原文：https://en.uesp.net/wiki/Daggerfall:Molag_Bal's_Quest

【注：制作本篇的時(shí)候翻閱《匕落編年史》，發(fā)現(xiàn)了之前被自己忽略掉的各魔神領(lǐng)域描述，遂補(bǔ)上】

————

“莫拉格·巴爾的釘頭錘，也被稱為吸血鬼釘頭錘，它能吸干打擊對(duì)象的法力點(diǎn)數(shù)，轉(zhuǎn)給釘頭錘的所有者。若打擊對(duì)象沒(méi)有法力點(diǎn)數(shù)，則吸取其力量，同樣傳輸給使用者。運(yùn)用莫拉格·巴爾的釘頭錘實(shí)際上可使其所有者獲得更高的法力點(diǎn)數(shù)或力量，超過(guò)其充分休息后的狀態(tài)。然而，這些額外的點(diǎn)數(shù)只是暫時(shí)的。莫拉格·巴爾對(duì)自己的神器態(tài)度相當(dāng)隨意。圍繞這把釘頭錘有許多傳說(shuō)。想要戰(zhàn)勝瘋狂的巫師，這似乎就是最佳選擇?！?/p>

“莫拉格·巴爾的領(lǐng)域：被稱為陰謀家。通過(guò)凡人位面中發(fā)生的紛爭(zhēng)與沖突，將靈魂吞噬，并納入自己的領(lǐng)域。凡人的主宰?！?/p>

——《匕落編年史》

◆力量游戲

<夜星月20日[1]，你成功召喚了莫拉格·巴爾。魔神說(shuō)：>

“所以你想要力量，無(wú)名氏。力量遠(yuǎn)比智慧更為實(shí)在，你說(shuō)對(duì)吧？那么現(xiàn)在，為了讓我們[2]好評(píng)估你的本事，我們要讓你干點(diǎn)辛苦活。當(dāng)然，不是什么討人厭的事。你可能還會(huì)相當(dāng)享受這份工作。一次簡(jiǎn)單的暗殺，完成后你就可以得到莫拉格·巴爾的釘頭錘作為獎(jiǎng)勵(lì)。這樣我們才能知道你是否做好了準(zhǔn)備以獲取真正的力量。這買賣聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)吧？”

【注1：即12月20日。uesp 上稱這一天為啟拉節(jié)（Chil'a），位于落錘西海岸的凱羅（Kairou）地區(qū)的新年。匕落游戲書籍《髂骨灣的節(jié)日》也提到了啟拉節(jié)，但沒(méi)有指出原本日期，只說(shuō)為適應(yīng)泰姆瑞爾的紀(jì)年改為夜星月24日】

【注2：巴爾的自稱就是“我們”】

<你表示接受[3]，巴爾說(shuō)：>

“我們就知道這份合約能吸引住你。現(xiàn)在，聽(tīng)仔細(xì)了：你的目標(biāo)是一名法師，名叫某某。這個(gè)下地獄的火花術(shù)士一直在借用我們的名號(hào)，攫取我們的力量，卻沒(méi)有締結(jié)過(guò)合約。這或許是出于一時(shí)糊涂，但我們絕不心慈手軟。到這法師的實(shí)驗(yàn)室某地城去，找到他并消滅他。之后，在一些天過(guò)去以前，去見(jiàn)我的使者某崇拜者，他是一個(gè)什么什么樣的人，在某鎮(zhèn)一個(gè)叫作某酒館的地方。到那邊他會(huì)給你莫拉格·巴爾的釘頭錘。不要耽擱，時(shí)間緊迫。我們正盯著呢。不許失敗?！?/p>

【注3：你表示拒絕，巴爾說(shuō)：“你在浪費(fèi)我們的時(shí)間。我們大為不悅。”】

<外面，路人們說(shuō)：>

“大伙都在偷摸議論某地城中進(jìn)行的實(shí)驗(yàn)?！?/p>

“那個(gè)方向的某地城里發(fā)生了一些奇怪的事情。”

<你詢問(wèn)起莫拉格·巴爾的釘頭錘，人們說(shuō)：>

“莫拉格·巴爾的釘頭錘可以從受到攻擊的人身上竊取法力?！?/p>

“莫拉格·巴爾的釘頭錘，外行人管它叫吸血鬼釘頭錘，可作為一種傳輸管道，使魔法能量流入持有者體內(nèi)?！?/p>

◆抓賊

<來(lái)到某地城，你找到了薅巴爾羊毛的某法師。戰(zhàn)斗一觸即發(fā)，可沒(méi)過(guò)多久[4]：>

某法師舉起了他的法杖，消失在一道霹靂之間。

【注4：戰(zhàn)斗時(shí)間超過(guò)三分鐘，目標(biāo)法師就會(huì)逃走。若速戰(zhàn)速?zèng)Q，也可以直接完成任務(wù)，游戲?qū)⑻崾菊f(shuō)：“某法師死了。你完成了與莫拉格·巴爾定下的合約?，F(xiàn)在該去取你的獎(jiǎng)勵(lì)了?！薄?/p>

<你在某地城里東翻西找，找出了一張紙條。>

一張地圖標(biāo)出了某二地城的位置，上面附著記錄，“提醒某奴仆儲(chǔ)備物資。有跡象表明莫拉格·巴爾已經(jīng)發(fā)現(xiàn)我了。”

<你立即趕往某二地城，這次不會(huì)讓某法師再跑掉了。>

◆獎(jiǎng)勵(lì)

<你來(lái)到某鎮(zhèn)，詢問(wèn)起某崇拜者，人們說(shuō)：>

“之前某酒館里有個(gè)形跡可疑的家伙，在那個(gè)方向?！?/p>

“某酒館里有個(gè)家伙叫這名字，往那個(gè)方向走，沒(méi)過(guò)去多久?！?/p>

<某崇拜者說(shuō)：>

“你好，無(wú)名氏。你成功了。莫拉格·巴爾向你致意。再就是，毫無(wú)疑問(wèn)，莫拉格·巴爾的釘頭錘。盡情享用吧，后會(huì)有期。”

<外面，人們說(shuō)：>

“某地城最近是安靜得很?！?/p>

“之前某地城附近引發(fā)了許多騷動(dòng)，但現(xiàn)在全都安靜了下來(lái)?！?/p>

◆假如：任務(wù)失敗

<外面，人們說(shuō)：>

“那顆明亮的紅色星星據(jù)說(shuō)是迪德拉莫拉格·巴爾的怒火?！?/p>

“有個(gè)瘋狂的家伙[5]在這附近跑來(lái)跑去，叫嚷著合約的事情?！?/p>

【注5：指某崇拜者】