hihi這里是游戲作曲人WinifredL鳥癡～

實(shí)在等不及我們的逼王女妖之主實(shí)裝，所以自己試著創(chuàng)作了這個(gè)印象曲！在這次的創(chuàng)作過(guò)程中，主要的時(shí)間其實(shí)都花在了從劇情縫里摳糧+考據(jù)上面?? 因?yàn)槟軓挠螒蚶锿诘降男畔⑦€是太少了，這邊引用了不少凱爾特傳說(shuō)的典故，所以會(huì)在歌詞后進(jìn)行注釋。

另外整個(gè)演奏中我一共換了四種樂(lè)器，視頻角度原因比較難發(fā)現(xiàn)，這里也會(huì)作出詳細(xì)介紹！樂(lè)器會(huì)再出一期介紹視頻，比較直觀一點(diǎn)hh

我比較主張保留首次體驗(yàn)啦，所以還是比較希望大家先看完視頻，代入自己的感受，再來(lái)看解析哦～

女妖之嘆 - Song of the Banshee

Swan sings her last song?

天鵝悲歌

melts into its watery grave?

融于水中

Martlet retracts her wings

雨燕折翼

falls into land’s embrace?

歸于大地

（骨哨enter）

I hold a lamp walking through forest birch

明燈引路白樺林

Blue flames flickers above

幽火閃爍于枝間

Not prisoners they kept but fools they see

冥王的忠犬對(duì)月長(zhǎng)嘯

Guards of Arawn howls over the night

不斥囚徒，只嘆愚者

（骨筆操作，現(xiàn)場(chǎng)控制音效）

（轉(zhuǎn)場(chǎng)時(shí)吹奏死亡笛哨）

Crows of the east caw towards the clouds

東枝棲鴉，憤慨長(zhǎng)鳴

They cry for the glorious past

它們吹噓已逝榮光

Long lost pride shackles their wings

雙翼被自負(fù)牢牢銬死

Mirage blinds their eyes

雙眼被蜃景層層蒙蔽

Crows of the west weep into the river

西山棲鴉，戚戚而淚

They count lost siblings day by day

不停細(xì)數(shù)同胞之苦

Hatred and violence their claws crave

利爪刻下怨恨與暴虐

Lands of plenty their feathers stain

穢羽污染曾豐饒之地

（沉思的間奏）

airiú, airiú

唏噓，唏噓

Why would sun cries over passing of the moon

朝陽(yáng)何須悼念月落

airiú, airiú

唏噓，唏噓

Why would the swans fear?their ripples behind

白鳥何懼身后輕波

Fear not, fear not

毋需恐懼，毋需抗拒

Sunrise follows darkness fall

漫長(zhǎng)黑夜后即是日升

On land of Annwn shall the flowers bloom

亡土之上繁花吐芳

The end marks beginning

新生始于滅亡

Fear not, fear not

毋需恐懼，毋需抗拒

Sunrise follows darkness fall

漫長(zhǎng)黑夜后即是日升

On land of Annwn shall the flowers bloom

亡土之上繁花吐芳

The end marks beginning

新生始于滅亡

（愛爾蘭哨笛收尾）

注釋及用典：

白樺林：《生于黑夜》的引用，代指卡茲戴爾北部無(wú)數(shù)慘劇發(fā)生的死亡之地

Blue flames：磷火，即通俗的“鬼火”，尸體腐爛產(chǎn)生的自然現(xiàn)象

Arawn：威爾士傳說(shuō)中的冥土之王，傳說(shuō)會(huì)攜帶獵犬狩獵，擅長(zhǎng)魔法和變形

airiú：愛爾蘭語(yǔ)的嘆詞，常用于挽歌

land of?Annwn：威爾士傳說(shuō)中的冥土，死后的樂(lè)園，經(jīng)常被類比于阿瓦隆

樂(lè)器介紹：

1. 骨哨

這里使用的骨哨并不是真正的骨制，而是做成類似鷹骨形狀的陶笛。按游戲內(nèi)的聲音來(lái)看，這支笛子的聲音是最接近的，音色非常完美，缺點(diǎn)是只能吹五個(gè)音。曲子后面沒有大量使用，是考慮到Logos在人設(shè)方面也并不愿意吹響它，更不用提其儀式性。所以只用在了最關(guān)鍵的開頭，后面選用了其他樂(lè)器參與合奏。骨制骨哨大多為鳥骨制，為印第安傳統(tǒng)儀式樂(lè)器，用于與亡靈和鳥類溝通。

2. 死亡笛哨（death whistle）

意外選中的樂(lè)器，阿茲特克傳統(tǒng)樂(lè)器死亡笛哨。以人頭骨形狀居多，選用鳥頭骨主要是xp（直言）。聲音如同狂風(fēng)呼嘯，傳說(shuō)會(huì)在戰(zhàn)場(chǎng)上響起成千尖嘯聲，令人顫栗。很難形容的聲音，請(qǐng)期待之后的樂(lè)器介紹視頻進(jìn)行詳細(xì)補(bǔ)充。

3. 愛爾蘭哨笛

以演奏《泰坦尼克號(hào)》主題曲開頭一舉成名的民族樂(lè)器，經(jīng)常出現(xiàn)在各種影視配樂(lè)之中，在《指環(huán)王》尤其大放異彩。輕便小巧容易上手，聲音如同黃鸝鳥，詳見之后的演奏視頻。

4. ipad端粒子合成器 Borderlands Granular

骨筆前端處理成了觸屏筆，現(xiàn)場(chǎng)操作粒子合成器。屏幕上長(zhǎng)條的是預(yù)先錄制好的骨哨和死亡笛哨的演奏音頻，所有與藍(lán)圈接觸的部分會(huì)被處理并同時(shí)發(fā)出聲音，藍(lán)圈和音頻條都可以隨意被增減和移動(dòng)。這里用來(lái)重現(xiàn)死亡笛哨如同亡靈千聲呼嘯的效果。有興趣的朋友可以下載一個(gè)體驗(yàn)一下，會(huì)附帶藝術(shù)家已經(jīng)調(diào)試好的示例文件，也可以導(dǎo)入任何自己的音頻文件使用。

整曲結(jié)構(gòu)（與歌詞顏色對(duì)應(yīng)）：

1. 挽歌

參考愛爾蘭傳統(tǒng)挽歌（keening）的段落，通常為一字對(duì)多音的獨(dú)唱。古時(shí)的“報(bào)喪女妖”，有時(shí)也只是用歌喉?yè)Q一杯酒喝的歌女而已。與象征著對(duì)于的森林的敬畏的精靈相比，女妖源于對(duì)于森林的恐懼（有點(diǎn)算是私設(shè)）。傳說(shuō)中的“尖嘯”大概率來(lái)源于森林中猴面鷹（倉(cāng)鸮）的叫聲，這邊曲子中途使用的死亡笛哨也是有著非常相似的聲音，大家可以感受一下??

在西方傳說(shuō)之中，天鵝一輩子都不會(huì)鳴叫，直到死亡之時(shí)才會(huì)高歌一曲。這種錯(cuò)誤的認(rèn)知來(lái)自于mute swan這個(gè)物種，它們大多不像其他鳥類一樣經(jīng)常鳴叫。

類似的，雨燕又名“無(wú)腳鳥”，人們認(rèn)為它們一輩子都在天空中飛行，只有到了生命的盡頭才會(huì)回到大地的懷抱。因此這里的兩句歌詞都是在用鳥類的傳說(shuō)描述死亡。

2. 歷史回溯與感慨

（以下內(nèi)容有十一/十二章劇透）

Logos作為文書官，日常工作經(jīng)常會(huì)涉及整理泰拉對(duì)歷史資料，他本人也會(huì)注釋一些自己的想法。

在十一章與血魔大君的對(duì)話中，Logos也表示他不認(rèn)可當(dāng)下的薩卡茲統(tǒng)治者過(guò)于執(zhí)迷于過(guò)去，執(zhí)著于復(fù)仇，以及表達(dá)了他想要改變，甚至推翻薩卡茲舊王庭的決心。

歌詞里提到凱爾特冥界之王Arawn的忠犬對(duì)月長(zhǎng)嘯，“不斥囚徒，只嘆愚者”，意為比起哀悼亡靈，生者浪費(fèi)自己的生命和未來(lái)更令人悲哀。

中段描述兩種烏鴉，其實(shí)是在描述兩種卡茲戴爾復(fù)國(guó)派的態(tài)度；一種怨天尤人，一種殘暴復(fù)仇。這都是過(guò)于被過(guò)去的歷史的執(zhí)念束縛所致。

（沒有指名道姓罵任何人哦）

比起一味地懷念過(guò)去的繁榮，Logos更主張拋棄這種執(zhí)念，用薩卡茲天生的力量對(duì)應(yīng)當(dāng)下的困難，為后人的未來(lái)開路。

3. 展望

（以下內(nèi)容有十一/十二章劇透）

這一段我大幅改變了伴奏的曲風(fēng)，加入了類似于《生命流》等其他羅德島bgm風(fēng)格的電音作為背景。第一次用這種風(fēng)格搭配民樂(lè)，算是個(gè)人的一個(gè)全新嘗試hh

敏銳的你們想必已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了，段落的最后一句“新生始于滅亡”來(lái)自Logos在十二章的臺(tái)詞“新生從滅亡中來(lái)”。這一段旨在表明Logos現(xiàn)在的行動(dòng)和愿望，是帶領(lǐng)大家掙脫荒蕪的廢土和不切實(shí)際的幻想，即使代價(jià)是前人的生命。（這flag立得我很害怕...）

注意這里的用詞，“喪鐘”不是用來(lái)哀悼一個(gè)王庭的隕落，而是慶祝一個(gè)新生。在凱爾特傳統(tǒng)里，其實(shí)死亡并不是只有恐懼和哀悼，很多時(shí)候更多是伴隨著對(duì)亡者新生的祝福。Annwn并不是一個(gè)一般印象中陰郁的冥界，而是一片天堂般的樂(lè)土。Logos愿意破例為變形者集群鳴響他的骨哨，很可能也是因?yàn)樵谶@里骨哨是祝福的儀式道具，而不是哀悼的迂腐傳統(tǒng)。

引用資料來(lái)源：

1.?Guillermo Martinez, Quetzalcoatl Music,?https://www.quetzalcoatlmusic.org/

2. The Folk Revival Project,?Traditional Irish Keening Song - Cití Ní Ghallchóir / Kitty Gallagher (1951)，https://www.youtube.com/watch?v=mY5qkW5C3SY&ab_channel=TheFolkRevivalProject

3. Mythopedia,?Celtic Mythology,?https://mythopedia.com/guides/celtic-mythology

4. 明日方舟游戲內(nèi)截圖

5. 封面畫師：WinifredL （過(guò)程視頻將于近日放出）

??感謝你看到這里，喜歡請(qǐng)給個(gè)點(diǎn)贊轉(zhuǎn)發(fā)關(guān)注吧～