聲明：本系列旨在翻譯一些補(bǔ)充和豐富正在翻譯軍書設(shè)定的東西，抑或是一些觀眾老爺想看的某一種族的某一兵種。正文中黑色的括號(hào)內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對(duì)于某個(gè)詞的直譯或解釋，而標(biāo)藍(lán)色的括號(hào)內(nèi)容是本人對(duì)于某段話或者某個(gè)詞當(dāng)時(shí)翻譯時(shí)的吐槽，純粹娛樂或玩梗。文中翻譯有誤的地方還請(qǐng)各位大佬在評(píng)論區(qū)指正 。 本文來自lex詞條。

下一篇：朗德霍爾的最新進(jìn)展

粉字為傳送門

哈米爾卡·食熊者

哈米爾卡·食熊者曾經(jīng)是食熊者的護(hù)堡領(lǐng)主，也是星界圣堂勇士戰(zhàn)庭的雷鑄神兵，現(xiàn)在是一名巡游騎士。

?

他身材高大，長(zhǎng)著有著紅色的頭發(fā)和濃密的胡須。臉部有紋身，牙齒被他涂成了黑色。他的盔甲上用簡(jiǎn)易的線條勾勒出了那些令人畏懼的黃道巨獸，他的肩膀上披著一件卡提克熊皮所制成的披風(fēng)。他還因?yàn)楹臀鞲瘳敱救擞兄@人的相似而出名。他身邊的鷲犬名字叫做烏鴉(Crow)

注：1.卡提克(Carthic):這是一個(gè)地方全稱是卡提克古林(Carthic Oldwood)，這其中涉及到了一座已經(jīng)毀滅的城市名字叫做卡撒(Cartha)。位置在野獸界。

2.至于他和西格瑪哪里像，有可能是在說性格和長(zhǎng)相。而且有些資料中說他對(duì)西格瑪?shù)臎Q定會(huì)有比較輕率的看法。

生平

在西格瑪時(shí)代的早期，他被單獨(dú)派往野獸界援助奈米蘇維柯(Nemisuvik)，這座城市已經(jīng)被名為黑顎(Blackjaw)的恐虐冠軍圍攻，持續(xù)了一千天，也被稱為千日圍城(Thousand Day Siege)。敵人不愿意直接交戰(zhàn)，不斷地在遠(yuǎn)處炮轟城池，這一點(diǎn)令他失利。但是他很喜歡當(dāng)?shù)赝林鴳?zhàn)士茅賴人(Maorai)的陪伴，后來他又發(fā)現(xiàn)了沉睡中的巨大海獸——灰王，并將它釋放摧毀了混沌的艦隊(duì)。他也設(shè)法抵達(dá)了黑顎的期間將其擊敗。

?

他與十幾個(gè)雷鑄神兵在卡提克古林中的自由城邦被吸血鬼和鐵下巴的超霸頭目大紅佬(The Great Red)徹底摧毀之后，穿越骨海(Sea of Bones)追捕曼弗雷德·馮·卡斯坦因。在此的最后一戰(zhàn)中，曼弗雷德殺死了哈米爾卡，后來哈米爾卡被重鑄之后帶領(lǐng)著一支部隊(duì)擊敗了曼弗雷德和超霸頭目的部隊(duì)。

他渡海抵達(dá)了骨海的另一端也就是自由城邦耶爾喬(Jercho)，最初他收到了來自駐軍領(lǐng)袖的歡迎，但他抵達(dá)首都時(shí)，他和他的部隊(duì)受到了來自耶爾喬太陽王的軍隊(duì)突襲。據(jù)后來的情報(bào)，曼弗雷德挑撥國(guó)王令他同西格瑪?shù)膽?zhàn)士們?yōu)閿?，幾位?guó)家中的貴族也變成了吸血鬼，但隨著貴族和國(guó)王被雷鑄神兵所殺，這座自由城邦又歸入了西格瑪?shù)慕y(tǒng)治之下。

?

為了奪回七言之城，獵魔領(lǐng)主維卡烏斯事先通知哈米爾卡，斯卡文的攻擊迫在眉睫。為了先發(fā)制人，他站在城門前向斯卡文發(fā)起單挑的要求。斯卡文的軍閥伊克特同意了(就是那個(gè)伊克特)，派出了一只由老鼠在內(nèi)部操縱的金屬魔像。在他與城外的魔像決斗時(shí)，維卡烏斯在城內(nèi)挫敗了伊克特的計(jì)劃。哈米爾卡也在決斗中殺死了魔像。在他回到獵魔領(lǐng)主的時(shí)候，維卡烏斯斥責(zé)了他的魯莽戰(zhàn)術(shù)。

?

哈米爾卡帶領(lǐng)著自己的雷鑄神兵和自由行會(huì)戰(zhàn)士進(jìn)入了無盡沼澤，這里是位于角獸林地中的一片冰凍沼澤。一支由1900名人類、3名食人魔以及50名雷鑄神兵組成的部隊(duì)以及2000名后勤部隊(duì)在后方跟隨。他們?cè)噲D同嘶叫先知庫佐格(Brayseer Kurzog)和腫脹領(lǐng)主曼戈斯(Manguise the Bloatlord)的軍隊(duì)交戰(zhàn)。

注：1.嘶叫先知：應(yīng)該是個(gè)嘶叫薩滿,腫脹領(lǐng)主：一個(gè)納垢部隊(duì)的領(lǐng)主。

2.食人魔：食人魔有的時(shí)候會(huì)作為自由行會(huì)的雇傭兵。