泰語短文筆記03 ??????? 湖
原文
???????
????????????? ? ???????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????

筆記
?? ??????? ???? ?? ?? ???????? ??? ???
在家鄉(xiāng)我的家鄉(xiāng)有一個小湖
???????:湖泊?
????????:出生地,家鄉(xiāng)

???? ????? ?? ??????? ???? ??? ???
?那是我最喜歡的地方之一
????:請、寵愛;置于句首,在懇求別人按照要求做或不做某事時用,含告誡之意,意思是“請”,通常用于正式的通告或告示。

??? ??? ?? ?? ??? ??????? ??? ???????
?我總是和我的朋友一起去湖邊

??? ??? ?? ??????? ??? ???????
我們經(jīng)常游泳、玩耍
???????:游泳

???????? ?????? ?? ?? ??????? ??? ?????????? ??? ???? ???????????????
?有時我們會去劃船,享受安靜的時刻?
???????:槳,船槳,短槳,劃槳?
??????????:出神,入迷,沉迷,著迷,極其享受的狀態(tài)?
????:期間,范圍;距離;段;承接;燦爛?
????????:安靜,平靜,清靜

?????? ??????? ??? ????? ????? ?? ????
?現(xiàn)在的湖因為污染已經(jīng)不那么干凈了
??????:污染?
?? 污濁,污穢,不純潔,銹,汗垢?
???? 狀態(tài),狀況,形態(tài),情況

??? ?????????? ????????? ??? ????????? ???????????
?我意識到保護環(huán)境的重要性
??????????:意識到,認識到,認知到?
??????:守,保護?
???????????:環(huán)境

中文
在家鄉(xiāng)我的家鄉(xiāng)有一個小湖,那是我最喜歡的地方之一。我總是和我的朋友一起去湖邊,我們經(jīng)常游泳、玩耍。有時我們會去劃船,享受安靜的時刻。現(xiàn)在的湖因為污染已經(jīng)不那么干凈了。我意識到保護環(huán)境的重要性。

單詞
???????:湖泊?
????????:出生地,家鄉(xiāng)
????:請、寵愛;置于句首,在懇求別人按照要求做或不做某事時用,含告誡之意,意思是“請”,通常用于正式的通告或告示
???????:游泳
???????:槳,船槳,短槳,劃槳?
??????????:出神,入迷,沉迷,著迷,極其享受的狀態(tài)?
????:期間,范圍;距離;段;承接;燦爛?
????????:安靜,平靜,清靜
??????:污染?
?? 污濁,污穢,不純潔,銹,汗垢?
???? 狀態(tài),狀況,形態(tài),情況
??????????:意識到,認識到,認知到?
??????:守,保護?
???????????:環(huán)境