英文學(xué)術(shù)論文寫作——詞匯積累和常見(jiàn)錯(cuò)誤(2)
當(dāng)你初入江湖,迷茫不知道該干什么的時(shí)候,不妨去模仿前人是如何進(jìn)行科研的,并從中歸納出最適合自己的道路。為此,我們推出“學(xué)術(shù)人生”專欄,介紹科研的方法與經(jīng)驗(yàn),為你的科研學(xué)習(xí)提供幫助,敬請(qǐng)關(guān)注。
1、首字母縮略詞第一次出現(xiàn),不應(yīng)首字母大寫;如….Depth of Field (DoF)…..,應(yīng)改為depth of field(DoF)
2、adv.副詞修飾adj.形容詞時(shí),可以不使用短連線,如spatially-invariant,用spatially invariant更好
3、non-,pre-,post-等前綴可以不用短橫線,如noncooperatvie,noniris,postprocessing
4、名詞修飾形容詞時(shí)需要短橫線motion-blurred,alignment-free
5、can not盡量為cannnot
6、can be potentially最好改成can potentially be
7、in good quality不好,of good quality可以
8、i.e.和e.g.縮略語(yǔ)后面要加逗號(hào)
9、當(dāng)first和firstly作副詞用的時(shí)侯,可以互換;當(dāng)用于修飾行為動(dòng)詞時(shí),則只能用first,firstly propose是錯(cuò)誤的,first propose是正確的
10、including前后接從句時(shí),應(yīng)該主語(yǔ)加標(biāo)點(diǎn),如……, including A and B, …..
11、re前綴,一般不加短橫線,如retrained
12、satisfying表示“讓人滿意(足)”,通常指滿足人的要求,而satisfactory一般就是“滿意的,可接受的”,與adequate,acceptable等互用
13、ever和動(dòng)名詞連接時(shí),一般加短橫線,如ever-growing
14、數(shù)字和單位之間要有空格,如“3m”是錯(cuò)的,“3 m”是對(duì)的,“blank space should be insertedbetween number and unit.”,溫度℃,角度°,百分號(hào)%,不加空格
15、about和approximately,想要強(qiáng)調(diào)的是這不是精確的數(shù)字,那么用approximately 會(huì)更好,例如 about 29 seconds就很奇怪,而用 approximately 29 seconds會(huì)更好
16、based前面動(dòng)詞、形容詞基本都需要加短線,如sampled-based,deep-learning-based
17、It's,最好用 it is
18、a group of +復(fù)數(shù)名詞”,作主語(yǔ),當(dāng)作整體看待,謂語(yǔ)用單數(shù);“a group of +復(fù)數(shù)名詞”,作主語(yǔ),當(dāng)作個(gè)體看待,謂語(yǔ)用復(fù)數(shù)
19、except for“除了……”,except,“……除外”,except for后面只能接名詞短從內(nèi)容上看;從形式上看,except后面不僅可以接短語(yǔ),還可以接that引導(dǎo)的從句,except表示“同類中除此以外”
20、Software是一個(gè)比較特殊的單詞,有些類似于water,paper等,屬于不可數(shù)名詞
21、主語(yǔ)中有the pair of 或者a pair of,two pairs of等短語(yǔ)時(shí),根據(jù)pair的單復(fù)數(shù)而定。即pair為單數(shù)謂語(yǔ)就用單數(shù),pair為復(fù)數(shù)謂語(yǔ)也隨之用復(fù)數(shù)。例如,the pair of images andmasks are ….
22、because盡量少用,也不影響表達(dá)
23、U.S. (后面一個(gè)點(diǎn),這個(gè)點(diǎn)是雙重身份,縮寫和句號(hào))如果是陳述句,那么在句子末尾就就不需要再加一個(gè)句號(hào),a.m.等也是如此
24、a portion of+復(fù)數(shù)名詞,謂語(yǔ)動(dòng)詞用單數(shù)
