學(xué)了韓語(yǔ),考什么證書(shū)最有含金量?
怎樣才能證明自己的韓語(yǔ)水平呢?當(dāng)然是拿到一本金燦燦的證書(shū)!今天,咱們就一起來(lái)看看,現(xiàn)在有哪些韓語(yǔ)相關(guān)證書(shū)考試可以參加吧!
?、賑atti 全稱全國(guó)翻譯專業(yè)資格考試
外文名:China Accreditation Test for Translators and Interpreters,簡(jiǎn)稱:CATTI。是受國(guó)家人力資源和社會(huì)保障部委托,由中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局負(fù)責(zé)實(shí)施與管理的一項(xiàng)國(guó)家級(jí)職業(yè)資格考試,是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面雙語(yǔ)互譯能力和水平的評(píng)價(jià)與認(rèn)定。
在2020之前,catti中是沒(méi)有韓語(yǔ)的,但是2020年起,韓語(yǔ)也有啦!正常情況下,每年5月和11月都有一次,但是今年由于疫情,只在11月舉行了。報(bào)名費(fèi)根據(jù)報(bào)考的級(jí)別不同有所變化。
②topik -Test of Proficiency In Korean
韓國(guó)語(yǔ)能力考試。是韓國(guó)教育部主辦的旨在測(cè)評(píng)外國(guó)學(xué)生韓國(guó)語(yǔ)學(xué)習(xí)水平,是留學(xué)韓國(guó)、韓企就業(yè)的時(shí)候最有用的證書(shū),在全球范圍內(nèi)舉辦,得到廣泛認(rèn)可。應(yīng)試者可根據(jù)自己情況報(bào)考1(初級(jí))或2(中高級(jí))。中國(guó)場(chǎng)在每年的4月和10月,報(bào)名費(fèi)400人民幣。
?、跭LAT 韓國(guó)語(yǔ)能力評(píng)價(jià)考試
原來(lái)叫KLPT,幾年前也有不少人參加考試,但自從TOPIK考試成為主流考試后漸漸邊緣化,目前在韓國(guó)少數(shù)高校作為畢業(yè)考試使用。主要用來(lái)辨析考生實(shí)際的表達(dá)能力水平,為是否具備了完成特定業(yè)務(wù)的充分語(yǔ)言表達(dá)能力、具備了何種資格,提供衡量尺度。