1921年

　　我1885年生于土耳其斯坦邊疆區(qū)謝米列奇耶州的皮什佩克城。父親是農(nóng)民家庭出身，家在赫爾松省蒂拉斯波爾縣的扎哈里耶夫鄉(xiāng)，是摩爾達維亞族人。服兵役時，被派到土耳其斯坦部隊，服役期滿后，留在謝米列奇耶了，他在那里當醫(yī)士。母親出身于沃羅涅日省的一個農(nóng)民家庭，她們家是在七十年代遷居謝米列奇耶的。
　　小學(xué)畢業(yè)后，我考進了韋爾內(nèi)市中學(xué)。1904年畢業(yè)。爾后，又考進了彼得堡工業(yè)學(xué)院。我最初接觸革命思想還是在中學(xué)里參加自學(xué)小組的時候。大學(xué)生活的第一年，我參加了社會民主黨組織。在大學(xué)生活初期，我就加入了布爾什維克（運動）派。
　　從1904年底起，開始積極參加布爾什維克組織的各種活動。1905年初，在伊萬諾沃-沃茲涅先斯克工業(yè)區(qū)工作。曾是1905年席卷整個伊萬諾沃-沃茲涅先斯克工業(yè)區(qū)著名的紡織工人大罷工的組織者和領(lǐng)導(dǎo)者之一。曾當選為伊萬諾沃-沃茲涅先斯克委員會出席在斯德哥爾摩召開的俄國社會民主工黨第四次（統(tǒng)一）代表大會的代表。曾是俄國社會民主工黨伊萬諾沃-沃茲涅先斯克州組織的組織者，爾后是包括伊萬諾沃-沃茲涅先斯克市組織，以及整個伊萬諾沃-沃茲涅先斯克工業(yè)區(qū)（伊萬諾沃-沃茲涅先斯克、舒亞、基涅什馬、捷伊科沃、羅德尼基、尤里耶韋茨、尤扎等）在內(nèi)的俄國社會民主工黨伊萬諾沃-沃茲涅先斯克聯(lián)盟的組織者。
　　自1904年至1907年初，我不止一次地遭到逮捕。1907年初在舒亞市被捕。被指控犯有參加俄國社會民主工黨（布爾什維克）罪，判處了4年苦役。服刑期間又因武裝反抗警察罪被起訴，經(jīng)審判，被判處死刑。但因缺乏足夠證據(jù)及公然違反一系列訴訟程序而由最高軍事法庭撤消原判并決定重審。經(jīng)復(fù)審后，仍判處死刑，但代以苦役。在原判刑期上增加了6年苦役。我在弗拉基米爾斯克、尼古拉耶夫斯克和亞歷山德羅夫斯克（位于西伯利亞）等中心苦役監(jiān)獄服刑。后由于減刑，于1914年底被終身流放到伊爾庫茨克省的上連斯克。1915年夏，因建立革命組織又被逮捕。1915年8月越獄逃走，化名В.Г.瓦西連科在外貝加爾州從事地下工作。
　　1915年底與一些同志一道創(chuàng)辦了大型周刊《東方評論》，并任編輯。后為暗探局發(fā)現(xiàn)，但幸免被捕，遂逃往俄羅斯，化名米哈伊洛夫潛入西線參加了全俄地方自治同盟委員會。在此從事組建地下革命組織的工作。二月革命到來之時，領(lǐng)導(dǎo)過以明斯克為中心的地下革命組織及第10和第3集團軍黨支部的工作。
　　從二月革命開始，成為明斯克、白俄羅斯和西線革命運動的領(lǐng)導(dǎo)者之一。曾領(lǐng)導(dǎo)解除明斯克警察局和憲兵隊的武裝的活動，并當了明斯克警察局局長。曾是明斯克工人代表蘇維埃的組織者和執(zhí)行委員會常務(wù)委員。也曾是白俄羅斯農(nóng)民代表蘇維埃的組織者，主持過兩次白俄羅斯農(nóng)民代表大會。擔任過白俄羅斯第一屆農(nóng)民代表蘇維埃主席和執(zhí)行委員會主席，并代表白俄羅斯州任全俄農(nóng)民代表大會主席團成員。曾是西方面軍集團軍代表大會組織者之一并在會上當選為西方面軍集團軍前線委員會成員。還曾是在明斯克出版的布爾什維克報刊（《星報》）的編輯之一。在科爾尼洛夫叛亂期間，被明斯克蘇維埃前線委員會和執(zhí)行委員會聯(lián)合會議任命為明斯克區(qū)革命軍參謀長。8月底前往弗拉基米爾省舒亞市任工農(nóng)兵代表蘇維埃主席。
　　曾當選為舒亞市杜馬主席和舒亞縣地方自治同盟委員會主席，并代表舒亞市出席彼得格勒民主會議。十月革命時期領(lǐng)導(dǎo)舒亞-伊萬諾沃區(qū)的武裝力量，10月30日率領(lǐng)2000名工人、士兵組成的武裝隊伍進入莫斯科，直接參加了十月戰(zhàn)斗。組建伊萬諾沃-沃茲涅先斯克省時曾任省執(zhí)行委員會主席，并始終擔任舒亞縣和伊萬諾沃-沃茲涅先斯克省黨委會主席。從第二次蘇維埃代表大會開始為歷次代表大會的代表。
　　曾被選為弗拉基米爾省布爾什維克黨的代表參加全俄立憲會議。
　　1918年春夏期間，擔任省執(zhí)委會主席和省黨委會主席時還兼任省軍事委員和省國民經(jīng)濟委員會主席。粉碎雅羅斯拉夫爾叛亂之后，被任命為雅羅斯拉夫爾軍區(qū)軍事委員。1918年12月被任命為東線第4集團軍司令。
　　1919年4月，正當高爾察克軍隊大舉進犯并對喀山、辛比爾斯克、薩馬拉構(gòu)成威脅時，被任命為東線南部軍隊集群司令，下轄4個集團軍（第4、第1、土耳其斯坦和第5集團軍）。對從布祖盧克地域發(fā)起進攻的高爾察克軍隊，組織并實施了側(cè)翼突擊，粉碎了高爾察克的進攻戰(zhàn)役，使其整個東部戰(zhàn)線的軍隊迅速撤退。在任南部軍隊集群司令時，直接指揮了在烏法方向作戰(zhàn)的土耳其斯坦集團軍。實施了烏法戰(zhàn)役，6月7—8日通過強渡別拉亞河擊潰了駐守通往烏法之要道的敵軍，6月9日占領(lǐng)烏法。因這次戰(zhàn)役有功而被授予紅旗勛章一枚。
　　6月底被任命為東方面軍司令。指揮全線各集團軍實施一系列戰(zhàn)役，直到我軍占領(lǐng)車里亞賓斯克，并全線越過烏拉爾山為止。1919年8月因東線分為兩個方向（西伯利亞方向和土耳其斯坦方向〉而被任命為土耳其斯坦方面軍（含第11、第4、第1集團軍和駐土耳其斯坦部隊）司令。9月，在別洛夫?qū)④娭笓]下實施了包圍并殲滅高爾察克軍隊南部集群的戰(zhàn)役，結(jié)果恢復(fù)了與土耳其斯坦的聯(lián)系，確保了奧倫堡哥薩克人轉(zhuǎn)向蘇維埃政權(quán)一方。
　　12月，指揮了殲滅烏拉爾方面軍的幾次戰(zhàn)役，這幾次戰(zhàn)役于12月底以我軍攻克古里耶夫市和占筑里海沿岸而告終。
　　在任土耳其斯坦方面軍司令時，曾被任命為全俄中央執(zhí)行委員會土耳其斯坦委員會委員，以及俄共中央委員會土耳其斯坦委員會委員。1920年2月15日至1920年8月在土耳其斯坦工作。指揮了殲滅謝米列奇耶白衛(wèi)軍方面軍的戰(zhàn)役。8月底，指揮了殲滅布哈拉的艾米爾并建立布哈拉蘇維埃人民共和國的戰(zhàn)役。1920年9月被任命為南方面軍司令（與弗蘭格爾對峙）。在11月的最后幾天以占領(lǐng)克里木半島而結(jié)束了殲滅俄國南方反革命的戰(zhàn)役。
　　掃清外圍戰(zhàn)線之敵后被任命為共和國革命軍事委員會駐烏克蘭特派員和烏克蘭武裝力量司令。在11月全烏克蘭代表會議上當選為烏克蘭布爾什維克共產(chǎn)黨中央委員會委員。
　　曾被烏克蘭蘇維埃代表大會選為全烏克蘭中央執(zhí)行委員會委員。自第三屆全俄中央執(zhí)行委員會起，歷任各屆委員。在俄共第十次代表大會上被選為俄共中央委員會委員。
　　目前在烏克蘭任共和國革命軍事委員會特派員、烏克蘭和克里木武裝力量司令。



[1]?寫于1921年，當時伏龍芝任俄羅斯聯(lián)邦陸海軍人民委員駐烏克蘭人民委員會特派員，烏克蘭和克里木武裝部隊司令?！幷咦?/p>