、

大家好，Why U是一檔數(shù)學(xué)教育專(zhuān)欄，以制作高質(zhì)量的數(shù)學(xué)教育動(dòng)畫(huà)被大眾熟知。目前這個(gè)專(zhuān)欄一共有三大系列：

• 代數(shù)入門(mén)系列（Pre-Algebra，已完結(jié)）

• 代數(shù)系列（Algebra，更新中）

• 趣味系列（《幽默拓?fù)洹泛汀缎∽h無(wú)窮級(jí)數(shù)》）

其中，除趣味系列和代數(shù)入門(mén)系列已有中譯版外，還剩下代數(shù)系列尚需譯制。

今年，筆者計(jì)劃在前人的基礎(chǔ)上把沒(méi)有翻譯的章節(jié)翻譯好，同時(shí)把每一節(jié)課梳理成中英對(duì)照的文字稿，供讀者課下參考。每一篇文字稿都是上好的學(xué)習(xí)材料，對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)大有裨益！

為了保證概念的準(zhǔn)確性，筆者會(huì)在恰當(dāng)?shù)牡胤浇o予相應(yīng)批注。對(duì)數(shù)學(xué)感興趣的讀者，筆者也會(huì)增加相應(yīng)的拓展內(nèi)容供讀者參考。不要小看基礎(chǔ)數(shù)學(xué)，它值得我們重復(fù)品味！

最后，感謝翻譯者們?yōu)榇俗龀龅呢暙I(xiàn)，正如一位評(píng)論中說(shuō)：

中國(guó)有這一套入門(mén)課程就好了

我相信，這個(gè)愿望定能實(shí)現(xiàn)！

筆者

2023年1月16日