吞世者:歷史(第二部分)-2.3- (荷魯斯叛亂)<二>

吞世者:歷史(第二部分)-2.3- (荷魯斯叛亂)<二>?
(2023年 翻譯自lexicanum-wh40k的對應(yīng)詞條)
https://wh40k.lexicanum.com/wiki/World_Eaters
諸位好啊,系統(tǒng)地在這里翻譯介紹和宣傳戰(zhàn)錘30K-40K時期的吞世者軍團(tuán),愿我們心存恐虐,所向披靡。
翻譯專欄逐篇更新,請諸位拭目以待。

歷史(第二部分)-2.3- (荷魯斯叛亂)<二>?
(接上文)
在伊斯塔萬三號星球的地表戰(zhàn)斗期間,安格朗和他直接領(lǐng)導(dǎo)的第二波空降叛徒吞世者部隊,在近身戰(zhàn)斗的大部分時間里,都在尋找和挑選著第一波空降的忠誠派吞世者部隊作戰(zhàn),并試圖一舉摧毀自己兄弟的簡陋防線。
但在叛徒泰坦部隊的突襲打擊,破壞掉最后一個忠誠派據(jù)守的堡壘后,安格朗的隊伍又被其集結(jié)帶去,沖進(jìn)被炸開的忠誠派堡壘內(nèi)部,準(zhǔn)備著最后的近戰(zhàn)決斗。
不過,現(xiàn)實結(jié)局中對星球上的忠誠者部隊采用的最終消滅手段是軌道轟炸。荷魯斯命令他的另外兩個兄弟莫塔里安和福根,在軌道光束降臨前夕,將安格朗拖出了由他一手打造的大規(guī)模廝殺戰(zhàn)場。
戰(zhàn)帥還另外強(qiáng)調(diào),如果安格朗不安排著他的部隊自愿退出戰(zhàn)場的話,吞世者軍團(tuán)的作戰(zhàn)力量將被封存緊閉起來,直到還在籌劃中的伊斯塔萬五號戰(zhàn)役被執(zhí)行期間,才能重獲自由。
伊斯特萬五號之戰(zhàn),也被稱為“登陸點大屠殺”,這個稱號毫不夸張的指明了,安格朗和手下吞世者部隊那種積壓怒火爆發(fā)后的威能。
吞世者的初期進(jìn)攻,就徹底切斷了暗鴉守衛(wèi)與鋼鐵之手的通訊線路和星際聯(lián)絡(luò)。隨后整個軍團(tuán)的怒火集中地傾瀉在暗鴉守衛(wèi)軍團(tuán)頭上,導(dǎo)致了這支暗影軍團(tuán)戰(zhàn)后傷亡慘重。
該戰(zhàn)役戰(zhàn)后記錄顯示,即使在一場戰(zhàn)斗以對叛徒部隊有利的結(jié)局告終后,吞世者仍會把將暗鴉守衛(wèi)幸存的小股部隊當(dāng)作自己的獵殺目標(biāo)。
除了在暗鴉守衛(wèi)幸存者被困區(qū)域里,派出獵頭者小隊進(jìn)行追查清洗之外,據(jù)記載,吞世者還采用了一種奇怪而野蠻的威懾手段,其過程幾乎類似于一種邪教儀式。
首先,戰(zhàn)士們斬首并剝下暗鴉守衛(wèi)戰(zhàn)亡者的頭骨,將他們堆放在骷髏堆骨亂石冢上這個威懾手段的意義和作用也是很久以后才被揭露。
那就是,這些骷髏頭骨制作成的標(biāo)志物,對那些躲藏在附近區(qū)域中的暗鴉守衛(wèi)戰(zhàn)士,產(chǎn)生了一種奇怪并且特別有害的精神干擾。
安格朗本人親自留在伊斯塔萬五號星球上,率領(lǐng)部隊持續(xù)不懈地追捕暗鴉守衛(wèi)地殘余勢力。最終,經(jīng)過 98 天貓捉老鼠一般殘忍的狩獵,吞世者終于擊潰了星球上暗鴉守衛(wèi)的幸存者。
狂怒的部隊向早已精疲力盡的暗鴉守衛(wèi)小隊發(fā)起了決勝進(jìn)攻,這無疑是另一場毫無理智的大屠殺。然而,真實結(jié)局是暗鴉守衛(wèi)一小部分部隊,包括原體科拉克斯被自己軍團(tuán)后續(xù)增援的部隊救了出來,這一逃出生天的反轉(zhuǎn)被部分史書稱為一個不可思議的奇跡。
暗影遠(yuǎn)征中洛嘉的隱藏目的
大背叛開始后,懷言者軍團(tuán)的基因原體洛嘉邀請安格朗和其吞世者軍團(tuán)陪同他和懷言者部隊進(jìn)入奧特拉瑪星區(qū),參與暗影遠(yuǎn)征。
最后,遠(yuǎn)征軍的組成是大約 70000 名吞世者戰(zhàn)士聚集在自己的原體麾下,其中混入了規(guī)模較小的懷言者部隊。
在洛嘉心中構(gòu)想的計劃里,他想首先攻下阿瑪圖拉世界,但吞世者軍團(tuán)卻堅持在行軍途中,攻擊奧特拉瑪宙域里的其他四個世界,目的竟然只是為了殺死那些世界中,所有叫囂著反對他們的平民。
這些血腥的行星突擊行動和部署,導(dǎo)致了吞世者和懷言者的關(guān)系逐漸緊張惡化,幾乎導(dǎo)致一場兩個軍團(tuán)艦隊之間的魯莽內(nèi)戰(zhàn)。后來,靈族部隊對兩個軍團(tuán)的聯(lián)合艦隊發(fā)動了一波突然襲擊,這使得兩個軍團(tuán)放下成見,徹底結(jié)盟聯(lián)盟,阿瑪圖拉世界在戰(zhàn)略調(diào)整中也被成功地率先打擊。

下一篇 《吞世者:歷史(第二部分)-2.3- (荷魯斯叛亂)<三>》,感謝諸位閱讀。