[自翻][機翻潤色]成為漫畫中最壞的男人女主角卻還是來靠近我 6
個人機翻潤色,可能部分語句,劇情會和原文有出入,我會盡量保持一致,不喜勿噴。
來吧、甜蜜的死亡
(小さな亀裂)
「我回來了?!?/span>
龍一把靜奈送到了家附近,讓她能平安到家。
在大門關上之前,靜奈回頭看了一眼,龍一當然不在那里。
他們在家門口的路口就已經(jīng)分別了。
「……獅子堂同學?!?/span>
吶吶自語著這個名字,一股難以言喻的溫暖包圍了靜奈的心。
如果不是因為前幾天的搭訕事件,可能根本不可能產(chǎn)生這種感覺吧,龍一本來就是靜奈的同班同學,雖然并沒有聽他本人說過,但關于他的一些不好的傳聞也是聽到過。
正因為靜奈是個認真的好孩子,所以覺得自己本來與龍一這種人不會有任何瓜葛。然而實際相處下來,感覺龍一跟傳聞中的完全不一樣,雖然他本人并沒有否定傳聞的內(nèi)容,但靜奈已經(jīng)單方面的選擇了相信龍一。
「... ... 今天真是開心呢?!?/span>
回想起今天發(fā)生的事情,靜奈不自覺地露出了微笑。
她自己也不知道為什么會做到那種程度,但有一點可以肯定,靜奈沒法對龍一放任不管,一想到他回到家中獨自一人吃著泡面的模樣,就忍不住的向他伸出了手。
「... ...這種心情到底是怎么回事呢?」
他本人似乎完全不在意這種情況,也不覺得自己可憐,但靜奈想為龍一做些什么,用來感謝當時他的救助之恩... ...想待在雖然粗魯卻意外溫柔的他的身邊。
「他的手臂真是結實啊... ...?」
被龍一抱在懷里時,靜奈感受到了從未有過的心跳不已,靜奈也明白那不過是個玩笑,但這樣反而讓她感到一絲安心。。
靜奈雙手捂住臉頰。
臉熱得難以置信,心跳劇烈得幾乎能夠聽到聲音,靜奈無法忘記被那雙粗壯的手臂擁抱的感覺,還有龍一在耳邊的低語,這些事情都深刻地刻印在腦海中。
「我到底怎么呢....感覺好奇怪哦?」
心中的悸動無法平息,至今為止從未有過的感情讓靜奈不知所措。同時,靜奈也意識到了——無論是那時還是之前,當龍一拉住自己胳膊的時候,自己沒有反抗的理由... ...只要是他的話,無論對自己做什么都無所謂。
靜奈還沒有注意到。
沉睡在自己內(nèi)心的深處的另一個自己。
「你站在門口干什么呢?」
「唔???」
靜奈沉浸在自己的世界中,完全沒有注意到母親的接近,看到母親驚訝地看著自己,她感到很不好意思,馬上脫了鞋子走進了屋中。
「對不起,媽媽,突然給你添麻煩了?!?/span>
「沒關系的,不過確實很突然,嚇了我一跳呢,我從來沒有聽到過你那么拼命的聲音,呵呵,對方是誰呢?」
「朋、朋友而已... ...」
「嘛,就當是那樣吧~」
看到母親那副仿佛自己全都明白的樣子,靜奈滿臉通紅。
靜奈的母親——咲枝是名美麗的女性。如果說是成熟版的靜奈的話,或許更容易理解,不過也因為外表年輕的原因,和靜奈一起外出的話經(jīng)常會被誤認為是姐妹。
靜奈還聽說,雖然在工作單位會有各種各樣的搭訕,但咲枝對他們似乎都沒什么興趣,全部都拒絕了。
(... ...爸爸已經(jīng)去世很久了,媽媽也應該可以開始新的人生了。)
靜奈的父親,咲枝的丈夫在很久之前就已經(jīng)離世了。
對于母親再婚這件事情,靜奈雖然也會感到心情稍微有些復雜,但也做好了心理準備,不過顯然是靜奈想多了,從咲枝身上完全看不出要另尋新歡的打算。
「媽媽,我要去洗澡了?!?/span>
「好的,熱水已經(jīng)放好了哦?!?/span>
「我知道了?!?/span>
靜奈向咲枝打了聲招呼,就向浴室走去。
為了保持這幅父母授予自己的美麗的身體,靜奈平日里很注重養(yǎng)護,皮膚、頭發(fā)以及其他的身體部位的保養(yǎng)也絕不馬虎。花費了稍長的時間洗完澡之后,靜奈穿著一身粉色的睡衣,躺在了自己的床上。
「... ...哈啊?!?/span>
龍一現(xiàn)在在做什么呢?
靜奈一直思索著這樣的事情。
「 ... ...被說了再見... ... 嘿嘿?」
龍一害羞著說著再見的樣子真的很可愛,他明明一副體格壯碩的外表,內(nèi)心卻像一個不率真的孩子一般,即使別人說他是不良少年或壞孩子,但靜奈越了解真正的龍一,就越在意他。
「獅子堂同學……」
一想到龍一的事情,靜奈的身體就開始發(fā)熱,與靜奈的自我意志無關,她的手不自覺的伸向了自己的胸前,隨著她的身體猛地顫抖了一下,感覺到身體有些僵硬,靜奈猛地回過神來。
「我、我在做什么... ...」
雖然感到困惑... ... 但并不會討厭。
思緒已經(jīng)無法集中,口嫌體直正,靜奈再一次將手伸向胸口... ...就在這時,手機震動了起來。
「……宗平?」
是從小就認識的青梅竹馬打來的電話。
夾雜在兩種情緒之間,一方面是慶幸自己在變得奇怪之前有電話打了過來,另一方面稍微感到了一絲遺憾。
靜奈接起了電話。
「喂?」
『喂,晚上好啊靜奈。』
「晚上好,宗平,有什么事情嗎?」
像這樣和宗平互相通電話并不是什么稀罕的事情,因為兩人是青梅竹馬,面對面交流的次數(shù)也很多,電話和短信也保持著聯(lián)系。
(... ... 這么說來,我還不知道獅子堂的聯(lián)絡方式呢... ... 他會告訴我嗎?)
青梅竹馬好不容易打電話過來,靜奈的腦海卻已經(jīng)被龍一占滿了,就這樣呆呆地愣住了,完全聽不清電話里傳來的聲音。
『靜奈?靜奈~?』
「... ... 啊,對不起。那么,怎么了呢?」
『走神了嗎? 真難得靜奈會這樣啊。』
「偶爾也有這種時候吧。」
到底有什么事呢?宗平接下來的話讓靜奈的情緒急轉直下。
『最近,那家伙... ...你是在和獅子堂說話吧? 他沒有威脅你吧? 』
不知不覺中握住手機的手用力地捏了一下。
再說一次,靜奈知道龍一是怎么被看待的,也知道流傳著什么樣的傳聞,但是靜奈也知道真正的——龍一。
宗平不知道也在情理之中,畢竟那些傳聞也有部分是事實,所以他當真也不奇怪。但靜奈還是不喜歡被別人說是受到了威脅之類的話。
「我沒有被威脅。獅子堂是個好人哦?他人真的很好,之前也幫我——」
「可是,聽說那家伙勾搭了很多女人啊,不是嗎?經(jīng)常逃課,對老師的態(tài)度也很惡劣,這種人會是好人什么的——」
「對不起,我想睡覺了,先掛了?!?/span>
『喂,靜奈——』
靜奈瞬間就掛斷了電話。
作為青梅竹馬,她很信任宗平,兩人之間的關系也一直都很好,但是,靜奈不希望從他口中聽到有關于龍一的壞話,即使是和周圍的人說的一樣。
「... ... 獅子堂可是很溫柔的,不管別人說什么,我都相信他?!?/span>
不會被任何人聽到的低語,融化在空氣中。
如果只是單純地過于相信龍一,靜奈肯定會被人認為只看到了龍一的表面,但對于靜奈來說,唯有信任龍一這點,絕對不會改變。
?
『那家伙,有很多不好的傳聞,你要小心喔? 作為青梅竹馬,我很擔心你?!?/span>
『我知道的,我也不想讓宗平擔心,我會小心獅子堂的,你就放心吧,好嘛?』
?
世界已然發(fā)生了變動。
【譯者后記】
ア的i是愛的癌。
原作地址:https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344?