務(wù)，大臣備位，安足致理。 元宗果謂然，悉委以政，凡事奏可而已。 延巳初以文藝進(jìn)，實(shí)無(wú)他長(zhǎng)。 紀(jì)綱頹弛，吏胥用事，軍旅一切，以委邊帥，無(wú)所可否。 愈欲以大言蓋眾，而惑人主，至譏笑烈祖戢兵，以為齷齪無(wú)大略。 嘗曰：“安陸之后，喪兵數(shù)千，輟食咨嗟者旬日。此田舍翁，安能成天下事！今上暴師數(shù)萬(wàn)于外，宴樂(lè)擊鞠，未嘗少輟，此真英雄主也！”九年，湖南平，而朗州劉言叛，勢(shì)張甚。 元宗亦知用兵之難，謂延巳與孫忌曰：“湖湘之役，楚人求息肩，吾之出師，不得已耳。今若授劉言旄節(jié)，使和其民，亦得休養(yǎng)衡湘之民。國(guó)其庶幾乎?！奔杉从钚?，延巳方以克楚為功，乃曰：“本朝出偏師，平一國(guó)，宇縣震動(dòng)。今一旦三分棄其二，傷威毀重，非所以示天下。且諸將行奏功矣！”持不下，又不欲緣軍于取資于國(guó)，以損其功。 遣使于長(zhǎng)沙，調(diào)兵賦，苛征暴斂，重失民心。 言遂取長(zhǎng)沙，盡據(jù)故楚地，周人亦伺釁而動(dòng)。 朝論籍籍，延巳力求去，而元宗待之如初。 及周師大入，盡失江北地，始罷延巳，猶為太子少傅。 數(shù)月，復(fù)相會(huì)疾，改太子太保。 建隆元年，五月乙丑卒，年五十八，謚忠肅。 延巳工詩(shī)，雖貴且老不廢，如：宮瓦數(shù)行曉日，龍旗百尺春風(fēng)。 識(shí)者謂有元和詞人氣格。 尤喜為樂(lè)府詞，元宗嘗因曲宴內(nèi)殿，從容謂曰：“吹皺一池春水。何干卿事？”延已對(duì)曰：“安得如陛下小樓吹徹玉笙寒之句。 ”時(shí)喪敗不支，國(guó)幾忘，稽首稱(chēng)臣于敵，奉其正朔，以茍歲月，而君臣相謔乃如此。 延巳晚稍自厲為平恕。 蕭儼嘗廷斥其罪，及為大理卿，斷軍使李甲妻獄，失入坐死。 議者皆以為當(dāng)死，延巳獨(dú)揚(yáng)言曰：“儼為正卿，誤殺一婦人，即當(dāng)以死。君等今議殺正卿，他日孰任其責(zé)！”乃建議：儼素有直聲，今所坐已更赦宥，宜加弘貸。 儼遂免，人士尤稱(chēng)之。 弟延魯。

〈弟〉?延魯

延魯，字叔文，一名謐，少負(fù)才名。 烈祖時(shí)，與兄延巳俱事元帥府。 元宗立，自禮部員外郎為中書(shū)舍人、勤政殿學(xué)士。 有江州觀察使杜昌業(yè)者，聞之嘆曰：“封疆多難，駕御賢才，必以爵祿。延魯一言合指，遽賓高位，后有立大功者，當(dāng)以何官賞之！”然元宗愛(ài)其才，不以為躐進(jìn)。 嘗內(nèi)宴，出賓器，貯龍腦數(shù)斤，賜群臣。 延魯曰：“臣請(qǐng)效陳平均分之。”比遍賜，猶余其半，輒曰：“敕賜錄事馮延魯，拜舞懷之?！痹跒闅g笑而罷。 保大中，師出平福州，以延魯為監(jiān)軍使。 諸將欲乘勝遂取福州，樞密使陳覺(jué)欲自為功，乃請(qǐng)銜命宣慰。 召李弘義入朝，既見(jiàn)弘義，不敢發(fā)。 還至劍州，矯詔起邊兵，命延魯將之。 元宗雖怒覺(jué)之專(zhuān)，兵業(yè)已行，因命延魯為南面監(jiān)軍使。 陳覺(jué)及王崇文、魏岑會(huì)攻福州，取其外郛。 會(huì)吳越將余安援兵，自海道至白（蟲(chóng)遐）浦，將舍舟，而濘淖不可行，方布竹篳登岸。 我軍曹射之，篳不得施。 延魯曰：“弘義不降，恃此援耳，若麾我軍稍退，使吳越兵至半地，盡剿之，城立降矣！”裨將孟堅(jiān)爭(zhēng)曰：“援兵已陷死地，將盡力與我戰(zhàn)，勝負(fù)殆未可知！”延魯不聽(tīng)。 頃之，吳越兵至岸，鼓噪奮躍而前，與城中夾擊我。 延魯敗走，俘馘五千人，孟堅(jiān)戰(zhàn)死。 諸軍遂大潰，死者萬(wàn)計(jì)。 委軍實(shí)戎器數(shù)十萬(wàn)，國(guó)帑為之虛耗。 延魯引佩刀自刺，人救之。 不殊，朝廷議即軍中斬延魯及覺(jué)，既有命矣。 會(huì)宋齊丘以嘗薦覺(jué)使福州自效，乃詔械延魯還金陵。 屬吏皆止流竄，延魯流舒州。 會(huì)赦，復(fù)少府監(jiān)。 元宗擇延臣為巡撫使，分按諸州，延魯在焉。 右拾遺徐鍇上疏，論其多罪無(wú)才，不足辱臨遣。 不聽(tīng)，使還，遷中書(shū)舍人。 以工部侍郎出為東都副留守，周師南侵，分兵下東都。 延魯窘蹙自髡，衣僧服而逃。 被執(zhí)，世宗釋之，賜衣冠，授給事中。 問(wèn)江南事，占奏詳華，賜予加厚，留大梁累年。 遷刑部侍郎，得還，拜戶(hù)部尚書(shū)。 宋興，揚(yáng)州節(jié)度使李重進(jìn)叛，伏誅。 元宗遣延魯朝于行在，太祖將乘兵鋒南渡，旌旗戈甲，皆列江津，厲色詰延魯曰：“爾國(guó)何為敢通吾叛臣！”延魯色不變，徐曰：“陛下徒知其通謀，未知其事之詳也。重進(jìn)之使館于臣家，國(guó)主令臣語(yǔ)之曰：'大丈夫意而反，世亦有之，但時(shí)不可耳！方宋受禪之初，人心未定，上黨作亂，大兵北征，君不以此時(shí)反。今內(nèi)外無(wú)事，乃欲以數(shù)千烏合之眾，抗天下精兵，吾寧能相助乎？'”太祖初意延魯必恐懼失次，及聞其言，乃大喜。 因復(fù)問(wèn)曰：“諸將力請(qǐng)渡江，卿以為何如？”延魯曰：“重進(jìn)自謂雄杰無(wú)與敵者，神武一臨，敢不旋踵。況小國(guó)，其能抗天威乎？然亦有可慮者，本國(guó)侍衛(wèi)數(shù)萬(wàn)，皆先主親兵，誓同死生，固無(wú)降理，大國(guó)亦損數(shù)萬(wàn)人乃可。況大江天塹，風(fēng)濤無(wú)常，若攻城未下，餉道不繼，事亦可虞。”太祖因大笑曰：“朕本與卿戲耳，豈聽(tīng)卿游說(shuō)哉！”會(huì)捕重進(jìn)叛卒，日戮數(shù)十人。 延魯因奏事言曰：“叛者獨(dú)一重進(jìn)乎，亦眾人乎？謂眾人，則陛下應(yīng)天順人，烏有此理；獨(dú)一重進(jìn)，則脅從者何罪？”太祖感悟，后獲者皆貸不誅。 厚賜遣延魯歸，南渡之師，由是亦輟。 后主嗣位，延魯頗自伐奉使之功。 嘗宴內(nèi)殿，后主親酌酒賜之，飲固不盡。 誦詩(shī)及索琴自鼓以侑之，延魯猶自若，后主優(yōu)容不責(zé)也。 楚國(guó)公從善入朝，太祖授旄節(jié)，留之闕下。 后主復(fù)遣延魯入謝，疾作，不能朝。 太祖待之素厚，至是尤憐之，遣使挾太醫(yī)護(hù)視。 詔放還金陵，卒于家，子僎。 韓熙載知貢舉，放及第，覆試被黜。 后與其弟侃、儀、價(jià)、伉入宋，繼取名第，南唐公卿家莫能及者。 價(jià)仕至殿中丞，知福州。 至道、咸平間，歷典藩郡，以政績(jī)聞。 延魯銳于仕進(jìn)，然喜言高退事，嘗早朝集漏舍，嘆曰：“元宗賜賀監(jiān)三百里鏡湖，非仆所敢望。得賜玄武湖，亦遂素意。 ”徐鉉笑答曰：“上于近臣，豈惜一玄武湖，恨無(wú)知章?tīng)?。”延魯不能?duì)。

孫忌

孫忌，高密人，一名鳳，又名晟，少舉進(jìn)士。 始濟(jì)陽(yáng)為進(jìn)士者，例修邊幅，尚名檢。 忌豪舉跌宕，不能蹈繩墨，遂亡去。 渡河，客趙魏間，唐莊宗建號(hào)，以豆盧革為相。 革雅知忌，辟為判官，遷著作郎。 明宗天成中，與高輦同事秦王從榮。 從榮敗，忌亡命至正陽(yáng)。 未及渡，追騎奄至，亦疑其狀偉異，睨之。 忌不顧，坐淮岸，捫弊衣齒虱，追者乃舍去。 渡淮，至壽春。 節(jié)度使劉金得之，延與語(yǔ)，忌陽(yáng)喑不對(duì)。 授館累日，忽謁漢淮南王安廟。 金先使人伏神座下，悉聞其所禱，乃送詣金陵。 時(shí)烈祖輔吳，四方豪杰多至。 忌口吃，初與人接，不能道寒暄。 坐定，辭辯鋒起，人多憎疾之，而烈祖獨(dú)喜其文辭，使出教令，輒合指。 遂預(yù)禪代密計(jì)，每入見(jiàn)，必移時(shí)乃出，尤務(wù)謹(jǐn)密，人莫窺其際。 烈祖受禪，歷中書(shū)舍人、翰林學(xué)士、中書(shū)侍郎。 元宗立，齊王景遂排之出。 為舒州節(jié)度使，治軍嚴(yán)。 有歸化卒二人，正書(shū)挺白刃入府，求忌殺之。 入自西門(mén)，吏士倉(cāng)卒莫能御。 適忌間行在東門(mén)，聞亂，得民家馬乘之，奔桐城。 叛卒不得忌，乃殺都押衙李建崇而逸。 忌坐貶光祿卿。 元宗素重之，不以為罪。 累遷右仆射，與馮延巳并相。 每鄙延巳，侮誚之，卒先罷。 保大十四年，周師侵淮南，圍壽州。 分兵破滁州，擒皇甫暉，江左大震。 以忌為司空，使周奉表，請(qǐng)為外臣，忌見(jiàn)延巳曰：“此行當(dāng)屬公，然忌若辭，則是負(fù)先帝也?！奔刃校幻?，中夜嘆息，語(yǔ)其副禮部尚書(shū)王崇質(zhì)曰：“吾思之熟矣，終不忍負(fù)永陵一抔土。”周世宗以樓車(chē)載忌于壽州城下，使招仁贍。 仁贍望見(jiàn)忌，戎服拜城下，忌遙語(yǔ)之曰：“君受?chē)?guó)恩，不可開(kāi)門(mén)納寇！”世宗詰之，忌謝曰：“臣為唐大臣，豈可教節(jié)度使外叛？”于是遣王崇質(zhì)歸，而留忌。 會(huì)暑雨班師，忌亦從至大梁，館都亭驛。 遇入閣，使班東省宮后。 履召見(jiàn)，飲以醇酒，問(wèn)江南事。 忌但言寡君實(shí)北面無(wú)二心，周將張永德與李重進(jìn)不相能，倡言重進(jìn)且反。 唐人聞之，以為有間可乘，遣蠟丸書(shū)招重進(jìn)。 重進(jìn)表其書(shū)于世宗，皆斥瀆反間之言，世宗遂發(fā)怒。 時(shí)鐘謨亦奉使在館，俱召見(jiàn)責(zé)讓。 忌正色請(qǐng)死，無(wú)撓辭。 又問(wèn)江左虛實(shí)，終不肯對(duì)。 比出，命都承旨曹翰護(hù)至右軍巡院。 猶飲之酒，數(shù)酌，翰起曰：“相公得罪，賜自盡?！奔赦唬滤黧?，東南望，再拜曰：“臣受恩深，謹(jǐn)以死謝！”從者二百人，皆誅死于東相國(guó)寺。 世宗性暴急，莫敢救者。 忌已死，乃始追悔。 元宗聞之流涕，贈(zèng)太傅。 追封魯國(guó)公，謚文忠。 厚恤其家，擢其子為祠部郎中，賜名魯嗣。

論曰：南唐之衰，劉仁贍死于封疆，孫忌死于奉使，皆天下偉丈夫事，雖敵仇不敢議也。 區(qū)區(qū)江淮之地，有國(guó)僅四十年，覆亡不暇。 而后世追考，猶為國(guó)有人焉。 蓋自烈祖以來(lái)，傾心下士，士之避亂失職者，以唐為歸。 烈祖于宋齊丘，字之而不敢名。 齊丘一語(yǔ)不合，則挈衣笥，望秦淮門(mén)欲去，追謝之乃已。 元宗接群臣如布衣交，間御小殿，以燕服見(jiàn)學(xué)士，必先遣中使謝曰：“小疾不能著幘，欲冠帽，可乎？”于呼！ 是誠(chéng)足以得士矣。 茍含血?dú)饷祟?lèi)者，烏得不以死報(bào)之耶。 傳曰：君之視臣如手足，則臣視君如腹心詎不信夫。

廖偃 彭師皓

廖偃、彭師皓，皆楚馬殷之臣。 偃，虔化人，祖爽，父匡圓，仕皆至刺史。 偃少倜儻，喜奇節(jié)，通左氏春秋，班固漢書(shū)。 馬殷有國(guó)，自秘書(shū)郎為裨將，戍衡山縣。 殷子希萼，與弟希崇爭(zhēng)國(guó)，希萼敗見(jiàn)執(zhí)。 師皓不知其世家，自殷時(shí)為將，與希萼有舊怨。 希崇避殺兄名，于是命師皓幽希萼于衡山，使甘心焉。 師皓嘆曰：“留后欲使我弒君耶，豈為是哉！”至衡山，偃在焉，相與護(hù)視希萼甚謹(jǐn)，未嘗失人臣禮。 希崇意不快，復(fù)遣召希萼歸長(zhǎng)沙，終欲加害。 偃擇勇士百人，執(zhí)兵衙希萼，盡夜擊柝，以警非常，遂筑行府。 與師皓奉希萼為衡山王，請(qǐng)命于金陵。 元宗為出師定楚亂，希萼遂入朝。 偃、師皓俱從行，而偃為部署輜重指揮使，尤勤瘁。 希萼流涕曰：“吾逐于逆豎，非偃盡忠。豈能免禍！”至金陵，元宗召見(jiàn)兩人，嘆獎(jiǎng)之。 授偃左殿直軍使，萊州刺史。 師皓殿直都虞侯。 而使偃守道州，以備南漢。 會(huì)朗州叛，潭州亦潰，偃所部多潭人，中夜作亂。 偃率親卒力戰(zhàn)，不能支，極罵而死。 元宗下制哀悼，贈(zèng)右領(lǐng)衛(wèi)大將軍，寧州刺史，謚曰節(jié)。 而師皓不見(jiàn)用，卒于金陵。 后主時(shí)徐鉉為史官，有豐城令劉虛已，移書(shū)明偃大節(jié)云。

論曰：史之失傳者多矣，廖偃、師皓之事，可謂盡忠所事者。 而五代史以為馬希崇遣師皓、偃囚希萼，而師皓奉希萼為衡山王，是偃亦同受囚希萼之指，而師皓獨(dú)能全之也。 江表志，則以為師皓且從希崇害希萼，偃百計(jì)誘諭而寢其謀，及衛(wèi)希萼也，師皓之計(jì)乃無(wú)所施。 是師皓實(shí)欲害希萼，獨(dú)賴(lài)偃以全耳。 嗚呼，何其異也？ 惟十國(guó)紀(jì)年言?xún)扇苏呔阌泄Γ羁煽夹?，故多采之?大抵忠于故君，兩人實(shí)同，而偃功為多，不可誣也。 張巡、許遠(yuǎn)之事，著若日星，兩家子弟，猶有異論，況偃、師皓耶。

孟陳韓朱列傳第十二

孟堅(jiān)

孟堅(jiān)始事建州王延政為將。 保大初，查文徽討王氏之亂，堅(jiān)來(lái)降。 文徽即以兵付之，出奇鏖擊有功。 及馮延魯之攻福州也，堅(jiān)亦在兵間。 吳越援兵自海道至，阻淖不得登岸。 延魯不知兵，急于破敵，欲斂兵誘而蹙之。 堅(jiān)諫曰：“吳越兵進(jìn)退俱不能，方致死于我。得至平地，未見(jiàn)可勝也?！毖郁敶笱栽唬骸拔嶙該糁?，無(wú)預(yù)君事！”吳越兵得平地，果不可制。 李弘義自城中出，盡銳夾擊，延魯大敗，棄軍遁，堅(jiān)力戰(zhàn)以死。 延魯雖貶，而其黨方盛，故堅(jiān)之死事不見(jiàn)錄，國(guó)人哀之。

陳誨

陳誨，建州人。 生數(shù)月，矯健能馳走。 其父異之，名之曰阿鐵。 及長(zhǎng)，事王延政為將，唐師攻建州，傅其城，誨數(shù)出挑戰(zhàn)。 先鋒橋道使王建封克外郛，擒誨。 將斬之，已解衣伏頭。 忽脫身絕馳，追者數(shù)十百輩莫能及。 自歸大將查文徽，文徽駭異，用為戰(zhàn)棹指揮使。 領(lǐng)故部曲，從攻福州。 馮延魯敗走，諸營(yíng)皆潰，死者萬(wàn)計(jì)，委軍實(shí)戎器不可計(jì)。 誨獨(dú)殿后，收所棄金帛二十萬(wàn)以歸。 文徽鎮(zhèn)建州，誨為劍州刺史。 諜者告吳越戍兵棄福州遁，文徽暗而貪功，即率誨俱進(jìn)。 誨以戰(zhàn)艦入閩江，適春兩江水暴漲，一夕七百里，抵城下。 擊敗福州兵，獲其將馬先進(jìn)、葉仁安、鄭彥華。 始知福州未嘗有變，誨親故多在城中，方遣間使招之。 文徽勒步騎亦至，福州來(lái)迎，文徽傳令入城。 誨以所聞告，且曰：“仆閩人也，豈不能料閩人之情？宜先立寨整眾，俟所招親故來(lái)，得其實(shí)，徐圖之。”文徽曰：“狐疑且生變，乘機(jī)據(jù)城，上策也！”遂入。 誨知其必?cái)?，植旗鳴鼓，列兵江干以須之。 文徽果敗，被執(zhí)。 誨全軍還劍州，獻(xiàn)馬先進(jìn)于金陵，用鄭彥華為將。 唐兵兩取福州，皆大敗涂地。 誨在兵間皆有功，號(hào)名將，遂為建州節(jié)度使、兼侍中。 訓(xùn)兵積轂，隱然為大鎮(zhèn)。 嘗破福州兵于南臺(tái)江，軍聲大震。 由是朝廷委以南方事，而名其軍曰忠義。 及周兵入淮南，誨遣子德誠(chéng)率鎮(zhèn)兵赴難。 諸將多敗，惟德誠(chéng)頗有戰(zhàn)功，拜和州刺史。 建隆三年，六月，誨引病求罷。 朝論難其代，乃以弟劍州刺史謙為留后。 召誨還都，后主親臨視。 七月卒，謚忠烈。 閩之亂，士民幾殲焉，惟誨之宗族益盛。 謙與德誠(chéng)，后亦繼領(lǐng)建州旄節(jié)，諸子悉至顯官。

韓熙載

韓熙載，字叔言，北海人。 少隱嵩山，唐同光中，擢進(jìn)士第。 父光嗣，平盧節(jié)度副使，軍中逐其帥符習(xí)，推光嗣為留后。 明宗即位，討亂，光嗣坐死，熙載來(lái)奔。 時(shí)烈祖輔吳，方修明法令。 熙載年少放蕩，不守名檢，補(bǔ)和、常、滁三州從事。 時(shí)人士自中原至者，多已擢用，熙載在京洛，早負(fù)才名，乃獨(dú)落魄不偶，亦不以介意。 烈祖受禪，召為秘書(shū)郎，使事元宗于東宮，諭之曰：“以卿早奮名場(chǎng)，然未更事，故使歷州縣之勞，今用卿矣。宜善自修飭，輔吾兒也?！蔽踺d亦不謝，在東宮，談燕而已，不預(yù)世務(wù)。 元宗即位，拜虞部員外郎、史館修撰，兼太常博士。 乃慨然曰：“先帝知我而不顯用，是以我為慕容紹宗也。”始數(shù)言朝廷事所當(dāng)施行者，盡無(wú)所回隱。 宋齊丘、馮延巳等皆側(cè)目。 元宗意獨(dú)嘉之，命權(quán)知制誥。 書(shū)命典雅，有元和之風(fēng)，與徐鉉齊名，時(shí)號(hào)韓徐。 契丹入汴，晉少帝北遷。 熙載上疏曰：“陛下有經(jīng)營(yíng)天下之志，今其時(shí)矣。若戎主遁歸，中原有主，則不可圖矣！”不省。 陳覺(jué)、馮延魯福州喪師，初議置軍法。 齊丘為之請(qǐng)，止削官，遷外郡。 熙載上疏請(qǐng)無(wú)赦，又?jǐn)?shù)言齊丘黨與，必基禍亂。 熙載不能飲酒，齊丘誣以酒狂，貶和州司士參軍。 徙宣州節(jié)度推官，復(fù)入為虞部郎中，史館修撰，遷中書(shū)舍人。 周太祖有天下，用事者猶議北伐，熙載曰：“北伐，吾本意也，但今已不可耳！郭氏奸雄，曹馬之流。雖有國(guó)日淺，守境已固，我兵妄動(dòng)，豈止無(wú)功耶！”言雖切，而朝廷暗于機(jī)會(huì)，經(jīng)營(yíng)中原之意終不已。 周人果以籍口，兵入淮南。 齊王景達(dá)以兵馬元帥臨邊，陳覺(jué)為監(jiān)軍使。 熙載言：“出師，大事也，當(dāng)先正名。莫信于親王，莫重于元帥，安用監(jiān)軍使哉？”亦不從。 熙載才氣逸發(fā)，多藝能，善談笑，為當(dāng)時(shí)風(fēng)流之冠，尤長(zhǎng)于碑碣。 他國(guó)人不遠(yuǎn)數(shù)千里，輦金幣求之。 然性忽細(xì)謹(jǐn)，老而益甚。 蓄妓四十輩，縱其出，與客雜居，物議哄然。 熙載密語(yǔ)所親曰：“吾為此以自污，避入相爾。老矣，不能為千古笑?！倍俗屑膊怀?。 貶右庶子，分司南都，熙載斥諸妓。 后主喜，留為秘書(shū)監(jiān)，俄復(fù)故官，欲遂大用之。 而去妓悉還，后主嘆曰：“孤亦無(wú)如之何矣！”宿直宮中，賜對(duì)多所弘益，后主手教褒之，進(jìn)中書(shū)侍郎，卒年六十九。 后主謂侍臣曰：“吾竟不得相熙載，欲贈(zèng)平章事，故有是否？”或?qū)υ唬骸皶x劉穆之贈(zèng)開(kāi)府儀同三司，即故事也?！蹦速?zèng)右仆射同平章事。 廢朝三日，謚文靖，命葬梅嶺岡謝安故墓側(cè)。 著格言及后述三卷，擬議集十五卷，定居集二卷。 初熙載嘗使周，及歸，元宗歷問(wèn)周之將相，熙載曰：“趙點(diǎn)檢顧視非常，殆難測(cè)也?！奔疤媸芏U，人服其識(shí)。

朱元

朱元，穎州沈丘人，本姓舒。 少倜儻，通左氏春秋，與楊訥同為河中李守貞客。 守貞叛，俱來(lái)乞兵。 楊訥者，李平也，語(yǔ)在平傳。 元既留事南唐，以駕部員外郎待詔文理院。 數(shù)上書(shū)論事，言今幸中原多故，茍支歲月，非所以為國(guó)。 當(dāng)取湖湘、閩越、錢(qián)塘，以固基本。 且請(qǐng)專(zhuān)任軍旅，以次討定。 用事者嫉其言，共譖之，以為遠(yuǎn)人謀握兵，包藏莫測(cè)。 遂罷待詔，元失意，縱酒不視事，朝廷亦優(yōu)容之。 保大末，周師入淮南，元請(qǐng)對(duì)言兵事，元宗大悅，命從齊王景達(dá)救壽州。 元善撫士卒，與之同甘苦。 每臨戰(zhàn)誓眾，詞指慷慨，流涕被面，聞?wù)呓杂行栏皵持狻?破舒、和二州，以功加淮南西北面行營(yíng)應(yīng)援都監(jiān)。 與邊鎬、許文縝柵紫金山，軍聲頗振。 益柵且及壽州，元恃功，時(shí)或違景達(dá)節(jié)制。 監(jiān)軍使陳覺(jué)，與元素有隙，且嫉其能，屢表元本學(xué)縱橫，不可信，不宜付以兵柄。 元宗乃命楊守忠代之，守忠至元帥府，景達(dá)檄元計(jì)事。 元憤怒欲自殺，其客宋均曰：“丈夫何往不可，乃為妻子死耶？”遂舉寨萬(wàn)馀降周，由是諸軍皆潰。 邊鎬、許文縝、楊守忠皆被擒，壽州不守，遂畫(huà)江請(qǐng)盟矣。 元在江南，娶查氏文徽女，至是伏誅。 文徽累表乞貸死，不從，以珠相覆尸于市哭之，隕絕。 觀者皆為垂泣。 元?dú)w周，復(fù)姓舒。 世宗愛(ài)其驍果，以為蔡州團(tuán)練使。 其母猶在沈丘，遂迎養(yǎng)焉。 太祖受禪，遷汀州防御使。 太平興國(guó)初，卒。

【論】

論曰：亡國(guó)之君，必先壞其紀(jì)綱，而后其國(guó)從焉。 方是時(shí)，疆場(chǎng)之臣，非皆不才也。 敗于敵未必誅，一有成功，讒先殺之，故強(qiáng)者玩寇，弱者降敵。 自故非一世也。 南唐如陳覺(jué)、馮延魯、查文徽、邊鎬輩，喪敗涂地，未嘗少正典刑。 朱元取兩州于周兵將遁之時(shí)，固未為奇功，而陳覺(jué)已不能容。 此元之所以降也。 元降，諸將束手無(wú)策，相與為俘虜以去，而唐遂失淮南。 臣事于周，雖未即亡，而亡形成矣。 欲知南唐之亡者，當(dāng)于是觀之。

劉潘李嚴(yán)張龔列傳第十三

劉仁贍

劉仁贍，字守惠，淮陰洪澤人。 父金，事吳武王，有戰(zhàn)功，至濠州團(tuán)練使。 長(zhǎng)子仁規(guī)，娶武王女，貴于其國(guó)，嘗為清淮軍節(jié)度使。 任贍略通儒術(shù)，好兵書(shū)，有名于國(guó)中。 事烈祖，歷黃、袁二州刺史，入為龍衛(wèi)軍都虞侯，拜鄂州節(jié)度使。 元宗伐楚，仁贍?zhēng)浿輲熆税土辍?撫納降附，甚得人心。 保大中，湖湘戍兵潰歸，復(fù)失故楚地。 上書(shū)者多謂周人有南侵之謀，淮上石偶人言，元宗聞而惡之，斷其首。 自六月至冬不雨，長(zhǎng)淮可涉，民流入周邊城。 遮殺之，不能禁。 唐亦興屯田，修邊備，以壽州最為要地。 十三年，徙仁贍為清淮軍節(jié)度使。 自楊氏有吳，歲暮淮涸，輒增戍以備侵軼，惟之把線(xiàn)。 監(jiān)軍吳延紹，以為無(wú)事，徙費(fèi)糧糗罷之。 仁贍表陳不可罷，未及行，周已遣將李轂、王彥超、韓令坤等，帥師大入。 詔書(shū)暴我納李金全，援李守貞、慕容彥超，結(jié)契丹太原之罪。 報(bào)至，上下失色。 仁贍獨(dú)部分號(hào)令，宴勞吏士，間瑕如平時(shí)。 十一月，出兵破城南大柵，殺周兵數(shù)千人。 元宗遣神武統(tǒng)軍劉彥貞將三萬(wàn)人救壽州。 十四年正月，彥貞至來(lái)遠(yuǎn)鎮(zhèn)，距壽州二百里，軍容甚盛。 李轂燒營(yíng)夜遁，保正陽(yáng)。 彥貞率戰(zhàn)艦數(shù)百艘，溯淮而上，仁贍曰：“敵已畏君矣，當(dāng)持重養(yǎng)盛以俟間。若遽求戰(zhàn)而不能勝，則大事去矣！”彥貞不從，仁贍曰：“周人遁，必設(shè)伏?！庇鲋?，將敗績(jī)，乃率勵(lì)其下，益兵固守。 彥貞果大敗，沒(méi)于陣。 伏尸三十馀里，亡戈甲三十萬(wàn)。 周世宗自將攻城，屯于城西北淝水之陽(yáng)。 征、宋、亳、陳、穎、許、秦、徐、宿州丁夫數(shù)十萬(wàn)，備攻城云梯洞屋，下臨城中。 數(shù)道同時(shí)進(jìn)攻，填塹陷壁，晝夜不少休。 如是者累月。 每鼓角四發(fā)，聲震墻壁皆動(dòng)。 我援兵在外者，見(jiàn)利輒進(jìn)，常陷伏中，以故屢敗而終不悟。 仁贍雖知外援之?dāng)?，意氣益壯，覘世宗在城下?lián)捕焦コ恰?仁贍素善射，自引弓射之，箭去胡床數(shù)步墮。 世宗命進(jìn)胡床于箭墮處，后箭復(fù)遠(yuǎn)數(shù)步而墮。 仁贍知之，投弓于地曰：“若天果不佑唐耶？吾有死于城下耳，終不失節(jié)！”于是世宗遣中使來(lái)諭曰：“知卿忠義，然士民何罪？ ”又親駕臨城招之，皆不從。 自正月至四月不可下，世宗還京師。 楊、泰、滁、和、舒、蘄諸州，皆復(fù)為唐守。 渦口、定遠(yuǎn)周兵戍守者，亦皆為我?guī)熞u破。 江左幾復(fù)振，而壽州之圍獨(dú)不解。 元宗遣元帥齊王景達(dá)，以兵數(shù)萬(wàn)來(lái)援。 分重兵據(jù)紫金山，列寨十馀處，與城中傳烽相應(yīng)，筑甬道抵城，通糧餉。 六月，仁贍出兵，殺周兵數(shù)百，焚攻城洞屋甚眾。 周將李重進(jìn)等兵力頗屈，仁贍因請(qǐng)乘世宗之歸，以邊鎬守城，自出決戰(zhàn)。 景達(dá)畏懦，又方任陳覺(jué)，固不許，仁贍?wèi)嵱舻眉病?少子崇諫，夜泛小舟渡淮，謀紓家禍，為軍校所執(zhí)。 仁贍命腰斬之，監(jiān)軍使、文德殿使周廷構(gòu)哭于中門(mén)，又求救于仁贍妻薛氏，薛氏曰：“崇諫幼子，固所不忍。然貸其死，則劉氏為不忠之門(mén)！”促命斬之，然后成喪，聞?wù)呓詾槌鎏椤?十五年二月，世宗復(fù)親征，屢戰(zhàn)皆克。 唐軍被俘馘者四萬(wàn)人，馀眾不能復(fù)整。 朱元、朱仁裕、孫璘皆降周。 仁贍聞之，扼吭憤嘆。 世宗知壽州且下，心獨(dú)嘉仁贍之忠，恐城破殺之，乃下詔諭使自擇禍福。 三月甲辰，又耀兵城北，而仁贍已困篤，不知人。 監(jiān)軍周廷構(gòu)、營(yíng)田副使孫羽等，為仁贍表請(qǐng)降。 戊申，世宗次城北受之。 舁仁贍至幄前，撫勞嘉嘆，拜天平軍節(jié)度使，兼中書(shū)令，命還城養(yǎng)疾。 辛亥，晝晦，而黃沙如霧。 世宗在下蔡，疑有變，馳騎覘之，乃仁贍卒，年五十八。 州人皆哭，偏裨及士卒自盡以殉者數(shù)十人。 世宗遣使吊祭，追封彭城郡王，錄其子崇贊為懷州刺史，賜莊宅各一區(qū)。 元宗聞仁贍死，哭之痛，贈(zèng)太師中書(shū)令，謚忠肅。 嘆曰：“仁贍有知，其肯舍我而受周命耶！”是夕，夢(mèng)仁贍若拜謝庭中，加封衛(wèi)王。 后主立，進(jìn)封越王。 開(kāi)寶中，仁贍子崇諒為進(jìn)奉使，太祖嘉其忠臣之后，特命為都官郎中。 仁贍至今廟食壽春不絕。

論曰：政和中，先君會(huì)稽公為淮西常平使者，實(shí)請(qǐng)于朝。 例仁贍于典祀，且名其廟曰忠顯，后又嘗寓家壽春。 方世宗攻下壽州，廢為壽春縣，而徙壽州于下蔡。 故壽春父老，喜言仁贍死時(shí)事。 言其夫人不食五日而卒，今傳記所不載。 廟在邑中，歲時(shí)奉祀甚盛。 乾道、淳熙之間，予游蜀，在成都見(jiàn)梓潼令金軍所藏周世宗除仁贍天平軍節(jié)度使告身，白紙書(shū)，墨色印文皆如新，金君言：“仁贍獨(dú)一裔孫，賣(mài)藥新安市，客死無(wú)后，故得之?！逼湓~與王溥所修周世宗實(shí)錄皆合，若歐陽(yáng)五代史所稱(chēng)：盡忠所事，抗節(jié)無(wú)虧，前代名臣，幾人堪比。 予之南伐，得汝為多。 蓋摘取制中語(yǔ)載之。 本不相聯(lián)屬，又頗有潤(rùn)色也。 以仁贍之忠，天報(bào)之宜如何。 而其后于今遂絕，天理之難知如此，可悲也夫。

潘佑

潘佑，幽州人。 祖貴，事劉仁恭為將，守光殺之。 父處常，脫身南奔，烈祖為散騎常侍。 佑生而狷潔，閉門(mén)苦學(xué)，不交人事，文章議論，見(jiàn)推流輩。 陳喬輩薦于元宗，起家秘書(shū)省正字。 后主在東宮，開(kāi)崇文館以招賢，佑預(yù)其間。 及嗣位，遷虞部員外郎，史館修撰。 議納后禮，援據(jù)精博，遷知制誥。 召草勸南漢書(shū)，文不加點(diǎn)，遷中書(shū)舍人。 后主以潘卿稱(chēng)之。 酷喜老莊之言，嘗作文曰：“莊周有言：‘得者時(shí)也，失者順也。安時(shí)處順，則哀樂(lè)不能入也！’仆佩斯言久矣！夫得者如人之有生，自一歲至百歲，自少得壯，自壯得老，歲運(yùn)之來(lái)，不可卻也。此所謂得之者時(shí)也！失之者亦如一歲至百歲，暮則失早，今則失昔，壯則失少，老則失壯，行年之去，不可留也。此所謂失之者順也！凡天下之事，皆然也。達(dá)者知我無(wú)奈物何，物亦無(wú)奈我何也。其視天下之事，如奔車(chē)之歷蟻蛭也。值之非得也，去之非失也。燕之南，越之北，日月所生，是為中國(guó)。其間含齒戴發(fā)，食粟衣帛者，是為人。剛?cè)釀?dòng)植，林林而無(wú)窮者，是為物。以聲相命是為名，倍物相聚是為利。匯首而蕓蕓是為事，事往而記于心。為喜、為悲、為怨、為恩，其名雖眾，實(shí)一心之變也。始則無(wú)物，終復(fù)何有？而于是強(qiáng)分彼我。彼謂我為彼，我亦謂彼為彼。彼自謂為我，我亦自謂為我。終不知孰為彼耶，孰為我耶？而世方徇欲嗜利，系心于物，局促若轅下駒。安得如列御寇、莊周者，焚天下之轅，釋天下之駒，浩浩乎復(fù)歸于無(wú)物歟？此吾平昔所言也。足下之行，書(shū)以贈(zèng)別?！遍_(kāi)寶五年，更官名，改內(nèi)史舍人。 初與張洎親厚，及俱在西省，所趨既異，情好頓衰，每嘆曰：“堂堂乎張也，難與并為仁矣！”時(shí)南唐日衰削，用事者充位無(wú)所為，佑憤切上疏，極論時(shí)政。 歷詆大臣將相，詞甚激訐。 后主雖數(shù)賜手札嘉嘆，終無(wú)所施用。 佑七疏不止，且請(qǐng)歸田廬。 乃命佑專(zhuān)修國(guó)史，悉罷他職。 而佑復(fù)上疏曰：“三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也！臣乃者繼上表章，凡數(shù)萬(wàn)言，詞窮理盡，忠邪洞分。陛下力蔽奸邪，曲容諂偽，遂使家國(guó)愔愔，如日將暮。古有桀、紂、孫皓者，破國(guó)亡家，自己而作，尚為千古所笑。今陛下取則奸回，敗亂國(guó)家，不及桀、紂、孫皓遠(yuǎn)矣！臣終不能與奸臣雜處，事亡國(guó)之主。陛下必以臣為罪，則請(qǐng)賜誅戮以謝中外！”詞既過(guò)切，張洎從而擠之，后主遂發(fā)怒。 以潘佑素與李平善，意佑之狂直，多平激之。 而平又以建白造民籍為所排，乃先手平屬吏，并使收佑。 佑聞命自剄，年三十六。 徙其家饒州，處士劉洞賦詩(shī)吊之。 國(guó)中人人傳誦，為泣下。 及王師南征，下詔數(shù)后主殺忠臣，蓋謂佑也。 子華，仕宋，至屯田員外郎，以疾致仕。 景德中，真宗憐佑之忠，起華于家，授故官。

論曰：佑學(xué)老莊，齊死生，輕富貴。 故其上疏，縱言詆訐，若惟恐不得死者。 雖激于一時(shí)忠憤，亦少過(guò)矣！ 后主非強(qiáng)愎雄猜之君，而陷之于殺諫臣。 使佑學(xué)圣人之道，知事君之義，豈至是哉？ 不幸既死，同時(shí)諸臣，默默為降虜矣。 猶丑正嫉言，視之如仇，誣以狂愚惑溺淫祀左道之罪，至斥為人妖！ 雖后之良吏，有不能盡察其說(shuō)者，於戲悲夫！

李平

李平，本姓名曰楊訥。 少為嵩山道士，與汝陰布衣舒元共學(xué)。 數(shù)年業(yè)成，同游蒲中，客于節(jié)度使李守貞。 守貞叛漢，使兩人懷表間行，乞師于金陵。 元宗為出師數(shù)萬(wàn)，為之聲援。 甫出境而守貞叛，兩人無(wú)所復(fù)命，且唐遇之厚，因留事唐。 而訥始自稱(chēng)李平，元亦賜姓朱，元宗皆以為尚書(shū)郎。 吳越侵常州，欲以平為將，固辭，遷衛(wèi)尉少卿。 周兵取蘄州，不能有，復(fù)棄而歸，乃以平為刺史。 朱元叛，元宗以平本與元同歸唐，慮其不自安，召還金陵。 使者失指，械平以歸。 元宗大驚，慰勉之，拜建州節(jié)度使，召為衛(wèi)尉卿。 潘佑好老莊，平少為道士，習(xí)其說(shuō)，因相與游。 平請(qǐng)復(fù)井田法，造民籍，復(fù)造牛籍，課民種桑。 后主本好古務(wù)農(nóng)，甚悅其言，使判司農(nóng)寺。 平急于成功，施設(shè)無(wú)漸，人不以為便。 后主亦中悔，罷之。 而佑歷詆一時(shí)公卿，獨(dú)稱(chēng)薦平，請(qǐng)以判司會(huì)府，群議益不平。 會(huì)佑以直諫得罪，因坐以與平淫祀鬼神事，系乎大理獄，縊死獄中。

嚴(yán)續(xù)

嚴(yán)續(xù)，子興宗，馮翊人。 祖寶，仕故唐為江淮水陸轉(zhuǎn)運(yùn)判官，徙家廣陵。 父可求，為吳武王謀臣。 及景王、宣王嗣立，又皆有功。 宣王建國(guó)，可求為尚書(shū)左仆射同平章事。 大和二年，續(xù)十馀歲，以父蔭補(bǔ)千牛備身，遷秘書(shū)郎。 尚烈祖女，生長(zhǎng)富貴，而性恭謹(jǐn)，歷兵部侍郎尚書(shū)左丞。 元宗即位，進(jìn)禮部尚書(shū)、中書(shū)侍郎，出牧池州。 復(fù)拜中書(shū)侍郎，兼三司使，又出為江州節(jié)度使。 數(shù)年，復(fù)入知尚書(shū)省，遂為門(mén)下侍郎同平章事。 初續(xù)之未出池州也，宋齊丘專(zhuān)國(guó)，公卿多附之，惟續(xù)持正不為屈。 翰林學(xué)士常夢(mèng)錫，嘗指言齊丘過(guò)咎，元宗語(yǔ)之曰：“大臣惟嚴(yán)續(xù)能自立，然才短恐不能勝其黨，卿宜助之?！眽?mèng)錫退，諭指于續(xù)。 續(xù)因與夢(mèng)錫親厚，然不能盡用其言也。 卒為黨人所排，與夢(mèng)錫俱補(bǔ)外。 及焉相，雖自以肺腑盡忠不貳，然寡學(xué)識(shí)，聽(tīng)用多非其人，不能稱(chēng)職。 或作螃蟹賦以跡切之。 是時(shí)以軍興，百司政事，往往歸樞密院。 續(xù)言多不見(jiàn)用，求罷。 拜鎮(zhèn)海軍節(jié)度使，屬疾還都。 已革猶不亂，與客言論如平時(shí)。 后主使內(nèi)夫人問(wèn)之，歷陳群臣邪正，某當(dāng)進(jìn)，某當(dāng)退，辭氣慷慨，不及其私。 翼日卒，年五十七，謚曰懿。 初續(xù)以不學(xué)見(jiàn)輕同列，遂力教子弟。 諸子及孫，舉進(jìn)士者十馀人。

張易

張易，字簡(jiǎn)能，魏州元城人。 高祖萬(wàn)福，故唐金吾將軍，后徙萊州掖縣。 易性豪華尚氣，少讀書(shū)于長(zhǎng)白山，又徙王屋及嵩山。 苦學(xué)自勵(lì)，食無(wú)監(jiān)酪者無(wú)歲。 齊有高士王達(dá)靈，居海上，博學(xué)精識(shí)，少許可。 易從之游，數(shù)年入洛，舉進(jìn)士，不中。 以昪元二年南歸，授校書(shū)郎大理評(píng)事，時(shí)方重赤縣，拜上元令。 元宗立，以水部員外郎通判歙州。 刺史朱匡業(yè)平居甚謹(jǐn)，然醉則使酒陵人，果于誅殺，無(wú)敢犯者。 易至，赴其宴，先已飲醉，就席。 酒甫一再行，擲杯推案，攘袂大呼，詬責(zé)鋒起。 匡業(yè)尚醒，愕然不敢對(duì)，惟曰：“通叛醉甚，不可當(dāng)也?！币孜《豚硢枳匀?，俄引去。 匡業(yè)使吏掖就馬，自是見(jiàn)易加敬，不敢使酒，郡事亦賴(lài)以濟(jì)。 太弟景遂初立，高選官僚，召為贊善大夫。 景遂召飲，玉杯行酒，因與坐客傳玩。 至易，忽大言曰：“殿下有重寶輕士之意何耶？”抵于柱礎(chǔ)碎之，坐皆失色。 其他規(guī)正皆類(lèi)此。 景遂不為忤，待易益厚。 遷刑部郎中，判大理寺。 周人南侵，時(shí)江淮久安，人不知戰(zhàn)，我?guī)煂冶?，上下震恐?易獨(dú)言朝路曰：“國(guó)家被山帶海，守弈世之業(yè)。昔者夫差以無(wú)道之兵，威陵齊晉；孫權(quán)以草創(chuàng)之國(guó)，勢(shì)過(guò)曹劉。今若上下并力，敵何足畏哉！”元宗聞而異之，召使宿直禁中議事，然亦不能用也。 陳覺(jué)、李征古方用事，朝野側(cè)目。 易一日朝退，吾忝廷尉，職誅邪孽，當(dāng)手弊二豎以謝曠官。 俄以吳越犯邊，出為宜歙招諭使，判宣州。 前刺史方筑州，城役徒數(shù)萬(wàn)，一切罷遣之曰：“自守者弱，遠(yuǎn)圖者強(qiáng)，何以城為？”吳越聞之懾服，不敢復(fù)犯。 后主封吳王，召易為吳王司馬。 東宮建，又為左庶子。 后主即位，遷右諫議大夫，復(fù)判大理寺。 尋乞解大理，改勤政殿學(xué)士，判御史臺(tái)。 采武德至寶歷君臣問(wèn)對(duì)，及臣下論奏骨鯁者七十事，為七卷，曰諫奏集，上之。 注太玄，未成，卒，年六十一。

龔慎儀

龔慎儀，后主時(shí)為給事中。 開(kāi)寶三年，太祖欲封南漢，未決。 詔后主諭劉??，令奉正朔。 后主乃遣慎儀持書(shū)使南漢，書(shū)曰：“仆與足下，叨累世之盟，雖疆畿阻隔，休戚實(shí)同。敢奉尺書(shū)，敬布腹心。昨大朝伐楚，足下疆吏弗靖，遂成釁隙，初為足下危之。今敝邑使臣入貢，皇帝幸以此宣示曰：'彼若能幡然改圖，單車(chē)之使造廷，則百萬(wàn)之師不復(fù)出矣。不然，將有不得已者！'仆料大朝之心，非貪土地之，怒人不賓而已。且古之用武，不計(jì)強(qiáng)弱小大，而必戰(zhàn)者有四：父母宗廟之仇，一也；彼此烏合，民無(wú)定心，二也；敵人進(jìn)不舍我，退無(wú)守路，戰(zhàn)亦亡，三也；彼有敗亡之勢(shì)，我乘進(jìn)取之機(jī)，四也。今足下與大朝，無(wú)是四者，而坐受天下之兵，決一旦之命，有國(guó)家利社稷者，固如是乎？夫強(qiáng)則南面而王，弱則玉帛事大，屈伸在我，何常之有？違天不祥，好戰(zhàn)危事，天方相楚，尚未可爭(zhēng)，而況今日之事耶！地莫險(xiǎn)于劍閣，而蜀亡矣；兵莫強(qiáng)于上黨，而李筠失守矣。竊意足下國(guó)中，必有矜智好謀之臣，獻(xiàn)尊主強(qiáng)國(guó)之策。以謂五嶺之險(xiǎn)，非可遽前，堅(jiān)壁清野，絕其餉道，依山阻水，射以強(qiáng)弩，彼雖百萬(wàn)之兵，安能成功？不幸而敗，則輕舟浮海，猶足自全。豈能以萬(wàn)乘之主，而屈于人哉？此說(shuō)士之常談，可言而不可用。異時(shí)王師南伐，水陸并舉，百道俱進(jìn)，豈暇俱絕其餉道，盡保其壁壘？或用吳越舟師，自泉州航海，不數(shù)日，至足下國(guó)都矣！人情洶洶，則舟中皆為敵國(guó)，忠義效死之士，未易可見(jiàn)。雖有巨海，孰與足下俱行乎？敢布腹心，惟與大臣熟計(jì)之！史館修撰潘佑之辭也。”??得書(shū)怒，囚慎儀不遣。 后主表聞，太祖遂決興師，南漢平，乃得歸。 后主之亡也，慎儀為徽州刺史。 會(huì)昭武留后盧絳聞國(guó)破，提兵自宣州欲入福建，過(guò)歙。 慎儀閉城拒守，絳怒曰：“慎儀吾故人，何為見(jiàn)拒！”遣裨將馬雄攻之，慎儀朝服而出，為雄所害。

郭張林盧蒯二陳列傳第十四

郭廷謂

郭廷謂，字信臣，彭城人。 父全義，仕為濠州觀察使。 廷謂幼好學(xué)，善書(shū)札騎射，補(bǔ)殿前承圣旨，出為濠州中門(mén)使。 全義卒，擢莊宅使，即為州監(jiān)軍。 周侵淮南，廷謂與州將黃仁謹(jǐn)約以死守。 籍州民不逞者，聚于僧寺，嚴(yán)兵守之，日給食，隨所能，使造守具。 故周師終不知城中虛實(shí)，久不可下。 元宗嘆其忠，不發(fā)戰(zhàn)棹，命與林仁肇援壽州。 周世宗聞之，徙下蔡浮橋于渦口，筑壘。 夾淮東西以護(hù)橋，扼濠、壽之沖。 淮漲，廷謂不備，輕舟溯流，急趨渦口，將麾兵斷笮。 周人覘知，設(shè)伏待之。 廷謂將至，揣得其情，駐軍不進(jìn)。 襲敗周將武行德、周務(wù)敕于定遠(yuǎn)，斬首數(shù)百。 行德挺身遁，卒焚浮橋，周兵死者不可計(jì)。 遂盡焚軍資，取良馬數(shù)百，進(jìn)武功殿使就遷州刺史。 猶以為賞薄，又遷團(tuán)練使，兼上淮水陸應(yīng)援使。 及紫金山戰(zhàn)，唐將帥多降于周，廷謂獨(dú)還軍守濠州。 治壁壘，繕戈甲，為守備。 世宗復(fù)南征，廷謂表金陵請(qǐng)?jiān)?，且言周師日張，愿卑辭請(qǐng)和，以俟機(jī)會(huì)。 夜出敢死士千馀，襲破周營(yíng)，焚云梯洞屋。 周人大驚，相蹂踐死者甚眾。 然援師不至，世宗親攻城，焚戰(zhàn)艦數(shù)百艘，殺二千人。 進(jìn)攻牛馬城，又殺數(shù)百人。 遣諜持詔諭降廷謂，廷謂度不能支，奉表于周。 言世受本國(guó)爵命，家在江南，欲遣使稟命國(guó)主。 世宗許之，為緩攻。 及廷謂使還，知金陵卒不能救，集將士于壘門(mén)，南向慟哭再拜，乃降。 世宗見(jiàn)廷謂，賜宴勞之曰：“兵興以來(lái)，江南敗亡相踵，惟卿能犯渦口浮橋、破定遠(yuǎn)寨，足報(bào)國(guó)矣！濠州小城，使汝主自守，豈能固哉？”賜襲衣、金帶、良馬及器皿萬(wàn)馀，拜亳州防御使，以其弟廷贊為和州刺史。 因命帥濠州兵東攻天長(zhǎng)，下之，遷樓櫓戰(zhàn)棹左右?guī)急O(jiān)。 入朝，官至靜江軍節(jié)度、觀察留后、知梓州。 代歸，此第東都，卒年五十四。 廷謂事母孝，朝夕束帶立侍，寒暑不變。 為政亦有惠愛(ài)。 方廷謂降周時(shí)，令其錄事參軍鄱陽(yáng)李延鄒草降表，延鄒責(zé)以忠義，不為具草。 廷謂愧其言，然業(yè)已降，必欲得表，以兵脅之。 延鄒投筆曰：“大丈夫終不負(fù)國(guó)，為叛臣作降表！”遂遇害。 元宗聞之，召見(jiàn)延鄒子，命以官。

張彥卿

張彥卿，史失其鄉(xiāng)里世家。 保大末，周世宗南侵，彥卿為楚州防御使。 周師銳甚，旬日間，海、泰州、靜海軍皆破。 元宗亦命焚東都官寺民廬，徙其民渡江。 世宗親御旗鼓攻楚州，自城外皆已下。 發(fā)州民浚老鸛河，遣齊云戰(zhàn)艦數(shù)百。 自淮入江，勢(shì)如震霆烈焰，彥卿獨(dú)不為動(dòng)。 及梯沖臨城，鑿城為窟室，實(shí)薪而焚之，城皆摧圮，遂陷。 彥卿猶列陣城內(nèi)，誓死奮擊，謂之巷斗。 日暮，轉(zhuǎn)至州廨，長(zhǎng)短兵皆盡。 彥卿取繩床搏戰(zhàn)，及兵馬都監(jiān)鄭昭業(yè)等千馀人皆死之，無(wú)一人生降者。 周兵死傷亦甚眾。 世宗怒，盡屠城中諸民，焚其室廬。 然得彥卿子光佑，不殺也。 元宗下詔，贈(zèng)彥卿侍中。 天長(zhǎng)縣時(shí)升為雄州，刺史建武軍使易文赟亦固守，聞楚州陷，遂降。 彥卿，馬元康書(shū)以彥能，亦莫知孰是也。

論曰：彥卿守楚州，孤壘無(wú)援，當(dāng)百倍之師，身可碎，志不可窬。 雖劉仁贍殆不能竭，而史家傳裁獨(dú)略，至其名亦或不同。 於乎！ 何其重不幸也。

林仁肇

林仁肇，建陽(yáng)人。 事閩為裨將，沈毅果敢，文身為虎，軍中謂之林虎子。 閩亡，久不見(jiàn)用。 會(huì)周侵淮南，元宗遣使至福建募勇士，得仁肇及陳德誠(chéng)、鄭元華，皆拔為將。 仁肇率偏師援壽州，攻城南大寨有功，又破濠州水柵，推淮南屯營(yíng)應(yīng)援使。 時(shí)周人正陽(yáng)浮橋初成，扼援師道路。 仁肇率敢死士千人，以舟實(shí)薪芻，乘風(fēng)舉火焚橋。 周將張永德來(lái)爭(zhēng)，會(huì)風(fēng)回，火不得施，我兵少卻。 永德鼓噪乘之，遂敗。 仁肇獨(dú)騎一馬為殿，永德引弓射之，屢將中，仁肇輒格去。 永德驚曰：“此壯士，不可逼也！”遂舍之而還。 及割地，元宗以為潤(rùn)州節(jié)度使。 徙鄂州，又徙南都留守。 開(kāi)寶中，密言于后主曰：“宋淮南諸州，戍守單弱，而連年出兵，滅蜀、平荊湖。今又取嶺表，往返數(shù)千里，師旅罷弊，此在兵家為有可乘之勢(shì)。請(qǐng)假臣兵數(shù)萬(wàn)，出壽春，渡淮，據(jù)正陽(yáng)，因思舊之民以復(fù)故境。彼縱來(lái)援，吾形勢(shì)已固，必不得志。兵起之日，請(qǐng)以臣舉兵外叛聞。事成，國(guó)家釁其利；不成，族臣家，明陛下不預(yù)謀?！焙笾鲬?，不敢從。 時(shí)皇甫繼勛、朱全赟掌兵柄，忌仁肇雄略，謀有以中之。 會(huì)朝貢使自京師回，擿使言仁肇密通中朝，見(jiàn)其畫(huà)像于禁中，且已為筑大第，以待其至。 后主方任繼勛等惑其言，使人持鴆往毒之。 仁肇少病風(fēng)，口氣常臭，醫(yī)運(yùn)肺掩不正。 及遇鴆，家人怪其不臭，俄卒。 初，仁肇尤為陳喬所知。 至?xí)r，喬嘆曰：“國(guó)勢(shì)如此，而殺忠臣，吾不知所稅駕也！”然不能白其誣。 仁肇卒，逾年，后主遂見(jiàn)討。 又逾年，國(guó)為墟矣。

盧絳

盧絳，字晉卿，宜春人。 自言唐中書(shū)舍人、歙州刺史肇之后。 初名兗，慕晉魏絳，更焉。 讀書(shū)略通大旨，喜論當(dāng)世利病，然脫略?檢，每以博弈角抵為事。 舉進(jìn)士，不中，為吉州回運(yùn)務(wù)計(jì)吏。 盜庫(kù)金，事覺(jué)，當(dāng)伏危法，乃更儒服亡去。 至新淦，客于土豪陳氏，與其子弟共學(xué)。 絳好縱橫兵書(shū)，日夜讀之。 陳氏察其非士流，謂曰：“朝廷方求賢豪，吾子其可久留此乎？”因厚具裝遣行。 絳將還宜春，中途飲博，盡費(fèi)其裝。 比至家，母及兄弟皆鄙誚之。 絳乃入廬山白鹿洞書(shū)院，猶亡賴(lài)，以屠販為事。 多脅取同舍生金，又持摧貨誣山中浮屠，以邀賄謝，人皆患苦之。 與諸葛濤、蒯鰲，號(hào)廬山三害。 朱弼為國(guó)子助教，將捕治其罪，復(fù)亡去。 往來(lái)金陵、丹陽(yáng)間，遇大寒，平地躍起，折檐角為薪以自濟(jì)。 守倉(cāng)吏召歸，使躍倉(cāng)檐，自氣樓入倉(cāng)中盜米，一夕往返數(shù)十。 久之，乃上書(shū)論事。 未報(bào)，詣樞密使陳喬，口陳所上書(shū)，詞辯縱橫。 喬悚然異之，用為本院承旨，授沿江巡檢。 募亡命習(xí)水戰(zhàn)，使馬雄王川軍等分將之，要吳越兵于海門(mén)，屢獲舟艦，以善戰(zhàn)聞。 開(kāi)寶中，密說(shuō)后主曰：“吳越仇讎，腹心之疾也，他日必為北兵向?qū)б怨ノ摇３紝遗c之角，知其易與，不如先事不不意滅之?！焙笾髟唬骸叭粍t大朝且見(jiàn)討奈何？”絳曰：“臣請(qǐng)?jiān)p以宣、歙叛，陛下聲言伐叛，且賂吳越乞兵。吳越之兵，勢(shì)不得不出。俟其來(lái)，拒擊之，而臣躡其后，國(guó)可覆也。滅吳越，則國(guó)威大振，北兵不敢動(dòng)矣！”后主不聽(tīng)。 及王師來(lái)討，以絳為凌波都虞侯、沿江都郡署，守秦淮水柵，戰(zhàn)屢勝。 諸將忌其能，共說(shuō)后主，遣絳出援潤(rùn)州。 乃授昭武軍節(jié)度留后，帥八千人陣于潤(rùn)州城下，北軍不敢逼，入城拒守。 而節(jié)度使劉澄，謀因計(jì)事斬絳，以城降，絳覺(jué)之，澄乃謂絳曰：“都城危甚，萬(wàn)一不守，此何為？”絳曰：“君為守不可棄城，宜赴難者絳也！”是夕，澄遣裨將出送降款。 絳帥部下馳出，欲冒圍入金陵，圍堅(jiān)不可入，乃走保宣州。 金陵城陷，諸郡皆降。 絳獨(dú)不降，謀南據(jù)閩中。 過(guò)歙州，怒刺史龔慎儀不出迎，殺之而行。 太祖使絳弟襲招絳，初欲殺襲，以明不屈，已而卒降。 至京師，授冀州團(tuán)練使。 遇龔慎儀兄子贊善大夫穎于朝，詬絳曰：“是殺我叔父者！”執(zhí)至殿陛訴冤，詔屬吏。 樞密使曹彬言其才略可用，愿宥其死，使自效。 太祖曰：“是貌類(lèi)侯霸榮，何可留也！”斬于西市。 絳臨刑大呼曰：“陛下不記以鐵券誓書(shū)招臣乎！”霸榮河?xùn)|將，嘗來(lái)降，已而復(fù)叛歸，弒其主劉繼恩者，故太祖深?lèi)褐?/p>

蒯鰲

蒯鰲，宣城人，善屬文。 南唐承唐末文體織麗之弊，士率不能自振。 鰲獨(dú)不事華藻，以理趣為本，有承平馀風(fēng)。 然居鄉(xiāng)飲博無(wú)行，不為人士所容，乃去。 入廬山國(guó)學(xué)，亡賴(lài)尤甚。 晚乃勵(lì)風(fēng)操、尚信義，一言之出，必復(fù)而后已。 嘗蓄龍尾硯，友人欲之而不言，鰲亦心許之，未及予也。 一日友人不告而歸，鰲悔恨，徒步數(shù)百里追之，授硯而還。 猶以素行為有司所擯，終國(guó)亡不仕。 久之，游京師，擢進(jìn)士第，仕至殿中丞。 樊若水欲薦于朝，鰲恥之。 亟致仕，歸隱廬山，數(shù)年卒。

陳喬

陳喬，字子喬，廬陵玉笥人。 父浚，事吳為翰林學(xué)士。 烈祖時(shí)，以兵部尚書(shū)卒。 喬幼敏悟，文辭清麗，事親以孝。 聞浚死，撫恤族黨，均財(cái)給之，親疏無(wú)間。 起家為太常寺奉禮郎，歷屯田員外郎、中書(shū)舍人。 淮南兵興，元宗憂(yōu)蹙，不知所為。 陳覺(jué)、李征古請(qǐng)以宋齊丘攝政，元宗怒。 度群臣必持不可，乃促召喬草詔，如覺(jué)、征古言。 喬請(qǐng)對(duì)，未報(bào)，排宮門(mén)入，頓首曰：“陛下既署此，則百官請(qǐng)朝，皆歸齊丘，尺地一民，非陛下有。陛下縱脫履萬(wàn)乘，獨(dú)不念先帝中興大業(yè)之艱難乎？讓皇幽囚丹陽(yáng)宮，陛下所親見(jiàn)也。他日垂涕求為田舍翁不可得矣！”元宗笑而止。 引喬入見(jiàn)后及諸子曰：“此忠臣也，他日國(guó)家急難，汝母子可托之，我死無(wú)恨矣！”及齊丘黨與皆斥，喬與齊丘尤親厚，獨(dú)得不坐。 遷都豫章，以喬輔太子留金陵。 后主嗣位，歷吏部侍郎、翰林學(xué)士承旨、樞密副使。 遂以門(mén)下侍郎兼樞密使，貶制度改右內(nèi)史侍郎，兼光政院使輔政。 喬風(fēng)度淹雅，小心守法度，然短于才略。 吏胥多交通權(quán)幸，侮文法，不能察也。 太祖遣使召后主入朝，后主欲往，以喬為介，喬曰：“往必見(jiàn)留，如社稷何？”后主懼見(jiàn)討，喬曰：“陛下不得已，當(dāng)以臣為解！”及兵圍金陵，太祖又遣進(jìn)奉使江國(guó)公從鎰?wù)撝?，欲后主自歸，且命曹彬緩攻以俟之，而喬堅(jiān)持不可。 劉澄以潤(rùn)州降，后主方惶惑，欲置其家不問(wèn)。 喬憤切曰：“人臣受重寄，一旦開(kāi)門(mén)迎敵，此豈可容？”悉取其父母妻子斬之。 于是人皆知喬必死國(guó)事矣。 及城將陷，后主自為降款，命喬與清源郡公仲寓詣曹彬。 喬持款歸府，投承溜中，復(fù)入見(jiàn)云：“自古無(wú)不亡之國(guó)，降亦無(wú)由得全，徒取辱耳！請(qǐng)背城一戰(zhàn)而死！”后主握喬手涕泣，不能從。 喬曰：“如此則不如誅臣，歸臣以拒命之罪！”后主又不從，乃掣手而去。 至政事堂，召二親吏，解所服金帶與之曰：“善藏吾骨?！彼熳钥O。 二吏徹榻瘞之。 金陵平，家人謀改葬，求尸不獲。 或見(jiàn)一丈夫衣黃半臂，舉手障面，及發(fā)瘞，如所見(jiàn)云。

陳起

陳起，蘄州人。 性剛硬，尤惡妖異。 昪元中，以進(jìn)士起家為黃梅令。 時(shí)縣境獨(dú)木村有妖人諸佑，挾左道。 自言數(shù)世不食肉能使富者貧、貧者富，俚民稍從之。 初有徒數(shù)十人，積數(shù)年，從者至數(shù)百，男女無(wú)別，號(hào)曰忍辱。 夜行盡伏，取資于盜。 相與倡言佑有神術(shù)，能升虛空，入水火，州縣亦憚之不敢問(wèn)。 起到官，邑人舉賀，佑獨(dú)延蹇不至。 起乃按戶(hù)籍，取佑為里正，不服，嫚言曰：“吾且斷令頭！”起告巡檢使州鄴，出兵捕佑等，獲之，不能神，皆就執(zhí)縛。 搜其家，得乘興服器，遂斬之。 鄴欲宥其婦女童稚，起曰：“此皆瀆亂人倫，不可使有遺育！”并斬之。 由是知名，官至監(jiān)察御史，卒。

周鄭李三劉江汪郭伍蕭李盧朱王魏列傳第十五

周惟簡(jiǎn)

周惟簡(jiǎn)，鄱陽(yáng)人，隱居明易。 后主聞其名，召至金陵，起布衣為集賢殿侍講。 以虞部郎中致仕，還山。 金陵受?chē)?，間道召還，入后苑講否卦。 后主思得奇士能使兵間者，張洎薦惟簡(jiǎn)可以談笑和解，乃授給事中，副使徐鉉使京師。 后主手疏言：惟簡(jiǎn)托志妙門(mén)，存心道典，伴臣修養(yǎng)，不預(yù)公途。 蓋為之聲價(jià)，冀動(dòng)朝廷。 比至，太祖召見(jiàn)詰責(zé)，鉉懇奏不已。 惟簡(jiǎn)惶恐，反言曰：“臣本野人，未嘗仕宦。李煜強(qiáng)遣來(lái)，未嘗預(yù)聞使指。伏聞終南山多靈藥，愿得棲隱！”太祖許之。 金陵平，命為國(guó)子周易博士，判監(jiān)事。 或謂曰：“終南之言不酬，且得罪。”惟簡(jiǎn)不得已上表求解官，以遂初志。 改虞部郎中，致仕。 授其子繕京兆鄮縣主簿，使就養(yǎng)。 太平興國(guó)中，復(fù)表求仕，授太常博士，遷水部員外郎，卒。 繕后舉進(jìn)士中第，仕亦至尚書(shū)郎。

鄭彥華

鄭彥華，福閩人。 祖父世為福建諸州刺史。 彥華少隸節(jié)度使李弘義帳下，常射殺乳虎，以勇聞。 元宗出師攻福州，大將王崇文遣卒李興，登樓車(chē)罵弘義。 弘義不勝憤，募生得興者，彥華請(qǐng)行。 夜縋出城外，伏濠傍，興猶嫚罵不已。 彥華操長(zhǎng)鉤鉤得興，挾以登城，城上皆鼓噪，弘義得興而甘心焉。 崇文不能下城，遁去。 歲馀，劍州刺史陳誨，以水軍來(lái)攻。 彥華適出屯候官，以所部降誨。 誨與語(yǔ)，奇之，署軍校。 南唐與周師相拒淮南，彥華大小百馀戰(zhàn)，身被五十馀創(chuàng)。 累遷至鎮(zhèn)海軍節(jié)度使，加同平章事。 后主見(jiàn)討，王師自采石作浮梁渡江。 后主命彥華督舟師萬(wàn)人，又遣別將杜貞率步兵萬(wàn)人，同逆戰(zhàn)。 后主親遣行，戒之曰：“水陸兩軍相表里，則吾事濟(jì)矣！”比與王師遇，貞以所部力戰(zhàn)，彥華擁兵不救，貞敗而潰。 金陵聞之喪氣，遂閉壘自守，以至國(guó)破，亦不能正彥華之罪矣。 彥華從后主入朝，為右千牛衛(wèi)將軍。 太宗征太原及幽州，用彥華為將，無(wú)功。 猶歷諸衛(wèi)將軍，至左千牛衛(wèi)大將軍。 卒年七十三。 子文寶，初仕后主，以文學(xué)選為清源公仲寓掌書(shū)記，遷校書(shū)郎。 歸朝，南唐故臣皆許錄用，文寶獨(dú)不自言。 后主以環(huán)衛(wèi)奉朝請(qǐng)，不納客謁。 文寶乃被蓑荷笠，作漁者以見(jiàn)，寬譬久之，后主嘆其忠。 后中進(jìn)士第，仕至兵部員外郎，國(guó)史有傳。

李貽業(yè)

李貽業(yè)，故唐時(shí)同平章事蔚從曾孫。 父戴，唐末第進(jìn)士，奔吳為起居郎。 貽業(yè)事烈祖，至翰林學(xué)士。 烈祖晏駕，大臣欲奉宋后臨朝，命中書(shū)侍郎孫忌草遺制。 貽業(yè)獨(dú)奮曰：“此奸人所為也！大行常謂婦人預(yù)政，亂之本也，安肯自為此？若果宣行，貽業(yè)當(dāng)對(duì)百官裂止！”會(huì)宋后亦不許，于是臨朝之議遂寢。 元宗語(yǔ)貽業(yè)曰：“疾風(fēng)知?jiǎng)挪?，于卿?jiàn)之！”保大中，以兵部侍郎卒，謚曰簡(jiǎn)。 初戴為人簡(jiǎn)率，無(wú)威儀。 貽業(yè)又甚于父，平居頹然，不言是非，國(guó)有大議，必首斷之。 尤好飲酒，常折簡(jiǎn)招親友曰：“今夕佳月，能相過(guò)乎？”比客集，貽業(yè)已大醉，指酒壺曰：“本用相待，酒興忽來(lái)，自倒之矣！”其疏豁大抵如此。

劉崇俊

劉崇俊，字德修，楚州山陽(yáng)人。 祖全，以功臣為濠州刺史，有威名。 全卒，子仁規(guī)繼其任，為政苛虐。 及卒，崇俊繼之，盡反仁規(guī)之政，人懷其惠。 數(shù)年，漸專(zhuān)恣不法，多畜不暹。 使過(guò)淮剽掠，獲美女良馬以自奉。 元宗升濠州為定遠(yuǎn)軍，因拜崇俊節(jié)度使，以其子節(jié)尚太寧公主，然元宗亦惡其為人。 會(huì)壽州姚景卒，崇俊厚賂權(quán)貴，求兼領(lǐng)壽州。 元宗乃陽(yáng)若不解其意，命移鎮(zhèn)壽州，而遣楚州刺史劉彥貞馳入濠州代之。 崇俊自悼失計(jì)，頗革心循法度。 未幾得疾，卒年四十，贈(zèng)太尉，謚曰威。

劉洞

劉洞，廬陵人。 隱居廬山二十年，能詩(shī)，長(zhǎng)于五字唐律，自言得賈島法。 后主嗣位，尤屬意詩(shī)人，或以洞言者，洞遂獻(xiàn)詩(shī)百篇。 卷首石城篇，其詞：“石城古渡頭，一望思悠悠，幾許六朝事，不禁江水流?！焙笾髯x之，感愴不怡者久之。 因棄不復(fù)觀，洞亦不復(fù)見(jiàn)省。 金陵受?chē)?，洞猶在城中。 國(guó)亡，洞過(guò)故宮闕，徘徊賦詩(shī)，多感慨悲傷，不以不遇故有怨懟語(yǔ)。 未幾卒。 與洞同時(shí)有夏寶松者，亦隱廬山，相與為詩(shī)友。 洞有夜坐詩(shī)，寶松有宿江詩(shī)，皆見(jiàn)稱(chēng)一時(shí)，號(hào)劉夜坐、夏江城云。

江為

江為，宋人，避亂徙閩。 元宗初設(shè)貢舉，為屢為有司所黜。 有題白鹿寺詩(shī)，元宗南遷，過(guò)而愛(ài)之。 為由是愈自負(fù)，傲睨一時(shí)。 卒無(wú)薦引者，居懷憂(yōu)憤，束書(shū)欲東走吳越，為同謀者所發(fā)。 按得其狀，伏誅。 汪召符，歙人，能屬文。 烈祖初，嘗上書(shū)論事合指，宋齊丘頗抑之。 召符貽齊丘書(shū)，誚其疾己才。 齊丘大怒，密使人誘召符乘舟痛飲，至石頭蚵蚾磯下，沉殺之。

郭昭慶

郭昭慶，廬陵人。 博學(xué)能自力，嘗著唐春秋三十卷。 保大中，獻(xiàn)所著治書(shū)，補(bǔ)揚(yáng)子尉，辭不受。 后主時(shí)，復(fù)獻(xiàn)經(jīng)國(guó)治民論，擅著作郎。 時(shí)方奉中朝，凡歲慶賀貢方物箋表，及廷勞宴餞之辭，率命昭慶為之。 一日方晨起造朝，暴卒。

伍喬

伍喬，廬江人。 居廬山國(guó)學(xué)數(shù)年，力于學(xué)，詩(shī)調(diào)寒苦，每有瘦童羸馬之嘆。 山中浮屠，夢(mèng)仰視見(jiàn)一大星，芒色甚異。 旁有人指之曰：“此伍喬星也！”既覺(jué)，訪得喬，乃傾資奉之，使入金陵。 舉進(jìn)士，及試八卦齊后望鐘山詩(shī)。 故事，中選者，主司必延之升堂，置酒。 時(shí)有宋貞觀者，首就坐。 張洎績(jī)至，主司覽其文，揖貞觀南坐，引洎坐于西。 酒至數(shù)行，喬始上卷，主司嘆其杰作，乃徙貞觀處席北，洎處席南，以喬居賓席。 又覆考榜出，喬果為首，洎、貞觀次之。 時(shí)稱(chēng)主司精于衡鑒。 元宗亦大愛(ài)喬程文，命勒石以為永式。 仕至考功員外卒。

蕭儼

蕭儼，廬陵人。 幼舉童子，中其科。 稍長(zhǎng)，為秘書(shū)省正字。 烈祖初，歷大理司，自刑部郎中，以乎怒稱(chēng)。 烈祖晚服金石藥，多暴怒，近臣數(shù)被譴罰。 宣徽副使陳覺(jué)不自安，稱(chēng)疾在告者數(shù)月，及聞遺詔，即以其日造朝。 儼劾奏覺(jué)傾耳私室，以幸禍變，宜重置于法，不報(bào)。 烈祖輔吳，設(shè)法，禁以良人為賤。 至是馮延巳、延魯欲廣置姬妾，輒矯遺制，托稱(chēng)民貧許賣(mài)子女。 儼駁曰：“昔延魯為東都判官，已有此請(qǐng)。大行以訪臣，臣對(duì)曰：'陛下納麗之初，出庫(kù)金贖民，孰不歸心。今寶運(yùn)中興，人仰德澤，奈何欲使鬻子，資豪家役使乎？'大行以訪臣言為然，將罪延魯。臣曰：'此但智識(shí)淺陋耳，非有他也，罪之且塞言路。'大行乃斜對(duì)其奏，抹三筆，持入宮，愿求之宮中。既而果得留中章奏千馀，皆斜對(duì)，有一抹至三抹者，遂得延魯奏。”然大臣亦方以豪侈相高，利于廣聲色，因共謂遺制已宣行，不當(dāng)追改，遂已。 元宗初以國(guó)餉景遂，群下持不可。 乃以景遂為諸道兵馬元帥，景達(dá)副之。 宣告國(guó)中，以兄弟相傳之意。 儼極諫，謂：“夏殷以來(lái)，天下為家，父子相傳，不易之典也！”景遂、景達(dá)亦固讓不敢當(dāng)。 然元宗意愈確，不之聽(tīng)。 江文蔚、韓熙載典太常禮儀，議烈祖稱(chēng)宗。 儼獨(dú)建言：“帝王己失之，己得之，謂之反正；非己失之，自己復(fù)之，謂之中興。中興之君，廟宜稱(chēng)祖。先帝興已墮之業(yè)，不應(yīng)曲而稱(chēng)宗?！蔽奈狄?xún)白h為當(dāng)，遂用之。 保大二年，元宗終欲傳位景遂，下詔命總庶政，惟樞密使魏岑、查文徽許奏事，馀非特召不得對(duì)。 儼上疏力爭(zhēng)，會(huì)宋齊丘、賈崇皆以為不可，遂收所下詔。 其后元宗于宮中作大樓，召近臣入觀，皆嘆其宏麗。 儼獨(dú)曰：“比景陽(yáng)但少一井耳！”元宗怒，貶舒州副使。 孫忌為觀察使，遣州兵給儼，實(shí)防衛(wèi)之。 儼謂忌曰：“仆以言獲罪耳。顧命之日，君持異議，幾危社稷。君之罪，豈不重于仆乎？反見(jiàn)防何也？”忌慚，即撤去。 俄召還。 后主初嗣位，數(shù)與嬖幸弈棋。 儼入見(jiàn)，作色，投局于地。 后主大駭，詰之曰：“汝欲效魏徵耶？”儼曰：“臣非魏徵，則陛下亦非太宗矣！”后主為罷弈。 南唐亡，儼以老病歸鄉(xiāng)里，杜門(mén)數(shù)年，卒七十馀。

劉承勛

劉承勛，失其鄉(xiāng)里。 以善心計(jì)，事烈祖為糧料判官，遷德昌宮使。 德昌宮者，蓋南唐內(nèi)帑別藏也。 自吳建國(guó)，有江淮之地，比他國(guó)最為富饒，山澤之利，歲入不貲。 烈祖勵(lì)以節(jié)儉，一金不妄用，其積如山。 太子嘗欲一杉木作版障，有司以聞，烈祖書(shū)奏后曰：“杉木不乏，但欲作戰(zhàn)艦，以竹代之可也?！比坏虏龑m簿，煩委無(wú)由勾校，承勛獨(dú)任其事，盜用無(wú)算。 保大后，貢奉事興，倉(cāng)猝取辯，愈得以為奸利，畜妓樂(lè)數(shù)十百人。 每置一妓，價(jià)數(shù)十萬(wàn)，教以藝，又費(fèi)數(shù)十萬(wàn)。 而服飾珠犀金翠稱(chēng)之，又厚以寶貨賂權(quán)要，故終無(wú)發(fā)其罪者。 太祖平荊湖，詔江南具舟，漕其米入京師。 承勛狡黠，計(jì)后主終不能有其國(guó)，欲自結(jié)中朝，為異時(shí)計(jì)。 乃請(qǐng)行，督巨艦，自長(zhǎng)沙抵迎鑾，千柁相銜。 太祖覺(jué)其意而惡之。 及國(guó)亡，承勛歸京師，首自陳漕米事。 太祖曰：“此汝主勤王耳，汝安得有勞！”叱出，特命勿敘用。 久客無(wú)資，裸袒乞食，不勝凍餒而死。

李元清

李元清，濠州人。 徙金陵，趨健善走，能及奔馬，常步入梁宋刺事。 開(kāi)寶中，后主以吉州永新與湖南臨，命元清為永新制置使。 每數(shù)月，一托疾，不坐衙，輒微服入湖南境，人無(wú)知者。 以故敵人動(dòng)息，皆知之。 累年，邊障晏然。 國(guó)亡，歸京師。 元清心不欲仕二國(guó)，偽稱(chēng)失明。 召驗(yàn)之，揮刃將及頸，而目不瞬，乃放歸濠州，卒。

盧郢

盧郢，金陵人。 工屬文，有勇力，好吹鐵笛。 乾德中，后主命韓德霸為都城烽火使，**非常，怙權(quán)暴橫，國(guó)人望其前驅(qū)，莫不奔避。 郢嘗遇之，調(diào)笛自若，德霸叱左右捕執(zhí)。 郢奮臂擊，十馀人皆顛跌，乃直前捽德霸墮馬毆之，敗而傷目。 德霸入訴，后主叱之出，顧近侍笑曰：“我?guī)浻鲆淮氪?，不能自全面目，尚敢訴耶？”遂罷其職。 從郢舉進(jìn)士，試王度如金玉賦，擢第一。 徐鉉娶郢姊，嘗受后主命撰文，累日未就。 郢曰：“嘗試為君杼思?！边m庭下有石，千夫不得舉，郢戲取弄之。 有頃，索酒，頓飲數(shù)升，復(fù)弄如初。 忽顧筆吏，口占使書(shū)，不竄易一字，鉉伏其工。 后主亦以為遒俊可愛(ài)。 國(guó)亡，歸朝，知金州，卒。

朱弼

朱弼，字君佐，建州人。 舉明經(jīng)第一，授國(guó)子助教，知廬山國(guó)學(xué)。 盧絳、蒯鰲、諸葛濤，飲博不逞，患苦諸生。 學(xué)官依違，無(wú)收問(wèn)者。 及弼至，一切繩以禮法，每升堂講說(shuō)，座下肅然。 絳等亦愧服引去，徒自四方來(lái)者，數(shù)倍平時(shí)。 國(guó)亡，補(bǔ)衡山縣主簿。 秩滿(mǎn)，求為南獄廟令，卒。

王興

王興，合肥人。 少與兄綰，俱事吳武王。 興初為小校，從周本攻危全諷。 臨戰(zhàn)，本視賊水柵部分諸將，指旁山頭一小營(yíng)謂興曰：“爾往為我取彼。”興唯唯，爾色不欲行。 本曰：“爾憚往耶？”興曰：“公必不以興為不武，請(qǐng)得此柵破之，舍而趨彼何為？”本大喜曰：“爾亦知此為必爭(zhēng)之地耶？吾本自行，今為爾功！”勞而遣之。 興乘輕舟襲破其前鋒，遂排柵入。 諸軍繼進(jìn)，賊大潰。 積功遷至諸軍都虞侯。 烈祖輔吳，以腹心所寄，進(jìn)控鶴都虞侯。 持重有謀，甚見(jiàn)倚任。 久乃見(jiàn)出為光州刺史。 初興兄子為海州刺史，叛附梁，聞興在光山，遣間使通問(wèn)。 興執(zhí)以歸金陵，因求罷郡。 入為左宣威統(tǒng)軍，歷鎮(zhèn)海節(jié)度留后、金吾衛(wèi)大將軍、武昌節(jié)度使。 與監(jiān)軍甄廷堅(jiān)不相得，會(huì)廷堅(jiān)被誣告有貳志，烈祖遣使械廷堅(jiān)。 屬吏未至，興刺知之，密告廷堅(jiān)，因?yàn)橹\曰：“今獨(dú)可即日乘輕舟歸闕待罪，毋與中使遇。”廷堅(jiān)恐懼，不暇為他謀，即從其計(jì)。 至金陵，遇赦。 且以其先自歸，得免。 人推其長(zhǎng)者。 元宗嗣位，加同平章事。 保大二年卒，年七十四。 少?gòu)能姽?rùn)州，為巨弩所射，中右耳，矢自左耳出，又中旁一人猶立死。 興扶歸營(yíng)，臥百馀日復(fù)起，耳至老不聵，亦無(wú)瘢痍。 攻穎州，倚營(yíng)門(mén)，仗劍驅(qū)士卒登城。 城上機(jī)石發(fā)，中營(yíng)門(mén)及鎧之半，皆糜碎，而興不傷，莫不異之。 兄綰，亦至虔州節(jié)度使。

魏岑

魏岑，字景山，鄆州須城人。 善諂諛，學(xué)揣摩，尤為宋齊丘所知，薦授校書(shū)郎。 保大中，驟進(jìn)至諫議大夫。 元宗以己為唐子孫，慨然有定中原、復(fù)舊都之意。 有司請(qǐng)行南郊禮，元宗曰：“俟天下為一，然后告謝田地！”岑遂與陳覺(jué)、馮延巳、延魯更相倡和，為拓境事。 嘗侍燕，自言：“臣少游元城，樂(lè)其風(fēng)土。陛下還長(zhǎng)安日，乞?yàn)槲翰┕?jié)度使?！痹谛廊辉S之。 岑趨下殿再拜謝，侍衛(wèi)皆竊笑。 覺(jué)、延魯攻福州，岑為監(jiān)軍應(yīng)援使。 三人者，暗儒專(zhuān)恣如一，軍敗。 元宗初欲按軍法，誅覺(jué)、延魯，而貸岑。 御史中丞江文蔚，對(duì)仗彈奏，請(qǐng)并岑誅之。 于是貶太子洗馬，俄復(fù)還故宮。 李守貞叛漢，來(lái)乞師，岑乃力請(qǐng)出兵赴救，于是元宗從之。 因以岑為江淮巡檢使，無(wú)功而還。 岑自復(fù)進(jìn)，奸諂彌甚。 鐘謨、李德明亦用事，其趨向與岑雖異，而迷國(guó)則均。 戶(hù)部員外郎范沖敏懷不平，怵大將王建封上疏，請(qǐng)盡逐之，更用正人。 元宗怒，并置沖敏、建封于死。 岑自謂得主眷，愈無(wú)所憚。 壽州節(jié)度使劉彥貞，以厚賂結(jié)岑為奧援，岑所得不可數(shù)。 遂肆言稱(chēng)彥貞為將如韓白，治民如龔黃。 其敢為誕欺如此！ 元宗方倚以柄任，會(huì)見(jiàn)沖敏為厲，召道士上章訴天。 未幾，卒。

后妃諸王列傳第十六

后妃

元敬皇后

烈祖元敬皇后，宋氏，小名福金。父韞，江夏人。后幼流離亂兵中，昪州刺史王戎得后。烈祖取戎女，后為滕，得幸，生元宗。王氏早卒，義祖命烈祖以為繼室，封廣平郡君、晉國(guó)君。治內(nèi)有法，不妄言笑。義祖殂于金陵，烈祖在東都，將奔喪，后密以大計(jì)諫止焉。烈祖為齊王，封正妃。及受禪，立為后。從容裨贊，多所弘益。烈祖嘗曰：“吾思有未達(dá)，后已悟矣！”昪元末，烈祖服金石藥，多暴怒，賴(lài)后以免譴者甚眾。及殂，中書(shū)侍郎孫忌，懼魏岑、馮延巳、延魯，以東宮舊僚用事，欲稱(chēng)遺詔奉后臨朝聽(tīng)政。后不許曰：“此武后故事，吾豈為之？”元宗即位，尊后為皇太后。保大三年十月卒，附葬永陵。

后宮種氏

烈祖后宮種氏，名時(shí)光，性警惠。年十六，入宮。列樂(lè)部中，俄得幸，生景逖。烈祖以受禪后所得子，甚愛(ài)之，種氏寵日盛。烈祖性嚴(yán)整，嘗大怒，聲如乳虎，殿門(mén)環(huán)為震動(dòng)，左右皆喪魂魄。種氏左手持食，右手進(jìn)匕，從容如平時(shí)。烈祖怒亦頓解。他日，烈祖幸齊王宮，遇王親理樂(lè)器，大怒，數(shù)日未解。種氏負(fù)寵，輒乘間言景逖才過(guò)齊王，烈祖正色曰：“子有過(guò)，父教之，常禮也，若何敢爾！”叱下殿，去簪珥，幽于別宮。數(shù)月，命度為尼。景逖愛(ài)亦弛，終烈祖世，獨(dú)不加封爵。元宗即位，始封景逖保寧王。許種氏就養(yǎng)于景逖宮中，封王太妃。宋后挾舊怨，屢欲加害，元宗力解之，乃止。

光穆皇后

元宗光穆皇后鍾氏。父太章，事吳為義祖裨將。義祖謀誅張灝，令嚴(yán)可求喻太章，伏死士二十輩，斬灝于府，太章許諾。義祖疑其怯，夜半往止之曰：“仆母老，懼事不成，欲徐圖之，如何？”太章勃然曰：“言已出口，豈有可已之理！”明日，誅灝，后頗恃功頡頏。烈祖疑其難制，義祖曰：“昔者吾赤族之禍，間不容發(fā)，使無(wú)太章，豈有今日富貴耶？奈何以薄物細(xì)故疑之！”乃命以太章次女妻配元宗，即后也。昪元中，封齊王妃。元宗即位，立為皇后。后主即位，為太后，以父名該稱(chēng)圣尊后。后寢疾，后主朝夕侍側(cè)，衣不解帶，藥必親嘗乃進(jìn)。乾德三年十月卒，是日兩沙于金陵。后主毀瘠骨立，杖而后能起，哀動(dòng)左右，葬順陵。

昭惠國(guó)后

后主昭惠國(guó)后周氏，小名娥皇。司徒宗之女，十九歲來(lái)歸。通書(shū)史，善歌舞，尤工琵琶。嘗為壽元宗前，元宗嘆其工，以燒槽琵琶賜之。至于采戲奕棋，靡不妙絕。后主嗣位，立為后，寵嬖專(zhuān)房。創(chuàng)為高髻纖裳及首翹鬢朵之妝，人皆效之。嘗雪夜酣燕，舉杯請(qǐng)后主起舞，后主曰：“汝能創(chuàng)為新聲則可矣?！焙蠹疵{綴譜，喉無(wú)滯音，筆無(wú)停思，俄頃譜成，所謂〈邀醉舞破〉也。又有〈恨來(lái)遲破〉，亦后所制。故唐盛時(shí)〈霓裳羽衣〉，最為大曲，亂離之后，絕不復(fù)傳。后得殘譜以琵琶奏之，于是開(kāi)元天寶之遺音復(fù)傳于世。內(nèi)史舍人徐鉉聞之于國(guó)工曹生，鉉亦知音，問(wèn)曰：“法曲終則緩，此聲乃反急，何也？”曹生曰：“舊譜實(shí)緩，宮中有人易之，非吉征也?！焙笾饕院蠛靡袈桑蛞嗟⑹?，廢政事。監(jiān)察御史張憲切諫，賜帛三十疋，以旌敢言，然不為輟也。未幾，后臥疾，已革，猶不亂。親取元宗所賜燒槽琵琶，及平時(shí)約臂玉環(huán)，為后主別。乃沐浴妝澤，自?xún)?nèi)含玉，卒于瑤光殿，年二十九。葬懿陵。后主哀甚，自制誅刻之石，與后所愛(ài)金屑檀槽琵琶同葬。又作書(shū)燔之與訣，自稱(chēng)鰥夫煜，其辭數(shù)千言，皆極酸楚?；蛑^后寢疾，小周后已入宮中，后偶褰幔見(jiàn)之，驚曰：“汝何日來(lái)？”小周后尚幼，未知嫌疑，對(duì)曰：“既數(shù)日矣?！焙箜Ｅ了烂娌煌庀?。故后主過(guò)哀，以揜其跡云。

國(guó)后周氏

后主國(guó)后周氏，昭惠后妹也。昭惠卒，未幾，后主居圣尊后喪，故中宮久虛。開(kāi)寶元年，始議立后為繼室。命太常博士陳致雍，考古今沿革，草具婚禮。又命學(xué)士徐鉉、史官潘佑參定。文安郡公徐游評(píng)其異同，游多是佑議，遂施用之。逾月，游病疽，鉉懟其不主已議，戲語(yǔ)人曰：“周孔亦能為厲乎？”后少以戚里，間入宮掖，圣尊后甚愛(ài)之，故立焉，被寵過(guò)于昭惠。時(shí)后主于群花間作亭，雕鏤華麗，而極迫小，僅容二人，每與后酣飲其中。國(guó)亡，從后主北遷，封鄭國(guó)夫人。太平興國(guó)二年，后主殂，后悲哀不自勝，亦卒。

諸王

從鎰

從鎰，元宗第八子。初封舒國(guó)公，改封蔣。太祖親征揚(yáng)州李重進(jìn)，遣從鎰朝行在。進(jìn)封鄧王，出鎮(zhèn)宜州。后主宴餞綺霞閣，與近臣俱賦詩(shī)，而后主自為序。及貶制度，降江國(guó)公。太祖以不朝來(lái)討，后主遣從鎰貢帛二十萬(wàn)匹、白金二十萬(wàn)斤。大兵悉已南渡，從鎰留京師，館懷信驛。捷奏至，百僚稱(chēng)賀。閣門(mén)趣隨班入，邸吏亦謂當(dāng)有貢獻(xiàn)，其介潘慎修以為國(guó)被封，瀕亡，而使者旅賀，非禮，伹奉方物以待罪。太祖嘉其禮，為易供帳，加賜牲餼上樽。命知制誥李穆送從鎰歸國(guó)諭指，令后主亟自歸。仍命曹彬等驅(qū)攻以俟之，而后主卒不行，以至城陷。從鎰從后主北歸，改名從浦，卒。

從謙

從謙，元宗第九子。數(shù)歲，為弈棋詩(shī)，有思致，后主賞嘆之。歷封鄂國(guó)公、宜春王，進(jìn)封吉王。及貶制度，降鄂國(guó)公。歸朝，為右神武大將軍。淳化五年九月，以本官出為安遠(yuǎn)行軍司馬。后不知其所終。

從慶，失其官封。

從信，逸其行實(shí)。

后主二子

后主二子，仲寓、仲宣，皆昭惠周后所生。

仲寓

仲寓，字叔章。初封清源郡公，國(guó)亡北遷，宋授右千牛衛(wèi)大將軍。居后主喪，哀毀逾制。太宗臨朝，遣使勞問(wèn)。終喪，賜積珍坊第一區(qū)。久之，自言族大家貧，求治郡，拜郢州刺史。在郡以寬簡(jiǎn)為治，吏民安之。淳化五年八月，卒，年三十七。子正言好學(xué)，早卒。于是后主之后遂絕。初，江南聞后主兇問(wèn)，父老皆巷哭。及是，其嗣續(xù)殄絕，遺民猶為之興悼云。

仲宣

仲宣，小字瑞保。與仲寓同日受封，仲宣封宣城公。三歲，誦《孝經(jīng)》不遺一字。宮中燕侍合禮，如在朝廷，昭惠后尤愛(ài)之。宋乾德二年，仲宣才四歲。一日戲佛像前，有大琉璃燈為貓觸墮地，劃然作聲，仲宣因驚癎得疾，竟卒。追封岐王，謚懷獻(xiàn)。時(shí)昭惠已疾甚，聞仲宣夭，悲哀更遽，數(shù)日而絕。

雜藝方士節(jié)義列傳第十七

吳廷紹

吳廷紹為太醫(yī)令，烈祖因食飴，喉中噎，國(guó)醫(yī)皆莫能愈。廷紹尚未知名，獨(dú)謂當(dāng)進(jìn)楮實(shí)湯，一服，疾失去。馮延巳苦腦中痛，累日不減。廷紹密詰廚人曰：“相公平日嗜何等？”對(duì)曰：“多食山雞、鷓鴣?！蓖⒔B曰：“吾得之矣！”投以甘豆湯，亦愈。群醫(yī)默識(shí)之，他日取用，皆不驗(yàn)。或扣之，答曰：“噎因甘起，故以楮實(shí)湯治之。山雞、鷓鴣，皆食烏頭、半夏，故以甘豆湯解其毒耳?！甭?wù)叽蠓?/p>

潘扆

潘扆，往來(lái)江淮間，自稱(chēng)野客。嘗依海州刺史鄭匡國(guó)，不甚見(jiàn)禮，館之馬廄旁。一日，從匡國(guó)獵近郊?？飮?guó)妻行至廄，因視扆所居，四壁蕭然，草席竹笥而已。發(fā)笥，睹二錫丸，亦頗怪之。扆歸大驚曰：“何物婦人，觸吾劍。賴(lài)吾攝其光芒，不然身首殊矣！”或以告匡國(guó)，匡國(guó)竦然曰：“殆劍客也！”求學(xué)其術(shù)。扆曰：“姑一試之?！蹦司阒领o院，探懷出二錫丸置掌中。俄而氣出指端，如二白虹，旋饒匡國(guó)頸，有聲錚然?？飮?guó)汗下如雨，曰：“先生之術(shù)神矣！”觀止矣，扆笑引手收之，復(fù)為錫丸?？飮?guó)表薦于烈祖，召居紫極宮，數(shù)年卒。

李冠

李冠，善吹洞簫，悲壯入云。元宗將召之，會(huì)軍旅事興，不暇。司徒李建勛亦知音，絕嘆賞之，冠輒不遇。周顯德中，北游梁宋，每醉，輒登市樓長(zhǎng)嘯。后不知所終。

某御廚者，失其姓名，唐長(zhǎng)安舊人也。從中師至江表，未還，聞崔胤誅北司，遂亡命，而某留事吳。及烈祖受禪，御膳宴設(shè)賴(lài)之，略有中朝承平遺風(fēng)。其食味有鷺鷥餅、天喜餅、駝蹄餤、春分餤、密云餅、鐺糟?、瓏璁餤、紅頭簽、五色餛飩、子毋饅頭，舊法具存。

申漸高

申漸高，優(yōu)人。昪元中，為教坊部長(zhǎng)，時(shí)關(guān)征苛急，屬畿內(nèi)旱。一日，宴北苑，烈祖顧侍臣曰：“近郊皆得雨，獨(dú)都城未雨，何也？得非刑獄有冤乎？”漸高遽進(jìn)曰：“大家何怪，此乃雨畏抽稅，故不敢入京爾。”烈祖大笑。明日，下詔弛稅額，信宿大雨霑洽。周本自吳時(shí)有威望，烈祖慮其難制，因內(nèi)宴，引鴆酒賜本。本覺(jué)之，輒取御杯均酒之半以進(jìn)曰：“愿以此上千萬(wàn)壽，庶明君臣一心！”烈祖失色，左右莫知所為。漸高托俳戲，舞袂升殿曰：“敕賜臣，漸高并飲之?！奔{杯懷中而出。烈祖密遣中人持藥解之，不及，腦裂而卒。至元宗時(shí)，又有李家明，亦優(yōu)人。宋齊丘止一子，輒死，悲哭躍月。齊王景達(dá)勉之，不從。家明曰：“是易喻爾！”作紙鳶，大書(shū)其上曰：“一子不能舍，如讓皇百口何？”縱之，墮其第中。齊丘取觀，為抆淚而止。元宗失江北，遷豫章。龍舟至趙屯，舉酒望皖公山曰：“好青峭數(shù)峰，不知何名？”家明對(duì)曰：“此舒州皖公山也?！币颢I(xiàn)詩(shī)曰：“皖公山縱好，不落御觴中?！痹谔?，罷酒去。

譚紫霄

譚紫霄，泉州人，幼為道士。初，有陳守元者，亦道士。嘗斸地得木扎數(shù)十，貯銅盎中，皆漢張道陵符篆，朱墨如新，藏去而不能用。以授紫霄，紫霄盡能通之。遂自言得道陵天心正法，劾鬼魅、治疾病，多效。閩王王昶尊事之，號(hào)金門(mén)羽客、正一先生。閩亡，遁居廬山棲隱洞，學(xué)者百馀人。武昌節(jié)度使何敬洙嘗殺女奴，投尸井中，人無(wú)知者。遇疾，召紫霄。中夜被發(fā)仗劍考治，見(jiàn)女厲自訴。詰旦，屏人以語(yǔ)敬洙。乃丹篆符遣之，疾即愈。廬山僧辟路，有大石，堅(jiān)不可镵。紫霄往視，曰：“此固易爾！”索杯水噀之，命工施镵，應(yīng)手如粉。后主聞其名，召見(jiàn)，賜官階，辭不受。俄無(wú)疾卒，年百馀歲。今言天心法者，皆祖紫霄。

史守沖

史守沖、潘扆，皆不知何許人。烈祖嘗夢(mèng)得神丹，既覺(jué)，語(yǔ)左右，欲物色訪求。而守沖適詣宮門(mén)獻(xiàn)丹方，扆亦以方繼進(jìn)。烈祖皆神之，以為仙人，使煉金石為丹。服之，多暴怒。群臣奏事，往往厲聲色詰讓。嘗以其藥賜李建勛，建勛乘間言曰：“臣服甫數(shù)日，已覺(jué)炎躁，豈可常進(jìn)哉？”烈祖笑曰：“孤服之已久，寧有是事？”諫者皆不從。俄而疽發(fā)，遂至大漸。臨終，謂元宗曰：“吾服金石求長(zhǎng)年，今反若此，汝宜以為戒也！”

耿先生

耿先生者，父云，軍大校。耿少為道士，玉貌烏爪，常著碧霞帔，自稱(chēng)比丘先生。始因宋齊丘進(jìn)，嘗見(jiàn)宮婢持冀掃，謂元宗曰：“此物可惜，勿令棄之?！比≈描K中，烹煉長(zhǎng)久，皆成白金。嘗遇雪擁爐，索金盆貯雪，令宮人握雪成錠，投火中。徐舉出之，皆成白金，指痕猶在。又能煼麥粒成圓珠，光彩粲然奪真。大食國(guó)進(jìn)龍腦油，元宗秘愛(ài)，耿視之曰：“此未為佳者?！币?shī)A謙囊貯白龍腦數(shù)斤，懸之，有頃，瀝液如注，香味逾于所進(jìn)，遂得幸于元宗。有娠，將產(chǎn)之夕，雷雨震電，及霽，娠已失矣。久之，宮中忽失元敬宋太后所在，耿亦隱去。幾月馀，中外大駭。有告者云，在都城外二十里方山寶華宮。元宗亟命齊王景遂往迎太后，見(jiàn)與數(shù)道士方酣飲，乃迎還宮，道士皆誅死。耿亦不復(fù)得入宮中，猶然往來(lái)江淮，后不知所終。金陵好事家，至今猶有耿先生寫(xiě)真云。

古史官書(shū)忠義、孝行、列女各為傳，南唐偏方短世，又史牒放逸，不能盡見(jiàn)，摭其僅可書(shū)者，合為節(jié)義傳。

段處常

段處常，失其鄉(xiāng)里家世。保大中，為兵部郎中。周侵淮南，元宗命處常浮海使契丹，乞陳利害，甚辯。契丹本通南唐，徒持虛辭，利南方茶藥珠貝而已。至是，無(wú)出師意，而留處常不遣。處常怨其無(wú)信，誓死國(guó)事，數(shù)面誚虜主。虜主亦愧其言，優(yōu)容之，以病卒于虜。

趙仁澤

趙仁澤，失其鄉(xiāng)里家世。保大中，為常州團(tuán)練使。周人來(lái)侵，吳越乘間出兵攻常州。仁澤戰(zhàn)敗，被執(zhí)，歸之錢(qián)唐。仁澤見(jiàn)吳越王不拜，責(zé)之曰：“我烈祖皇帝中興，首與先王結(jié)好，質(zhì)諸天地。王今見(jiàn)利忘義，將何面目入先王廟乎！”吳越王怒，以刀抉其口至耳。丞相元德昭嘉仁澤之忠，以良藥敷瘡，獲愈。后不知所終。

張雄

張雄，失其鄉(xiāng)里家世。周人來(lái)侵淮南，民自相結(jié)為部伍以拒周師，謂之義軍。而雄所將最有功，元宗命為義軍首領(lǐng)。及割地，徙之江南，歷袁、汀州刺史。后主見(jiàn)討，保大中書(shū)將無(wú)在者，乃擢雄統(tǒng)軍使。雄謂諸子曰：“吾必死國(guó)難，爾輩不從吾死，非忠孝也！”諸子泣受命。與田欽祚戰(zhàn)于溧水，敗績(jī)，他將皆遁，士卒死者萬(wàn)馀人。雄與其子力戰(zhàn)，俱死。不同行者，亦死于他陳。父子八人，無(wú)生存者。時(shí)金陵已危蹙，不復(fù)議贈(zèng)恤，國(guó)人哀之。

陳褒

陳褒，江州德安人，唐元和中給事中京之后。十世同居，長(zhǎng)幼七百人，不置奴婢。日會(huì)食堂上，男女異席。未冠笄者，別又為一席。畜犬百馀，共以一船貯食飼之，一犬不至，則群犬皆不食。筑書(shū)樓，延四方學(xué)者，鄉(xiāng)鄰化其德，獄訟為之哀息。昪元初，州以聞，詔復(fù)徭役，表門(mén)閭，同時(shí)見(jiàn)旌者尚數(shù)家，皆五世同居云。

永興公主

永興公主，烈祖女也，嫁吳睿帝太子璉。及禪代，宋齊丘請(qǐng)離婚，烈祖不聽(tīng)，公主以為吳室冢婦。而國(guó)亡，中懷憤悒，聞之呼之為公主，輒悲傷流涕。烈祖愧之，乃以璉為中書(shū)令、池州節(jié)度使。璉卒，公主哭之過(guò)哀，亦感疾卒。

余洪妻鄭氏

余洪妻鄭氏。洪為閩將，唐師下建州，裨將王建封得鄭氏。以其有色，而自持堅(jiān)貞不撓，不敢犯。獻(xiàn)之大將查文徽，文徽欲納之，鄭大罵曰：“王師吊伐，當(dāng)褒錄節(jié)義，以表勵(lì)風(fēng)節(jié)。建封出行伍，尚知見(jiàn)憚。君，元帥也，乃欲為禍?zhǔn)滓?！”文徽大慚，亟訪其夫歸之。

吳媛

吳媛，浚儀人，唐史官兢之后。父志野，義不仕梁，南游吳，遂家廬陵。媛適段甲，生子未晬。段卒，父母以媛少，議嫁之。媛??面自誓，事舅姑極備謹(jǐn)，教所生子為善士。韓熙載使江南，表其節(jié)云。

浮屠契丹高麗列傳第十八

【序】

嗚呼，南唐偏國(guó)短世，無(wú)大過(guò)惡，徒以寢衰而亡。要其最可為后世鑒者，酷好浮屠也。初，烈祖輔吳，吳都廣陵，而烈祖居建業(yè)，大筑其居，窮極土木之工。既成，用浮屠說(shuō)，作無(wú)遮大齊七會(huì)，為工匠役夫死者薦福。俄有胡僧，自身毒中印土來(lái)，以貝葉旁行及所謂舍利者為贄。烈祖召豫章龍興寺僧智玄，譯其旁行之書(shū)。又命文房書(shū)華嚴(yán)論四事部，奩帙副焉。并圖寫(xiě)制論李長(zhǎng)者像，班之境內(nèi)，此事佛之權(quán)興也。然烈祖未甚惑，后胡僧為奸利，逐出之。國(guó)人則寢已成俗矣。及其末年，溧水大興寺桑生木人，長(zhǎng)六寸，如僧狀，右袒而左跪，衣械皆備，其色如純漆，可鑒。謂之須菩提，置龕中，以仁壽節(jié)日來(lái)獻(xiàn)。烈祖始不驚異，迎置宮中，奉事甚謹(jǐn)。其徒因夸以為感應(yīng)，而識(shí)者按譙氏五行書(shū)，知且有大喪。不三月，烈祖殂。及元宗、后主之世，好之遂篤。幸臣徐游，專(zhuān)主齊祠事。群臣和附，惟恐居后，宮中進(jìn)佛寺十馀。出金錢(qián)募民及道士為僧，都城至萬(wàn)僧，悉取給縣官。后主退朝，與后頂僧伽帽、服袈裟，課誦佛經(jīng)。胡跪稽顙，至為瘤贅，手常屈指作佛印。僧尼犯奸淫，獄成，后主每曰：“此等毀戒，本圖婚嫁，若冠笄之，是中其所欲?！泵Y佛百而舍之，奏死刑日。適遇其齊，則于宮中佛前燃燈，以達(dá)旦為驗(yàn)，謂之命燈。未旦而滅，則論如律；不然，率貸死。富人賂宦官竊續(xù)膏油，往往獲免。上下狂惑，不恤政事，有諫者輒被罪。歙州進(jìn)士汪渙，上封事，言：“梁武惑浮屠而亡，陛下所知也！奈何效之？”后主雖擢渙為校書(shū)郎，終不能用其言。開(kāi)寶初，有北僧號(hào)小長(zhǎng)老，自言募化而至。多持珍寶怪物，賂貴要為奧助，朝夕入論天宮地獄果報(bào)之說(shuō)。后主大悅，謂之一佛出世。服飾皆鏤金絳羅，后主疑其非法，答曰：“陛下不讀華嚴(yán)經(jīng)，安知佛富貴？”因說(shuō)后主多造塔像，以耗其帑庾。又請(qǐng)于牛頭山造寺千馀間，聚徒千人，日給盛饌。有食不能盡者，明旦再具，謂之折倒。蓋故進(jìn)不祥語(yǔ)，以搖人心。及王師渡江，即其寺為營(yíng)。又有北僧立石塔于采石磯，草衣藿食，后主及國(guó)人施遺之，皆拒不取。及王師下池州，系浮橋于石塔，然后知其為間也。金陵受?chē)?，后主召小長(zhǎng)老求助，對(duì)曰：“北兵雖強(qiáng)，豈能當(dāng)我佛力！”登城一麾，圍城之師為小卻。后主真以為佛力，合掌嘆異，厚賜之。下令軍民，皆誦救苦菩薩，聲如江濤。未幾，梯沖環(huán)城，矢石亂下如雨。倉(cāng)皇復(fù)召小長(zhǎng)老，稱(chēng)疾不至，始悟其奸，殺之。群僧懼并坐誅，乃共乞授甲出斗，死國(guó)難。后主曰：“教法其可毀乎？”弗許。及國(guó)亡，后主入朝，過(guò)臨淮，往禮普光王塔，施金帛猶以千計(jì)。其后弟從鎰之子祝發(fā)為僧，名惟凈。景德、祥符中，天下治安，西域獻(xiàn)佛書(shū)甚眾。惟凈博聞通梵學(xué)，翻譯精審，莫能及者。積官試光祿卿，譯經(jīng)三藏，亦南唐之馀習(xí)云。

契丹

契丹事見(jiàn)唐書(shū)本傳及五代史四夷附錄，今取其事之系南唐者為傳。

烈祖昪元二年，契丹主耶律德光，及其弟東丹王，各遣使以羊馬入貢。別持羊三萬(wàn)口，馬二百匹來(lái)鬻，以其價(jià)市羅紈差藥，烈祖從之。于是翰林院進(jìn)二丹入貢國(guó)，詔中書(shū)舍人江文蔚作贊。其詞曰：“皇帝建西都之歲，神功邁于三古，皇風(fēng)格于四裔，華夷咸若，駿奔結(jié)軌?！被浟?，契丹使梅里捺盧古、東丹使兵器寺少令高徒煥，奉書(shū)致貢，咸集都邑。公卿庶尹，拜手稽首稱(chēng)賀，以為文德所服，受命之符也。若迺洪荒以降，驟步相伴，耀武以信威，有所不及。任算以御物，有所不從。詩(shī)頸太原之師，則用伐吳；漢開(kāi)朔方之地，則崇力矣。若我宜猷大麓，儷德無(wú)私，刑于朝廷，以及荒服，旃裘左衽捧日分光，殊方異產(chǎn)，充庭納赍。曰垂衣裳而天下治，斯之謂也！有司紀(jì)美烈于續(xù)事，傳曰：“主上明圣而德不聞，有司之過(guò)也！臣職在翰墨，親睹隆平，敢獻(xiàn)贊曰：‘赫矣圣武，纂堯之緒。要荒之長(zhǎng)，駿奔臣附。伏波之柱，單于之臺(tái)，遺族徒費(fèi)，獻(xiàn)琛靡來(lái)。我后穆穆，我綱恢恢，重譯日貢，皇哉唐哉?！彼哪辏彩公I(xiàn)馬百匹。于是烈祖遣通事舍人副四方館事歐陽(yáng)遇，借鴻臚少卿使契丹，假道于晉。高祖不可，遇及境而復(fù)。元宗嗣位，遣使者公乘镕航海繼好。既至而契丹主兀欲被殺，弟述律遺元宗書(shū)曰：“大契丹天順皇帝，謹(jǐn)致書(shū)大唐皇帝闕下：貴朝使公乘镕等，自去秋以達(dá)東京海岸，適遭國(guó)禍。今年二月二十六日，部署一行，并諸儀物兵鎧，已至燕京。茲蒙敦念先朝，踐修舊好。既增摧痛，又切感銘。貴國(guó)長(zhǎng)直官王朗、陳篆，取間道先回，用附咨報(bào)。公乘镕等已遣伴送使陳植等同回，止俟便風(fēng)，即令引道?！倍碎F亦以蠟封帛書(shū)，其詞曰：“臣镕自去年六月離罌油，七月至鎮(zhèn)東關(guān)，遣王朗奉表契丹。九月，乃有番官彝離畢部牛車(chē)百馀乘，及鞍馬沿路置頓。十月，至東京，留三日。契丹主遣閑廄使王廷秀稱(chēng)詔勞問(wèn)，兼述泰寧王、燕王九月同行大事。兀欲即世，母妻并命。又遼東以西，水潦壞道，數(shù)百里車(chē)馬不通。今年正月，方至幽州，館于愍忠寺。先迎御容入宮，言先欲識(shí)皇帝面，乃引見(jiàn)如舊儀，問(wèn)國(guó)書(shū)中機(jī)事。臣即述奕世歡好，當(dāng)謀分裂之事。契丹主喜，問(wèn)復(fù)有何事。臣云軍機(jī)別有密書(shū)，契丹主接置袖間，乃云：‘吾與唐皇帝一如先朝往來(lái)?！蛑镁坪蠘?lè)，又諭臣曰：‘使人遠(yuǎn)泛巨海而至，不期骨肉間倏起此事，道路所聞，必亦憂(yōu)恐?！终逡挥耒娋?，先自啜，乃以勸臣令飲釂，自旦至日哺始罷。自是數(shù)遣使宣勞，三日一賜食，謹(jǐn)遣王朗赍骰號(hào)子歸聞奏，骰號(hào)子不知何等語(yǔ)也?！背?，宋齊丘謀間晉，會(huì)契丹使燕人高霸來(lái)聘，歸至淮北。唐陰追人刺殺之，霸有子干從行，匿之濠州。于是契丹頗信以為霸之死，出于晉人。保大十二年，述律遣其舅來(lái)，夜宴清風(fēng)驛，起更衣，忽仆于地。視之，失其首矣！厚賞捕賊不得。久乃知周大將荊罕儒，知契丹使至，思遣客刺之以間唐，乃下令能得吾枕者，賞三百緡。俄有劍客田英得之，即給賞如約。屏人語(yǔ)之曰：“能得江南番使頭，賞三千緡！”英果得之，自是唐與契丹遂絕。及世宗兵出淮南，敕我罪曰：“蠢爾淮甸，敢拒大幫，跋扈飛揚(yáng)，垂六十載！幸累朝多事，與北虜交通，厚起戎心，誘為邊患！”所罪狀我雖非一，然首以通契丹為興師之名。方石晉以父事契丹，而契丹每以兄事南唐。蓋戎狄習(xí)見(jiàn)唐之威靈，故聞后裔在江南，猶尊之不敢與他國(guó)齒，南唐亦頗恃以自驕。其實(shí)相結(jié)約撓中原，皆虛辭，非能為南唐助也。

高麗

高麗事，具唐書(shū)及五代史四夷附錄。今書(shū)南唐所載異聞，及高麗通南唐之見(jiàn)于傳記者。

高麗至五代初，國(guó)名曰大封。其王高氏，名躬乂。躬乂晚年，果于誅殺。吳順義二年，當(dāng)梁之龍德二年，為海軍統(tǒng)帥王建所殺。建自立，去大封之名，復(fù)稱(chēng)高麗。以開(kāi)州為東京，平壤為西京。吳天祚二年，當(dāng)晉之天福元年，敗新羅、百濟(jì)。于是倭耽浮歡于羅鐵勒東夷諸國(guó)皆附之，有二京、六府、九節(jié)度使、百二十郡，內(nèi)列十省、四部官。朝服紫丹緋綠青碧，青碧以年序遷。綠以上，選才能，賜之俸祿，賦以田租。尚冠禮，略如故制?；橐觯信畧?zhí)手，自相謀許。俗重扁頭，生男，旦旦按壓其首，惟恐不扁也。昪元二年，遣使來(lái)貢方物，所上書(shū)，稱(chēng)箋。大略云：“今年六月內(nèi)，當(dāng)國(guó)中原府入?yún)窃絿?guó)使張訓(xùn)等回。伏聞大吳皇帝，已行禪禮，中外推戴，即登大寶者。伏皇帝陛下，道契三無(wú)，思涵九有。堯知天命已去，即禪瑤圓；舜年歷數(shù)在躬，遂傳玉璽。逮夙惟庸陋，獲托生成。所恨沃日波遙，浮天浪關(guān)。幸遇龍飛之旦，阻申燕賀之儀，無(wú)任歸仁戴圣，鼓舞激切之至！”儀式如表而不稱(chēng)臣。烈祖御武功殿，設(shè)細(xì)仗，見(jiàn)其使。自言代主朝覲，拜舞甚恭。宴于崇英殿出龜茲樂(lè)作番戲，召學(xué)士承旨孫忌侍宴。三年，又遣其廣評(píng)侍郎柳勛律來(lái)貢方物。其后史冊(cè)殘缺，來(lái)與否不可考矣。