sasakure.UK、Cana - オオカミ少年獨白(狼少年獨白)

詞：sasakure.UK

曲：sasakure.UK

あたたかくって

どうしたのって

ぼくのとなりで

わらっちゃってさ

そんなきみの

やわらかいほっぺが

ああ だいきらいです。

友達(ともだち)の友達(ともだち)が食(た)べられた!

不謹慎(ふきんしん)だ、不謹慎(ふきんしん)だって

「ただちに影響(えいきゅ)は無(な)いそうですよ」

あいまいね、偉(えら)いひと。

鉄(てつ)の首輪(くびわ)かけられた僕(ぼく)は

身動(みうご)きが、とれないから

いいかげんな世界(せかい)に大聲(おおごえ)で

噛(か)み付(つ)いた。

?"ウソ(うそ)だ!"って。

歓聲(かんせい)は彩(いろ)らない

警笛(けいてき)は鳴(な)り止(や)まない

僕(ぼく)はこんな僕(ぼく)自身(じしん)を

まるで肯定(こうてい)できないから

不発弾(ふはつだん)みたいな顔(かお)で

皆僕(みんなぼく)を見(み)て笑(わら)うのに ねえ

君(きみ)は なんで 僕(ぼく)の そばで

泣(な)いてるの?

『オオカミ(おおかみ)がくるよ』

食(た)べられちゃうぞ

羊(ひつじ)も僕(ぼく)も君(きみ)も街(まち)も

『オオカミ(おおかみ)がくるよ』

言(い)わなくちゃ

ウソ(うそ)がウソ(うそ)を 拒(こば)む前(まえ)に 前(まえ)に

やがてみんなみんな

僕(ぼく)に噛(か)み付(つ)いた

不謹慎(ふきんしん)だ、不謹慎(ふきんしん)だって

「オオカミ(おおかみ)よりも茫漠(ぼうばく)な何(な)かですよ」

なんて。ウソ(うそ)だって。

本當(ほんとう)に、でっかい口(くち)で

街中(まちなか)を飲(の)み込(こ)むもんだから

みんなみんな血相(けっそう)変(か)えて

突然(とつぜん)逃(に)げ出(だ)しちゃってさ

君(きみ)も急(きゅう)にどっか行(い)っちゃった

もんだから わかってたのに

僕(ぼく)は なんで こんな ああ

苦(くる)しいの?

『オオカミ(おおかみ)がくるよ』

言(い)わんこっちゃない

今更(いまさら)みんな遅(おそ)すぎて!

『オオカミ(おおかみ)がくるよ』

言(い)わなくちゃ

奴(やつ)が腹(はら)を空(す)かす前(まえ)に

噓(うそ)をついた訳(わけ)じゃない

"マイナス(まいなす=minus)"に、こう"マイナス(まいなす=minus)"を

かけるように

"噓(うそ)"に"噓(うそ)" かけたのです

現(xiàn)実(げんじつ)はフィクション(ふぃくしょん=fiction)よりも

いささか陰慘(いんさん)ですから

いいかげんな世界(せかい)にさあ 大聲(おおごえ)で?

"ウソ(うそ)だ!"って

"ウソ(うそ)だ!"って―

「ぎこちなくって ごめんね。」って

ぶかっこうな くびわを"かけた"

きみはぼくに あやまっちゃって

『オオカミ(おおかみ)がくるよ』

食(た)べられちゃうぞ

羊(ひつじ)も僕(ぼく)も君(きみ)も街(まち)も

『オオカミ(おおかみ)がくるよ』

ぼくらさいごまでおおかみだったねえ

あたたかくって

どうしたのって

ぼくのとなりで

わらっちゃってさ

そんなきみの

やわらかいほっぺが

ああ

だいきらいです。

lalalalalala…

ぼくがきみについた

さいしょでさいごのうそ

lalalalalala…

PS：本篇歌詞里的中字大部分由音樂軟件提供的羅馬音轉(zhuǎn)化成平假名，已經(jīng)過少量幾遍的對照聽譯，可能仍會存在些許錯誤，請多多包涵！

PPS：更多情況下，是一份屬于無法看懂、讀順羅馬音歌詞人士（我本人）自存自用的平假名歌詞。

存在漏聽漏看的可能，請多多包涵！