むかしむかし、スズメとカラスが林に行って、楢(なら)の木に一夜の宿を頼みました。

　すると楢の木は、「ふん。お前たちみたいなやつに、宿なんか貸せんわ」

と、斷ったのです。

　するとそこへ神さまがやって來(lái)て、楢の木に言いました。

「これこれ。へる物でもないし、一宿ぐらい貸してやれ」

　しかし楢の木は、首をふって言いました。

「いいえ、いくら神さまに言われても、こればっかりはゆずれません。

　わしは木の中でも、位の高い楢の木です。

　他の木とは、格が違います。

　ツルやタカと言った格の高い鳥(niǎo)ならまだしも、スズメやカラスごときには宿は貸せません」

「そこを曲げて、今回だけでも」

「いいえ。曲げられません」

「どうしてもか？」

「はい、どうしてもです」

　この楢の木の態(tài)度には、さすがの神さまも腹を立てました。

「それなら、仕方がない。今日以降、お前たちは、冬は葉のないようにしてくれる。それでも、いいのか？」

「はい、お好きなように」

「よし、わかった！　???では、お前たち、わしが他を當(dāng)たってやるから、一緒に來(lái)るがいい」

　神さまはそう言うとスズメとカラスを連れて、今度は杉や松や檜(ひのき)のところへ行きました。

「実はな、これこれこういう訳で、スズメとカラスが困っておるのだ。どうだ、一晩の宿を貸してもらえないだろうか？」

　すると、杉も松も檜もこころよく言いました。

「はい。それでは、どうぞ私たちを宿にお使い下さい」

　これを聞いた神さまは、とても喜びました。

「おお、そうかそうか、お前たちは、実に良い心がけをしておる。この褒美に、お前たちはどんな時(shí)でも葉があるようにしてやるからな」

　こんな理由で、今でも楢の木は冬になると葉がなくなり、杉や松や檜たちは冬でも葉が青々としているのです。

おしまい