季米特洛夫在共產(chǎn)國(guó)際執(zhí)委會(huì)書記處會(huì)議上討論西班牙問(wèn)題時(shí)的發(fā)言

（1936年9月18日）

　　……同實(shí)行人民陣線政策有關(guān)的新的因素，我們已在第七次代表大會(huì)上講過(guò)了。近年來(lái)國(guó)際形勢(shì)、總的資本主義體系以及工人運(yùn)動(dòng)中的新情況，這也會(huì)在我們的實(shí)際工作中表現(xiàn)出來(lái)，這今后一定會(huì)在進(jìn)一步的發(fā)展中表現(xiàn)出來(lái)，所以必須對(duì)此進(jìn)行理論上的探討。現(xiàn)在存在著一個(gè)蘇維埃國(guó)家，社會(huì)主義已在六分之一的地球上取得勝利，同時(shí)，法西斯主義已在德、意這樣的大國(guó)內(nèi)占統(tǒng)治地位，在這種情況下，已經(jīng)不能這樣提出問(wèn)題，即：要么是資本主義，要么是社會(huì)主義；要么是蘇維埃國(guó)家，要么是法西斯專政。關(guān)于資產(chǎn)階級(jí)民主國(guó)家的問(wèn)題，現(xiàn)在不能象過(guò)去那樣提了。西班牙人民正在進(jìn)行斗爭(zhēng)，而且應(yīng)當(dāng)爭(zhēng)取勝利，爭(zhēng)取在現(xiàn)階段建立民主共和國(guó)。這將不是象美國(guó)那樣的舊民主共和國(guó)，不是法國(guó)那樣的共和國(guó)，也不是瑞士那樣的共和國(guó)。在國(guó)際關(guān)系的當(dāng)前這一過(guò)渡階段上，一方面存在著蘇維埃國(guó)家、蘇維埃民主制，另一方面存在著象英國(guó)和美國(guó)那樣的資產(chǎn)階級(jí)民主制國(guó)家，同時(shí)還存在著法西斯專政，西班牙共和國(guó)將是一個(gè)實(shí)行真正人民民主制的特殊國(guó)家。這還不是蘇維埃國(guó)家，而是反法西斯的、左的、有真正左的一部分資產(chǎn)階級(jí)參加的國(guó)家。

　　我們不應(yīng)成為二、三十年前社會(huì)民主黨的老方針的犧牲品，那一方針認(rèn)為不可能存在這樣的民主共和國(guó)。我們不應(yīng)說(shuō)“要么——要么”，而應(yīng)說(shuō)“既是——又是”。一定要懂得這一點(diǎn)。蘇維埃國(guó)家，蘇維埃民主制是典范，同時(shí)在現(xiàn)在的過(guò)渡階段上還有這樣的民主國(guó)家，在那里人民陣線起決定性的影響，同時(shí)還存在著資產(chǎn)階級(jí)制度。

　　這里就提出一個(gè)在不徹底消滅私人資本主義所有制的條件下組織生產(chǎn)的問(wèn)題。在工人階級(jí)及其在反法西斯斗爭(zhēng)中的同盟者即小資產(chǎn)階級(jí)和農(nóng)民的參加和監(jiān)督下組織生產(chǎn)。在現(xiàn)階段上工農(nóng)民主專政的一種特殊形式——這樣表述也許在理論上是正確的。

　　這是需要加以說(shuō)明的一點(diǎn)，而不要談?wù)撌裁聪麥绲刂?，更不要談?wù)撌裁聪麥绻I(yè)家階級(jí)等等。這是需要向你們反復(fù)說(shuō)明的一點(diǎn)，因?yàn)閾?jù)我看來(lái)，現(xiàn)在正在西班牙發(fā)生的事情，明后天，在最近時(shí)期內(nèi)，可能會(huì)在別的國(guó)家，在法國(guó)，在比利時(shí)，甚至在荷蘭發(fā)生。

　　如果事情是這樣——我認(rèn)為是這樣——，那么我們的黨，我們黨的代表就應(yīng)當(dāng)對(duì)這一切作出反應(yīng)，以便防止過(guò)火行動(dòng)。過(guò)火行動(dòng)對(duì)革命有害，對(duì)法西斯主義有利……我了解國(guó)內(nèi)存在著的情緒。那里有人已走得如此之遠(yuǎn)，以至提出組織集體農(nóng)莊的任務(wù)。然而這并不是一般的農(nóng)民。這是農(nóng)業(yè)工人，他們希望集體耕種土地。這是過(guò)火行動(dòng)……這是搞亂與共同的敵人進(jìn)行斗爭(zhēng)的運(yùn)動(dòng)階段。

　　我不再對(duì)所有這些問(wèn)題都發(fā)表意見(jiàn)了。我認(rèn)為，必須對(duì)它們加以研究，因?yàn)檫@個(gè)問(wèn)題無(wú)論在理論上或政治上都擺到了共產(chǎn)國(guó)際的面前。這對(duì)于戰(zhàn)勝法西斯主義至關(guān)重要……

（譯自《蘇共黨史問(wèn)題》雜志1969年第3期第12—13頁(yè)）