本文是純愛正劇同人《從“皇帝”魯?shù)婪蛳笳鏖_始的馬娘記事》第二卷“‘皇帝’征途”第8章

1984年7月x日·等待

在經(jīng)典賽事戰(zhàn)線奪取兩連勝的魯?shù)婪蛳笳?，并不需要像其他馬娘一樣在夏季參加其他低級別的賽事，而是久違地來到北海道的莊園，進行休養(yǎng)。

“絕美賽馬娘魯?shù)婪蛳笳鹘?jīng)典賽事二連冠，無敗三冠的傳說或?qū)拇苏Q生！”象征家莊園的客廳里，東海乾元站在魯?shù)婪蛳笳髯纳嘲l(fā)后面，大聲念著雜志上的標題。

“這太夸張了……”魯?shù)婪蛳笳鞑缓靡馑嫉赝虏壑?/p>

“啊，不喜歡這個稱呼？那么，‘高嶺之花魯?shù)婪蛳笳鳌睎|海乾元仿佛沒聽見似的繼續(xù)讀著另一版報紙上的標題。

“喂——”

“好了，不開玩笑了……”東海乾元見好就收，“嗯？象征，有人說你在德比最后直線的走位宛如皇帝一樣強硬霸氣。”但他很快就看到另外一篇評價。

“‘皇帝’？這倒是挺帥氣的叫法，或許以后可以參考參考……”出乎意料地，魯?shù)婪蛳笳鲗Υ瞬⒉环锤?，“——除了這些，你就沒有別的想要說的嗎？”她雙手抱臂，扭頭看向東海乾元，一本正經(jīng)地問著。

“當然。”東海乾元也恢復了認真的樣子，“倒不如說，有很多事需要商議?！彼紧?shù)婪蛳笳髋赃叀?/p>

“首先就是菊花賞?！?/p>

“沒錯。只是……在那之前，你是否需要一些比賽來找感覺？畢竟從德比結(jié)束到菊花賞，你有著五個月的休息時間?！睎|海乾元熟練地從衣服的暗袋里掏出一本小冊子和一支筆，他并不認為男人做手賬本是丟臉的。

“這個我已經(jīng)想好了，九月底的圣光紀念（セントライト記念）如何？”

“你確定？這場比賽的場地不是京都競馬場，連賽程也只有2200米，甚至還和菊花賞的比賽挨得很近……”東海乾元皺起了眉頭。

“挨得并不近——今年菊花賞在11月舉辦?！?/p>

“嗯？往年不都是10月……”

“但是今年改在了11月上旬?！濒?shù)婪蛳笳黟堄信d致地看著東海乾元失策的樣子。

“好吧……”東海乾元嘟囔著，在那本用舊的冊子上涂改著，“但是考慮到比賽規(guī)制……圣光紀念真的沒問題嗎？”

“只是找找感覺而已，不必太緊張?！濒?shù)婪蛳笳鬏p輕把手搭在東海乾元的肩膀上。

“好，你總是有自己的想法和決定，而通常這些都能被證明是對的……”不過東海乾元皺著的眉頭并沒有舒展開，他話鋒一轉(zhuǎn)，“比菊花賞更棘手的，是和它同月舉辦的日本杯。”

“是的，畢竟今年的日本杯要比往年更引人注目……”

“這是日本杯正式成為國際一級賽事的第一屆，海外更加強力的賽馬娘也會來到日本參賽?！睎|海乾元憂心忡忡地說著，“不止如此，國內(nèi)的頂尖賽馬娘也會前來參賽，其中有個目前的日本最強……”

“不用你說我也知道，去年的三冠賽馬娘，千明代表，又被稱為Mr.CB?！濒?shù)婪蛳笳鹘舆^了話頭，“對于海外的賽馬娘，我不太了解，但對于千明代表，你能聽聽我的看法嗎，我想知道我的預估有沒有偏差。”

“請說吧。”

“我看過她的比賽錄像——別那么驚訝地看我，難道只有你能看JRA的錄像了……她似乎有輕微出遲的毛病，但所謂‘瑕不掩瑜’也許說的就是這個吧，她能在比賽終盤靠著驚人的末腳取得第一，因此我認為她的戰(zhàn)術需要被提防。”

“確實如此……”東海乾元的手撐著下巴，“但你只是從錄像上了解到千明代表，實際上，你應該也察覺到她最近發(fā)生了什么吧。”

“今年春天的比賽，她一場也沒有參加?！?/p>

“是的，她由于疲勞賽跑而引起了腳部病癥，在春天選擇了避賽休養(yǎng)。這姑且算是她的不利條件吧……但如果真要看她是否恢復實力，還得看她今年在秋季天皇賞的表現(xiàn)……”

“不是她的復出賽，每日王冠嗎？”

“每日王冠只是1800米的英里賽，并不能完全讓她的實力發(fā)揮出來。你自己也能感覺到吧，比起短距離和英里賽，你更擅長中距離比賽?！睎|海乾元端起茶杯一飲而盡，這是他要長篇大論的征兆，“假如千明代表在秋季天皇賞里取得了前三，那么她就值得我們重視——除此之外，海外的賽馬娘也不容小覷，而這又是我們?nèi)毡救顺７傅拿?。沒有直觀見識過外國賽馬娘的優(yōu)勢，就容易對自己有過高的預估——很多人的眼界就和這個小小的日本島一樣短小。”因為家族構成的緣故，東海乾元一家也會在假期到國外看父親那家賽馬娘的比賽。海外的競馬場和日本國內(nèi)有很大的區(qū)別，在賽馬娘圈子內(nèi)也有和日本不一樣的規(guī)則。就是因為這些不同，可能讓日本人產(chǎn)生理解偏差，誤以為國內(nèi)的賽馬娘要比外國馬娘強。

“你似乎不太看好這次日本杯的走向？”

“不是不太看好，是很不看好——要不是參賽名單還沒有完全確定，我早就去研究那些海外賽馬娘的資料了?！蹦承┦挛锩撾x掌控的感覺，令東海乾元感到不安。

魯?shù)婪蛳笳鳑]有說話，她紫色的眼睛也和東海乾元一樣蒙住了陰影。

“……今年的日本杯，還打算參加嗎？現(xiàn)在取消還來得及——”

“——這是不可能的。”

“呼……就算你不一定能贏，也還是要參加嗎？”

“勝利固然是重要的，但如果只是為了連勝的稱號而避戰(zhàn)逃跑的話，這種徒有其表的頭銜不要也罷。”

“抱歉……”東海乾元的頭重新抬起來，“畢竟你可是魯?shù)婪蛳笳靼??！毕袷情L舒了一口氣一樣，他又恢復了往日的神采。

“再說了，為了將來的海外比賽，在日本杯積累經(jīng)驗也是不可或缺的一環(huán)?！濒?shù)婪蛳笳鞯亩湟簿穸稊\地抖動著。

“是的，就是這樣……”東海乾元雙手一拍，“那么，從現(xiàn)在開始制定備戰(zhàn)菊花賞和日本杯的計劃吧?！?/p>

“嗯！”

之后他們在書房里忙活了好久。

[應該注意到了，這段算是千明代表的初登場。對于這匹三冠馬，我因為nga上一篇現(xiàn)實考據(jù)[https://bbs.nga.cn/read.php?tid=26884583][現(xiàn)實考證][翻譯搬運] 三冠馬的榮光與挫折：MR.C.B.本紀 而對它也抱有特別的感情。然而這篇文是魯?shù)婪蛳笳鞯闹鲌?，我也不可能做出喧賓奪主的事。因此接下來，可以看到如同歷史一樣不可逆改的，千明代表對魯?shù)婪蛳笳鲗覒?zhàn)屢敗，當然，我會善待她的。]