わっさー！小島健です！！

哇撒——！我是小島?。?！

みんなアツいやろ？？

俺もアツい??

大家也覺得很熱吧？？

我也超熱??

まじ暑すぎるよな笑

でも、Aぇの夏はもっともっと気持ち的に熱いもんにしていくんで、しっかり水分補(bǔ)給とかしていってね??

真的太熱了啊w

但是Aぇ的夏天還會(huì)讓大家在情緒上更加更加熱烈，所以大家要好好補(bǔ)充水分喔??

そういえば！

說起來！

7月14日が入所日やった??！

7月14日是我的入所日??！

すごない？10周年やって??

早すぎやろ。いまだに10年前のこの日は覚えてんで。

次の日友達(dá)とプール行く約束してて、めちゃ行きたかってんな?笑笑

很厲害吧？已經(jīng)十周年了??

也太快了吧?，F(xiàn)在也還記得十年前的那一天呢。

當(dāng)時(shí)和朋友約好了明天去游泳的，當(dāng)時(shí)超想去的啊～ww

踴りも踴ったことなかって、フリーでポーズしろ！って言われて分からんくて10秒ぐらいウルトラマンのポーズしてたもん????

それで、特技披露は変顔して変な空気なったりしたな?。

畢竟當(dāng)時(shí)被講了“你說你沒跳過舞，那就隨便擺個(gè)動(dòng)作吧！”嘛，超級不知所措，就擺了十來秒的奧特曼pose????

然后表演特技時(shí)做了鬼臉，把氛圍搞得超怪的～。

そんな子が10年間もジャニーズできてるって誰が想像できたよ。

本當(dāng)に家族、スタッフさん、友達(dá)、仲間、そして何より俺を応援してくれてるみんなのおかげです。

いつもありがとうございます。

誰能想象到那樣的小孩居然在杰尼斯待了十年啊。

真的多虧了我的家人、staff、朋友、伙伴，以及最最重要的、愿意應(yīng)援我的你們。

一直以來謝謝啦。

來年以降も沢山祝ってもらえるように頑張るな??

だから祝ってね祝?笑

為了明年也可以收獲更多的祝福我會(huì)努力的??

所以快來祝福我祝?w

同期の楽は、今日めっちゃ雨に濡れたらしい。知らんがな。

我的同期（樂）據(jù)說今天被雨澆得超慘。不知道咋樣。

みんな知ってた??？

このブログの名前、Aぇぶろぐって言うねんて！

大家知道嗎！？

這個(gè)BLOG的名字叫AぇBLOG喔！

2年ぐらいやってて最近 #Aぇぶろぐ ってこと知ったわ??

寫了兩年左右了，最近才知道#AぇBLOG這碼事兒??

#Aぇぶろぐ #Aぇぶろぐ #Aぇぶろぐ

#AぇBLOG?#AぇBLOG?#AぇBLOG

あとさ！夏は髪型どうしよ?思ってんねんけど

今黒髪で重い感じやん？？

俺今の感じも好きやねんけど、どうしよ?思ってるねん。

再就是！最近在想夏天要搞個(gè)什么發(fā)型呢～

現(xiàn)在的黑發(fā)感覺有點(diǎn)悶？？

就在想雖然我也很喜歡現(xiàn)在的這種感覺啦，怎么辦呢～

斗亜にいつも髪型のこと聞いてもどうでもいいって言われるし

斗亜に言ってもらえたら1番楽やのにな。

そういや斗亜から今度なんか渡してもらえるらしいー、前メールきた??

また貰ったら報(bào)告するかもやねんけど、ラブレターとかなら報(bào)告せえへんで????

我總是會(huì)問斗亞發(fā)型的事情，他又總是講怎樣都無所謂

明明如果能收到斗亞的評價(jià)，是最最幸福的事情啊。

說起來斗亞之前給我發(fā)了消息，說下次給我點(diǎn)東西——???

等我拿到的話，可能會(huì)向大家報(bào)告喔，但要是情書之類的我就不報(bào)告了????

どんな髪型の俺でも好きでいてな????

不管我搞什么樣子的發(fā)型都要喜歡喔????

みんなYouTubeみた？？

関西Jr.が全員アンケートしてくれてて、Aぇ! groupを格付けランキングしてるねんけど、めちゃかいてくれてほんまみんな感謝。

大家有看YouTube嘛？？

全部的關(guān)西Jr.做了問卷調(diào)查，給Aぇ!?group拍排名，大家寫了超級多，真的感謝。

面白かったから見てね???

ゆうりはほんま本気でアンケートしてくれて感謝。でも、顔面偏差値の話は2人の時(shí)にしてたやろ！公表すんなや??

超有趣的，大家要看喔??

感謝yuri，真的很認(rèn)真地做了問卷。不過，顏值那事兒是我倆私下聊的吧！不要公開講出來啊??

今日は黒髪の今の俺と、笑劇してた時(shí)のマッキンの俺の自撮りで??！

今天的自拍是現(xiàn)在黑發(fā)的我，和演笑劇時(shí)金發(fā)的我??！

#小島ヘアスタイル 楽しみに

#小島發(fā)型 敬請期待

ピッピリ??！

噼 噼哩??！