聲聲慢·記南海十三郎（江譽镠）

“心聲淚影女兒香，燕歸何處覓殘?zhí)痢?/p>

紅綃夜盜寒江雪，癡人正是十三郎?！?/p>

曲：聲聲慢（崔開潮）

策／詞／剪輯：少爺白襯衫

唱：佴何

江譽镠：謝君豪（飾演）

劇本編?。憾艊?/p>

夢斷秦淮月

寒江獨釣雪

擁躉長街滿粵港曾冠絕

女兒香影滅

心聲淚千疊

情義托與臺榭狷狂競英杰

兵燹成孽

哀鴻遍野

行不得矣履鞋強賊竊

壯懷激烈

筆作槍械

丹心一捧蒙塵空悲切

零落重相見

是天意垂憐

君子知交但憑茶尤清冽

命途多乖蹇

咫尺又傷別

委頓塵絮半生清醒半瘋癲

大千世界

苦恨纏綿

濁身不如聊慰青山間

一脈骨血

兩處殘缺

終究半是清醒半是癲

鳳凰雪山巔

飄蕩何時歇

天意不肯垂憐任身似葉

踽踽又孑孑

幽幽重咽咽

人生最好一半清醒一半癲

靈感／注釋／碎碎念：

《夢斷秦淮月》《寒江釣雪》《女兒香》《心聲淚影》都是十三郎的作品，本篇開頭幾句詞中皆化用之。我在前片寫，是想寫他風華年少，風發(fā)意氣，他二十六歲就是聲動粵港澳的天才名編劇，寫下的俱是有情有義之詞。三十歲，抗日戰(zhàn)爭全面爆發(fā)，家山飄搖，他毅然投軍，用筆鋒作刀槍，激勵士氣，導人向善。奈何小人猖獗，他一拳砸在任惜花臉上，也是砸在了所有妒恨他的人心上。戰(zhàn)爭甫歇，已無人再肯聘他編劇，曾經人人追捧的天驕才子，變得“神憎鬼厭”，只剩下落拓潦倒掛滿身上。這么窘迫的境況下，他還迎面撞上了讓他情竇初開現(xiàn)在卻早已嫁為人婦的愛戀，摔碎了那副他承諾為她終身佩戴的眼鏡。事業(yè)愛情，一無所有，他從飛馳的火車上一躍而下，摔成腦震蕩，時年三十八歲，從此時而清醒，時而瘋癲，破衣爛衫，滿身惡臭。

他以為是上天重新開始垂憐他了，讓他重新遇見了唐滌生，他曾對唐生說“我們君子之交就憑這一杯茶”，他滿心歡喜，終于肯洗去一身污濁，他以為這是知音復尋，可命運從來不肯善待苦命人半分，就在他穿戴整齊前去赴約的當晚，唐生心臟病突發(fā)，溘然長逝，年僅四十三歲，這一年他五十歲，他在警局大喊大鬧，被人扭送進了精神病院。下片開頭寫的即是，這一段我看一遍就控制不住大哭一遍，甚至在寫下“命途多乖蹇，咫尺又傷別”這一句時也悲傷難抑?！皾嵘聿蝗缌奈壳嗌介g”，這里的青山算是取了雙關之意，青山原本多是歷代文人放逐山水以求開解自我的意象寄托，這里有取這個意思，同時也在指代青山精神病院。一晃就是五年，他終于從知交零落的噩耗中喘出一口氣來，打算于佛殿廟宇間了了殘生，可是，天意還要對他趕盡殺絕，老仆附薦，他父親絕食而亡的訃告成了徹底催垮他的最后一根稻草，“上山容易下山又有何難”，壯懷難酬，情愛幻滅，知音長逝，骨血斷絕，茫茫天地真的只剩了他一個，從此他就如枯槁一葉，輾轉飄零在長街巷陌在精神病院，最終凍斃寒夜中，享年七十又四，蓋在他臉上的是一張名為“雪山白鳳凰”的空白畫卷。

《南海十三郎》這部電影，比我的年齡只小一歲，但在我心中，這是最好的電影。2022年7月初，偶然刷到電影解說，看完我立刻就去找了原片來看（我是屬于看完解說了解劇情梗概后就不會看原片的，除非我覺得解說無法代替），至今已完整四刷，國語版一遍粵語版三遍，（喜愛片段單獨N刷）。最初找到的資源是國語版，配音有點出戲。但是，當我看完粵語版后特意重看國語版偷鞋這一段，才發(fā)現(xiàn)國語版把“行不得也哥哥”配成了“哪也去不了了哥哥”，大呼靈魂全無，韻味盡失，“行不得也哥哥”也是歷代文人作品常見意象，是模仿鷓鴣叫聲，這里是不應該翻譯成白話的，我想電影原意本就是用來體現(xiàn)十三郎作為名編劇信手拈來的文學底蘊，所以我再也不看國語版。

借用他人評論的一句“每當他好不容易緩過來一點，命運都會給予他更為致命的一擊”。電影中，十三郎的一生無疑是帶著濃重悲劇色彩的。他出生富貴，少年聰穎，天生骨子里就帶著癡，年少愛戀隨口夸贊的眼鏡，他承諾要一輩子戴著，后來哪怕鏡片碎了，他也一直戴著，真的戴了一生。眾人都以為是他恃才放曠，但我以為，他不過是與阮籍“青白眼”一樣，孤寒寂寥罷了，對待薛覺先、唐滌生、講古祥（兒時），他認為可算知音的人，他都是傾心相待的，他是一個非常溫柔善良的人，赤心且真誠?？上?，真正的天才只有兩種結局，一如唐生早夭，一如十三郎瘋癲，但他們都證明了，昔人長絕，文章有價，一曲千金。

另外，不得不說謝君豪豐逸俊朗的外形，以及絕對封神的演技，更加增添了十三郎的人物魅力，幾乎每一幀都值得我反復嚼味，可以金玉堆砌，可以衣衫襤褸，“影帝”稱號當之無愧，實至名歸！這一篇詞是我自認為近年來填的最好的，敬獻給我最愛的電影角色。填詞翻唱，為愛發(fā)電，只是希望有更多人可以關注到這部如此優(yōu)秀的作品！杜sir的這個劇本本身就是處處神來之筆！

封面是截選自江唐初見，十三郎編唱“賣相思”，這一段謝君豪神色身形實在太過嬌俏可愛，屬于是我單獨收藏反復欣賞的片段之一了，另一段單獨收藏的就是江唐重見，“相見若似夢”那里了。我多希望他可以永遠沉浸于知音唱酬的歡娛里，在金堆玉砌中恣意釋露自己的才情，但如果真是這樣，他就不是他了。在進行視頻剪輯前，我又去看了一遍舞臺劇版，相對而言，背景介紹及劇情轉折會更細微一些，印象最深的莫過于結尾處，“歸來百戰(zhàn)厭囂塵，一路歸程剩一身。只手耕耘天欲雪，壯懷如我更何人？”壯懷激烈，這才是他，溫香軟玉的文士皮囊下，藏著的是一把凜然不屈的君子傲骨，丹心一捧，碧血一腔，這才是他。

我想，最遺憾的，莫過于這輩子都應該看不到謝君豪再出演現(xiàn)場版了吧。（如果豪叔能再巡演，來江浙滬，我一定要去現(xiàn)場獻上我這張遲到的門票?。┙浀鋭”緯浘貌凰?，演員也會后儕相繼，這是傳承是好事，但我心中的南海十三郎只有謝君豪是。

（視頻剪輯基本完成，待歌手錄制完成，即可投稿，謝謝大家可以看完我碎碎念至此，鞠躬）