三浦元（Hajime Miura）

2014wyyc——2019wyyc世界賽3A六連冠

2018wyyc世界賽3A和4A雙冠軍

獲獎(jiǎng)無數(shù)，第一次拿世界冠軍僅9歲

Nana

為什么想要參加EJ的1A部門？

三浦元

在EJ召開的3周前，

袴田先生（Takumi Hakamata）

就說“EJ出發(fā)吧” “現(xiàn)在正是機(jī)會(huì)！”這條沒有任何脈絡(luò)的謎之線就是開始。

一定是深夜的玩笑吧，更何況是趕得上的3a也不想場(chǎng)上發(fā)揮不好，“出不去！”像這樣開玩笑地回復(fù)了，不過，考慮了1個(gè)小時(shí)左右(挑戰(zhàn)1a也許是可以的?)開始想?。

雖然很猶豫，但還是先和健吾商量了一下，“

趕緊做溜溜球吧…！明天就來吧??！”隔壁?。

自己也因?yàn)榇颐Φ氖聭B(tài)而情緒高漲，決定了出場(chǎng)。

Nana

如何做自由式的？

三浦元

與以往的3a不同的是，這款產(chǎn)品將細(xì)節(jié)都做得很細(xì)致，我們的目標(biāo)是打造休閑、無裝飾的自由風(fēng)格。

盡可能削減比腕架更復(fù)雜的造型，在單調(diào)的流程中穿插標(biāo)志性的動(dòng)作??。

那樣的概念從音樂的印象被引導(dǎo)，不過，那個(gè)浮空感和飛馳感絕妙的不平衡，能并跑的溜溜球沒有?YYR為我們?cè)O(shè)計(jì)了符合自由式的新的yoyo。

在創(chuàng)作時(shí)還制作了道具，是一種新鮮的體驗(yàn)。

Nana

結(jié)束后的歷程，你有什么感受？

三浦元

好開心?。?！

無論是在會(huì)場(chǎng)觀看的人的聲音，還是國(guó)內(nèi)外知名的1a玩家們發(fā)來的DM?

有驚人的反響我非常高興。

對(duì)于每年都持續(xù)更新的自己的自由式稍微感到厭倦，不過，這次的表演好像成為打破那個(gè)的契機(jī)，一邊自己一邊對(duì)今后的舞臺(tái)感到歡欣雀躍！

以下是手寫的書信

至于寫的什么真的不太清楚

大致就是這次來參加這次比賽的契機(jī)，還有賽前的一些準(zhǔn)備，表演的整個(gè)過程，以及賽后的感想吧！

如果你會(huì)翻譯，知道他說的什么，還請(qǐng)能夠告訴我，我想完整的把它補(bǔ)充上去，謝謝！

注?文章中如果是放入其他語言的截圖，那么中文都是自制翻譯