來(lái)源：メガミマガジン?2021年4月號(hào)? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 原文提供·協(xié)力：NatumeMituan

翻譯：六出緋花

監(jiān)督：京極義昭?

系列構(gòu)成：田中仁?

動(dòng)畫(huà)制片人：丸亮二?

企畫(huà)·制作：堀田將市

在前作中竭盡全力、因而制作新作面臨重重困難

?

——提起制作第二季的話題是什么時(shí)候？

堀田 前作還在放送時(shí)收獲了超出預(yù)期的高反響，那時(shí)就已經(jīng)有制作續(xù)篇的打算了。但是考慮到staff們的檔期，立即制作續(xù)篇顯然辦不到。不過(guò)對(duì)于制作現(xiàn)場(chǎng)而言，完全沒(méi)有過(guò)制作續(xù)篇的打算。

京極 抱著“這樣一來(lái)就徹底結(jié)束了”的覺(jué)悟全力以赴做完了一期，當(dāng)時(shí)也感覺(jué)不可能再做續(xù)篇了。

堀田 沒(méi)錯(cuò)，那時(shí)我已經(jīng)從原先的會(huì)社（フリュー）辭職了，就算依然留在制作現(xiàn)場(chǎng)也不會(huì)考慮馬上制作續(xù)篇吧，畢竟為了讓一期完結(jié)已經(jīng)拿出赴死的覺(jué)悟了。況且我的所屬會(huì)社也已經(jīng)變更，無(wú)論如何也不可能再和《搖曳露營(yíng)》扯上關(guān)系了吧。結(jié)果2018年7月左右フリュー的人來(lái)找我希望來(lái)主導(dǎo)（露營(yíng)）續(xù)篇的企畫(huà)。盡可能的話我想集結(jié)和前作一樣的制作陣容，所以首先去找丸桑會(huì)談了。“即使我的所屬會(huì)社變更了也希望能和丸桑一起工作，現(xiàn)在我手頭有一個(gè)新企畫(huà)你要來(lái)參與嗎”這么和他聯(lián)絡(luò)了。后來(lái)謎底揭曉，“是《搖曳露營(yíng)》噠！”（笑）

丸 我當(dāng)時(shí)大吃一驚（笑）。我還以為露營(yíng)這個(gè)企畫(huà)已經(jīng)徹底結(jié)束了。據(jù)說(shuō)新企畫(huà)包括短篇?jiǎng)赢?huà)，續(xù)篇，甚至是電影，堀田桑重啟了一個(gè)全新的大項(xiàng)目呀。既然都說(shuō)到這份兒上了那我也沒(méi)法拒絕了呢（笑）。不過(guò)和京極桑的商談就拜托堀田了，因?yàn)槟菚r(shí)他對(duì)此事一無(wú)所知，我沒(méi)有說(shuō)服他的自信吧。

堀田 一方面和監(jiān)督商討是必要的，但在那之前我們必須先把田中仁牢牢攥在手里。于是把田中桑邀請(qǐng)到了池袋的火鍋屋， “我們打算制作露營(yíng)新作，你小子繼續(xù)給我們干活吧！”這么對(duì)他說(shuō)了?！肮俊碧镏猩M頭霧水（笑）。

—— 各位并沒(méi)有當(dāng)機(jī)立斷呢。

田中?無(wú)論如何，動(dòng)畫(huà)到頭來(lái)還是監(jiān)督的作品，終究還是要讓監(jiān)督來(lái)拿定主意。

堀田 如果只有我和丸桑兩人去請(qǐng)京極桑大概率要挨罵的吧，所以請(qǐng)?zhí)镏猩Ｒ餐?，在c-station附近一家熟人的居酒屋里把京極桑邀請(qǐng)來(lái)了。順帶一提動(dòng)畫(huà)一期的大大小小事情也是在這家居酒屋里定奪的，對(duì)我來(lái)說(shuō)這里也是《搖曳露營(yíng)》的圣地哦。

京極 俗稱“第二會(huì)議室”。（笑）

堀田 從傍晚6點(diǎn)開(kāi)始喝酒，喝了大概30分鐘那樣子，我對(duì)京極桑說(shuō)“請(qǐng)來(lái)做《搖曳露營(yíng)》吧！” “哈？”京極桑同樣是一頭霧水（笑）。

京極 做前作的時(shí)候完全沒(méi)考慮過(guò)續(xù)篇的事情，我把自認(rèn)為露營(yíng)有魅力的部分全部填滿在一期里面了。就算要我做續(xù)篇也不可能再做出同樣的東西了，畢竟我已經(jīng)燃盡了呀。如果沒(méi)有“做出不一樣的內(nèi)容”的能量是絕對(duì)干不來(lái)的。況且我們?cè)跍?zhǔn)備第一季時(shí)，光是腳本會(huì)議、取外景這些活兒就花費(fèi)了兩年工夫。堀田桑來(lái)邀請(qǐng)時(shí)，一期已經(jīng)結(jié)束半年了?！白尫劢z們等了那么久實(shí)在是對(duì)不住啊?！币灿羞^(guò)這樣的想法。

編織在原作里的、邁向新章的關(guān)鍵

?

丸 我們?cè)诰泳莆菀恢绷牡搅嗽缟?點(diǎn)半，那時(shí)候堀田桑所提出的關(guān)鍵詞正是“家族”。

堀田 當(dāng)被問(wèn)道“第二季做什么主題好呢？”的時(shí)候，我回答說(shuō)“我們還沒(méi)有做過(guò)家族露營(yíng)這個(gè)主題吧?！蔽矣浀帽O(jiān)督也說(shuō)“啊，是家族啊”。

丸 為了不產(chǎn)生誤解我解釋一下，在動(dòng)畫(huà)制作中，“相遇”是個(gè)很吃香的題材，前作中已經(jīng)對(duì)此有了豐富的描寫(xiě)。從導(dǎo)入主要角色們簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的相遇開(kāi)始，最終編織成了美麗的故事。在那之后，原作的方向性和世界觀便迅速拓展開(kāi)來(lái)。那么對(duì)于我們動(dòng)畫(huà)制作的一方來(lái)說(shuō)，以什么為目標(biāo)才好呢？當(dāng)時(shí)產(chǎn)生了這樣的困惑。要是原封不動(dòng)照搬原作內(nèi)容的話直接讀原作不就好了。制作由原作衍生出的影像到底怎么辦才好呢？正當(dāng)我們考慮這些事情時(shí)，堀田桑提出來(lái)“家族”這個(gè)關(guān)鍵詞。不可思議的是，京極桑居然還予以認(rèn)同了（笑）。于是我們重讀了第五卷以后的內(nèi)容之后，發(fā)現(xiàn)關(guān)于“家族”的要素隨處可見(jiàn)。真不愧是你啊，あfろ老師！

京極 不僅是“家族”這個(gè)關(guān)鍵詞。我重讀了原作后發(fā)現(xiàn)，如果說(shuō)老師從第一卷到第四卷描繪的是“同好們相遇并交好”這樣的譜系，從第五卷開(kāi)始就在嘗試著完全不同的東西了。既然老師在畫(huà)不同的東西，那我們也做不同的主題不就好了。正因如此，我們發(fā)現(xiàn)了全新的可能性。

——在那之后，《搖曳露營(yíng)第二季》的制作又是如何推進(jìn)的呢？

堀田 二期的制作方面，最初我們四人先開(kāi)了個(gè)粉絲會(huì)，各自讀了原作適合動(dòng)畫(huà)化的部分。大概到了年末左右，再一起討論“哪里是有趣的地方，應(yīng)該把焦點(diǎn)聚集在哪里”。等到?jīng)Q定好內(nèi)容時(shí)，已經(jīng)將近2個(gè)月過(guò)去了。接下來(lái)，可以讓田中桑進(jìn)行系列構(gòu)成的工作了。

田中 在商討的時(shí)候也提出了“一路平安”和“歡迎回來(lái)”這兩個(gè)關(guān)鍵詞。之前所說(shuō)的“家族”也包含在內(nèi)的話，就構(gòu)成了《搖曳露營(yíng)2》故事的全部了。其實(shí)已經(jīng)在做著系列構(gòu)成的工作了。

堀田 《房間露營(yíng)》也是同時(shí)期開(kāi)始了腳本作業(yè)，開(kāi)始讀劇本（本読み）時(shí)已經(jīng)是春天了吧。

——與前作相同，也是互相交流原作中喜歡的部分后才開(kāi)始制作的呢。

堀田 的確，前作時(shí)倒是更加純粹，總之就是“《搖曳露營(yíng)》喜歡的地方是哪里”之類的談話。不過(guò)這回我們更進(jìn)一層，開(kāi)始思索“該如何表現(xiàn)出與前作不同的地方”。并不是要和前作進(jìn)行優(yōu)劣對(duì)比，而是必須要在原作的基礎(chǔ)上提出新的價(jià)值觀，也正因如此故事才能延續(xù)到現(xiàn)在。

京極 沒(méi)錯(cuò)，所以對(duì)我們而言“一期”是禁止詞語(yǔ)。老是念叨著“一期、二期”就可能會(huì)做出和一期同樣的東西了，或者說(shuō)，做成了別的東西。到頭來(lái)，我們要做的究竟是什么呢？

田中 是《新·搖曳露營(yíng)》吧（笑）。

京極 嗯。不對(duì)！那不還是同一個(gè)意思嗎?。ㄐΓ┧晕覀兏目谡f(shuō)“前作”或“之前的”，說(shuō)起來(lái)挺費(fèi)勁的（笑）。不過(guò)那樣的話，就不會(huì)有把露營(yíng)續(xù)篇做成和前作同樣?xùn)|西的想法了。當(dāng)然畫(huà)面感的地方是不會(huì)改變的。我們要做的是展現(xiàn)出與前作不同的，《搖曳露營(yíng)》的魅力所在。這么一想的話就干勁滿滿了喲。

——除了描繪《搖曳露營(yíng)》全新的魅力之外，還有其他特別留心的地方嗎？

堀田 以制片人的眼光來(lái)看，能否用明確的話語(yǔ)來(lái)描述想要做成的畫(huà)面是成敗的關(guān)鍵。也就是想要把自己的想法用簡(jiǎn)潔的話語(yǔ)來(lái)傳達(dá)給現(xiàn)場(chǎng)的staff們。比如之前所說(shuō)“家族”和“不要做成續(xù)篇”的想法。進(jìn)一步說(shuō)就是“如何讓撫子她們前往新的舞臺(tái)”這些想法。感覺(jué)自己斤斤計(jì)較像個(gè)強(qiáng)迫癥一樣。

——從凜的聲優(yōu)東山小姐那里聽(tīng)說(shuō)，監(jiān)督說(shuō)了這樣的話“如果說(shuō)前作是角色們拓展自己選擇肢的故事的話，那么我想在第二季中講述角色們不斷深入發(fā)掘自己所選擇的事物的故事”。這也與主題有關(guān)系嗎。

京極 的確如此，這是讀劇本時(shí)堀田桑的提議。前作的核心是開(kāi)拓自己的世界，邂逅新朋友，建立新的人際關(guān)系，了解之前從未接觸過(guò)的新事物。與此相對(duì)，在思考第二季主題時(shí)，我讀了原作后發(fā)現(xiàn)，角色在經(jīng)歷各種體驗(yàn)后發(fā)掘自己內(nèi)心深處的描寫(xiě)占據(jù)了相當(dāng)多的篇幅。無(wú)論是凜還是撫子，都產(chǎn)生了“原來(lái)自己是這樣的人”或者“原來(lái)自己有這樣的興趣啊”之類的想法，對(duì)之前的章節(jié)也漸漸有了新的認(rèn)識(shí)。前作是“認(rèn)識(shí)世界”，而新作則是“認(rèn)識(shí)自己”。這也正是本作的大方向之一。當(dāng)然也有從前作延續(xù)下來(lái)的地方，雖然我常常要求聲優(yōu)們“保持一直以來(lái)同樣的感覺(jué)就好”，但是為本作配音時(shí)，更要充分感受著，希求著前作時(shí)的狀態(tài)，這也是取勝的關(guān)鍵。

堀田 無(wú)論“旅行”還是“獨(dú)立”都是如此。第二季的故事不僅僅有關(guān)女孩們的相聚和別離，也描繪了她們各自的獨(dú)立成長(zhǎng)，這正是認(rèn)識(shí)自我的必要之舉。

經(jīng)過(guò)周密查證后、可能存在的故事

?

——以前作最終的原創(chuàng)回為基礎(chǔ)展開(kāi)新章時(shí)有特別留心的地方嗎？

堀田 仁桑在考慮全篇構(gòu)成時(shí)，我們的預(yù)計(jì)是把浜明湖展望臺(tái)的故事留到第三話的結(jié)尾，由于時(shí)長(zhǎng)的原因，這樣的話在第一話apart部分便留下空白，那里應(yīng)當(dāng)是故事的開(kāi)頭之類的內(nèi)容。

京極 從構(gòu)成方面考慮，我總想在第一話就做出高潮，但對(duì)原作進(jìn)行改編時(shí)無(wú)論如何安排都會(huì)在第一話的前半留下空缺。況且原作是連載作品，即便是分卷也能感受到故事情節(jié)的連續(xù)性。而動(dòng)畫(huà)新作與前作之間隔了三年，就這樣接著前回的故事來(lái)做續(xù)集真的合適嗎？雖然是第二季，但我們想把第一話做成“新動(dòng)畫(huà)開(kāi)播了呦”這樣的感覺(jué)。與其直接講述大家打工的故事，不如增加一些別的內(nèi)容為好。但是還沒(méi)有決定好做什么，讀劇本會(huì)議就已經(jīng)結(jié)束了。

丸 在那之前我們還就這個(gè)話題討論了三回左右，但問(wèn)題始終沒(méi)有得到解決。

堀田 當(dāng)時(shí)提出了很多方案，比如制作更久之后的情節(jié)什么的。

丸 是這樣，但哪一個(gè)都不太合適。

堀田 于是我們又跑去居酒屋圣地喝了一通，監(jiān)督說(shuō)“雖然不知道這樣可不可行，我好想看凜的初次露營(yíng)啊?！薄皼](méi)錯(cuò)，就是那個(gè)！”

京極 考慮第二季的主題時(shí)我想到，講述凜初次露營(yíng)的故事不也挺好的嗎。初次露營(yíng)的情節(jié)與第三話中凜說(shuō)“我的露營(yíng)是這樣的風(fēng)格呢”構(gòu)成前后照應(yīng)。制作第一季時(shí)あfろ老師也曾隱約流露過(guò)這樣的想法“為什么凜的露營(yíng)是那樣的風(fēng)格呢？”當(dāng)時(shí)我們粗略聽(tīng)取了老師所設(shè)想的印象，之后也一直想把這段故事影像化。這次能夠以這樣的形式呈現(xiàn)實(shí)在是太好了?！霸趺磩C在露營(yíng)時(shí)還在讀書(shū)啊”這類事情雖然在劇中沒(méi)有明說(shuō)，但あfろ老師也是有認(rèn)真考慮過(guò)呢。

堀田 于是我們決定了，要講述凜初次露營(yíng)的故事。但之后要怎樣和現(xiàn)在的故事串聯(lián)起來(lái)呢？不如把浜松時(shí)代撫子蹬自行車的情景也加入進(jìn)去，與現(xiàn)在撫子送快遞打工的情節(jié)呼應(yīng)，這樣一來(lái)簡(jiǎn)直天衣無(wú)縫。

丸 監(jiān)督也是同樣的想法呢（笑）。同一時(shí)間，撫子不也在浜松望著富士山嗎。于是以富士山為紐帶，凜向撫子交接“接力棒”追逐撫子身影的時(shí)候，也跨越了時(shí)間與現(xiàn)在的撫子產(chǎn)生了聯(lián)系。

田中 第一話的關(guān)鍵詞“一路平安”與主題“深入自己的內(nèi)心”也是吻合的呢。

——第一話的第一聲是（初中生凜的）“我回來(lái)了”，這也是田中桑的主意嗎？

田中 非也，這是將大家的討論內(nèi)容綜合后的結(jié)論。

京極 但我們并不是特別拘泥于“我回來(lái)了”這句話呢。

堀田 因?yàn)闀r(shí)隔三年角色們又回到觀眾面前了呀，這是有如奇跡般的話語(yǔ)。仁桑也把這句話爽快地寫(xiě)在腳本里面了。

京極 apart的臺(tái)詞并不是很多，這句話的效果也確實(shí)不錯(cuò)。

田中 反之，能把那種臺(tái)詞稀疏的apart影像化也很了不起。

丸?作為腳本家會(huì)感到不安的吧，臺(tái)詞這么少真的合適嗎。

田中 我只好相信監(jiān)督的本領(lǐng)了（笑）。倒不如說(shuō)不得不把初次露營(yíng)的情節(jié)刪去一部分才將時(shí)長(zhǎng)縮短到了限定之內(nèi)。

京極 其實(shí)每回都是那樣的。

堀田 相比于時(shí)長(zhǎng)不夠，還是超時(shí)的情況更多一些，第一話甚至連cpart都超了。

——cpart中撫子目送凜離去也是原創(chuàng)情節(jié)吧。

堀田 如果不那么做的話，直到第三話凜與撫子都不會(huì)見(jiàn)面了。所以才叫“可能存在的故事”嘛，就是希望二人在結(jié)尾處碰個(gè)面。“原作中不是沒(méi)這段嗎！這么做能行嗎？”記得當(dāng)時(shí)監(jiān)督也遇上大難題了呢（笑）。

京極 沒(méi)錯(cuò)。《搖曳露營(yíng)》的原創(chuàng)情節(jié)與其說(shuō)是附加的，倒不如說(shuō)是“雖然原作中沒(méi)有描寫(xiě)但在某一時(shí)間可能存在的”，是發(fā)現(xiàn)新故事的嘗試。如果不這樣做的話故事整體就會(huì)失去平衡。所以那個(gè)目送的情景，真的是經(jīng)過(guò)許多查證才確定下來(lái)的。

田中 “凜是幾點(diǎn)離家的、到達(dá)那個(gè)便利店時(shí)又是何時(shí)”這類事情。

堀田 是根據(jù)那個(gè)時(shí)間點(diǎn)的日光照射來(lái)確定的。

京極 把各種查證綜合起來(lái)，就能夠接受“這樣的情節(jié)或許是存在的”的結(jié)論，才能放心大膽地進(jìn)行制作。僅僅為了那一個(gè)場(chǎng)景，連實(shí)地考察都去過(guò)了。

堀田 第一話從凜的“我回來(lái)了”開(kāi)始，到撫子的“一路平安”結(jié)束，真好啊。

——第一話關(guān)鍵場(chǎng)景的咖喱面又是誰(shuí)的主意呢？

田中 堀田桑的主意，他廢了老大勁來(lái)說(shuō)服我（笑）。也有人提出意見(jiàn)“這樣會(huì)不會(huì)太刻意了點(diǎn)”，和cpart那里一樣都產(chǎn)生了爭(zhēng)議。監(jiān)督也認(rèn)為不該加入過(guò)多的原創(chuàng)。究竟怎樣才能把《搖曳露營(yíng)》做成合適的樣子。

堀田 關(guān)于那碗咖喱面我有話要說(shuō)。為什么前作第一話里凜帶去了兩碗咖喱面，我對(duì)此一直抱有疑問(wèn)。這次的制作過(guò)程中我也見(jiàn)識(shí)到了許多，最終我得出的結(jié)論就是：咖喱面就是凜的母親連綿的體貼的象征，也是后來(lái)凜給予撫子的關(guān)懷，我覺(jué)得這樣的鏡頭哪怕有那么一段也好。

丸 真厲害呢，前作第一話里得到的咖喱面，三年后再次回到了手中。還有一處我認(rèn)為很棒的地方是，在那之后凜遭遇預(yù)期外的突發(fā)狀況不得不在外連宿，到了浜松的鰻魚(yú)店時(shí)已經(jīng)囊中羞澀，凜的早餐該怎么解決呢？

京極 盡管原作中沒(méi)有描述，那碗咖喱面倒也省出了一頓飯錢(qián)。所以這也是“可能存在的故事”。

丸 非常契合劇情的設(shè)計(jì)。

堀田 《搖曳露營(yíng)》的動(dòng)畫(huà)制作中，我們常用關(guān)鍵詞來(lái)描述直感?！霸谀莻€(gè)瞬間，感受到了什么”是相當(dāng)重要的因素。凜的初次露營(yíng)正是監(jiān)督直感的產(chǎn)物。但那種直感并不是信手拈來(lái)的，而是經(jīng)過(guò)深思熟慮后的靈感迸發(fā)。吃飯時(shí)洗澡時(shí)無(wú)時(shí)無(wú)刻不在考慮著情景的表現(xiàn)方式，最終積蓄的東西就會(huì)以直感的方式突然出現(xiàn)。以監(jiān)督為首，大家都在努力地思考著。

京極 讀劇本會(huì)議是高密度的，對(duì)于某個(gè)觀點(diǎn)不管是否同意都不得不進(jìn)行思考。單純照搬原作是做不成動(dòng)畫(huà)的，更何況還得考慮如何補(bǔ)足原作劇情展開(kāi)的復(fù)雜原委。不深入考慮原作的骨干的話，連腳本都無(wú)法完成了，所以才要大家一起思考并交換想法。觀點(diǎn)的產(chǎn)出十分困難，但經(jīng)過(guò)努力思考后最終撥云見(jiàn)霧豁然開(kāi)朗。這也是常有的事。

堀田 最后再由仁桑把那些想法漂亮地整合起來(lái)。

——田中桑有自己中意的原創(chuàng)情節(jié)嗎？

田中 第二季的話果然還是第一話的apart吧。

堀田 家庭的溫馨感還有凜的母親的溫柔的叮嚀，仁桑其實(shí)相當(dāng)在意這些的吧。

田中 的確。并不是“不想創(chuàng)作壞蛋角色”這種緣由。無(wú)論哪個(gè)角色都是依靠自己的思考而做出行動(dòng)的，直面每一個(gè)角色情緒化的部分來(lái)創(chuàng)作，就不會(huì)出現(xiàn)模板化的人物了。

堀田 第四話中，撫子去車站的路上腦海里想著下一次露營(yíng)而興奮不已甚至跑了起來(lái)，我覺(jué)得那里的情節(jié)也很棒哦。這正是第二季宣傳語(yǔ)“ココロは止まっていられない”所描述的那種狀態(tài)啊。這不僅是構(gòu)成方面，也是基于情景表達(dá)方式的考量。這些宛如角色活著一般充滿魅力的描述，是仁桑的真本領(lǐng)。

?

把握現(xiàn)場(chǎng)的心情 土岐綾乃與黑澤朋世

?

——說(shuō)說(shuō)第二季新登場(chǎng)角色土岐綾乃的事情吧。

堀田 一季動(dòng)畫(huà)分為起承轉(zhuǎn)合的話，那么第三話就是“起”的最后了，是非常重要的回?cái)?shù)。同樣綾乃也是非常重要的角色，所以安排她在第三話登場(chǎng)。為了更加深入理解這個(gè)角色，在第一話中讓她曇花一現(xiàn)也是計(jì)劃的一部分。

京極 眾所周知，“kirara系作品”的風(fēng)格常常是“處于安全的場(chǎng)所觀賞少女們的日?！?，《搖曳露營(yíng)》也是同樣的。但是綾乃完完全全是個(gè)異質(zhì)的角色，仿佛跳出屏幕來(lái)到了我們觀眾的身邊，簡(jiǎn)直就是活生生的二次元美少女，所以塑造這個(gè)角色對(duì)我來(lái)說(shuō)也是件挺棘手的事情（笑）。不過(guò)和大家一起討論時(shí)，有人提出“綾乃醬呀，在撫子搬家之后一直很寂寞吧？”哦哦，原來(lái)如此！盡管原作中根本沒(méi)有相關(guān)描寫(xiě)，但綾乃醬和撫子是實(shí)實(shí)在在的青梅竹馬，對(duì)方搬家后，自己也會(huì)很寂寞吧，會(huì)想著“撫子現(xiàn)在在做什么呢？”、“撫子交到朋友了嗎？”這些事情。像這樣考慮著綾乃醬的心情，突然就對(duì)她產(chǎn)生了好感?！熬c乃醬真是個(gè)好孩子啊”?？捶ㄍ耆淖兞?。

堀田 “不用語(yǔ)言描寫(xiě)的話該如何表現(xiàn)綾乃醬的心情？”，我們對(duì)此也進(jìn)行了多次討論。舉例來(lái)說(shuō)，第三話里綾乃醬去打工路上，一只黑貓?zhí)魍巴庀﹃?yáng)，在這里我們加入了綾乃看著這一情景的描寫(xiě)，“這樣的時(shí)間也快結(jié)束了呢”。

田中 與撫子在一起的時(shí)間結(jié)束了，這會(huì)兒綾乃的心情要是能傳達(dá)給觀眾就好了呢。我也是越來(lái)越喜歡綾乃這樣的角色了。以作者的感受而言，就是能夠進(jìn)入對(duì)方內(nèi)心的那種角色，與綾乃的距離逐漸縮短的感覺(jué)實(shí)在是太棒了。試音時(shí)黑澤小姐讓我感受到的正是那樣的東西。

堀田 一方面存在著距離感，同時(shí)也在逐漸了解對(duì)方。

田中 正是。明明已經(jīng)見(jiàn)識(shí)過(guò)那么多優(yōu)秀的聲優(yōu)了，在第二季中卻又被給予全新的感受。擁有那種精湛演技的，正是黑澤小姐。

京極 綾乃醬是至今為止從未在《搖曳露營(yíng)》中登場(chǎng)過(guò)的角色，登場(chǎng)時(shí)卻沖擊力十足。且不說(shuō)個(gè)人好惡，明明登場(chǎng)時(shí)間那么短卻在我心中留下了難以磨滅的印象。某種意義上來(lái)說(shuō)，就是那種能夠“牽動(dòng)人心的角色”（フックのあるキャラ）吧，在腳本和影像中意識(shí)著這一點(diǎn)，并且對(duì)黑澤小姐的演技方面也提出這樣的要求?！稉u曳露營(yíng)》乍一看是可愛(ài)女孩子的日常生活，于是從這種感覺(jué)開(kāi)始入手，先讓聲優(yōu)們表演出可愛(ài)感的演技，之后我們要求在其中加入一點(diǎn)點(diǎn)真實(shí)感，像這樣不斷進(jìn)行調(diào)整。不過(guò)黑澤小姐的情況，反而是真實(shí)感偏多了（笑）。“不好意思，可以表演得更可愛(ài)一些嗎？”做出的常常是這樣的指導(dǎo)。其實(shí)這并不是什么壞事，倒不如說(shuō)最初的演技更加合適，對(duì)此受到了不小的沖擊。雖然我是在本作中才第一次聽(tīng)到黑澤小姐的聲音，但聽(tīng)到她聲音的瞬間我就被牢牢地吸引住了。主役聲優(yōu)的5人都非常優(yōu)秀，突然要與她們進(jìn)行對(duì)抗還是相當(dāng)困難的吧。但黑澤小姐卻能在那么短的出場(chǎng)時(shí)間里發(fā)揮出那種給人留下深刻印象的演技，請(qǐng)她給綾乃配音實(shí)在是太好了。

丸 第三話是綾乃醬作為主要角色登場(chǎng)的唯一回?cái)?shù)，也是整個(gè)故事序章的高潮。擔(dān)當(dāng)?shù)谝辉挼谋O(jiān)督同樣也擔(dān)當(dāng)?shù)谌挼姆昼R，演出則拜托的同樣在前作中也是第三話擔(dān)當(dāng)?shù)膸r崎（太郎）先生，他指導(dǎo)了非常棒的演技。

堀田 以結(jié)論來(lái)說(shuō)，我們?nèi)济陨暇c乃醬了。（笑）明明只在bpart中登場(chǎng)卻讓每個(gè)人都對(duì)她念念不忘。

丸 明明少言寡語(yǔ)，出場(chǎng)時(shí)間還那么短，信息量卻多得不得了?！稉u曳露營(yíng)》中盡管有著不可言說(shuō)的部分，我們也希望以影像將其落實(shí)。綾乃醬就是其中的代表性角色。人性這東西光用話語(yǔ)是沒(méi)法講清楚的。

京極 黑澤小姐的演技不是浮于表面的東西?！熬c乃與撫子是怎樣的關(guān)系？”，“撫子不在了的話綾乃會(huì)是怎樣的感受？”考慮得這樣深入，因而實(shí)現(xiàn)了精彩絕倫的表演。

堀田 京極桑拜托的撫子與綾乃的印象視覺(jué)圖（刊載在本書(shū)的第21頁(yè)）也有對(duì)人物關(guān)系進(jìn)行補(bǔ)完的意味。那是本篇故事開(kāi)始之前二人結(jié)伴去浜松的高校上學(xué)的畫(huà)面，二人穿著制服的身姿，唯有在那里才有可能出現(xiàn)。請(qǐng)あfろ老師畫(huà)了原案，以此為基礎(chǔ)創(chuàng)作出來(lái)的。

——第三話的展望臺(tái)現(xiàn)在已經(jīng)禁止入內(nèi)了，取景時(shí)有實(shí)際登上去過(guò)嗎？

丸?那時(shí)好像還在施工中，但進(jìn)入是允許的。景色真的很漂亮，但攝影時(shí)一直在搖搖晃晃的。還是等施工結(jié)束后再來(lái)比較好吧（笑）。

京極 靜岡的電影委員會(huì)和政府機(jī)關(guān)也給了我們?cè)S多協(xié)力，多虧了他們?nèi)〔牟诺靡皂樌M(jìn)行，實(shí)在感激不盡。

丸 說(shuō)起和取材相關(guān)，第二話在身延山那里取材時(shí)，特地為了我們?cè)谔炝燎白屛覀兂松狭死|車，甚至為我們做了くし切り団子（身延山小吃）。

京極 くし切り団子實(shí)際上是只有在正月才會(huì)制作的食物呢。

堀田 山梨和靜岡從第一季以來(lái)一直給了我們?cè)S多支持。

京極 的確如此，受到他們太多照顧了。雖然沒(méi)有報(bào)恩的機(jī)會(huì)，要是因?yàn)榭戳藙?dòng)畫(huà)而萌生去圣地巡禮的想法也很不錯(cuò)?！翱戳藙?dòng)畫(huà)后打算去旅行”，聽(tīng)到這樣的話我們會(huì)很高興的。

堀田 施工結(jié)束后，請(qǐng)大家務(wù)必光顧。