工會（工聯(lián)）它們的過去、現(xiàn)在和未來[1]

1866年8月底

（a）它們的過去

　　資本是一種集中的社會力量，而工人只擁有自己的勞動力。因此，勞資之間永遠不可能在公平的條件下締結(jié)協(xié)議，即使在物質(zhì)生活數(shù)據(jù)和勞動數(shù)據(jù)的所有權(quán)同活的生產(chǎn)力相對抗的社會看來的公平條件下也不可能。工人的社會力量僅在于他們的數(shù)量。然而，數(shù)量上的優(yōu)勢被他們的分散狀態(tài)所破壞。工人的分散狀態(tài)之所以造成并繼續(xù)存在，是由于他們之間的不可避免的競爭。
　　工會的產(chǎn)生，最初是由于工人們自發(fā)地企圖消除或至少削弱這種競爭，以便在協(xié)議中爭取到哪怕是能使他們擺脫純粹奴隸狀態(tài)的一些條件。因此，工會的直接任務僅僅是適應日常的需要，力圖阻止資本的不斷進攻，一句話，僅僅是解決工資和勞動時間的問題。工會的這種活動不僅是合法的，而且是必要的。只要還存在現(xiàn)代生產(chǎn)方式，就不能沒有這種活動。不僅如此，這種活動還應當通過各國工會的建立和聯(lián)合而普遍地開展起來。另一方面，工會已經(jīng)不知不覺地變成了工人階級的組織中心，正如同中世紀的市政局和公社是資產(chǎn)階級的組織中心一樣。如果說工會對于進行勞資之間的游擊式的斗爭是必需的，那么它們作為消滅雇傭勞動制度本身和消滅資本權(quán)力的一種有組織的力量就更為重要了。

（b）它們的現(xiàn)在

　　工會過多地與資本只是進行地方的直接的斗爭，它們還沒有充分意識到它們是反對雇傭奴隸制度本身的一種多么大的力量。因此它們幾乎完全不過問一般的社會運動和政治運動。最近看來它們總算是意識到它們的偉大歷史使命了。下面的例子可以證明這一點：它們參加了英國目前的政治運動[2]?，更多地理解了它們在美國的作用[3]?，以及不久以前在設(shè)菲爾德舉行的盛大的工聯(lián)代表會議上通過了如下的決議：
　　「這次代表會議恰當?shù)毓烙嬃藝H協(xié)會在把各國工人聯(lián)合為統(tǒng)一的兄弟般的聯(lián)盟方面的活動，并鄭重地建議出席這次會議的各個團體參加這個協(xié)會，認為它能真正促進全體勞動者的進步與繁榮。」[4]

（c）它們的未來

　　不管工會的最初目的如何，現(xiàn)在它們必須學會作為工人階級的組織中心而自覺地進行活動，把工人階級的徹底解放作為自己的偉大任務。工會應當支持這方面的任何社會運動和政治運動。它們承認自己是并且以實際行動表現(xiàn)出自己是整個工人階級的代表和為工人階級利益而斗爭的戰(zhàn)士，因而有義務把沒有組織起來的工人吸引到自己的隊伍中來。它們應該特別關(guān)懷那些報酬最少的生產(chǎn)部門的工人的利益，例如農(nóng)業(yè)工人，他們由于不利的條件而處于完全孤立無援的境地。工會應該向全世界證明，它們絕不是為了狹隘的利己主義的利益，而是為了千百萬被壓迫者的解放進行斗爭。

選自《馬克思恩格斯全集》第1版第16卷第219—221頁

◆注釋

[1]?本文選自《臨時中央委員會就若干問題給代表的批示》。這個批示是馬克思為國際工人協(xié)會大會的代表們們寫的，這次代表大會于1866年9月3日—8日在日內(nèi)瓦舉行。全文共有11節(jié)，這里收錄的是第六節(jié)。

[2]?這里所談的是英國各工聯(lián)于1865－1867年間廣泛參加爭取第二次選舉法改革的一般民主運動。
　　根據(jù)國際總委員會的倡議和在它的直接參加下，于1865年春在倫敦建立了改革同盟，這是領(lǐng)導工人爭取第二次選舉法改革的群眾性運動的政治中心?？偽瘑T會的一些委員，主要是英國各工聯(lián)的領(lǐng)袖，參加了同盟的領(lǐng)導機關(guān)－－理事會和執(zhí)行委員會。同盟所領(lǐng)導的改革運動的綱領(lǐng)和對待資產(chǎn)階級政黨的策略都是在馬克思的直接影響下制訂的，他竭力促使英國工人階級實行不依賴資產(chǎn)階級政黨的、獨立的政策。資產(chǎn)階級僅僅要求把選舉權(quán)擴大到某些住房的房主和房客，與此相反，改革同盟按馬克思的主張?zhí)岢鰢鴥?nèi)所有男性成年居民都有普選權(quán)的要求。被國際重新提出的這個憲章派的口號，在英國工人階級隊伍中得到了廣泛的反響，并且使同盟獲得了前此對政治漠不關(guān)心的工聯(lián)的支持。同盟在英國各大工業(yè)城市和各地方都有分支機構(gòu)。但是由于參加改革同盟領(lǐng)導的、懾于群眾運動的資產(chǎn)階級激進派的動搖，由于工聯(lián)機會主義領(lǐng)袖的妥協(xié)，同盟未能貫徹總委員會擬定的路線；英國資產(chǎn)階級使運動發(fā)生了分裂，在1867年進行了一次殘缺不全的改革，這次改革僅僅把選舉權(quán)給了小資產(chǎn)階級和工人階級的上層，而工人階級的基本群眾仍然和原先一樣處于政治上無權(quán)的地位。

[3]?在美國內(nèi)戰(zhàn)期間，美國工聯(lián)積極支持了北部各州與奴隸主斗爭；1864年春工聯(lián)曾起來反對反動的海斯丁斯－福哲爾罷工法案。

[4]?1866年7月17日至21日英國工聯(lián)在設(shè)菲爾德舉行代表會議；出席會議的有代表20萬個有組織的工人的138位代表。主要問題是與同盟歇業(yè)作斗爭的問題，為這個問題曾專門開過幾次會。代表會議號召各工聯(lián)加入國際工人協(xié)會的決議發(fā)表于「1866年7月17日及其后四天于設(shè)菲爾德舉行的聯(lián)合王國工聯(lián)代表會議的報導」1866年設(shè)菲爾德版。