作為雙胞胎兄弟，顧春生看到哥哥顧一業(yè)半夜起床走到海邊，心里感到非常好奇。顧一夜一直半夜出門，天亮才回來，快一個(gè)月了。有一天，顧春生悄悄跟蹤顧一夜，發(fā)現(xiàn)顧一夜突然消失了。第二天早上，顧春生發(fā)現(xiàn)哥哥在床上睡得很香?？垂乓灰沟臉幼?，一定很疲憊。有一天，顧春生告訴哥哥，自己有事不回家。然而顧春生卻躲在山洞里等待哥哥。果然，到了半夜，顧一夜就走到了海邊。突然，顧春生發(fā)現(xiàn)一個(gè)Omega從一個(gè)巨大的貝殼里走了出來。月光灑在歐米茄的臉上和身材上。這位Omega有著金色的頭發(fā)，修長(zhǎng)的雙腿，身材勻稱。顧春生立刻就愛上了歐米茄。隨后，顧春生就看到顧一夜跟著Omega來到了大貝殼前。顧一夜從午夜一直待在Omega的殼里直到天亮。然后，在陽光普照之前，顧一夜笑著從殼里出來，走回了屋里。

?

?As a twin brother, Gu Chunsheng was so curious seeing his elder brother, Gu Yiye, got-up in the middle of the night and walked to the beach.? Gu Yiye kept going out by mid-night and returning by dawn for almost a month.? One day, Gu Chunsheng quietly followed Gu Yiye and found Gu Yiye suddenly disappeared.? Then, in the morning, Gu Chunsheng found his elder brother slept soundly in the bed. Based on the appearance of Gu Yiye, he must so exhausted.? ?One day, Gu Chunsheng told his elder brother that he would not come home due to an errand.? However, Gu Chunsheng hid in a cave and waited for his elder brother.? As expected, by mid-night, Gu Yiye walked to the beach. Suddenly, Gu Chunsheng noticed an Omega walked out of a large shell.? The moonlight shined on the face and the figure of the Omega. This Omega had blond hair with long slender legs and well-proportioned body.? Gu Chunsheng immediately felt in love with the Omega.? Then, Gu Chunsheng saw Gu Yiye followed the Omega to the large shell.? Gu Yiye was in the shell with the Omega from midnight until dawn.? Then, before the sunshine, Gu Yiye came out of the shell with a smile and walked back to the house.??

?有一天，顧一夜進(jìn)城，一星期沒有回家。于是，顧春生在半夜前就來到了海邊，躲在一塊大石頭后面等待Omega。午夜時(shí)分，歐米茄破殼而出，在月光下嬉戲。黎明時(shí)分，歐米茄號(hào)回到了貝殼處，巨大的海浪卷走了貝殼，消失在海中。從此，顧春生再也沒有見過歐米茄。唯一剩下的，就是他的記憶了。

?

One day, Gu Yiye went to town and did not return home for a week. Thus, Gu Chunsheng went to the beach before the mid night and hid at a large rock while waiting for the Omega.? At midnight, the Omega came out of the shell to play under the moonlight.? By dawn, the Omega went back to the shell and a giant wave took the shell disappear in the sea.? From then on, Gu Chunsheng had never seen the Omega again. The only remaining was his memory. ?

五年后在探索禁書圖書館的時(shí)候，顧春生發(fā)現(xiàn)了一條與美術(shù)館相連的走廊，里面陳列著幾件雕塑。一座歐米茄蠟像吸引了他的注意。與其他雕塑不同，這尊蠟像看起來非常真實(shí)。這是一尊金色頭發(fā)、白色皮膚、身材勻稱的Omega蠟像。顧春生覺得這個(gè)Omega很眼熟，但又想不起來。聽到有人靠近的腳步聲，顧春生離開了雕像。

?

Five years later

While exploring the banned library, Gu Chunsheng found a hallway connected to an art gallery where several sculptures were displayed. A wax statute of an Omega attracted his attention. Unlike other sculptures, this wax figure looked so real.? It is a wax sculpture of an omega with blond hair, white skin and well-proportioned body.? Gu Chunsheng felt that this Omega looked so familiar but he could not remember anything.? Hearing footsteps of someone approaching, Gu Chunsheng left the statue. ??

第二天，顧春生回來看蠟像。這次，他帶了一件黑色皮毛衣來遮蓋雕像，還帶了畫板和鉛筆。顧春生為蠟像畫了一幅畫。他越看蠟像，就越喜歡這尊蠟像。于是，顧春生沒有將這尊蠟像丟棄在禁書館里，而是將蠟像帶回了家?；氐郊?，顧春生把蠟像藏在衣柜里。??

On the following day, Gu Chunsheng came back to see the wax statute. This time, he brought a black leather sweater to cover the statute and also a drawing board and pencils.? Gu Chunsheng drew a painting of the wax sculpture.? The more he looked at the wax sculpture, the more he loved the sculpture.? Thus, instead of abandoning this wax sculpture in the banned library, Gu Chunsheng took the wax statute back home.? At home, Gu Chunsheng hid the wax sculpture in his closet.? ?

?雖然顧春生和顧一夜是從小有共同愛好的雙胞胎，但顧春生并不想讓顧一夜看到這尊蠟像。顧春生對(duì)這尊雕塑有著強(qiáng)烈的占有欲。于是，當(dāng)夜色降臨的時(shí)候，顧春生關(guān)了燈，向顧一夜示意自己正在睡覺，但實(shí)際上，顧春生拿出了蠟像，對(duì)著蠟像的耳邊低聲說話。?“從現(xiàn)在開始，你的名字叫丹丹，祝你成為一個(gè)真正的人；我會(huì)用我的余生來愛你。”每天晚上，顧春生都會(huì)細(xì)心、慈愛地清潔蠟像的每一個(gè)部位。然后，顧春生拿著蠟像一起睡覺。?

?Although Gu Chunsheng and Gu Yiye were twins who share things since childhood, Gu Chunsheng did not want Gu Yiye to see this wax sculpture.? Gu Chunsheng had a strong sense of possessiveness to this sculpture.? So, when the night felt, Gu Chunsheng turned off the light to signal to Gu Yiye that he was sleeping, but in fact, Gu Chunsheng took out the wax statute and whispered to the ear of the wax sculpture.?

“From now-on, your name is Dan Dan, I wish you to become a real human-being; I will love you for the rest of my life.”? Every evening, Gu Chunsheng cleans every part of the wax sculpture with care and affection.?? Then, Gu Chunsheng takes the wax statute to sleep together.

?

另一邊，古一夜發(fā)現(xiàn)蠟像不見了，簡(jiǎn)直要瘋了。顧一夜花了近一個(gè)月的時(shí)間制作蛤蜊公主的雕塑。由于公主的使命是繁衍蛤族，但蛤族公主卻找不到夜生王子。沒有了夜生王子的陽氣，蛤族公主就會(huì)變成泡沫。于是，古一夜制作了蠟像，將蛤蜊公主的靈魂轉(zhuǎn)移到了蠟像中。然而，蠟像必須吸收60個(gè)滿月周期的月光。然后，在第60個(gè)滿月周期下，隨著陽氣注入生殖道，蠟像就會(huì)活起來。由于擔(dān)心蠟像被人發(fā)現(xiàn)，顧一夜將蠟像藏在禁書館的玻璃頂下，讓蠟像暴露在月光下。不幸的是，他五年來的時(shí)間和努力都白費(fèi)了。于是，那天晚上，顧一夜垂頭喪氣地回家了。

?

On the other side, Gu Yiye was almost crazy when discovering that the wax statute was missing.? Gu Yiye had spent almost a month in making the sculpture of the Princess of Clam.? Since the mission of the Princess was to reproduce the clam clan but the Princess of Clam could not find Prince Yesheng.? Without the yang of Prince Yesheng, the Princess of Clam could not complete this mission alone.? Without the yang, the Princess of Clam would turn into bubbles. ?Thus, Gu Yiye made the wax statue to transfer the soul of the Princess of Clam into the wax statue. However, the wax statue must absorb the moonlight of 60 full moon cycles. Then, with the injection of the yang into the fertility canal under the 60th full moon cycle, the wax statue will be alive. Due to the fear that someone would discover the wax statute, Gu Yiye has hidden the wax statue at the banned library underneath the glass roof to expose the wax statue to the moonlight.? Unfortunately, his time and effort over five years were in vain.? Thus, that night, Gu Yiye went home with disappointment.

回到家，顧一夜發(fā)現(xiàn)屋內(nèi)有一股濃濃的花香。就在這時(shí)，顧一夜聽到弟弟的房間里傳來“啊、嗯、是”的聲音。更重要的是，二樓的地板發(fā)生了強(qiáng)烈的晃動(dòng)。六個(gè)小時(shí)后，屋子里才再次安靜下來。顧一夜以為自己的弟弟消耗了太多的精力，已經(jīng)這么疲憊了。于是，顧一夜做了十個(gè)煮雞蛋，放在弟弟房前。突然，門被打開，顧一夜看到弟弟睡得一動(dòng)不動(dòng)。顧一夜驚慌失措，趕緊去看弟弟。沒想到，古一夜又遇見了蛤蜊公主。 蛤蜊公主：“很高興再次見到你。你弟弟沒事，但他已經(jīng)沒力氣了。能把楊給我嗎？” 隨后，古一夜抱著蛤蜊公主來到了自己的房間。房子又晃動(dòng)了六小時(shí)十五分鐘。

?

Surprisingly, Gu Yiye found that there was a strong floral fragrance inside the house.? Then, Gu Yiye heard the sound “Ah, mmm, yeah” inside the room of his younger brother.? More importantly, there was a strong floor shaking on the second floor. It took six hours before the house was quiet again.? Since Gu Yiye thought that his younger brother was so exhausted after consuming a lot of energy. Thus, Gu Yiye made 10 boiled eggs and placed them in front of his younger brother room.? Suddenly, the door was open, Gu Yiye saw his younger brother slept motionless.? Gu Yiye was so panic and rushed to see his younger brother. Unexpectedly, Gu Yiye met the Princess of Clam again.?

The Princess of Clam: “Nice to meet you again. Your younger brother is alright but he runs out of energy. Could you please give me more Yang?”

Then, Gu Yiye carried the Princess of Clam to his room.? The house was shaking for another six hours and 15 minutes.

?