（本章龍蝦：龍蝦）

出自短篇集「Tales of the Eight Million Ninja Souls 1」

?

Day of the Lobster 龍蝦之日

????嗡-嗡嗡嗡-嗡——，嗡-嗡嗡嗡-嗡-嗡——，嗡-嗡嗡嗡-嗡——，嗡-嗡嗡嗡-嗡-嗡——。濕水貝斯的聲音，從寫有明朝體「鮪魚收好」字樣銹跡斑斑的閘門縫隙中漏出。就連飛舞在上空的新琦玉市警飛艇的探照燈，也照不到這樣的小巷?！?br>

????在這設(shè)施里，連一條鮪魚都沒有吊著。偽裝成鮪魚倉庫的這個(gè)地方，是以新琦玉為根據(jù)地的不可小覷的黑道組織之一，地獄十手·Clan的秘密事務(wù)所。打開閘門的話，墻上掛著的般若假面、武士道，寫著「暴力」的墨寶都細(xì)說著其邪惡本質(zhì)。


????在鋪了瓷磚的大浴場(chǎng)地板，有穿著相撲者似的服裝的8個(gè)真黑道。像是能嗆死人的蒸汽支配了室內(nèi)，正座的他們額頭上浮現(xiàn)出緊張的汗水。在霧氣后有畫了富士山的墻壁，跟沸騰的浴池冒出的霧氣配合釀造出神秘的Atmosphere（氛圍）。


???「耍我啊混賬！你們中的一人！」穿著西裝的干部安澤拿著LAN直連式的Cyber手槍大喊「混進(jìn)了骯臟的狗條子！告密我們交易的混賬??！」?！械?個(gè)真黑道全都被安澤非同尋常的怒火壓倒不敢說話。


???「你丫干什么混賬！」安澤脫掉夾克，慢慢轉(zhuǎn)過身來。露出了站直身子拿著酒瓶的邪惡貍貓人（Were-tanuki）刺青，用恐怖的表情緊盯手下們。好可怕！是普通人馬上失禁也不奇怪的情景。但是……黑道們沒有開口。


????安澤在正座黑道周圍焦躁的來回走動(dòng)。從天花板吊著的喇叭，隨著陳舊的噪音一起，傳來了跟著殺伐的狀況有什么不符合的樂曲。嗡-嗡嗡嗡-嗡——、嗡-嗡嗡嗡-嗡-嗡——……寶寶（Akachan）……耶……寶寶……嗡-嗡嗡嗡-嗡——……


???「殺了你哦混賬！」安澤突然開槍！「啊吧—！」一名黑道的頭被打穿當(dāng)場(chǎng)斃命！南無阿彌陀佛！渾濁的血沿著瓷磚的間隙流出?！浮帐案蓛簟拱矟烧f道。身后待機(jī)的4名面無表情的黑道復(fù)制人將尸體丟進(jìn)浴池，開始用刷子清洗血痕。


???「不報(bào)出名字的話就按順序丟浴池里哦！就算這樣我也無所謂！因?yàn)槿珰⒌舻脑捒隙ㄒ舶ǘ遄邪。　褂秘傌埲艘话愕哪抗馐旱陌矟?。「是哉琉希（ヤルキ?桑，哉琉希=桑是叛徒」忍受不住恐怖的黑道指向隔壁的黑道?！膏?！」哉琉希哽咽。


???「哉琉希你丫混賬??！」紅著臉狂怒的安澤將槍口塞進(jìn)哉琉希嘴里?！膏缚?！」　哉琉希翻白眼。雙肩被黑道復(fù)制人抓住，強(qiáng)硬拖到染血的浴池處，然后用力丟了進(jìn)去！南無三「Aieeeeee！」哉琉希只露出頭尖叫！


???「是誰指使的混賬??！跟新琦玉市警做交易了嗎混賬！佛陀也發(fā)火啊混賬！」安澤一邊狂噴一邊拔出槍口「不回答的話，接下來就扣下論理扳機(jī)了哦混賬！」「咳咳！咳咳！給您添麻煩了！我一五一十從實(shí)招來！這次的事情是養(yǎng)老師sa……」　


???正當(dāng)要說出恐怖黑幕之名的這時(shí)候！不知從哪里飛來兩枚手里劍，深深刺入
哉琉希的額頭和喉嚨「Aieeeeeee！」像灑水器一樣血花四濺！然后不知從哪里飛來兩枚手里劍，深深刺入哉琉希的額頭和喉嚨「Aieeeeeee！」

???「Domo，龍蝦Desu」突然忍者打開橫拉門現(xiàn)身。其雙腕裝備著龍蝦似的恐怖雙鉗?！杆Ｎ野』熨~！」安澤扣下論理扳機(jī)開火！「咿呀—！」龍蝦連續(xù)空翻避過子彈！黑道復(fù)制人們舉起十手和鎖鏈！

???「這下事情不妙了……」在大浴場(chǎng)角落鋪著兩張榻榻米的榻榻米上，南?！だ钹洁熘Ｆ渖眢w被繩索從緊身電子哥特套裝上面復(fù)雜地拘束，強(qiáng)調(diào)出胸口。黑客兼記者的她潛入調(diào)查失敗，被黑道Clan抓住了。


????流彈帶走了南希幾條金發(fā)。神經(jīng)元噼里啪啦的警告著危險(xiǎn)。勉強(qiáng)移動(dòng)被拘束的手，從耳后的生化LAN端子向便攜式IRC終端伸展纜線?！肮?！哈—！”大繩復(fù)雜地咬住身體，像花魁一樣雪白的南希肌膚泛起紅潮。


???「咿呀—！」龍蝦前滾翻后投擲出數(shù)枚手里劍！「Aieeeeee！」黑道復(fù)制人接連被殺！達(dá)人！「肉搏啊混賬！」打光子彈的安澤從腰間拔出無腭匕首準(zhǔn)備近戰(zhàn)！「咿呀—！」龍蝦輕輕動(dòng)身躲過，用鉗子夾住了脖子！


???「啊咯！」安澤就這樣像絞刑一樣被舉起。是脊髓被剛才的一擊破壞了嗎，握匕首的右手無力下垂，不聽使喚。因果報(bào)應(yīng)！龍蝦就這樣把安澤丟到熱水里，按住他只露出頭?！负脽?！Aieeeeeee！好熱！」　


????但不愧是黑道Clan干部。安澤就算飽受熱水之苦，依然跟自稱龍蝦的忍者對(duì)峙?！刚l派你來的混賬！跟地獄十手作對(duì)可不是就隨便就能算了的混賬！」「蠢貨。你們隨意殺太多人了。惹惱金主大人了。派遣老子的是養(yǎng)老師sa……」　

????正當(dāng)要說出恐怖黑幕之名的這時(shí)候！不知從哪里飛來兩枚手里劍，深深刺入
龍蝦的額頭和喉嚨「Aieeeeeee！」龍蝦尖叫！然后不知從哪里飛來兩枚手里劍，深深刺入龍蝦的額頭和喉嚨「Aieeeeeee！」


????「Wasshoi！」身穿紅黑忍者裝束的神秘忍者突然從天花板出現(xiàn)，伴隨著仿佛割裂空氣的三連回旋落地。然后毫無破綻的行禮?！窪omo，龍蝦=桑。忍者殺手Desu」「Domo，忍者殺手=桑。龍蝦Desu」


????「忍者……殺無赦」自稱忍者殺手的忍者，用壓抑低沉的聲音如此宣告。從雕刻有「忍」「殺」的鋼鐵面頰中吐出地獄一般的氣息。「怎么會(huì)……忍者殺手=桑，為什么……你會(huì)在這里……」龍蝦畏縮了。從喉嚨滴下生化體液。


????「咿呀—！」龍蝦舉起鉗子突進(jìn)！但忍者殺手仿佛要搶占先機(jī)一般投擲手里劍！「咿呀—！」「咕哇—！」刺中龍蝦的雙眼！忍者殺手進(jìn)一步?jīng)_刺，朝腦門打出空手道！「咿呀—！」「咕哇—！」雙眼像蝦一樣突出！

????「咕哇……不可能……不可能」雙眼和神經(jīng)元被破壞大半的龍蝦，一邊將舉起的鉗子弄出咔咔的響聲一邊走來走去，丟人地摔進(jìn)了浴池里?！腹就邸　鰡涯抢?！」養(yǎng)老師散放出的恐怖生化忍者，就這樣爆發(fā)四散收?qǐng)觯?/span>

? ? 卟噶—！卟噶—！卟噶—！應(yīng)該是某種緊急裝置發(fā)動(dòng)了吧。地獄十手·Clan的事務(wù)所內(nèi)被紅色警報(bào)·燈籠的光所支配了。墻上畫著的富士山染上了血一樣的紅色，暗示了古事記所預(yù)言的末法·默示錄的光景！「要爆炸了！」南希叫到！


???「咿呀—！」忍者殺手使出連續(xù)側(cè)翻趕到南希身旁，憑忍者筋力只用左手將她抱起。刻不容緩。忍者殺手額頭滲出汗珠。右手丟出忍者繩索，將前端抓鉤插入天花板之后，大幅向后跳躍制造反作用力。　

???「死吧！忍者們！死吧！」浴池中像溺死尸體一樣浮出的安澤，用貍貓人一樣的神態(tài)發(fā)出臨終慘叫。何等的執(zhí)念?。榱讼麥缢凶C據(jù)和帶著忍者同歸于盡，他通過遠(yuǎn)程IRC操作啟動(dòng)了事務(wù)所的爆破裝置！「地獄十手……萬歲！」


????閃光，然后是爆炸??！被紅蓮之火包圍的黑道事務(wù)所！南無三！難道那兩人，也跟龍蝦一起被送到三途·River了嗎？「……Wasshoi！」哦哦，看??！千鈞一發(fā)！抱著南希的忍者殺手，利用使用繩索做出的擺子運(yùn)動(dòng)，背著爆炎沖破了玻璃窗！


????忍者殺手在冰冷夜晚的小巷里落地之后，放下南希，切斷了大繩?！傅镁攘耍陶邭⑹?桑。但是不好意思，這次Anti忍者·病毒的解毒劑還是……」她背過身整理好服裝，回過頭之后……已經(jīng)哪里都找不到忍者的身影了?！?/span>

?

?

Day of the Lobster 龍蝦之日

完

聯(lián)系方式（Q群）：

忍殺headz交流群（茶室）：1141101336

TRPG群（游樂場(chǎng)）：920873408

另外丑時(shí)三刻還在招募有志進(jìn)行忍殺內(nèi)容翻譯的headz，請(qǐng)有興趣加入的headz聯(lián)系：

翻譯組群（道場(chǎng)）：887429340??