毛詩(shī)傳箋(自校)·王風(fēng)·兔爰
聲明:純屬個(gè)人愛(ài)好,非專業(yè),如有錯(cuò)漏概不負(fù)責(zé),本子是網(wǎng)上隨便搜來(lái)讀的。?
國(guó)風(fēng)·王風(fēng)·兔爰
有兔爰爰,雉離于羅;我生之初,尚無(wú)為;我生之后,逢此百罹,尚寐無(wú)吪。
有兔爰爰,雉離于罦;我生之初,尚無(wú)造;我生之后,逢此百憂,尚寐無(wú)覺(jué)。
有兔爰爰,雉離于罿;我生之初,尚無(wú)庸;我生之后,逢此百兇,尚寐無(wú)聰。

【序】《兔爰》,閔周也?;竿跏?,諸侯背叛,構(gòu)怨連禍,王師傷敗,君子不樂(lè)其生焉。
【箋】不樂(lè)其生者,寐不欲覺(jué)之謂也。
按,或曰,爰者,緩也;警惕貌,兔行本速,其緩者,警惕也。以兔爰興者,言生逢亂世,罹難之人,終日憂心惕惕,如受驚之野兔,所謂亂世人不如太平犬也。
01
有兔爰爰,雉離于羅;
【傳】興也。爰爰,緩意。鳥(niǎo)網(wǎng)為羅。言為政有緩有急,用心之不均。
【箋】有緩者,有所聽(tīng)從也。有急者,有所躁蹙也。
我生之初,尚無(wú)為;
【傳】尚無(wú)成人為也。
【箋】尚,庶幾也。言我幼稚之時(shí),庶幾于無(wú)所為,謂軍役之事也。
按:或曰,其生之初無(wú)此百罹,故無(wú)需為,謂無(wú)罹勞之憂,安享無(wú)為也。
我生之后,逢此百罹[lí],尚寐無(wú)吪[é]!
【傳】罹,憂;吪,動(dòng)也。
【箋】我長(zhǎng)大之后,乃遇此軍役之多憂,今但庶幾于寐,不欲見(jiàn)動(dòng)。無(wú)所樂(lè)生之甚。
02
有兔爰爰,雉離于罦[fú];
【傳】罦,覆車也。
我生之初,尚無(wú)造;
【傳】造,偽也。
按:或曰,造,為也,作也,建也,勞也。
我生之后,逢此百憂,尚寐無(wú)覺(jué)!
03
有兔爰爰,雉離于罿[chōng];
【傳】罿,罬[zhuó]也。
我生之初,尚無(wú)庸;
【傳】庸,用也。
【箋】庸,勞也。
按:或曰庸,通用,功用,實(shí)用,有用。
我生之后,逢此百兇,尚寐無(wú)聰!
【傳】聰,聞也。
【箋】百兇者,王構(gòu)怨連禍之兇。
《兔爰》三章,章七句。