「西邊的街道也被燒毀了?！?/span>

?

喝著葡萄酒的貞德說(shuō)道。（關(guān)于為什么珍妮要改成貞德：因?yàn)槲易屑?xì)聽(tīng)了一遍原文的日語(yǔ)，無(wú)論是翻譯為貞德還是珍妮都可，但根據(jù)猶大的命名來(lái)看，貞德明顯更具有西方文化和宗教的色彩，也更符合叛徒猶大、圣女貞德的起名方式，所以后續(xù)都將翻譯為“貞德”）在這個(gè)破破爛爛的草屋一樣的地方，我們從白天就開(kāi)始喝酒。在這個(gè)城市里已經(jīng)沒(méi)有人會(huì)指責(zé)我們了。

?

救世主大人從大約三個(gè)月前開(kāi)始就失蹤了。不知道是在某處死去了，還是拋棄了這座城市。對(duì)我來(lái)說(shuō)，這些都不重要。

?

「聽(tīng)說(shuō)接下來(lái)會(huì)攻擊北邊的地區(qū)。」

?

「是嗎，你還真是百事通啊?！?/span>

?

「只是你太不了解而已，猶大」

?

我們彼此輕輕地笑了起來(lái)。那位老人已經(jīng)離開(kāi)了，現(xiàn)在已經(jīng)沒(méi)有必要再以那個(gè)名字互相稱呼，但這只是習(xí)慣罷了。

?

「我們的城市也可能很快面臨危險(xiǎn)。」

?

最近似乎族群的數(shù)量又突然減少了，自詡正義的人類也開(kāi)始發(fā)力，吸血鬼滅絕的日子似乎不遠(yuǎn)了。

?

「聽(tīng)說(shuō)有些人正在自行組建抵抗組織。你有聽(tīng)說(shuō)過(guò)嗎？那個(gè)戰(zhàn)士——伊麗莎白的傳聞?！?/span>

?

「啊，那位年輕的女吸血鬼“革命家”啊。」

?

在遙遠(yuǎn)的某個(gè)地方，為了對(duì)抗獵殺吸血鬼的“正義使者”而建立的自衛(wèi)軍隊(duì)。年輕的領(lǐng)袖是一位名叫伊麗莎白的少女。如果她真的能保護(hù)族群，那么總有一天她會(huì)被尊為女王

?

「猶大不打算戰(zhàn)斗嗎？」

?

少女模糊地問(wèn)道。

?

她是想問(wèn)我是否打算加入伊麗莎白領(lǐng)導(dǎo)的軍隊(duì)。

?

「我知道你比任何人都強(qiáng)大?！?/span>

?

「你是想讓我去戰(zhàn)斗嗎？」

?

「但我不想你死?！?/span>

?

這是一個(gè)困難的要求。到底是為了生存而戰(zhàn)，還是血灑沙場(chǎng)。

?

畢竟，我們一族背負(fù)著這種不變的命運(yùn)。

?

「你認(rèn)為我能真的戰(zhàn)勝敵人嗎？」

?

「嗯，嗯，我想不能。」

?

我不禁瞪著她，她卻轉(zhuǎn)過(guò)頭，臉上浮現(xiàn)出紅暈，微笑著?？磥?lái)她喝醉了。

?

「或許——只要你想的話，無(wú)論是和任何武器，還是任何生物對(duì)抗，你都不會(huì)敗下陣來(lái)。但你無(wú)法與這個(gè)世界相抗衡。」

?

嗯，沒(méi)錯(cuò)。吸血鬼是應(yīng)該被滅絕的存在──既然這個(gè)世界如此，那么無(wú)論如何我們都無(wú)法抵抗。終有一天，我們必定會(huì)失敗。

?

「我其實(shí)也明白的，也能理解。所以我選擇喝酒~」

?

她咧嘴一笑。前不久她還說(shuō)世界上并不全都是敵人。但現(xiàn)在…

?

「喝太多酒會(huì)對(duì)喉嚨不好的哦?！?/span>

?

我輕描淡寫(xiě)地說(shuō)。并沒(méi)有指什么方面。

?

「適量的酒對(duì)健康反而有好處?！?/span>

?

「你喝的量真的算適量嗎？」

?

「對(duì)于吸血鬼來(lái)說(shuō)，應(yīng)該算是吧?！?/span>

?

如果她一直喝酒又說(shuō)「我沒(méi)醉」的話，那就像個(gè)普通人一樣了。

?

人們沉醉于酒、音樂(lè)、文學(xué)、藝術(shù)。

?

「但有時(shí)候我會(huì)感到懊悔，想著能不能想辦法瞞過(guò)這個(gè)世界?！?/span>

?

「瞞過(guò)它？」

?

「是的。欺騙世界。」

?

我無(wú)言地催促她繼續(xù)講下去。

?

「作為出生在這個(gè)世界上的吸血鬼，我們被詛咒、受迫害，被塑造成比人類更早死去的存在?，F(xiàn)在，我們反過(guò)來(lái)要欺騙這個(gè)世界，讓它大吃一驚。怎么樣，聽(tīng)起來(lái)很有趣吧？」

?

「瞞天過(guò)海？得虧你能想得出來(lái)?！?/span>

?

「反正日子都很無(wú)聊嘛。用這樣的事情來(lái)打發(fā)時(shí)間也不錯(cuò)啦?！?/span>

?

「瞞天過(guò)海就是你的夢(mèng)想嗎?！?/span>

?

「夢(mèng)想，嗎。呵呵，真沒(méi)想到猶大也會(huì)講這樣的話?！?/span>

?

「這是你的提案吧。」

?

然而最近，我讀的文學(xué)作品正是關(guān)于這樣的故事。

?

不如說(shuō)是野心吧，一個(gè)在經(jīng)歷革命后成為國(guó)王的故事，原本是志向成為軍人的少年為了在教會(huì)中出人頭地而賭上一生的故事。

?

「我的夢(mèng)想是，在中午陽(yáng)光照耀的咖啡廳露臺(tái)上，喝著美味的葡萄酒?！?/span>

?

「至少有一半已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了吧?！?/span>

?

她已經(jīng)喝掉了一整瓶酒。但陽(yáng)光對(duì)我們來(lái)說(shuō)太過(guò)耀眼了。（dio覺(jué)得很贊）

?

「當(dāng)然，我希望和你一起?！?/span>

?

「這個(gè)也會(huì)實(shí)現(xiàn)的?！?/span>

?

她的頭重重地倚在我的肩上。

?

只是這樣相互依偎著，其他的什么都不用管。

?

「我的愿望，或許大部分已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了吧?！?/span>

?

「那你就是無(wú)欲無(wú)求了?！?/span>

?

「那么，現(xiàn)在只有一個(gè)愿望?！?/span>

?

「啊，愿聞其詳?！?/span>

?

她靠近我，輕聲在我耳邊耳語(yǔ)著。

?

她口中所述的愿望，是一個(gè)令人意想不到的，只能在遙遠(yuǎn)未來(lái)實(shí)現(xiàn)的愿望。

?

我一直以為，她有一個(gè)與她的特殊嗜好或能力相關(guān)的夢(mèng)想，但我顯然錯(cuò)了。

?

「…………」

?

于是，我再一次陷入沉默。

?

對(duì)于她那看似遙不可及的夢(mèng)想，我無(wú)法用言語(yǔ)表達(dá)出自己的想法。

?

一直以來(lái)都是這樣。我一直在尋找適當(dāng)?shù)难哉Z(yǔ)。然而，我從未找到過(guò)一句能夠確信是正確答案的話語(yǔ)。

?

──既然如此。

?

「我將幫助你實(shí)現(xiàn)你所謂的夢(mèng)想?！?/span>

?

她驚訝地睜大了眼睛。

?

如果說(shuō)找不到詞語(yǔ)，那么除了行動(dòng)之外，我別無(wú)選擇。

?

「為什么猶大愿意為了我做到這一步？」

?

「我──」

?

──思考著。為什么我要助她實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想，為什么想要幫助她。

?

對(duì)于一個(gè)從小到大沒(méi)有血親的我來(lái)說(shuō)，她是我唯一一直在我身邊的同齡存在。她聰明、真誠(chéng)、勇敢，那高貴的姿態(tài)讓我想將某些事物托付給她。在我作為一個(gè)吸血鬼活著的這三十年生命中，我希望能賦予一些意義，這是我的愿望。──不對(duì)。

?

「這無(wú)關(guān)緊要。只是一時(shí)興起憑嘴出罷了?！?/span>

?

果然答案并不存在。也不需要答案。

?

言語(yǔ)只是人類創(chuàng)造的概念罷了。

?

「很像你的風(fēng)格，猶大?！?/span>

?

「以你自己的方式好好活下去，貞德」

?

少女輕輕地將臉埋進(jìn)了我的胸膛。

?

我只是在前進(jìn)，不斷地前進(jìn)。（只要腳步不停，前方的道路就會(huì)不斷延伸?！敬箪F】）（波公：我只是在戰(zhàn)斗！【大噓】）直到有一天，這條生命枯竭殆盡的最后一刻。