聲明：純屬個人愛好，非專業(yè)，如有錯漏概不負責，本子是網上隨便搜來讀的。

國風·邶風·北門

出自北門，憂心殷殷；終窶且貧，莫知我艱；已焉哉！天實為之，謂之何哉！

王事適我，政事一埤益我；我入自外，室人交遍謫我；已焉哉！天實為之，謂之何哉！

王事敦我，政事一埤遺我；我入自外，室人交遍摧我；已焉哉！天實為之，謂之何哉！

【序】《北門》，刺仕不得志也。言衛(wèi)之忠臣不得其志爾。

【箋】不得其志者，君不知己志爾遇困苦。

按：或曰，此有功之臣不得爵祿，勤勞王室、政事，而貧苦困頓，故自愬也。

01

出自北門，憂心殷殷；

【傳】興也。北門，背明鄉(xiāng)陰。

【箋】自，從也。興者，喻己仕于闇[àn]君，猶行而出北門，心為之憂殷殷然。

終窶[jù]且貧，莫知我艱；

【傳】窶者，無禮也。貧者，困于財。

【箋】艱，難也。君于己祿薄，終不足以為禮，又近困于財，無知己以此為難者。言君既然矣，諸臣亦如之。

已焉哉，天實為之，謂之何哉！

【箋】謂，勤也。詩人仕君無二志，故自決歸之于天，我勤身以事君何哉。忠之至。

02

王事適我，政事一埤[pí]益我。

【傳】適，之；埤，厚也。

【箋】國有王命役使之事，則不以之彼，必來之我，有賦稅之事，則減彼一而以益我。言君政偏，己兼其苦。

我入自外，室人交遍謫我；

【傳】謫，責也。

【箋】我從外而入，在室之人更迭遍來責我，使己去也。言室人亦不知己志。

已焉哉，天實為之，謂之何哉！

03

王事敦我，政事一埤遺我；

【傳】敦，厚；遺，加也。

【箋】敦，猶投擲也。

我入自外，室人交遍摧我；

【傳】摧，沮也。

【箋】摧者，刺譏之言。

已焉哉，天實為之，謂之何哉！

《北門》三章，章七句。