265，大人

深山豈意覯防風(fēng)，貫頰長(zhǎng)條計(jì)亦工。

縱有天生奇女子，銅錘未許奏全功。

　　【?防風(fēng)：防風(fēng)氏，中國(guó)傳說中上古人物或部落名，巨人族，他有三丈三尺高，又稱汪芒氏，《國(guó)語·魯語下》記載：“昔禹致群神于會(huì)稽之山，防風(fēng)氏后至，禹殺而戮之，其骨節(jié)專車?！薄?/span>

　　長(zhǎng)山縣孝廉李質(zhì)君一次去青州府時(shí)，路上遇到六七個(gè)人，聽口音像是燕地人，細(xì)看他們兩頰都有瘢痕【傷疤】，像銅錢大小。李質(zhì)君很驚異，就問他們?yōu)槭裁炊嫉靡粯拥牟　？腿苏f：“前幾年我們客居云南時(shí)，一天天黑后迷失了道路，走進(jìn)了大山里。絕壁懸崖，崇山峻嶺，找不到路出來。見山谷中有一棵大樹，幾尺長(zhǎng)的樹條，軟綿綿地下垂著，樹蔭足有一畝地大。我們無計(jì)可施，便都拴住馬，解下行李，依傍在這棵大樹下休息。夜深了，老虎、豹子、貓頭鷹，此起彼伏地嗥叫著，我們都抱著腿面面相覷，不敢睡下。忽然看見一個(gè)巨人走來，有一丈多高。我們嚇得團(tuán)團(tuán)趴在地上，大氣不敢出。那個(gè)巨人來到跟前，用手抓住馬就吃，六七匹馬頃刻就被他吃光了。接著他又折下樹上的長(zhǎng)條，抓住我們的腦袋，像串魚那佯，把我們串成一串。提著走了幾步，枝條發(fā)出脆弱斷裂的聲音。巨人好像怕墜落到地上，就把枝條彎曲起來，用一塊巨大的石頭壓住枝條兩端走了。我們覺得他走遠(yuǎn)了，便拿出佩刀砍斷串著的枝條，忍著疼痛急忙逃跑。剛跑幾步，見巨人又領(lǐng)著一個(gè)人來了。我們害怕萬分，忙趴下藏在草叢中。看見領(lǐng)來的那個(gè)人更加高大，來到樹下，往來巡視，好像找什么東西又找不到。一會(huì)兒，這人發(fā)出喊叫聲，好像大鳥在叫，很生氣的樣子，怨恨巨人欺哄它，用手掌打他的耳光。巨人彎著身子，很恭敬地挨著打，不敢有一點(diǎn)爭(zhēng)執(zhí)。不一會(huì)兒，二人都走了，我們才倉(cāng)惶逃出來。

　　在荒野中逃了很久，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見山嶺上邊有燈光。大伙一塊跑過去，到了一看，是一間石屋，有個(gè)男人住在里面。我們進(jìn)去，都拜見了他，并且講了剛才受的苦。男子拉起我們，讓我們坐下。說：“這東西特別可恨，但是我也沒有辦法制服它。等我妹妹回來，再同她商量?！辈欢鄷?huì)兒，一個(gè)女子挑著兩只老虎從外邊進(jìn)來，問客人是從哪里來的。我們忙伏地叩頭，告訴她來由。女子說：‘早就知道這兩個(gè)東西為害，沒料到兇頑到這程度！應(yīng)當(dāng)馬上除掉它。’說著，從石屋中拿出一柄銅錘，重三四百斤，然后出門不見了。那男人便煮老虎肉招待我們。肉還沒熟，女子已經(jīng)回來了，說：‘他們看見我想逃，我追了數(shù)十里路。打斷了他一個(gè)指頭就回來了。’說著把指頭扔到地上，見那截指頭有人的腿骨那么粗。眾人驚駭極了，問她的姓名，女子不答。稍過了一會(huì)兒，虎肉熟了，我們?nèi)系膭?chuàng)傷疼得我們不能吃東西。女子便用藥屑給我們涂抹傷處，疼痛立刻止住了。天明了，女子送我們來到那棵大樹下，行李都在。我們各自背起行李走了十多里路，經(jīng)過昨天夜里爭(zhēng)斗的地方，女子指給我們看，石洼中殘留的血跡還有一盆多。一直送我們出了山，女子才告別返回山中。【這就是所謂一物降一物吧】

266，向杲

布袍著體變於菟，利簇驚魂返故吾。

南面宰官嗤誕妄，可曾知有使君無？

【於菟：老虎的別稱。使君：《太平御覽》卷八九二引南朝梁·任昉《述異記》：漢宣城（今安徽宣城）郡守封邵，一日忽然化為虎，食君民。民呼曰：封使君。因去，不復(fù)來。故時(shí)人語曰：“無作封使君，生不治民死食民”。使君，指太守。后詩文中以“封使君”為虎的代稱。】

　　向杲，字初旦，是太原人。他與庶母所生的哥哥向晟的感情最為深厚。向晟結(jié)交了一位妓女，名叫波斯，與向晟有割臂為誓終生永好的盟約。困為波斯的鴇母要的價(jià)錢太高，兩人始終沒有如愿。正好鴇母想要從良，愿意先把波斯嫁出去。有一個(gè)姓莊的公子，一向喜歡波斯，向鴇母請(qǐng)求買下波斯做妾。波斯對(duì)鴇母說：“既然母親和我愿脫離這地獄而登入天堂，如果把我賣給別人做妾，與當(dāng)妓女又有什么區(qū)別！如果肯依從我的志向，只有向晟才合我的意?！兵d母答應(yīng)了，并把她的意思轉(zhuǎn)告向晟。當(dāng)時(shí)向晟的妻子死了，尚未再娶，他非常高興，竭盡家中所有的錢財(cái)，把波斯娶了回家。莊公子聽說后，惱怒向晟奪走了他喜歡的女人。一次在路上偶然碰到向晟，便大罵一頓。向晟不服，莊公子就叫隨從毒打向晟，打得快要死了，他們才走。向杲聽到消息急忙跑去看，他的哥哥已經(jīng)死了。

　　向杲不勝哀痛悲憤，寫好了狀子到郡城去告狀。莊公子對(duì)上下官府都行了賄，使他有理得不到伸張。向杲心中憤怒郁結(jié)，沒有地方控告訴說，只想著要在路上刺殺莊公子。每天揣著鋒利的刀，伏在山間路旁的草叢里。時(shí)間長(zhǎng)了，機(jī)密逐漸泄露出去。莊公子知道了他的打算，每出門就戒備森嚴(yán)。聽說汾州有個(gè)叫焦桐的人，很勇敢而且擅長(zhǎng)射箭，莊公子便用很多錢把他聘來做護(hù)衛(wèi)。向杲?jīng)]有辦法實(shí)旋他的計(jì)劃，但還是每天在路邊等著。有一天，他剛剛藏好，忽然下起了傾盆大雨，全身上下都濕透了，凍得打顫，頗吃苦頭，不一會(huì)狂風(fēng)四起，又下起了冰雹。向杲身上忽然沒有了知覺，不知痛癢。山嶺上以前有座山神廟，他強(qiáng)支撐著跑到那里。進(jìn)了廟以后，就看見一個(gè)他認(rèn)識(shí)的道士在那里。從前，這個(gè)道士曾經(jīng)在村里討飯，向杲經(jīng)常給他飯吃，因此道士也認(rèn)識(shí)向杲。道士見向杲的衣服都濕透了，就給他一件布袍，說：“暫且把這件布袍換上?！毕蜿綋Q上布袍，忍著寒冷，像狗一樣蹲著。自己看著身上，忽然長(zhǎng)出了皮毛。身子變成了老虎。道士已不知道哪里去了。向果心中既吃驚又憤恨?？赊D(zhuǎn)念一想，這樣能找到仇人而吃他的肉，辦法也不錯(cuò)。就下山到原來藏身的地方?？匆娮约旱氖w趴在草叢中，才明白自己的前身已經(jīng)死了。他還恐怕自己的身子被烏鴉和老鷹吃了，時(shí)時(shí)巡回守護(hù)著它。

　　過了一天，莊公子才從這里經(jīng)過，老虎猛然竄出，把莊公子從馬上撲落下來，咬下莊公子的腦袋，吞了下去。焦桐掉轉(zhuǎn)馬頭，向老虎射了一箭，射中老虎的肚子，老虎倒下接著就死了。向杲在荊棘叢中，恍然好像一場(chǎng)大夢(mèng)初醒。又過了一個(gè)晚上，才能行動(dòng)走路，昏昏沉沉地回到家里。家里人因?yàn)樗贿B幾晚上不回來，正在驚駭疑慮，見到他，都高興地來安慰探問他。向杲只是躺著，反應(yīng)遲鈍不能說話。過了一會(huì)兒，家人聽說了莊公子被虎咬死的消息，爭(zhēng)著到床頭高興地告訴他，向杲才自己說：“老虎就是我。”接著就講述了他奇異的經(jīng)過。這事從此傳播出去。莊公子的兒子悲痛父親死得太慘，聽說以后很惱火，就去告了向杲。官府認(rèn)為這件事很荒誕，而且沒有證據(jù)，置于一邊不予理睬。

　　異史氏說：壯士為完成志愿，必定有去無回，這是千古最遺憾的事。借別人的身體以殺死仇人從而活命，仙人的法術(shù)真是很神奇啊！然而天下令人發(fā)指的事有很多，只是心有仇怨的人一直是人，恨不能暫時(shí)變作老虎！【先前見過有老虎為人報(bào)仇的故事，但自己變成老虎去報(bào)仇的這還是第一篇】

267，董公子

尚書家法肅中門，圣帝神威今尚存。

試看逆奴駢戮日，寢床猶有寶刀痕。

　　青州的董可畏尚書家的規(guī)矩很嚴(yán)厲，內(nèi)宅外宅的男人和女人，不敢互相說一句話。一天，有個(gè)丫鬟和男仆在中門外調(diào)笑，公子看見便怒叱了他們，兩人各自奔散。

　　到了夜晚，公子和書僮睡在書房中。當(dāng)時(shí)正是盛夏，房門大敞著。夜深的時(shí)候，書僮聽到床上有劇烈的聲響，被驚醒了。在月光下，見白天和丫鬟調(diào)笑的那個(gè)仆人提著一樣?xùn)|西出門走了。因?yàn)樗羌依锏钠腿?，書憧也沒多疑，就又睡了。忽然聽見有大聲走路的靴子聲，一個(gè)魁偉的男子，紅臉長(zhǎng)須，好像漢壽亭侯關(guān)羽的模樣，手里提著一顆人頭走了進(jìn)來。書僮非常害怕，便像蛇那樣鉆入床底下。聽到床上吱吱咯略的響，像是抖衣服，又像按摩腹部，過了一會(huì)才完事。靴子聲重又晌起來，那人就出去了。書僮伸著脖子慢慢從床底下出來，見窗欞上有了晨光。用手摸到床上，沾了一手濕漉漉的東西，聞了聞?dòng)醒葰馕?，嚇得他大呼公子，公子正好醒來。書僮便把見到的情形告訴他，并拿火來照，一看血滿枕席。公子和書僮大驚，卻不知道這是怎么回事。

　　忽然有官府的差役前來敲門，公子出門接見，差役很驚訝，嘴里直說怪事。公子追問，差役告訴說：“剛才衙門前有一個(gè)人神色迷亂恍惚，大聲說：‘我殺了主人了！’眾人見他衣服上有血污，便抓住他告了官。經(jīng)過審問，知道是您家的仆人。他說已經(jīng)殺了您，把人頭埋到關(guān)帝廟旁邊了。我們前往那里去驗(yàn)證，看到挖的坑土還很新，但卻沒有人頭?！惫哟鬄轶@異，便趕往公堂，見那犯人就是先前和丫鬟調(diào)笑的仆人。于是敘述了事情的奇異經(jīng)過。官聽了非常懷疑惶恐不安，便狠狠地打了仆人一頓后釋放了他。公子不想和小人結(jié)下仇怨，就把那個(gè)丫鬟許配給這個(gè)仆人，讓他們回家去了。

　　過了幾天，這個(gè)仆人的鄰居夜間聽到他房子里一聲震響，像是什么東西崩裂了，急忙起來喊他，沒人應(yīng)聲。撞開門進(jìn)去一看，見仆人夫婦連同他們睡的床，都截然而斷，成了兩半，木頭和肉體上全有刀削的痕跡，好像是一刀砍斷的。關(guān)公顯靈的事跡非常多，但是沒有比這件事更神奇的了。【看來是那個(gè)仆人砍下董公子的頭給埋了，卻被關(guān)公撿回來接上】

268，周三

鐵面虬髯意氣殊，請(qǐng)從假館效馳驅(qū)。

周三不諱誅同類，莫是狐中劍俠無？

　　泰安州的張?zhí)A是個(gè)很富裕的州吏。他家里有狐騷擾，雖多次驅(qū)趕遏止，也不起作用。他把這事說給知州聽，知州也無能為力。當(dāng)時(shí)州東也有狐居住在村民家里，人們都看見過狐是一個(gè)白發(fā)老頭。這老頭和村里人互通禮儀往來，如同常人一樣。他自稱排行第二，人都叫他胡二爺。恰巧有個(gè)秀才來拜見知州，談話間提到了胡二爺?shù)钠娈?。知州便為張吏出謀，讓他前去問胡叟。那時(shí)胡叟住的村子里有個(gè)在州衙當(dāng)差的人，張吏向他打聽胡叟的情況，果然不假，于是和他一同前往，就在衙役家里設(shè)筵請(qǐng)胡叟。胡叟來到，禮讓敬酒，和常人沒有不同的地方。張吏便把請(qǐng)求驅(qū)狐的事告訴了胡叟。胡叟說：“我本來很清楚地知道這回事，只是不能為您效力。我的朋友周三，寓居在岱廟，他能降伏它們，我定當(dāng)代您求他。”張吏大喜，再三致謝。胡叟臨走時(shí)和張吏約好，讓他明天在岱廟的東面設(shè)筵等待。張吏都答應(yīng)照辦。

　　第二天，胡叟果然領(lǐng)著周三來到約定的地點(diǎn)。周三的臉像鐵一樣，上面長(zhǎng)滿卷曲的胡須，穿一身騎馬服裝。酒過數(shù)巡，周三對(duì)張吏說：“剛才胡二弟把您的意思告訴了我，事情已經(jīng)知道得很詳細(xì)了。只是此輩確實(shí)有很多同伙，不可好言相告，難免動(dòng)用武力。請(qǐng)?jiān)试S我就借居在您家，有什么吩咐也在所不辭?！睆埨艮D(zhuǎn)念一想，去掉一狐，再來一孤，是用兇暴換兇暴，因而遲疑不決，沒敢立即答應(yīng)。周三已知道了他的心思，說：“不用害怕，我和那些狐不一樣，而且和您還有同住一起的緣分，請(qǐng)勿懷疑?！睆埨舸饝?yīng)了他。周三又囑咐他明日和全家人一起關(guān)上門坐在屋子里，不要喧嘩。

　　張吏回到家中，全都遵照周三的吩咐安排好。不久便聽到院子里有攻擊刺斗的聲響，過了一個(gè)時(shí)辰才靜下來。開門出來一看，鮮血點(diǎn)點(diǎn)灑滿臺(tái)階，臺(tái)階上有好幾個(gè)小狐貍頭，像杯碗大小。又去看為周三清掃準(zhǔn)備的房間，見他端坐在里面，拱手笑著說：“蒙您重托，妖類已全部消滅了?！敝苋龔拇俗≡趶埣遥嘁娙缳e主一般。【有一個(gè)看家護(hù)院的“門神”還算不錯(cuò)，周三也不是什么奸戾之人】

269，鴿異

撮口何人作異聲？連翻雙鴿斗飛鳴。

雁門食雁真堪嘆，不惜珍奇付鼎烹。

【雁門食雁：指以賄賂得官者。語出（《后漢書·王符傳》卷四十九）：后度遼將軍皇甫規(guī)解官歸安定，鄉(xiāng)人有以貨（賄賂）得雁門太守者，亦去職還家，書刺謁規(guī)。規(guī)臥不迎，既入而問：“卿前在郡食雁美乎？”此謂愛好養(yǎng)鴿子，鴿子反被食。指名不副實(shí)?！?/span>

　　鴿子種類繁多。山西有“坤星”，山東有“鶴秀”，貴州有“腋蝶”，河南一帶有“翻跳”，吳越一帶有“諸尖”，這都是品種出色的上好鴿子。另外有靴頭、點(diǎn)子、大白、黑石、夫婦雀、花狗眼等，名類繁多，數(shù)不勝數(shù)，只有玩鴿內(nèi)行的人，才能辨識(shí)清楚。

　　鄒平縣有位張幼量公子，特別喜好鴿子。他按照《鴿經(jīng)》上所列的名堂，四處搜求，力求搜尋到天下所有品種。他養(yǎng)鴿子，如同養(yǎng)育嬰兒一樣。天冷了，就用甘草粉給鴿子療護(hù)；天熱了，就給鴿子吃點(diǎn)鹽粒。鴿子好睡覺，但睡得太多，容易得麻木癥死掉。張公子在揚(yáng)州花十兩銀子買到一只鴿子，身材最小，很喜歡走動(dòng)，把它放到地上，盤旋著走動(dòng)，沒有停止的時(shí)候，不到死不會(huì)停下來。所以，平日常常需要人把著它。夜間，便把它放到鴿群中，使它驚動(dòng)其它鴿子，可以防止麻痹病。這種鴿子，人們叫它“夜游”。山東一帶養(yǎng)鴿子的行家，以張公子家為最著稱，張公子也常以善養(yǎng)鴿子，自我夸耀。

　　一天夜晚，張公子獨(dú)坐在書齋中，忽然一位身著白衣的少年叩門進(jìn)來。張公子一看，素不相識(shí)，問他是什么人，回答說：“四處漂泊的人，姓名有什么可說的？聽傳聞?wù)f公子蓄養(yǎng)的鴿子最多，這是我生平中最愛好的，愿意觀賞您養(yǎng)的鴿子?！睆埞泳桶炎约核铕B(yǎng)的鴿子，全都展示出來，各種顏色的鴿子都有，五光十色璀璨如錦。少年笑著說：“人傳說的真不假??！公子真可稱得上包羅天下名鴿的人了。我也養(yǎng)有一兩頭，公子愿意觀賞吧？”張公子聽罷很高興，就跟著少年去了。

　　月色朦朧，曠野中顯出一片蕭條的景象，張公子心里有些懷疑畏懼。少年向前指著說：“請(qǐng)?jiān)僮咭欢温?，我的住處就在前邊不遠(yuǎn)?！庇肿吡藥撞?，見一座道院，院內(nèi)僅有兩間屋子。少年拉著張公子的手走了進(jìn)去，院里暗淡，沒有燈火。少年站立在院子的中央，口里學(xué)著鴿子的叫聲。忽然有兩只鴿子飛了出來，形狀如同平常的鴿子，但身上的羽毛純白，飛到房檐那么高，邊叫邊斗，每次相撲，必定翻筋頭。少年一揮胳膊，兩只鴿子一齊飛去了。少年又緊撮起嘴唇，發(fā)出一種奇異的聲音，又有兩只鴿子飛出來，大的如同鴨子大，小的才如拳頭；兩只鴿子并立在臺(tái)階上，學(xué)著仙鶴起舞。大的伸長(zhǎng)脖頸，張開兩只翅膀，作孔雀開屏的樣子，旋轉(zhuǎn)著邊叫邊跳，好像在引著小鴿子；小鴿子上下飛鳴著，時(shí)而飛到大鴿子的頭頂上，翅翼翩翩，如同燕子飛落在蒲葉上，聲音細(xì)碎，如同敲擊撥浪鼓；大的伸長(zhǎng)脖頸不敢動(dòng)。叫的聲音越急，聲音就變得如同磐石一般清脆悅耳。兩只鴿子鳴叫相合，相互間雜，很合節(jié)拍。接著，小鴿子飛起來，大鴿子就上下擺動(dòng)著逗引它。張公子贊賞不已，感到自己的鴿子委實(shí)比不上，望洋興嘆。

　　張公子向少年行禮，請(qǐng)求少年能夠割愛。少年不同意，張公子又懇切地乞求。少年讓兩只舞蹈的鴿子飛去后，又學(xué)著以前喚鴿的聲音，招兩只白鴿來，伸手捉住，對(duì)張公子說：“若不嫌棄，就把這兩只白鴿送給您，聊以塞責(zé)。”張公子把兩只白鴿接到手，細(xì)心地觀看著，只見白鴿兩只眼睛在月光映照下，呈現(xiàn)琥珀色，兩眼通明透亮，好像中間沒有間隔一樣，中間的黑眼珠，圓如花椒粒。掀起鴿子的翅膀看，肋間的肌肉，如同晶瑩的水晶，五臟六腑都看得清楚。張公子感到很奇異，但還是覺得不滿足，乞求少年再送給他幾只。少年說：“我還有兩種未敢奉獻(xiàn)，現(xiàn)在不敢再請(qǐng)您觀賞了?！眱扇藙傇跔?zhēng)執(zhí)間，家人點(diǎn)著麻桿火把來找主人。張公子回頭看少年，已化為一只白鴿，大如雞，沖天飛去。又看眼前的院落、房舍，都消失了，只有一座小墳?zāi)?，兩棵柏樹。張公子與家人抱著白鴿，驚駭嘆息而歸?；氐郊抑?，試驗(yàn)著讓白鴿飛翔，異常馴良，邊飛邊斗如初見時(shí)一樣，雖然算不上少年養(yǎng)鴿中的優(yōu)良品種，但也是人世間絕無僅有的。張公子對(duì)兩只鴿子愛惜備至。過了兩年，這對(duì)白鴿又生了小公鴿小母鴿各三只，親朋好友來求給也不肯給。

　　有一位張公子父親的朋友是個(gè)貴官。一天，見到公子，問：“你養(yǎng)了多少只鴿呵？”張公子謹(jǐn)慎地回答幾句，就退下來。懷疑某公是愛好鴿子的，想贈(zèng)送兩只鴿子，但是實(shí)在舍不得。又想到長(zhǎng)輩來索求，不能過于抹他的面子，而且也不敢以平常的鴿子送給他應(yīng)付差使，就選兩只白鴿，用籠子盛著去送給他，自己以為就是送千金的禮物，也不如這兩只鴿子珍貴。過了幾天張公子見到某公，自己臉上很有居功得意之色，而某公說話間，并無一語感謝贈(zèng)送鴿子的事。張公子不能忍耐，便問：“前天我送的鴿子可中意？”某公回答說：“也挺肥美?！睆埞芋@訝地說：“大人把鴿子烹了？”某公回答說：“是?。　睆埞哟篌@地說：“這不是尋常的鴿子，就是平常所說的佳種‘靼韃’的?！蹦彻叵肓艘幌抡f：“味道也沒什么特別的?！睆埞勇犃T，悔恨地回到家里。

　　到夜里，張公子夢(mèng)見白衣少年來見他，責(zé)備說：“我原以為你能很愛惜鴿子，所以把子孫托付于你。你怎么能把明珠投到黑暗中，致使我的子孫喪身于鍋、鼎！今日我就率子孫去了?！闭f罷，化作鴿子，張公子所豢養(yǎng)的白鴿全都跟著它飛走了。天明，張公子去看籠中的白鴿子，果然都不見了。心中很悔恨，接著把所養(yǎng)的鴿子，分別贈(zèng)送給自己的好友，幾日內(nèi)就分光了。

　　異史氏說：任何東西都會(huì)匯聚在愛好它們的人那里，所以葉公喜歡龍，真龍就進(jìn)入他屋子，何況是學(xué)士渴求好友，賢君渴求良臣嘰？獨(dú)有錢這東西，喜好的人更多，而得到的人卻很少，從這里可以看出鬼神是生貪婪人的氣而不生癡心人的氣。

　　從前有一個(gè)朋友給孫禹年公子送紅鯽魚，他家中沒有聰明的仆人，就找一個(gè)老仆人去送。到了孫家門前，老仆人潑掉了水，拿出魚來，向?qū)O家要了一個(gè)盤子裝上去送。等到了孫公子住處，魚已經(jīng)干死了。公子笑笑沒說話，讓拿酒犒勞那老仆，就把那魚做熟了讓他吃?；厝ブ?，主人問他：“孫公子得到那魚，高興嗎？”老仆回答說：“高興得很?！敝魅擞謫枺骸澳阍趺粗?？”老仆說：“公子見到魚便高興得臉上帶著笑容，立刻賞我酒喝，并且烹了幾條用來犒賞我?！敝魅寺犃撕艹泽@，自己想想所贈(zèng)的東西并不粗劣，哪里至于烹熟了賞賜給下人呢！就責(zé)備那老仆說：“一定是你愚蠢無禮，所以公子轉(zhuǎn)而把氣出在我身上?！蹦抢掀蛽]舞著手極力辯解說：“我本來就沒見識(shí)，拙笨，不懂事理。到了公子門前，我小心翼翼，還怕用水筲【水桶】不文雅，恭敬地向他們要了一個(gè)盤子出來，一條一條均勻地?cái)[好了送上去的，有什么不周到的呢？”主人罵了他一頓，把他解雇了。

　　靈隱寺某和尚，因?yàn)椴璩隽嗣?。他煎茶搗茶用的鐺和臼都很精良。然而他所藏的茶葉有好幾等，總是看客人身分貴賤來烹煮獻(xiàn)上。其中最上等的，不是貴客或者懂得品茶的人，一次也沒拿出來過。有一天，有一位貴官來了，那和尚行禮拜見，態(tài)度十分恭謹(jǐn)，拿出上好茶葉親自沏好奉獻(xiàn)上去，希望得到稱贊。貴官沉默不語，和尚感到疑惑不解。他又用最上等的茶葉沏好了進(jìn)奉給貴官?？旌裙饬?，那貴官卻沒有一句稱贊的話。和尚急得忍不住了，向貴官鞠了一躬說：“茶怎么樣？”那貴官端起茶碗來拱手說：“有點(diǎn)燙?！边@兩件事可以與張公子贈(zèng)鴿的事同樣可以一笑。