膠東文化:煙臺(tái)市區(qū)街道名源考
? ? ?

? ? ? 煙臺(tái)出現(xiàn)最早的街道在現(xiàn)在的所城里,也就是明洪武三十一年(1398年)開(kāi)始建立的奇山守御千戶所的城堡里,這里的很多街道因而便打上了軍事烙印。如,倉(cāng)余街就是當(dāng)年的兵營(yíng)糧倉(cāng)所在地;北門(mén)里街、南門(mén)里街等,是以方位命名的;所城里大街當(dāng)初叫高家胡同,因其最早的居住者是高姓千戶。
商業(yè)的日漸繁榮給煙臺(tái)的街道命名留下了痕跡。清乾隆十五年(1750年)始建的北大街就是當(dāng)時(shí)市區(qū)最繁華的鬧市,街上的綢緞莊、錢(qián)莊、藥房和雜貨鋪等超過(guò)上百家。南洪街建成于清咸豐末年(1860年前后),因街內(nèi)店鋪林立,此地又處于北大街之南,便取“南部鴻大”之意定名為“南鴻大街”,直到1973年才改為現(xiàn)名。

有些古老的街名已看不出本意了,但細(xì)考卻能看出諧音改名的痕跡:多福巷原名叫豆腐房街;索子胡同本是打鐵勺子的人家居多,煙臺(tái)人把“勺子”讀成“索子”,名字也就諧音為“祈求多子”了;宴芳街原叫染坊街,煙臺(tái)人讀“染”如“衍”;建昌街最早叫張家窯,一張姓人在此開(kāi)窯廠,后因這里的繭廠多,便命名為繭場(chǎng)街,1938年與西南河后街合并才諧音改為“建昌”。
也有些商家比較聰明,直接用自己的字號(hào)為街道命名。1880年建成的雙興胡同,是因胡同內(nèi)有家雙興居黃酒館;同期建成的華豐街則是由于街內(nèi)有華豐纊絲坊;1900年前后建成的洪源胡同,街名其實(shí)是胡同內(nèi)一家騾馬棧的名號(hào)。

當(dāng)年的一些“新生事物”,也給煙臺(tái)市區(qū)街道的命名打下了烙印:清同治和光緒年間建成的煙臺(tái)山東西兩路,最早的名字是“東西領(lǐng)事路”,此路兩邊全是英、日、美等國(guó)的領(lǐng)事館和教會(huì)教堂;瑞成巷得名是因?yàn)?860年前后建成時(shí)巷內(nèi)有瑞成報(bào)關(guān)行;清咸豐末年建成的十字街是因?yàn)榻謨?nèi)有紅十字會(huì);1882年建成的建德街,最早的名字是老電報(bào)局街。
有些街道的命名留下了外來(lái)人創(chuàng)業(yè)的痕跡:廣東街、福山路,一目了然是廣東人、福山人集中的街道;西盛街是“西府興盛”的意思,煙臺(tái)人習(xí)慣把臨沂、日照、濰坊等地的人稱為“西府人”,它附近的西盛八巷原來(lái)叫廣饒巷,自然是廣饒人聚居地。文/尹浩洋
編輯:周軍

