Level 260 - “閾限極光”
Level 260，又名“閾限極光”（Aurora
Liminalis），是后室中第 261 個(gè)已知存在的層
級(jí)。Level 260?是一塊被雪覆蓋的凍原。它位于一片大小適中的高原，且常年處于夜晚或黃昏1的狀態(tài)。據(jù)觀
測(cè) ，Level 260?的高原缺乏山脈或峽谷等顯著地貌特征——此層級(jí)的地形只存在湖泊和微幅凹陷；與通常高原地區(qū)的邊緣地貌特征不同，此層級(jí)的高原邊緣呈現(xiàn)突兀的近角度垂直。只有特定種類(lèi)的植物群生長(zhǎng)于?Level 260，其中僅有極少種類(lèi)的喬木，且大部分為云杉屬（Picea）——常見(jiàn)的例子有歐洲云杉，黑云杉以及深皮云杉2。
Level 260?的氣候似乎維持著一個(gè)固定的七天循環(huán)。此循環(huán)只影響周?chē)h(huán)境的溫度和天空的晴朗程度。以下表格展示了?Level 260?的天氣循環(huán)。需要注意此數(shù)據(jù)收集于 2015 年 7 月 8 日至 2015 年 7 月 15 日的七天時(shí)間內(nèi)。(當(dāng)前最新數(shù)據(jù)可能與展示數(shù)據(jù)不符)
閾限極光是?Level 260?的標(biāo)志性特征，也是此層級(jí)的非正式別名。閾限極光?呈現(xiàn)為前廳中的北極光（Aurora Borealis）更亮的版本，且由于?Level 260?缺乏星空以外的天體照明，閾限極光是?Level 260?的主要光源；也因如此，生長(zhǎng)在?Level 260?的植物很大程度上依賴(lài)吸收閾限極光的光源來(lái)存活。除此之外，閾限極光也是此層級(jí)的主要熱源。然而，其對(duì)于?Level 260?的自然環(huán)境如此重要的原因仍然未知。
閾限極光似乎也可以愈合所有出現(xiàn)在?Level 260?的生物的損傷，使得所有居住在此層級(jí)的生物基本實(shí)現(xiàn)永生。據(jù)觀測(cè)，在愈合損傷時(shí)，極光會(huì)先覆蓋在生物表皮的傷口位置，再開(kāi)始重構(gòu)受傷組織的內(nèi)部結(jié)構(gòu)。愈合結(jié)束后，記錄中的被治療對(duì)象通常健康狀態(tài)比受傷前更好。若極光認(rèn)為傷勢(shì)過(guò)重，它便無(wú)法愈合損傷，例如截肢或器官衰竭。然而，即便對(duì)象由病患導(dǎo)致的組織損傷會(huì)在幾秒內(nèi)恢復(fù)，由于極光不認(rèn)為疾病屬于損傷，它無(wú)法徹底治療疾病。
? 發(fā)現(xiàn)和歷史 ?
Level 260?于 1973 年 11 月 21 日被一組流浪者首次發(fā)現(xiàn)，在此之前四人正在探索?Level 118。1975 年 4 月 15 日，其中兩位流浪者重返?Level 260?并對(duì)其進(jìn)行進(jìn)一步探索；Level 260?的第一張照片因此產(chǎn)生。截止 1976 年，這些流浪者建立了目前?Level 260?中存在的第一個(gè)也是唯一一個(gè)社區(qū)。
對(duì)于?Level 260?的詳細(xì)研究直到 1999 年 1 月 20 日 M.E.G. 開(kāi)展考察活動(dòng) 118-03 后才開(kāi)始。以下是 M.E.G. 考察活動(dòng) 118-03 前后經(jīng)過(guò)的日志文檔。
? 考察 118-03 ?
? 1999 年 1 月 20 日 ?
M.E.G. 專(zhuān)員 XV：搜索小組 118，請(qǐng)進(jìn)入?Level 118。
ST 118-02：明白，正在進(jìn)入。
經(jīng)過(guò) 55 分鐘的探索后，搜索小組 118 關(guān)閉了他們的通信接收器。當(dāng)搜索小組看到“閾限極光”時(shí)，接收器被小組成員 ST 118-07 重新激活。
ST 118-07：那道光是什么？
M.E.G. 專(zhuān)員 XV：怎么了？
ST 118-04：它看起來(lái)像……像北極光……
M.E.G. 專(zhuān)員 XV：你可以把你看到的拍下來(lái)嗎？
ST 118-08 拍攝了三張 Level 260 的照片，其中一張出現(xiàn)了閾限極光。
M.E.G. 專(zhuān)員 XV：好，現(xiàn)在請(qǐng)離開(kāi)此層級(jí)。這是在 Level 118 進(jìn)行的考察行動(dòng)，不是什么新層級(jí)。我們待會(huì)可以再整理一下。
搜索小組 118 嘗試以進(jìn)入的方式原路返回；然而，幾秒前 Level 118 就已分裂瓦解。
ST 118-04：我不覺(jué)得這辦法可行。Level 118?沒(méi)了。
M.E.G. 專(zhuān)員 XV：?額，那就找個(gè)出口吧。我們會(huì)引導(dǎo)你們回到 Omega 基地的。
搜索小組 118 在尋找出口時(shí)關(guān)閉了他們的接收器。兩小時(shí)后，搜索小組 118 找到了通往 Level 135 的出口。
ST 118-02：我們終于出來(lái)了。我們現(xiàn)在在?Level 135。
M.E.G. 專(zhuān)員 XV：?好的，我們將派一支引導(dǎo)小組到那邊。請(qǐng)?jiān)谠卮?/p>
? 文檔結(jié)束 ?
M.E.G. 共進(jìn)行了六次考察活動(dòng)。目前僅有一次被記錄。
? 考察 260-02 ?
? 2000 年 12 月 12 日 ?
M.E.G. 專(zhuān)員 XIX：搜索小組 260，請(qǐng)進(jìn)入?Level 260。
ST 260-03：明白, 正在進(jìn)入?Level 260。
搜索小組 260 在 Level 260 中探索了 1 小時(shí) 32 分。當(dāng)搜索小組 260 發(fā)現(xiàn)極光共和國(guó)時(shí)，通訊接收器被激活。
ST 260-02：專(zhuān)員 XIX，我覺(jué)得?Level 260?有它自己的社區(qū)。
M.E.G. 專(zhuān)員 XIX：?收到。請(qǐng)把備用接收器遞給最近的居民。
搜索小組 260 把備用接收器遞給了一位極光共和國(guó)居民并進(jìn)行了一段簡(jiǎn)短的采訪。小組成員 ST 260-05 示意讓共和國(guó)居民回答 M.E.G. 專(zhuān)員 XIX 所問(wèn)的問(wèn)題。
共和國(guó)居民：喂，你好？
M.E.G. 專(zhuān)員 XIX：好的，請(qǐng)問(wèn)能說(shuō)明一下你所屬的地區(qū)嗎？
共和國(guó)居民：極光共和國(guó)。
M.E.G. 專(zhuān)員 XIX：好的，請(qǐng)說(shuō)明你何時(shí)來(lái)到這里。
共和國(guó)居民：我覺(jué)得……應(yīng)該在 1993 年 6 月的某天，但我可能記錯(cuò)了。
M.E.G. 專(zhuān)員 XIX：好，謝謝。你是怎么來(lái)到這個(gè)層級(jí)的？
共和國(guó)居民：就，我之前是在乳白天空那里，待了有兩三天吧。我當(dāng)時(shí)找到了一個(gè)破窗戶(hù)，周?chē)匕迳嫌蟹?，然后我發(fā)現(xiàn)那些都是雪，所以……我拿起從別的層級(jí)帶來(lái)的鏟子——應(yīng)該是?Level 165?吧；我不太清楚，都很久以前的事了。然后我就在窗戶(hù)周?chē)诎⊥?，接著就發(fā)現(xiàn)了一片沒(méi)那么晃眼的地方。那是一片有極光的夜空。我過(guò)去調(diào)查，就發(fā)現(xiàn)了這個(gè)層級(jí)。我嘗試回去乳白天空，但那些雪似乎變成了地面。我甚至還往下挖到來(lái)時(shí)的那扇窗，但都沒(méi)有用。真的非常可惜，因?yàn)槲野押枚辔镔Y都落在那里了。當(dāng)我發(fā)現(xiàn)這個(gè)社區(qū)時(shí)，我就隨緣，住這邊了。
M.E.G. 專(zhuān)員 XIX：接下來(lái)，你是否有在這個(gè)層級(jí)中注意到任何異常性質(zhì)？
共和國(guó)居民：嗯……這層級(jí)能療傷，但是好像不能治病，因?yàn)槲以谶@住了大概 7 年，見(jiàn)過(guò)有人得了流感和麻疹，他們最后終身都得受病痛折磨。我們最后處死了這些人并把他們埋在了雪里以防止疾病傳播。這很不幸，說(shuō)真的。
M.E.G. 專(zhuān)員 XIX：好的，應(yīng)該就這么多。請(qǐng)把備用接收器放回去，我們繼續(xù)前進(jìn)。
? 文檔結(jié)束 ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 基地、前哨和社區(qū) ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 極光共和國(guó) ?
領(lǐng)導(dǎo)人：總理：安東尼·格雷厄姆斯（自 2015 年 12 月 4 日起）
建國(guó)日：1976 年 12 月？日
人口：96（永久居民）
描述：極光共和國(guó)是位于?Level 260?中的唯一社區(qū)。1976 年 12 月，極光共和國(guó)由兩位流浪者在?Level 260?最大的湖泊附近建立，此前二人已在湖泊附近生活了兩年。在與總理安東尼·格雷厄姆斯會(huì)談后得知，選擇此層級(jí)作為建國(guó)地址的原因是其保密性以及閾限極光的治愈特性。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 入口和出口 ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 入口 ?
除非經(jīng)過(guò)特定條件，否則大部分進(jìn)入?Level 260?的行為都屬于意外事件。Level 260?可以從六個(gè)不同的層級(jí)進(jìn)入：Level 118，Level -5，Level 93，Level 198?或乳白天空。
Level -5
在?Level -5?時(shí)，一般只會(huì)發(fā)生在冬季時(shí)期的事件將會(huì)出現(xiàn)。事件發(fā)生期間，天空中將會(huì)出現(xiàn)閾限極光并轉(zhuǎn)變成黃昏的狀態(tài)，氣溫也會(huì)逐漸降低并在 2°C 左右徘徊。此類(lèi)事件發(fā)生期間，若在戶(hù)外度過(guò)了足夠的時(shí)間，人將會(huì)進(jìn)入?Level 260。
Level 93?- “頂峰”
從?Level 93?進(jìn)入?Level 260?需要在天氣處于第一和第二階段期間于一棵樹(shù)旁扎帳篷。一旦所有條件達(dá)成，人、帳篷和里面的物品將會(huì)被傳送至?Level 260。
Level 118?- “露營(yíng)地”
從?Level 118?的起點(diǎn)開(kāi)始，向東北偏北方向走 60 分鐘。45 分鐘后，地面將出現(xiàn)小塊積雪，同時(shí)云杉數(shù)目增加。50 分鐘后，氣溫將在幾秒內(nèi)急劇下降至大約 2°C，若此時(shí)傷口暴露，人可能因急劇變化的氣溫而休克。55 分鐘后，閾限極光變得完全可見(jiàn)，之前出現(xiàn)的實(shí)體將不會(huì)來(lái)到此區(qū)域附近。60 分鐘后，人將正式進(jìn)入?Level 260，此時(shí)在人的視角中?Level 118?將會(huì)分裂成碎片。
Level 198?- “墜落”
從?Level 198?進(jìn)入?Level 260?是在?Level 198?時(shí)幾乎完全隨機(jī)發(fā)生的事件。若層級(jí)里除了閾限極光的出現(xiàn)以外大部分是黑暗的，則即將到來(lái)的進(jìn)入?Level 260?的入口會(huì)非常明顯。
乳白天空
從乳白天空進(jìn)入?Level 260?需要利用一扇破窗。和它們那些完好無(wú)損的同類(lèi)比，破窗并不展現(xiàn)相同的屬性，它們周?chē)偸怯蟹e雪而非大量光照。挖走積雪將通向?Level 260。無(wú)法以同樣的方式原路返回。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 出口 ?
目前已知的?Level 260?的出口僅存在于?Level 198，Level 93?和?Level 135。需要注意?Level 198?和?Level 93?共享同一個(gè)出口。
Level 93?&?Level 198
進(jìn)入?Level 93?或?Level 198?需要從高原邊緣跳下去。出口所指向的層級(jí)似乎是接近隨機(jī)的。環(huán)境的氣溫和時(shí)間段會(huì)根據(jù)層級(jí)的基礎(chǔ)設(shè)置來(lái)調(diào)整。需要注意，若已退出?Level 260，Level 198?將無(wú)法再次直接通向?Level 260。
Level 135?- “斯卡茲卡”
Level 260?可以從一片密林通向?Level 135。和?Level 118?的入口一樣，通往?Level 135?的出口直到一個(gè)特定的點(diǎn)前都是由高原鋪成的路。從人所在的原點(diǎn)起步行 30 分鐘至一片密林區(qū)。20 分鐘后，Level 260?的雪開(kāi)始消失，同時(shí)樹(shù)上的葉子轉(zhuǎn)變成適應(yīng)秋天的模樣，并失去抗寒能力。25 分鐘后，閾限極光從視野中消失，天空模擬成黎明狀態(tài)。當(dāng) 30 分鐘已過(guò)后，天空已完全變成正午狀態(tài)，且人將正式進(jìn)入?Level 135。
Footnotes
1.?譯注：原文為“night or twilight”。
2.?譯注：原文為“dark-bark spruce”，目前并未找到正式譯名。
