(以下內(nèi)容翻譯自谷歌原文) 致粉絲、藝術(shù)家、員工和股東 sm娛樂 親愛的SM娛樂公司的粉絲們、員工們、藝術(shù)家們和股東們:我是HYBE的首席執(zhí)行官Jiwon Park。 我很高興與大家分享，今天(2023年2月22日)，HYBE完成收購SM娛樂(“SM”)創(chuàng)始人兼前總制作人Lee Soo-man所持有的14.8%股份，成為SM的單一最大股東。 HYBE如2月10日承諾的那樣，在收購股份的過程中解決了前總制作人李氏和SM之間的治理問題。SM將成為一家擁有透明治理結(jié)構(gòu)、優(yōu)先考慮股東價(jià)值的公司。 我想分享更多關(guān)于HYBE和SM公司理念的相似之處，以及我們?cè)谖磥砜梢院献鲃?chuàng)造的協(xié)同效應(yīng)的細(xì)節(jié)。 HYBE和SM作為K-pop產(chǎn)業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者和先驅(qū)，都在全球舞臺(tái)上取得了勝利。HYBE的愿景是在“我們相信音樂”的使命下成為全球領(lǐng)先的娛樂生活方式平臺(tái)公司，這與SM 3.0的目標(biāo)緊密相連，即“作為一家以粉絲和股東為中心的全球娛樂公司”。此外，HYBE和SM的創(chuàng)意能力和內(nèi)容導(dǎo)向文化的整合將在全球舞臺(tái)上展示一場(chǎng)歷史性的創(chuàng)新。 允許創(chuàng)造性工作完全自主的基礎(chǔ)上多標(biāo)記系統(tǒng) HYBE通過賦予各自廠牌自主權(quán)，成功地運(yùn)營(yíng)了其多標(biāo)簽系統(tǒng)。我們成功的關(guān)鍵因素是保證對(duì)創(chuàng)作者的工作有完全的自主權(quán)。HYBE尊重SM的遺產(chǎn)和創(chuàng)意價(jià)值。 我們將與SM分享我們的商業(yè)模式和網(wǎng)絡(luò)能力，以幫助其獨(dú)特、創(chuàng)造性的工作引領(lǐng)世界。 HYBE將利用我們的專業(yè)知識(shí)和全球網(wǎng)絡(luò)，積極支持SM藝人在全球音樂行業(yè)的發(fā)展。兩家公司將共同努力建立全球平臺(tái)，讓我們的藝術(shù)家可以介紹他們的音樂。 我們可以分享最終使我們?cè)诿绹?guó)、南美和印度等全球K-pop舞臺(tái)上處于領(lǐng)先地位的經(jīng)驗(yàn)。HYBE也能從SM豐富的藝人在中國(guó)的成功經(jīng)驗(yàn)中獲益 日本和東南亞。通過我們的共同努力，我們可以做到成為全球音樂行業(yè)最具創(chuàng)新性的游戲規(guī)則改變者。 HYBE的Weverse和SM的Bubble這兩個(gè)領(lǐng)先的粉絲平臺(tái)將在韓國(guó)之外的世界舞臺(tái)上展開競(jìng)爭(zhēng)。 我們還將利用兩家公司在解決方案業(yè)務(wù)管道方面的能力，從演唱會(huì)、發(fā)行和原創(chuàng)故事IP到業(yè)務(wù)開發(fā)，創(chuàng)造新的機(jī)會(huì)。 毫無疑問，全球音樂界都在密切關(guān)注韓國(guó)流行音樂及其在國(guó)際上的成功。然而，它仍然有很大的可能性通過提供更多的內(nèi)容和體驗(yàn)來吸引更多的粉絲群體。韓國(guó)流行音樂在一個(gè)我們可以挑戰(zhàn)自我的環(huán)境中蓬勃發(fā)展。我們應(yīng)該保護(hù)土地，這樣我們才能與世界上主要的唱片公司并肩作戰(zhàn) 最后，我很清楚SM的粉絲、藝人、員工和股東們對(duì)圍繞公司的謠言和猜測(cè)的擔(dān)憂。HYBE充分尊重SM 3.0發(fā)展戰(zhàn)略的方向，以及 SM員工和藝術(shù)家創(chuàng)造的價(jià)值和愿景。 在此，我要向那些深受此事困擾的SM藝人們表示歉意，我們尊重 SM的藝術(shù)家就像我們尊重HYBE的藝術(shù)家一樣。憑借我們積累的專業(yè)知識(shí)，我們將盡最大努力為SM旗下的所有藝術(shù)家創(chuàng)造一個(gè)更美好的未來。 對(duì)于兩家公司來說，這都是一個(gè)變革的時(shí)代。我們希望一些領(lǐng)導(dǎo)人的短期商業(yè)決策或預(yù)判不再造成混亂和不確定性。我希望管理層能得出明智合理的結(jié)論，確保我們共同的愿景和業(yè)務(wù)方向在正確的軌道上。 正如我們的DNA所述，“一起贏”，HYBE充滿了共同成功的勝利精神。我們希望在未來與SM的粉絲、員工、藝人和股東一起享受更多的成功。 如果我們一起努力，我們可以繼續(xù)引領(lǐng)K-pop的全球現(xiàn)象。 謝謝你!真誠的智源公園 HYBE