【人物總括】正史記載【孫策為人，美姿顏，好笑語，性闊達聽受，善于用人，是以士民見者，莫不盡心，樂為致死?！?【孫策渡江轉(zhuǎn)斗，所向皆破，莫敢當其鋒，而軍令整肅，百姓懷之?！?【孫策英氣杰濟，猛銳冠世，覽奇取異，志陵中夏。】 【割據(jù)江東，策之基兆也。】 【孫策轉(zhuǎn)斗千里，盡有江東。】 【收合士大夫，江淮間人咸向之?！?其他記載孫策還有： 【及策至，軍士奉令，不敢虜略，雞犬菜茹，一無所犯，民乃大悅，競以牛酒勞軍?！?【士大夫以是稱之?！?【策年十余歲，已交結(jié)知名，聲譽發(fā)聞?！?【策時年少，雖有位號，而士民皆呼為孫郎?！?正文 【《三國志》人物總評】 ①【孫策渡江轉(zhuǎn)斗，所向皆破，莫敢當其鋒，而軍令整肅，百姓懷之?！?②【孫策為人，美姿顏，好笑語，性闊達聽受，善于用人。是以士民見者，莫不盡心，樂為致死?！?

譯文：孫策渡江轉(zhuǎn)斗，他所向之處皆攻破，無人敢當其鋒芒，而他領(lǐng)導(dǎo)的軍隊軍令嚴明整肅，百姓們都很感激懷念孫策。

孫策為人，美姿顏，笑語風(fēng)趣，性格闊達，能聽取并接受別人的意見，善于使用人才。所以士民見到他的，沒有不為他盡心盡力的，都樂意為了他去死。

③孫策英氣杰濟，猛銳冠世，覽奇取異，志陵中夏。然皆輕佻果燥，殞身致敗。且割據(jù)江東，策之基兆也，而權(quán)尊崇未至，子止侯爵，於義儉矣。

譯文：孫策英氣逼人，杰出濟世，猛銳超絕是天下人中的第一人，他總覽奇絕得取異才，志陵整個中原華夏，卻輕佻果躁打獵時殞身致敗。而且割據(jù)江東是孫策的基兆，但是權(quán)對策沒有應(yīng)有的尊崇，其兒子也僅止于上虞侯爵位無官職，權(quán)在道義上貧乏了。

④張昭受遺輔佐，功勛克舉，忠謇方直，動不為己；而以嚴見憚，以高見外，既不處宰相，又不登師保，從容閭巷，養(yǎng)老而已，以此明孫權(quán)之不及策也。

譯文：張昭受孫策遺命輔佐，功勛克舉，他忠謇方直，動不為己，卻以嚴被權(quán)忌憚，以高被權(quán)見外，既不處宰相之位，又不登師保之職，從容閭巷，僅養(yǎng)老而已，以此來說明權(quán)比不上孫策。

⑤張纮文理意正，為世令器，孫策待之亞于張昭，誠有以也。

譯文：張纮文理之治意皆正氣，他是當世令器，孫策待他亞于張昭，確實是非常有誠意了。

記載孫策的史書大部分沒按時間來，很雜，所以想按大致時間線整理一下，平時工作比較忙隨緣更新，但一定會整理完，翻譯僅供參考。