喜歡聽(tīng)R&B的人有福啦!這首《Trying》超對(duì)味兒的!

完整歌詞+翻譯:
Had a lotta space, nothing in the way
有那么多閑余,卻又什么都沒(méi)有
I was moving round like everywhere
我來(lái)回游走
Had a couple flings, didn't mean a thing
有過(guò)幾次毫無(wú)意義的風(fēng)韻趣事
'Cause I'm not the type to really care
因?yàn)槲也皇悄穷愓嬲龝?huì)留意的人
Till you came around my heart
直到你的出現(xiàn)
Said you been working hard for my attention for a minute
說(shuō)你會(huì)一直努力只為留住我的視線
I never felt so soft
從未有的舒心
You throw my decisions off
你動(dòng)搖我的內(nèi)心
Yeah, I see you trying real hard (And that's good enough)
是的 我能看到你的付出
Spend a little more time (So that's good enough)
花的巧思
Now you all on my mind (And that's good enough)
現(xiàn)在我滿心都是你
For me, for me
對(duì)我的好
Not an easy read, I'm sure
我不是那種易懂的書
I'm not the typical girl
我確實(shí)很難搞定
And I know I make it harder, but I see you trying
我本可以讓戰(zhàn)線拉長(zhǎng) 但你如此用心
When I look into your eyes I just can't deny it
我知道當(dāng)我看向你的時(shí)候我就無(wú)法否定
You got that something
你正中要點(diǎn)
I always wanted
我總是可以期望
Usually not my type
雖然不是我喜歡的類型
But I still want it
但我依然想要靠近
Boy, you got that something
你真的正中要點(diǎn)
Wake me up in the morning
在清晨叫醒我
Loving's on my appetite
愛(ài)全在我胃口
Know you don't wanna waste my time
知道你不想浪費(fèi)我的注意
I see you trying, I see you trying
我看到你的用心
I see you trying
我看到你的用心
They always say to wait for the perfect timing
他們總讓我等到一個(gè)最佳時(shí)機(jī)
I tried to cut off but you wasn't buying
我想要剪斷但你不讓
You messing up my plans, I was tryna fight it
你搞砸我的計(jì)劃 所以我試圖反抗
Oh yeah
是的
I made you wait
我讓你再等等
You never had a girl put you in your place
你從來(lái)沒(méi)對(duì)誰(shuí)那么上心過(guò)
Pain ain't on my heart, I just wanna say
這些無(wú)法刺痛我的心 我只能說(shuō)
You cut the chase, I can't escape
你也別追了 我無(wú)處可逃
Yeah, I see you trying real hard (And that's good enough)
是的 我知道你很努力了
Spend a little more time (So that's good enough)
花些巧思
Now you all on my mind (And that's good enough)
現(xiàn)在我滿心是你
For me, for me
為我而來(lái)
Not an easy read, I'm sure
我不是本易懂的書
I'm not the typical girl
我不是容易搞定的類型
And I know I make it harder, but I see you trying
我本可以讓你更難追 但我不忍心
When I look into your eyes I just can't deny it
當(dāng)我看到你的眼睛我就知道我沒(méi)辦法抗拒
You got that something
你正中我心
I always wanted
我總是期望
Usually not my type
即使不是我的類型
But I still want it
但我任然期待
Boy you got that something
你真的正中我心
Wake me up in the morning
清晨喚醒我
Loving's on my appetite
愛(ài)填滿我的胃口
Know you don't wanna waste my time
知道你不舍得讓我等待
I see you trying, I see you trying
我看到你的用心
Truth is I'm down
我已經(jīng)淪陷
You ain't been in love but you're learning how
你不知道如何戀愛(ài)但你會(huì)去學(xué)
I need you now
這是我需要的
Kinda feel weird 'cause you're not so
有點(diǎn)奇怪因?yàn)槟悴粫?huì)
Comfortable sharing your feelings
自然的分享你的感受
Ooh, I commend ya
我很喜歡
You really winning
你勝利了
You got my attention
你得到我的注意
No competition, yeah
你贏了這場(chǎng)無(wú)競(jìng)爭(zhēng)之戰(zhàn)
You got that something
你正中我心
I always wanted
我總能期待
Usually not my type
通常不是我的菜
But I still want it
但我還是想要
Boy you got that something
你真的正中我心
Wake me up in the morning
在清晨喚醒我
Loving on my appetite
用愛(ài)填滿我的胃
Know you don't wanna waste my time
不愿多浪費(fèi)我的時(shí)間
I see you trying, I see you trying
我看到你的用心 如此的用心
I see you trying, I see you trying
我看到你的用心
I see you trying
如此的用心