最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

第二十四章 埃蘭迪爾的遠(yuǎn)航與憤怒之戰(zhàn)

2022-12-28 00:17 作者:歲月翩躚知人否  | 我要投稿

? 之後,聰慧的埃蘭迪爾成了西瑞安河口附近一切百姓的領(lǐng)導(dǎo)者;他娶了美麗的愛(ài)爾溫為妻,她為他生了愛(ài)隆與愛(ài)洛斯,這兩個(gè)孩子被眾人稱為半精靈。埃蘭迪爾的心卻始終停不下來(lái),他在中土大陸沿岸的航行已經(jīng)無(wú)法舒緩他心中的躁動(dòng)了。有兩件事一直盤(pán)桓在他心里,這當(dāng)中還摻雜了他對(duì)廣闊海洋的渴望:他想要揚(yáng)帆遠(yuǎn)揚(yáng),出去尋找一去不返的圖爾和伊綴爾;他還想或許他能找到那終極之岸,在他死前將精靈與人類的處境送達(dá)西方維拉的面前,也許他們會(huì)因此受到感動(dòng),憐憫中土大陸的悲傷。
??? 埃蘭迪爾與造船者瑟丹建立了極好的友誼,瑟丹與他那些逃過(guò)貝松巴及伊格拉瑞斯特海港的戰(zhàn)爭(zhēng)掠奪的百姓,如今居住在巴拉爾島上。在瑟丹的幫助下,埃蘭迪爾建造了威基洛特,“浪花”,歌謠中最美麗的一艘船;金色的船槳,白色的船身,木料來(lái)自寧白希爾的樺樹(shù)林,它的大帆宛如銀白的月亮。在<埃蘭迪爾之歌>中敘述了許多它在大海上以及杳無(wú)人跡之地的冒險(xiǎn),它曾航行在眾海之間,在無(wú)數(shù)島嶼上登岸。但是愛(ài)爾溫并未與他同行,她悲傷地坐在西瑞安河口等候他。
??? 埃蘭迪爾始終沒(méi)有找到圖爾與伊綴爾,他的航行也從未抵達(dá)維林諾的海岸,總是一次又一次被陰影與魔法擊退,被狂風(fēng)驅(qū)逐;直到他開(kāi)始想念愛(ài)爾溫,他才轉(zhuǎn)頭回航,朝貝爾蘭的海岸前進(jìn)。那時(shí),突然有一股恐懼落到他心上,他的心催促他加快速度,偏偏,之前與他迎面相抗阻擋他的風(fēng),現(xiàn)在又不如他所期盼地快快吹送他的帆。
??? 愛(ài)爾溫持有精靈寶鉆住在西瑞安河口的消息第一次傳到梅斯羅斯那里時(shí),他沒(méi)有采取任何行動(dòng),因他深為毀滅多瑞亞斯之事感到後悔。然而隨著時(shí)間過(guò)去,他們尚未實(shí)踐誓言的認(rèn)知開(kāi)始不斷折磨他和他弟弟,於是,他們從各自漂流狩獵的情況中回頭聚集在一起,然後送信到河口港,一方面宣布他們的友善之意,一方面堅(jiān)持取回他們的所有物。但是愛(ài)爾溫與西瑞安的百姓不肯交出寶石,因它是貝倫所贏得又是露西安所配戴過(guò)的,何況俊美的迪歐為它喪失了性命;尤其不該的是,對(duì)方是趁他們的領(lǐng)袖航海末歸時(shí)前來(lái)強(qiáng)行索取。在他們看來(lái),精靈寶鉆有醫(yī)治他們、為他們的家室與船只帶來(lái)祝福的功效。於是,最後一次,也是最殘暴的一次,精靈殘殺精靈的事件還是發(fā)生了;這是那則受咒詛之誓約所達(dá)成的第三樁大惡事。
??? 費(fèi)諾尚存的兒子們突然來(lái)到貢多林與多瑞亞斯殘存流亡的百姓中,除滅他們。在打斗中,有些百姓避在一旁采取中立的態(tài)度,有少數(shù)貴族背叛投向費(fèi)諾眾子,卻被支持愛(ài)爾溫的百姓所殺(臣屬殺害自己的主人,這樣的悲劇是那段日子中艾爾達(dá)族內(nèi)心的悲傷與混亂所導(dǎo)致的);梅斯羅斯和梅格洛爾贏得了那天的攻擊,但是他們也成了費(fèi)諾七子中僅存的兩人,安羅德和安瑞斯都在攻擊中被殺了。瑟丹和最高君王吉爾加拉德領(lǐng)著船隊(duì)趕來(lái)援助西瑞安的精靈,卻到得太遲,愛(ài)爾溫不見(jiàn)了,她的兩個(gè)兒子也不見(jiàn)了。剩下少數(shù)末在攻擊中喪命的精靈都投靠了吉爾加拉德,隨他乘船去了巴拉爾島;他們說(shuō)愛(ài)隆與愛(ài)洛斯遭到了俘虜,愛(ài)爾溫胸前戴著精靈寶鉆投海消失。
??? 就這樣,梅斯羅斯和梅格洛爾依舊沒(méi)有得到寶石;但是寶石也末失落。烏歐牟自大浪中捧起愛(ài)爾溫,將她化為一只白色的大海鳥(niǎo),當(dāng)她在波濤上飛翔找尋她摯愛(ài)的埃蘭迪爾時(shí),精靈寶鉆在她胸口閃爍如明星。在一個(gè)夜里,當(dāng)埃蘭迪爾在船上掌舵時(shí),看見(jiàn)她猶如明月下一朵迅速飄動(dòng)的白云,又如大海上一顆軌道奇特的星星,又像暴風(fēng)翅膀上一抹蒼白的火焰,飛快朝他沖來(lái)。歌謠中說(shuō),她從半空中跌落在威基洛特的甲板上,暈了過(guò)去,因?yàn)樗w得太急,幾乎斷了氣;埃蘭迪爾將她捧起抱在懷中。第二天早晨,當(dāng)他睜開(kāi)雙眼時(shí),驚訝地發(fā)現(xiàn)他妻子躺在他身旁,正在熟睡,她的秀發(fā)散落在他臉上。
??? 對(duì)於西瑞安河口港遭到攻擊毀滅,以及兩個(gè)孩子被擄,埃蘭迪爾與愛(ài)爾溫極其悲傷,他們非常害怕孩子會(huì)慘遭殺害;不過(guò)這事并末發(fā)生。因?yàn)槊犯衤鍫枒z憫愛(ài)隆與愛(ài)洛斯,相當(dāng)疼惜他們,很少人會(huì)想到,愛(ài)在他們彼此間增長(zhǎng);另一方面,梅格洛爾內(nèi)心對(duì)那則可怕誓言所帶來(lái)的重?fù)?dān),愈來(lái)愈感到疲憊與厭惡。
??? 如今埃蘭迪爾看出中土大陸是全然無(wú)望了,在絕望中,他再次轉(zhuǎn)向,不返航了;他要帶著愛(ài)爾溫一同再次尋找維林諾?,F(xiàn)在他幾乎無(wú)時(shí)不刻都站在威基洛特的船首,精靈寶鉆就綁在他額上;當(dāng)他們愈靠近西方,它的光芒就愈燦爛輝煌。根據(jù)智者所言,正是因?yàn)槭毷牧α?,他們終於來(lái)到了那片除了帖勒瑞族之外從無(wú)任何船只到過(guò)的海域;他們來(lái)到了魔法島嶼,逃過(guò)了其中的迷咒;他們來(lái)到了陰影海域,通過(guò)了它的陰影;他們看見(jiàn)了孤獨(dú)的伊瑞西亞島,卻不敢多加逗留;到最後,他們將錨拋在艾爾達(dá)瑪海灣。帖勒瑞族精靈看見(jiàn)有船自東方航行而來(lái),無(wú)不驚訝萬(wàn)分,他們遠(yuǎn)遠(yuǎn)瞪視著精靈寶鉆的光芒,那真是太燦爛奪目了。於是,埃蘭迪爾,活人中的第一位,在不死之地登岸了。他在那里對(duì)愛(ài)爾溫,以及三名陪伴他一同航行過(guò)所有海域的水手:法拉薩爾、伊瑞隆特和艾仁第爾告別。他說(shuō):“由此開(kāi)始,我當(dāng)一人獨(dú)自前去,以免你們都落在維拉的震怒之下。為了兩支親族的緣故,我愿意獨(dú)自去冒這個(gè)險(xiǎn)。”
??? 但是愛(ài)爾溫說(shuō):“如此一來(lái),你我的路就永遠(yuǎn)分開(kāi)了;然而不論你要冒多大的危險(xiǎn),我都必與你同去?!庇谑撬龔拇咸潞ぶ咨呐菽既?。但是埃蘭迪爾很悲傷,他害怕西方眾主宰的憤怒會(huì)落在所有膽敢踏上阿門(mén)洲之人身上。他們?cè)诤0渡舷蛉煌械挠寻閾]手告別,而他們也從此再?zèng)]見(jiàn)過(guò)踏上海岸的兩人。
??? 隨後,埃蘭迪爾對(duì)愛(ài)爾溫說(shuō):“你在此等我;只有一個(gè)人可以把信息帶去,而那是我的命運(yùn)?!膘妒撬?dú)自向內(nèi)陸走去,進(jìn)入了卡拉克雅,但周遭是如此寂靜,不見(jiàn)任何一人。一切正如多年前魔茍斯與昂哥立安闖入時(shí)一樣,埃蘭迪爾在一場(chǎng)盛大的節(jié)慶中來(lái)到,幾乎所有的精靈都去了維利瑪,或聚集在泰尼魁提爾山上曼威的廳堂中,只剩下少數(shù)幾名留守在提理安的城墻上。
??? 因此,有人遠(yuǎn)遠(yuǎn)就看到他走過(guò)來(lái),并且身上散發(fā)出極大的光芒;他們立刻趕往維利瑪去通報(bào)此事。然而埃蘭迪爾爬上了翠綠的圖納山丘,發(fā)現(xiàn)空無(wú)一人,於是他走進(jìn)提理安城中寬闊的街道,同樣每一條街道都是空蕩蕩的;他的心情沈重起來(lái),擔(dān)心邪惡是否也已經(jīng)侵入到“蒙福之地”了。他走在毫無(wú)人跡的提理安城里,發(fā)現(xiàn)沾在他衣服與鞋子上的塵埃是鉆石的塵層,當(dāng)他沿著白色的階梯一路往上爬,他周身都是亮晶晶的。他大聲用精靈以及人類的各種語(yǔ)言呼喊,卻沒(méi)有半個(gè)人回答他。到最後,他只好往回走,要回海邊去。不過(guò),就在他踏上通往海岸的路時(shí),有人站在山丘上大聲喊他的名字,說(shuō):“你好,埃蘭迪爾,最著名的水手,在眾人未查之際來(lái)到,在渴望中沖破絕望來(lái)到!你好,埃蘭迪爾,身負(fù)日月上升之前的光芒!壯麗的大地兒女啊,猶如黑暗之中的明星,日落時(shí)分的寶石,光輝燦爛的黎明!”
??? 那宏亮的聲音是出自曼威的傳令官伊昂威,他自維利瑪趕來(lái),召喚埃蘭迪爾前去見(jiàn)阿爾達(dá)的主宰。於是埃蘭迪爾踏入了維林諾,來(lái)到了維利瑪?shù)牡钐?,從此再未涉足凡人之地。眾維拉聚集商議,他們也將烏歐牟自深海中召來(lái);埃蘭迪爾站在他們的面前,傳達(dá)了兩支親族的口信。他為諾多族懇求原諒,求諸神憐憫他們無(wú)法言喻的悲傷,愿諸神對(duì)人類與精靈伸出慈悲之手,在他們的需要上加以援助。他的祈求得到了應(yīng)允。
??? 精靈之間流傳說(shuō),當(dāng)埃蘭迪爾離去找尋他的妻子愛(ài)爾溫後,曼督斯開(kāi)口論及他的命運(yùn);曼督斯說(shuō):“凡人活著涉足不死之地,豈還容他活著不死?”但是烏歐牟說(shuō):“他生來(lái)正為達(dá)成此事。請(qǐng)告訴我:埃蘭迪爾究竟是人類哈多家族的圖爾之子,還是精靈的芬威家族,特剛的女兒伊綴爾之子?”對(duì)此曼督斯回答說(shuō):“等同諾多之命運(yùn),他們?nèi)涡詣傘固ど狭魍鲋?,永遠(yuǎn)不得歸返此地。”
??? 當(dāng)眾神都說(shuō)完了,曼威下了判決,他說(shuō):“在這件事上,命運(yùn)的判決在我。埃蘭迪爾涉險(xiǎn),為的是他對(duì)兩支親族的愛(ài),因此他不當(dāng)有性命之危,他妻子愛(ài)爾溫也不當(dāng)受懲,因她是為愛(ài)他而涉入險(xiǎn)境;但是他們將不容再踏上彼岸,置身精靈或人類當(dāng)中。我對(duì)他們的裁決如下:埃蘭迪爾與愛(ài)爾溫,以及他們的兒子,都個(gè)別得以自由選擇他們的命運(yùn),他們選擇歸屬哪支親族,就在那支親族的命運(yùn)之下受裁決。”
??? 當(dāng)埃蘭迪爾走了許久都不見(jiàn)返回,愛(ài)爾溫開(kāi)始孤單害怕起來(lái);她獨(dú)自沿著海岸行走,來(lái)到了澳闊隆迪附近,那里停放著許多帖勒瑞的船隊(duì)。帖勒瑞精靈待她十分友善,他們聽(tīng)她述說(shuō)多瑞亞斯與貢多林的故事,以及貝爾蘭的悲傷事跡,無(wú)不充滿了同情與驚奇。埃蘭迪爾在天鵝港前找到了她。不過(guò)沒(méi)多久,他們就一同被召喚前往維林諾;在那里,大君王向他們宣布裁決。
??? 于是埃蘭迪爾對(duì)愛(ài)爾溫說(shuō):“你先選吧,如今我對(duì)世界感到十分疲倦。”因?yàn)槁段靼驳木壒?,?ài)爾溫選擇歸屬伊露維塔首生的兒女,受精靈命運(yùn)之裁決;而埃蘭迪爾因?yàn)閻?ài)她的緣故,選擇了同樣的命運(yùn),雖然他內(nèi)心比較傾向人類與他父親百姓的結(jié)局。隨後,在維拉的吩咐下,伊昂威前往阿門(mén)洲的海岸,埃蘭迪爾的三位同伴還停留在該處等候消息;伊昂威取了另一艘船,將三位水手放上那船,於是維拉用一陣大風(fēng)將他們吹回東方去。維拉取了威基洛特,封它為圣,帶它經(jīng)過(guò)維林諾來(lái)到了世界的最邊緣;威基洛特在那里穿過(guò)了“黑夜之門(mén)”,被舉升到天堂的海洋中。
??? 那艘船如今真是光彩奪目,散發(fā)出陣陣波動(dòng)的光焰,精純又明亮;“航海家”埃蘭迪爾坐在舵前,周身閃爍著精靈寶石的光輝,精靈寶鉆就綁在他額上。他駕著那艘船遠(yuǎn)揚(yáng)四處,甚至深入沒(méi)有星辰的漆黑虛境中;他最常在清晨或傍晚時(shí)分為人望見(jiàn),在日出或日落時(shí)閃爍於天際,那是他從世界的疆界外返回維林諾的時(shí)刻。
??? 愛(ài)爾溫沒(méi)有陪伴他一同遠(yuǎn)航,因?yàn)樗惺懿蛔「呖盏暮渑c虛境的黑暗無(wú)路,她比較喜歡大地與吹過(guò)山丘和海洋的微風(fēng)。因此,在“隔離之?!钡暮0渡嫌幸蛔鶠樗ㄔ斓母咚?,大地上所有的海鳥(niǎo)隨著季節(jié)在那里筑巢。據(jù)說(shuō),愛(ài)爾溫學(xué)會(huì)了各樣的鳥(niǎo)語(yǔ),她自己也曾經(jīng)一度化身為鳥(niǎo);那些海鳥(niǎo)敦她飛翔的本事,她的翅膀是雪白與銀灰相間。有時(shí)候,當(dāng)埃蘭迪爾返航接近阿爾達(dá)時(shí),她會(huì)如同許久之前,當(dāng)她從大海中被救起,化身為鳥(niǎo)時(shí)所做的一樣,振翼飛去與他相會(huì)。那些住在“孤獨(dú)島”上目光銳利的精靈,會(huì)看見(jiàn)她像一只白色的大鳥(niǎo),被夕陽(yáng)染成閃閃發(fā)亮的玫瑰紅,快樂(lè)地翱翔於天際,歡迎威基洛特從天邊歸來(lái)。
??? 當(dāng)威基洛特首次航行於天空中的海洋時(shí),其閃爍上升的燦爛光芒,完全出乎人們的意料之外;中土大陸的子民遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn)它,無(wú)不充滿了驚奇。他們將它當(dāng)作一個(gè)記號(hào),稱它是吉爾·伊斯帖爾,“大盼望之星”。當(dāng)這顆新星在傍晚出現(xiàn)時(shí),梅斯羅斯對(duì)他弟弟梅格洛爾說(shuō):“你看,那肯定是精靈寶鉆,正在西方閃爍著?!?br>??? 梅格洛爾回答說(shuō):“如果那真是精靈寶鉆,是我們見(jiàn)到投入海中而今被維拉的力量舉起的話,那么,讓我們歡喜快樂(lè)吧;因?yàn)樗墓廨x如今可被許多人看見(jiàn),同時(shí)又安全地遠(yuǎn)離了一切邪惡。”於是所有的精靈仰望那顆星,不再感到絕望;但是魔茍斯對(duì)此內(nèi)心充滿了疑慮。
??? 據(jù)說(shuō),魔茍斯沒(méi)有料到西方會(huì)動(dòng)員前來(lái)攻擊他;他的威勢(shì)與驕傲大到一個(gè)地步,以為從此再也沒(méi)有任何人敢公開(kāi)發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)抗他。此外,他認(rèn)為他已經(jīng)永遠(yuǎn)將諾多族與西方的主宰隔離開(kāi)來(lái),而維拉們住在自己充滿歡樂(lè)的疆域里,不會(huì)再注意外面這片由他統(tǒng)治的王國(guó);對(duì)殘酷無(wú)情的他而言,憐憫之舉不但怪異,而且他從來(lái)無(wú)法想像那是何物。但是維拉的大軍開(kāi)始準(zhǔn)備出戰(zhàn);在他們雪白的旗幟下,跟隨前進(jìn)的是英格威的子民:凡雅精靈,以及那些從來(lái)沒(méi)有離開(kāi)維林諾的諾多精靈,他們的領(lǐng)袖是芬威的兒子費(fèi)納芬。帖勒瑞精靈只有少數(shù)愿意參戰(zhàn),他們沒(méi)有忘記天鵝港的殘殺慘劇?也沒(méi)有忘記被奪的白船;但是他們聽(tīng)了自己的親人,迪歐·埃盧希爾的女兒愛(ài)爾溫的進(jìn)言,派遺了大批水手駕船送維拉的大軍過(guò)海前去東方,只是他們都留在船上,沒(méi)有一人踏上彼岸的中土大陸。
??? 維拉的大軍向中土北方進(jìn)軍的事,存留下來(lái)的記載極少;因?yàn)樗麄儺?dāng)中沒(méi)有任何一位是住在“這一地”又經(jīng)歷其間苦難的,而記載這些歷史又流傳給後人的,是中土大陸的精靈們。北方戰(zhàn)爭(zhēng)的消息,在許久之後他們才從居住在阿門(mén)洲的親族口中得知??傊?,維林諾的大軍最後離開(kāi)了西方,伊昂威挑戰(zhàn)的號(hào)聲響徹天際;整個(gè)貝爾蘭充滿他們壯盛軍容所散發(fā)出的燦爛光輝,維拉的大軍鮮衣怒馬,奪目懾人,群山在他們的腳下顫動(dòng)。
??? 這場(chǎng)西方大軍與北方大軍的會(huì)戰(zhàn),被稱為“最後之戰(zhàn)”或“憤怒之戰(zhàn)”。魔茍斯權(quán)勢(shì)下的力量全部列陣相迎,其勢(shì)驚人難以形容,連安佛格利斯都無(wú)法容下,整個(gè)北方都卷入了戰(zhàn)火。
??? 但是這些大軍一點(diǎn)都幫不上他的忙。炎魔很快就都被摧毀了,只有兩三只逃過(guò)一死,躲到了地底深處無(wú)人可及的洞穴中;無(wú)數(shù)的半獸人軍團(tuán)像遇到大火的稻草般迅速被毀滅,要不就像枯葉遇上狂風(fēng)被掃蕩得一干二凈。少數(shù)殘存末死的,日後又起來(lái)為禍?zhǔn)澜?。此外,三支精靈之友的人類祖先家族,雖然人數(shù)稀少,也與維拉并肩作戰(zhàn);他們?yōu)榘屠瓕c巴拉漢,高多與剛多,胡爾與胡林,以及許多其他在那些年日里喪命的領(lǐng)袖報(bào)得了大仇。但是另外有一批人類的子孫,不知是烏多的百姓或東方其他的新來(lái)者,他們隨從敵人的大軍出戰(zhàn);精靈可沒(méi)忘記這個(gè)事實(shí)。
??? 魔茍斯在看到他的大軍被消滅,力量被驅(qū)散後,開(kāi)始畏懼了,但是他自己絕不敢出戰(zhàn)。他對(duì)敵人發(fā)動(dòng)最後一波早已預(yù)備好的絕望攻擊,從安格班的地底洞穴中飛出了一大群有翼的惡龍,這些龍是從前無(wú)人見(jiàn)過(guò)的。突如其來(lái)的恐怖大隊(duì)的進(jìn)攻,造成不小破壞,維拉的大軍暫時(shí)被驅(qū)退了,這群惡龍會(huì)噴出閃電、暴雷,以及火焰的風(fēng)暴。
??? 但是周身閃爍著白焰的埃蘭迪爾趕來(lái)了,聚集跟隨在威基洛特四周的是天空中所有的大鳥(niǎo),索隆多是它們的領(lǐng)袖;於是天空中展開(kāi)了另一場(chǎng)激戰(zhàn),由白晝持續(xù)到黑夜。黎明前,埃蘭迪爾殺了惡龍大軍中最強(qiáng)大的“黑龍”安卡拉剛,它自高空中墜落,跌在高聳的安戈洛墜姆山上,於是安戈洛墜姆隨它一同崩塌傾倒了。旭日東升,維拉的大軍占了優(yōu)勢(shì),幾乎所有的龍都被消滅了;所有魔茍斯的地洞坑道都被掀開(kāi)搗毀,大能的維拉降貴紆尊下到了地底深處。膽戰(zhàn)心驚的魔茍斯一直逃到礦坑的最深處,非常沒(méi)種地躲在最深的坑洞中求和與求饒。但是他被一腳踢倒在地,黑臉吃進(jìn)土里;隨後他被捆上了從前戴過(guò)的鐵鏈安蓋諾爾,他的鐵王冠被他們一拳打成了他的鐵項(xiàng)圈,他只能緊緊把頭縮在兩膝之間。魔茍斯還擁有的兩顆精靈寶鉆被從鐵王冠上取了下來(lái),它們?cè)谇缈障麻W爍著無(wú)瑕的光輝;伊昂威取過(guò)寶石,嚴(yán)密看守。
??? 位在北方的安格班的勢(shì)力就如此結(jié)束了,邪惡的王國(guó)被掃蕩凈盡;被囚在地底深處無(wú)數(shù)的奴隸在絕望中重新得見(jiàn)天光,他們見(jiàn)到的是面目全非的世界。西方大軍的憤怒是如此猛烈,這世界西部的北方地區(qū)在戰(zhàn)爭(zhēng)中被踐踏得支離破碎,海水倒灌涌入許多裂罅中,發(fā)出驚人的巨響;河流若非斷絕消失,就是改道而行,高山被踏碎,谷地卻隆起;西瑞安河也不存在了。
??? 於是,身為大君王傳令官的伊昂威,召喚所有的精靈離開(kāi)中土大陸。但是梅斯羅斯與梅格洛爾不聽(tīng),雖然他們對(duì)那則誓約現(xiàn)在已經(jīng)感到極度疲憊,內(nèi)心也充滿了強(qiáng)烈的厭惡,他們卻依然預(yù)備要在絕望中實(shí)踐他們的誓言;如果他們?cè)獾骄芙^,即使是要孤身對(duì)抗得勝的維拉大軍,或甚至對(duì)抗整個(gè)世界,他們都要為得回精靈寶鉆奮戰(zhàn)到底。因此,他們送信去給伊昂威,命令他交出那些他們父親在遠(yuǎn)古之時(shí)所打造,後來(lái)被魔茍斯盜走的寶石。
??? 但是伊昂威回覆說(shuō),費(fèi)諾之子在誓約的蒙蔽下所行的許多惡事,尤其是殺害迪歐與攻擊西瑞安河港這兩件,使他們喪失了對(duì)父親杰作的所有權(quán)。精靈寶鉆的光輝如今應(yīng)當(dāng)歸回西方,回到它起初所出之處;而梅斯羅斯與梅格洛爾也必須一同返回維林諾,在那里等候眾維拉的裁決;唯獨(dú)在維拉的命令下伊昂威才會(huì)交出所看管的寶石。對(duì)此梅格洛爾非常愿意服從,因?yàn)樗麅?nèi)心盛滿了大多的悲傷,因此他說(shuō):“誓言中并未提及我們不能等候我們的良機(jī),或許,在維林諾,所有一切都能獲得饒恕與遺忘,我們也能得到我們自己的安息?!?br>??? 但是梅斯羅斯說(shuō),如果他們返回阿門(mén)洲,維拉將會(huì)收回對(duì)他們的恩惠,如此一來(lái),他們的誓言依舊存在,卻毫無(wú)完成的希望;他說(shuō):“如果我們?cè)谀切┐竽苷叩耐恋厣线`抗他們,或甚至在那塊圣地上發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng),誰(shuí)能說(shuō)我們將遭遇到怎樣可怕的命運(yùn)?”
??? 然而梅格洛爾仍然猶豫:“如果曼威和瓦爾妲都不承認(rèn)我們?cè)诒娙嗣媲八⑾碌氖募s有完成的必要,我們就算完成它不也是一場(chǎng)空嗎?”
??? 於是梅斯羅斯說(shuō):“那我們的聲音要如何達(dá)到遠(yuǎn)在世界范圍之外的伊露維塔那里呢?我們?cè)诏偪裰心耸侵钢谅毒S塔的名起誓,發(fā)誓我們?nèi)舨怀质刈约旱氖难?,將落入永無(wú)止境的黑暗中。到時(shí)候,誰(shuí)還會(huì)來(lái)拯救釋放我們?”
??? “如果沒(méi)有人來(lái)拯救釋放我們,”梅格洛爾說(shuō):“那么,無(wú)論我們是否守住誓言,墮入永恒的黑暗確實(shí)會(huì)是我們的命運(yùn);但是,毀棄誓言不完成它,豈非能少作一些惡事?”
??? 但是他到最後還是順從了梅斯羅斯的意志,兩人一同商量要如何奪回精靈寶鉆。他們經(jīng)過(guò)一番改裝,在夜間來(lái)到伊昂威的營(yíng)帳,偷偷潛入精靈寶鉆被看守之處;他們殺了守衛(wèi),將寶石奪到了手。然而整個(gè)營(yíng)區(qū)都騷動(dòng)起來(lái),要捉拿他們,他們也準(zhǔn)備好要拼至最後一口氣。但是伊昂威不允許眾人殺害費(fèi)諾的兒子;於是他們帶著寶石遠(yuǎn)遠(yuǎn)逃離,沒(méi)遭到任何攔阻。他們兩人各取了一顆精靈寶鉆,說(shuō):“雖然我們失去其中一顆,還有兩顆存留下來(lái),我們也是兄弟中僅有的兩人,因此,命運(yùn)顯然是讓我們平分父親的遺產(chǎn)?!?br>??? 然而寶石燒灼梅斯羅斯的手,到了他無(wú)法忍受的地步;於是他明白了伊昂威先前所說(shuō)的話,他對(duì)寶石的所有權(quán)已經(jīng)落空了,那則誓約也同樣落空了。在極度的痛苦與絕望中,他跳下了大地的裂縫,墜入熊熊的火焰中,他就這樣被吞噬了;他所懷有的那顆精靈寶鉆從此被收納在地球的核心之中。
??? 據(jù)說(shuō),梅格洛爾也無(wú)法忍受精靈寶鉆折磨他的痛苦,因此他最後將寶石拋入了大海,從此之後他總是在海邊徘徊,在痛苦與懊悔中於波浪旁吟唱。梅格洛爾是古代最偉大的歌者,聲名僅次於多瑞亞斯的戴?。幻犯衤鍫栐僖矝](méi)有回到精靈子民當(dāng)中。就這樣,精靈寶鉆找到了它們最後的歸宿:一顆在高天之上,一顆在深海之中,還有一顆在世界核心的火焰里。
??? 在那段期間,西邊的海岸旁有無(wú)數(shù)船只興建完成,於是,有許多的艾爾達(dá)族乘船航向了西方,從此再未回頭踏上這片傷心戰(zhàn)亂之地。凡雅族在他們雪白的旗幟下返航,將勝利的號(hào)聲帶回維林諾;但是他們勝利的喜悅因著沒(méi)有帶回魔茍斯王冠上的精靈寶鉆而黯淡,并且他們知道,除非世界被打碎重新塑造,那些寶石將永遠(yuǎn)無(wú)法被尋回重聚在一處。
??? 當(dāng)他們來(lái)到西方,貝爾蘭的精靈都住在“孤獨(dú)島”伊瑞西亞上,那島讓他們可以同時(shí)望見(jiàn)西方與東方;等候時(shí)機(jī)從島上前往維林諾。他們?cè)诰S林諾獲得了曼威的承認(rèn)與愛(ài),眾維拉也原諒了他們;帖勒瑞精靈饒恕了他們?cè)诠艜r(shí)所行的遺憾。於是,落在他們身上的咒詛止息了。
??? 不過(guò),也不是所有的艾爾達(dá)精靈都愿意放棄他們多年居住與受苦的這片土地;他們當(dāng)中還有一些在中土大陸繼續(xù)徘徊了許多年。這當(dāng)中包括了造船者瑟丹,多瑞亞斯的凱勒鵬以及他的妻子凱蘭崔爾,她是帶領(lǐng)諾多精靈流亡貝爾蘭的王族中僅存的一位。在中土大陸另外還住著最高君王吉爾加拉德,跟他住在一起還有半精靈愛(ài)隆;愛(ài)隆選擇了歸屬艾爾達(dá)族,也獲得了認(rèn)可;但是他弟弟愛(ài)洛斯選擇了與人類同住。從這兩兄弟,精靈的血統(tǒng),以及在阿爾達(dá)存在之前就有的神靈的血統(tǒng),融入了人類的血統(tǒng)中;因?yàn)樗麄儌z人是愛(ài)爾溫的兒子,愛(ài)爾溫是迪歐的女兒,迪歐是露西安之子,而露西安出自庭葛與美麗安;他們的父親埃蘭迪爾是伊綴爾·凱勒布琳朵的兒子,而她是貢多林王特剛的女兒。
??? 魔茍斯被維拉帶到“世界的邊墻”外,被推出了“黑夜之門(mén)”,落入永恒的虛空當(dāng)中;在邊墻上永遠(yuǎn)設(shè)了警戒,埃蘭迪爾在天空的防御壘中來(lái)回巡曳。但是,該被咒詛的大能者米爾寇,魔茍斯·包格力爾,“恐怖與憎恨的力量”,他在精靈與人類的心靈中所播下的謊言,是一顆尚未死亡又無(wú)法毀滅的種子;它不時(shí)地重新發(fā)芽,結(jié)出黑暗的果實(shí),直到世界最後的日子。
??? 精靈寶鉆的故事在此結(jié)束。如果它曾從至高至美之處墜入黑暗與毀滅,那是阿爾達(dá)在古時(shí)遭受破壞的結(jié)果;如果有任何改變會(huì)發(fā)生,破壞能夠獲得補(bǔ)救與改善,曼威與瓦爾妲或許會(huì)知道;但是他們尚未將它揭示出來(lái),而曼督斯的審判也還沒(méi)宣告。

第二十四章 埃蘭迪爾的遠(yuǎn)航與憤怒之戰(zhàn)的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
剑川县| 雷波县| 白水县| 中宁县| 厦门市| 柘城县| 嘉鱼县| 阳曲县| 桐乡市| 宁国市| 韶关市| 越西县| 武清区| 霸州市| 广灵县| 河间市| 南和县| 晋中市| 通州区| 马边| 镇沅| 博乐市| 冕宁县| 清水县| 云南省| 云安县| 舞钢市| 宁波市| 横峰县| 五指山市| 若尔盖县| 泾阳县| 安阳市| 调兵山市| 库尔勒市| 海南省| 宁德市| 高雄市| 沈丘县| 襄垣县| 博白县|