前田佳織里和小泉萌香AMUSE首專訪談(下)
原文發(fā)布:2022.12.9
原文來源:SPICE(https://spice.eplus.jp/articles/311832)
翻譯:林
翻譯上傳時間:2022.12.12


——這些在YouTube里的活動都成為專輯『FIRST CHANNEL』的果實(shí)了。
前田:是啊,真的是這樣的。很開心,因?yàn)檫@些都是只有在Amuse才能實(shí)現(xiàn)的活動。
小泉:我們只是在玩,沒想到被他們做成了專輯。
前田:悠閑地玩著玩著!居然!作曲了!
——(笑)當(dāng)時聽到專輯做出來的時候,是什么樣的心情?
小泉:震驚了(笑)。不過仔細(xì)想想的話,「也是,這里可是音樂很強(qiáng)的事務(wù)所!」
前田:終于想起來自己是Amuse所屬聲優(yōu)了?(笑)
小泉:想起來了(笑)。真的很開心。在harmoe雖然不是同一個身份,但還是在圍繞著世界觀來唱歌,100%的自己來歌唱幾乎是第一次。而且還能和至今為止沒有一起唱過歌的人合作,也唱了至今沒有挑戰(zhàn)過的露型……
前田:「露型」(笑)
小泉:「露(類)型」(笑),我覺得是很不錯的一張專輯。
前田:第一次的live活動是在LINE CUBE SHIBUYA。在那場活動里感受到了「這個團(tuán)隊,真厲害啊」,破天荒的talk、朗讀劇和站在live舞臺時起起伏伏的緊張心情。在YouTube里的懶散隨心都變成專輯的時候,感覺很不一樣。這次的專輯有很多歌曲,包括活動之后發(fā)售的「Fine!Fine!」在內(nèi),希望能給大家一個驚喜。
——確實(shí),聲音類型包羅萬象。
前田:真的很厲害。經(jīng)紀(jì)人們也做了很多工作,深入了解我們才能制作出這樣的專輯。
——想問一下關(guān)于小組曲。能稍微介紹一下兩位參加的小組曲嗎?首先是第二首的「Lucky Me」。
前田:這個曲子初聽會覺得聲音很棒,會有「好喜歡!」的心情。在平淡的每一天,只要聽到這首歌,就能開心起來,有種「今天也帥氣地努力一下吧」這樣的女孩子的樂趣。歌詞超級少女,很可愛。
小泉:嗯嗯。
前田:而且,這首歌承接第一首的「Fine!Fine!」,從「Fine!Fine!」聽過來會有一種「這首歌真令人懷念啊」的不可思議的感覺。另外「Lucky Me」是三人曲(礒部花凜、前田佳織里、牧野由依),我之前和花凜醬一起唱過歌,和牧野桑倒是第一次合作,是個特別開心的組合。
——前田桑喜歡這樣的音樂啊。
前田:我很喜歡和自己的步行速度相似節(jié)奏的曲子,病態(tài)的喜歡那種(笑)。我很喜歡在街上走路的時候可以沉浸進(jìn)去的曲子。

——原來如此,那么還有一首「Master of light speed」。
小泉:這是我和牧野由依桑兩個人合作的歌,應(yīng)該說很硬搖滾(ハードロック,即hard rock)嗎?是很激烈的曲子。特別開心這次能和牧野桑一起合作,她真的好帥。雖然是很激烈的曲子,但是也有一種爽快感,在live時希望大家能一起揮舞應(yīng)援毛巾。是我自己平時也會聽的歌。迄今為止都沒有過唱過這樣內(nèi)容的歌曲,對我來說也是一個挑戰(zhàn),很開心能被安排演唱。
——在作為角色歌唱和作為自己歌唱時,有什么不一樣嗎?
小泉:可能是完全不一樣的事情。
前田:我在作為角色唱歌的時候,感覺是我自己的<聲音配方>的一種。
——哦?
前田:呼吸要到這種程度、音高要到這里,類似這樣的感覺,根據(jù)自己的情況來進(jìn)行調(diào)節(jié)。長年累月,不需要多思考就能一下子切換到那個角色的聲音。而且懷揣角色的心情來唱歌也和自己唱歌完全不同。自己的歌聲是將自己的內(nèi)在展現(xiàn)出來,更加生動,距離也更近。
——那被提示說用自己的聲音來演唱的時候,有沒有困惑過?
小泉:倒不如說是解放天性,只有「好耶!」的心情。
前田:召集的是在成為專業(yè)歌手前就很喜歡唱歌的成員。而我因?yàn)槌巧璧臅r間太長了,會有「嗯?自己的聲音?那是什么東西?」的感覺……(笑)。
小泉:誒~
前田:真的會這樣!不過,我想起以前在樂隊時唱歌的聲音就沒啥問題了??赡芫褪蔷奂诉@樣一群擁有自己歌聲的成員吧。
——那么下一首,關(guān)于「ビッグバン☆エモーション」(Bigbang☆Emotion)也能介紹一下嗎。
前田:想和觀眾一起完成這首歌的間奏部分,感覺在Live的時候能超越我們的想象。有<いま胸キュン最高潮よ>(現(xiàn)在是心動的最高潮)和<戀がベリベリベイビー?。荆☉賽劬褪菃袅▎袅ü饩€?。┻@樣具有中毒性的歌詞,錄音的時候也全力演唱了。一開始看到這個歌詞的時候忍不住笑出來了(笑),居然會是這樣的曲子。
——在觀眾能夠出聲應(yīng)援的時候,會變成引爆現(xiàn)場的曲子吧。
小泉:確實(shí)。
前田:是的呢~大家會「bong」的一下情緒高漲。請一定要聽歌提前預(yù)習(xí)一下,讓live也來一場大爆炸(Bigbang)。
——能分享一下「Weekday Dreamers」嗎?
小泉:這是個四人曲(小泉萌香、田野アサミ、富田美憂、船戸ゆり絵),但歌詞是大家一起寫的,痛罵日常的充滿現(xiàn)實(shí)意味的歌詞。不是那種「雖然工作很忙,但是沒問題!元?dú)鉂M滿!」的感覺,而是「工作很累,我也明白~。你也想摸魚吧」這樣感覺的歌詞,我特別喜歡。
前田:懂的!是很不錯的一首歌~
小泉:不過,從這樣有點(diǎn)搖擺的狀態(tài)轉(zhuǎn)入高潮的展開很舒服,這樣的設(shè)計也是為了在live里能和大家一起把情緒調(diào)動起來。希望大家能多關(guān)注一下歌詞。
——能過唱這樣的歌,是不是因?yàn)樵赮ouTube里存在真實(shí)自己呢?
小泉:啊,還有這種事?!
前田:確實(shí)是誒~
——只有這樣,這張專輯才會有說服力吧。如果以大家想象之外的印象唱出這樣的歌詞,可能會把觀眾嚇一跳。
小泉:確實(shí)。
——綜合來看,這張專輯你們?nèi)绾卧u價?
前田:都是在live上絕對會燃起來的曲子,即使是不熟悉amuse voice channel(油管頻道)的人也能樂在其中。一開始就想做成人們可以在日常生活之余可以享受,同時也是觀眾在live時想聽到的音樂。做成那種一聽到曲子,能夠想到live構(gòu)成的作品。
——一開始就假定為在live上演出的曲子呢。
前田:對。非常的簡單干脆吧。其他人可能會顧慮「哎呀,還不知道要不要開live呢~?」,但amuse則是「就這么做吧!」(笑)。
小泉:實(shí)際上,如果要開live的話,就會按照這個曲目編排。所以我們的OP是「Fine! Fine!」也獲得了大家的一致同意。
前田:嗯,認(rèn)可的。
小泉:最后一首歌是「Secret Promise」也被大家認(rèn)可了。
前田:沒毛病~
小泉:所以入手這張專輯的各位還請按照這個曲目順序來重聽。
——不隨機(jī)播放。
小泉:不要隨機(jī)播放,按順序聽。

——另外,明年3月也決定要開展為期2天的「AMUSE VOICE ACTORS CHANNEL FES 2023」,而且場地是LINE CUBE SHIBUYA。
前田:是和我們很有緣分的地方。
小泉:根據(jù)地?。ㄐΓ?/p>
——距離開始還有一段時間,但從現(xiàn)在開始就要思考有什么內(nèi)容。你們想在FES上做點(diǎn)什么呢?
前田:想把活動變成塞滿了amuse voice channel和『FIRST CHANNEL』好玩之處的祭典。
第一天出演自己參加部分的曲子,第二天可以翻唱自己喜歡的歌或者公開自己的歌。粉絲們可以有「哇,居然能聽到這首歌!」「她居然會唱這首歌!」的發(fā)現(xiàn),是充滿了可能性的live。
——所以2天都不能錯過了呢。
小泉:就是這樣!
前田:內(nèi)容有所不同,希望大家2天都要來玩!
——會有可以品酒的地方嗎?
前田:誒誒?!能有嗎?
小泉:感覺會很有趣!
前田:現(xiàn)在去提的話還來得及!
——雖然還是得唱歌(笑)。
前田:喝酒之后的我,talk就是無敵的。唯一的弱點(diǎn)就是……會變成音癡(笑)。
小泉:啊啊——那完了?。ㄐΓ?/p>
前田:會變成胖虎?。ㄐΓ?/p>
小泉:這個想在視頻企劃里試一試,和ふーにゃん一起。
——那企劃慶功會吧。
小泉:慶功會直播!
——你們覺得大家的長處是什么呢?
前田:豪放的坐姿?(笑)想到了很多東西……認(rèn)真想一下,應(yīng)該是每天都還在學(xué)習(xí)吧。應(yīng)對能力在成長。
小泉:是這樣。大家在各種方面都很強(qiáng)。歌、舞蹈、聲優(yōu)、舞臺、攝影、talk活動……再一次感覺到我們周圍聚集了一群很厲害的人。
前田:我也常常在想,Amuse的聲優(yōu)團(tuán)隊里,經(jīng)紀(jì)人也好,演員也好,大家都像個摔跤手一樣(笑),是那種用蠻力也絕不后退的人(原文:ゴリゴリ)。向前的力量和「不會認(rèn)輸?shù)?!」的心態(tài)都非常強(qiáng)大。大家都是有強(qiáng)大內(nèi)心的人。
小泉:是因?yàn)榇蠹蚁脒_(dá)成的目標(biāo)或者說最終地點(diǎn)是一樣的吧。
——有什么樣的目標(biāo)呢?
前田:頻道的話就順其自然吧,沒有什么目標(biāo)。
小泉:能讓來看視頻的人被自己的推治愈,緩解他們壓力就足夠了。沒人在意關(guān)注數(shù)幾萬或者播放數(shù)幾百萬。只希望頻道能長久地運(yùn)營下去。
——無欲無求的向前呢。不過如果能拿到Y(jié)ouTube銀盾(十萬粉絲訂閱)的話,還是會有點(diǎn)開心的吧?
小泉:啊,想看那上面寫著<AMUSE VOICE ACTORS CHANNEL>!
前田:那就拿下它!
?

取材·文字:阿刀"DA"大志
攝影:大塚秀美
